Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1968-07-04 / 27. szám

Thursday, June 27, 1968 «ETHlEHEMI HIKAiX 7. OLDAL VHHHHHWHHHHHHHW 1 $369.00 i Becs és Magyarország ;; Í Az árban benne van: 21 napi!; tartózkodás hotelben, ESZ-!» TERGOMBAN, RT jet repülés;! a Lufthansa Légitársasággal.;; VW 21 napos utazás in-!; < dúl minden pénteken. ;! I* Vízum-kérvény kitöltésé dij <; taian. luUSZ szelvények i.!; bennfogla.tatnak. ;! <• Bővebb felvilágosításért ;; forduljon <; s TRADEW1NDS | 1 TRAVEL AGENCY $ 638 Main St., Helleriown, Pa.;! Íhvhuuvuhhhvvhvwhv; UAI DRY CLEANING V ALJti 1 AND PRESSING 708 E. FOURTH ST., BETHLEHEM, Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anya­gok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Llegro” FLORAL SHOPPE uaíi'qPc s'" l. rouKTH st VULI <11 8 BETHLEHEM, PA. AHOL MINDEN ALKALOMH \ A LEGSZEBB ÉLŐ VIRÁGOK AT csokorban vagy cserépben, meg: endelheti TrLFTOV- TTN 9-196’ Fióküzletünk: 54 EAST BROAD ST. HIRDESSEN LAPUNKBAN' LEGJOBB MAGyAR KONYHA! Magyar zene minden esie! PAPRIKA Restaurant 2218 Walbert Ave., Allentown, CSONKA BÉLA és NEJE tulajdonosok Pa. VÁGOTT. CSEREPES VIRÁGOK. CSOKROK. STB. Esküvőre, temetésre minden alkalomra COACHES FLOWERS 5 modern üvegházunk van 817 Seneca Street, Bethlehem, Pa Tel.: 867-4629 KÖZKEDVELT GYÁRTMÁNYÚ SÖRÖK ÉS SZÓDÁK Rendeléseket házhoz szállítunk Kovács Beverage Co. 1830 Stefko Blvd. Bethlehem, Pa. Tel.: 867-7742 Cherrywood Lounge 539 N. New Street, Bethlehem, Pa, Tel.: 866-9288 PÉNTEK ÉS SZOMBAT ESTE ZENE — MŰSOR Naponta friss ebéd, vacsora Magyar-Angol Pentacostalis Egyház REV. M. RAROHA, lelkész 439 Freemansburg Avenue Freemansburg, Pa. Telefon: 868-1821 Magyar szolgálat minden vasárnap d. u. 2 órakor. Min­denkit szeretettel hívunk is­tentiszteleteinkre. FINOM KENYÉR. ZSEMLYE, PÉKSÜTEMÉNYEK Szívesen látjuk a magyarokat üzletünkben! LUSITANIA BAKERY Pembroke Rd., and Minsi Trail. Bethlehem, Pa. Tel.: 863-2392 i F. J. CONNELL & SONj FUNERAL HOME j |c Udvarias előzékeny szolgálat! i 427 East 4th Street. Bethlehem, Pa. Tel.: 866-0551 és 3S8-8S31 c Mindenféle friss húsok, MAGYAR ■ KOLBÁSZ, HURKA, stb. Beszélünk magyarul! Village Food Market 1044 Pembroke Road, Bethlehem, Pa. Tel.: 867-0744 VADONÄTUJ 1968-as Dodge kocsik NAGY ÁRLEVÁGÁSSAL GUCKMAN MOTORS 1319 West Broad Street. Bethlehem, Pa. Tel.: 867-5821 Nálunk bármit és min­dent megtalál: mindenfajta csövezési és asz­­:alosmunkához valót, bútoro­kat, deszkákat. Csak nevezze meg, nálunk megkapja levá­gott áron! Nyitva reggel 9-től este 10-ig ? nap egy héten. The Bargain Center Washington and Garfield Sts.. Freemansburg, Pa. HORVÁTH GYÖRGY, tuL Magyarul is "beszélünk}-. - -***** AZ EREDETI \ Pondelek of Helleriown j Virágkerlészel 1 Magyarul is beszélünk! .! 2 BODOR PEARL és ANDY j 1 1524 Easlon Rd., Helleriown, Pa." j Tel.: 838-09SI j Mindenfajta hangszer a legalacso­nyabb áron! — Accordion oktatás. CZIPOTH ACCORDION ACADEMY I CZIPOTH VINCE, tulajdonos 516 East 4th St., Betlehem, Pa. Tel.: 867-5311 CAROL'S I BEAUTY SALON ! ■ ! CAROL and JOHN CENTORAM I 1 * Broadway and Bergen Streets, | Fountain Hill, Pa. | Tel.: 868-0371 ■ ...................................................f Hogy milyen mértékben s hogyan szolgáljuk önöket, bizonyitja reputációnk! Beszélünk magyarul és szlovákul. Ferry's Funeral Home 502 Pawnee St., Bethlehem. Pa. Tel.: 863-3670 Mi a pénz vásárcsarnoka vagyunk Mit keres ön a piacon? Takarékbetét számlát?lönbözőbb formákban és méretekben. A mi szol- Csekkszámlát? Kölcsönt? Biztonsági páneélszek-8atataibk pedig utánhozhatatlanok. Miért vesz­­fényt? Utazási .csekkeket? Ne is keresse további®'“ “ ‘g S S Nálunk mindezt megtalálja. Még hozzá a legkü-taiálja azt! U nion BANK andTRUST COMPANY of eastern Pennsylvania * * ***H0S' MEMBER F.D.I.C. * AtLINTOWNi «T4-*»© t »a W. *ro»a Str««* 1 ••• «an» *a«r**UU *•»U, *„.erv«*wyf«ee TMr*e «r^t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom