Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)

1969-03-13 / 11. szám

2. OLDAL T5ETFT/FHEMT HÍRADÓ Thursday, March 13, 19 Äs ember legfőbb tengeri barátai : A nemzetközi sajtóéi mái számos érdekes hír jelent nej a delfinek értelmessétré^ől t az emberek iránti barátságom magatartásáról. így maradt lenn Jack delfin története ‘'aki-’ a Pelorus-tengerszoros egyik veszélyes, zátonyos sza­kaszán 40 éven át töltötte be a révkalauz önként vállalt szerepét. Uj-Zéland tengeri fürdőhelyeinek legfőbb neve zetessége ugyancsak egy del fin volt. Ez a tengeri emlőm állandóan a part közelében úszkált, együtt játszott, lab­dázott a fürdözőkkel, hátára vette a gyerekeket, kimentet­te a fuldoklókat. Hasonló jelenségekről számol be a Na­tural History cimii washing­toni tudományos folyóirat is A többi között megírta, hogy Florida tengerparti strandján egy asszony fuldokolt a mély vízben. Már szinte eszméletét vesztette, amikor hatalmas taszítást érzett, s a követke­ző pillanatban a parton találta magát. Életének megmentője. egy hatalmas, mintegy három méter bosszú delfin —- a szemtanuk beszámolója sze­rint —, a hullámokból a ma­gasba szökkenve figyelte a ne eszméletre-té: it-ését. ÉLETMENTŐ DELFINEK Amikor tengeri akváriu­mókban fon-Om íuyozták a del­finek viselkedését, fény derüli ; sajátos életmentési készség Kialakulására. A delfinek u gyanis a vizi életmódhoz al­kalmazkodott emlős állatok, s mivel tüdővel lélegzenek, időn­ként a felszínre kell emelked­niük friss levegőért. Ha az állatok sérülés folytán, vagy valamilyen más okból nem ké pesek a felszínre emelkedni megfulladnak. A kutatók megfigyelték, hogy ilyen ese­tekben a delfinek haladékta­lanul bajbajutott társuk se­gítségére sietnek s orrukkal, mellső uszonyaikkal igyekez­nek azt a felszínen tartani. Nyilván ugyanez az ösztön ve­zérli az állatokat, amikor z fuldokló embereknek segíte­nek. Régóta ismert, hogy a del­finek különböző hangokat hallatnak. Most az is kiderült hogy az egymás közötti kap­csolatot meglepően gazdag nyelvezettel tartják fenn. Morgás-, fütyülés és hápogás­­szerű hangokkal figyelmezte­tik egymást az élelemre, a vízben levő akadályokra, ve­szélyekre. A kutatók szerint meglehetősen nagy “szókincs csel” rendelkeznek. Amikoi egy ízben elválasztottak egy anyaállatot néhány hetes ki­csinyétől, a két állat az elvá­lasztó rácson keresztül órá­kon át “beszélgetett”. A DELFIN NYELV SZÓTÁRA A kutatók éveken át hiába próbálkoztak a delfin nyelv megfejtésével. Most úgy tű­nik, hamarosan sikerül össze­áll itani a delfin nyelv szótá­rát. “Ha sikerül megoldanunk az állatokkal való beszélgetés problémáját — jelentette ki J. Malcolm, a Cape Code-i Oceánográfiai Intézet tudo­mányos munkatársa —, olyan különleges feladatokat szeret­nénk rájuk bízni, mint a viz alatti küldönc szolgálat, vagy halrajok megfigyelése. Egy napon pedig talán eljutunk oda is, hogy nemcsak ezekkel a tengerlakókkal, hanem más állatfajtákkal is szót érthe­tünk”. A delfinek értelmükkel je­lentősen kiemelkednek az ál­latvilágból. Agyvelejük rend­kívül fejlett, aránylag na­gyobb, mint az emberszabású majmoké, az értelmi képessé­get jelző tekervényezettségc pedig szinte az emberi agyhoz teszi hasonlatossá. Elképzel­hető, hogy ezek az értelmes jóindulatú állatok egykor va­lóban hasznos szolgálatot te­hetnek az embereknek, akái oceanográfiai mérése knél akár viz alatti folyamatok megfigyelésénél. Lukács Tibor IPaiiő A iiiliuís ü zen i... JULIUS 22-ÉN ÜGYÜNK AZ ÓHAZÁBA A SABENA JETIÉN CLEVELAND, Ohio — A levélek tömege bizonyítja, hogy a nyári óhazai társas­­utazások terén egyedülálló helyet érdemel ki Donó And­rás, Cleveland polgármesteré­nek adminisztratív helyette­se. Ez az a túra, amely min­den évben koszorút helyez el a budapesti Washington szo­borra, amely az elindulás első percétől a haza jövetelig tö­rődik utasaival, mert fontos­nak tartja, hogy a rokonságot látogató vagy csak vakációzó amerikai magyar jól érezze magát az óhazában, akár Ma­gyarországot, akár Erdélyt vagy a Felvidéket látogatja meg. Donó Andrásnak eddigi csoportutazásai, amelyeken európai repülőtársaságok gé­peit vették igénybe, simán és gördülékenyen folytak le. Azonban azok az amerikai magyarok, akik majdnem minden évben Donó Andrá­­eékkal mennek Európába, ar­ra kérték Donót, hogy hacsak lehetséges, egy olyan repü­lőtársaság gépével szeretné­nek utazni, amely egyenesen Budapestre repül. Most öröm­mel adjuk tudomására olva­sóinknak, főleg azoknak, akik DONO ANDRAS nyáron hazakészülnek, hogy az idén az egyik legnagyobb, a belga SABENA repülőtár­saság hatalmas jetjein re­pülhetnek Európába. A SABENA légióriásán,, amely néhány óra leforgása alatt szeli át az óceánt, Donó András vezetése alatt csak egy társasutazás lesz az idén, mégpedig julius 22-ikén. A SABENA társa­ság egészen Budapestig vi­szi utasait. Miután az amerikai ma­gyar szívesen utazik az óha­zába a világhirü SABENA- val, aki e nyáron haza­készül és még nem vette meg a jegyét, az jól teszi, ha ezen bejelentés elolvasása után rögtön Donó Andráshoz for­dul részletes információért, vagy ami még biztosabb, fel­iratkozik a csoportutazásra. Bővebb felvilágosításért an­golul vagy magyarul Írhat­nak a következő címre: Andrew Dono, 2781 East 127 Street, Cleveland, Ohio 44120 Telefon: LO. 1-0824 Area Code: 216 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerülete: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Boád FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: AX 7-2918 Kerületi iroda: 216 Somerset Street, NEW BRUNSWICK, N. J. Tel.: 846-4242 NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, Szerdán 9-től 5-ig, Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-töl 5-ig, MRS. IDA BANKÓ, Secretary Rev. Leslie J. Carey Osztályok száma, ügykezelője, cime, telefonszáma: in—vr— il3—j jjagy 2 Cummins Street, 10—Peter Horvath Pine Street Keelpmort, Pa 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St., Trenton, N. J. 393-5250 25—Joseph S. Toth 413 George St. Throop, Pa. 27—William J. Kovács 61 John Glenn Drive, . Phoenixville, Pa. WE 3-8391 28—Mrs. Julia Katona 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick, N. J. 367—Tel.: 846-4242 33—Andrew Bobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle, N. J. CH 5-9173 64—Joseph P. Nagy 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue, 284—Fords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartua Rt. No. 1. Box 199 Hammond, La. 5—Rev. Miklós Szolga 526 E. 4th St. Bethlehem, Pa. 867-2943 HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. Franklin, N. J. VA 7-7047 144—Géza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. KI 1-7640 209—J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962 228—Charles Tóth 27 Joline Ave., Tottenville, S. I., N. Y. 250—Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cliffside. N. J. WH 5-7624 313—Rev. L Hunyadi 50 Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsville, Pa. 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—John Zakopcsan 181 Harrison Avenue Passaic. N. J. GR 3-0980 370—Rev. John P. Nagy 601 N. E. 55 Terrace, Miami 37, Fla. NE 4-8151---------- 375—Rev. Bert. Szathmary HZ—Mrs. P. Toth 646 Broadway 812West Wyoming Ave. Long Branch, N. J. Philadelphia 40, Pa. CA 2-7919 DA 4-5512 388—Rev. L. Novak 93—Mrs. M. Corigliano P O Box 16. Boonton. N. J. Eagle Lake, Fla. DE 4-6105 CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALADJÁT a mi élei-, baleset-, kórházi-, belegsegély-. iskoláztatást, ott­hont, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! 70 évi szolgálat — $15-millió vagyon — $45-millió biztosítás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America 3216 New Mexico Avenue N. W. Washington, D. C., 20016

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom