Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-10-31 / 44. szám
NYELVÉBEN MAGYAR SZELEMÉBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE Second class postage paid in Bethlehem, F«. THE ONLY HUNGARIAN NESWPAPER IN THE LEHIGH VALLEY OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN CHURCHES AND SOCIETIES OF BETHLEHEM AND VICINITY No. 44. SZÁM VOL. 46. ÉVFOLYAM ÁRA 20c — SINGLE COPY 20c BETHLEHEM, P. A. 53 Thursday. October 31. 1968 NIXON! Évtizedek óta lapjaink az elnökválasztások során a demokcüata jelöltet “támogattak” és a demokrata párt jelöltjének megv álasztásáért szálltak síkra. Első eset, hogy nem a demokrata párt jelöltjét, hanem Richard M. Nixon, a republikánus elnökjelöltet pártfogoljuk ebben a választási harcban, amikor egyszerre három számításba jövő elnökjelölt is van s amikor Amerika népe valósággal tétován és tájékozatlanul áll a választás előtt. A többség, szemmelláthatóan Nixon mellett van, a Nixon-Agnew “ticketet” tartja legmegfelelőbbnek az adott körülmények között, meglehet azonban, hogy a szavazatok összeszámlálásánál, illetve az “elector” szavazatoknál a két főjelölt közül egyiknek sem lesz túlnyomó többsége s egészen rendkívüli helyzet fog előállni. A tény az, hogy ha a szavazók nincsenek kellőképen tájékoztatva, a leadott szavazatok összevisszasága olyan eredményt szülhet, ami az egész elkövetkezendő négy évi időtartamra rányomja bélyegét . . . Megvizsg á 1 v a Humphrey alelnök eddigi szerepét, munkáját és személyét és alapos tanulmányozás tárgyává téve Nixon volt alelnök “szereplését”, személyét, jövőre vonatkozó terveit és elgondolásait, a két főjelölt közül mi Nixont tartjuk Amerika és az egész világ sorsára nézve legmegfelelőbb választásnak s félretéve a politikai pártái-NEW JERSEYBEN SZAVAZZUNK "YES"-EL A BOND KÉRDÉSBEN! Hónapok óta írunk róla, hirdetéseket közlünk róla, utolsó alkalom most, hogy elmondjuk olvasóinknak, miért fontos New Jerseyben a bond-kérdés megszavazása. Amikor a Bond-kérdésben i-Yes”-el szavazunk, anyagi lehetőséget biztosítunk az államnak ahhoz, hogy megvalósítson egy sereg régi álmot: országutakat mode rnizaljanak, egyetemeken és főiskolákon újabb tantermeket állítsanak fel, hogy fiataljaink MUNKAALKALOM NŐKNEK LADY LISA horoszkóp és jellem-olvasó. Ez a hozzáérlő nő mindent megmond önről a horoszkóp-kép alapján, habár sohasem látta önt azelőtt. Több nyelven beszél, magyarul is. Vizit órák naponta (vasárnap is) reggel 10-töl este 8-ig. Bővebb információért hívja 494-1955 szárról. Cime: 59 Lincoln Highway (Rt. 27 — a Terry Ave. és Parsonage Rd. között) Edison. N. J. számára legyen elég hely, hogy tanulmányaikat itthon s ne más államok iskoláiban folytathassák, elmeileg viszszamaradiak számára intézeteket állítsunk fel, a tönk szélén álló személyszállító vasutainkat talpraállítsuk, stb. Ezekre mintegy 900 millió dollár kell, amit ha ilyen Bond-kibocsátás formájában nem tudunk most megoldani, előbb-utóbb újabb adók kivetésével kell majd keresztülvinni. Ha pedig a gondokat megszavazzuk, az azok által bejött pénzt nem újabb adók bevezetésével fogjuk visszafizetni, hanem önmagát űzeti vissza a bond. Minden szavazópolgár hevesen teszi tehát, ha a bondkérdésben “Yes”-el szavaz november 5-én. Ne felejtsük el: t magunk javára tesszük, ha megszavazzuk a bondokat! lás kérdését: a három jelölt közül Nixon mellett foglalunk állást. Arra kérjük olvasóinkat, hogy november 5-én ne a pártra szavazzanak, amikor a szavazófülkében elkezdik a billentyűket lehúzni, ha az elnök-jelölt és alelnök-jelölt személyére! Szabad amerikai újság vágunk, nem vagyok elkötelezve se ennek, se annak a pártnak függetlenek vagyunk, akik meggyőződésből ajánlottuk mindig honfitársainknak, hogy kikre szavazzanak. Most meggyőződésből azt ajánljuk magyar honfit ársainknak, hogy érvényesítsék szavazatukat Richard Nixon elnökké választása érdekében! Mi őt tartjuk a legmegfelelőbbnek ez alkalommal az elnöki állásra! Átvesszük üzenetének szavait: “Úgy szavaz, mintha egész Amerika és az egész világ sorsa a te szavazatodtól függne!” Diénes szerkesztő San Franciscóban Diénes László, jerseyi magyar lapjaink szerkesztője résztvett vasárnap, október 27-én azon az értekezleten és vacsorán, amit a nemzetiségi sajtó képviselői, illetve szerkesztői számára hivott össze és adott Spiro Agnew marylandi kormányzó, a republikánus al-elnök-j elölt. A sajtóértekezleten és az azt követő fényes vocsorán, amelyet a gyöngyörü St. Francis Hotel-ben rendeztek, 26 nemzetiségi csoport sajtójának képviseletében, 15 államból többszáz szerkesztő és kiküldött vett részt, akik a feltett kérdésekre Agnew alelnökjelölttöl, valamint John F. Burgess, a republikánus párt nemzetiségi csoportjának igazgatójától, Ilmar Heinaru, a United Citizens for Nixon-Agnew bizottság igazgatójától és Archie McKinley Kevesebb szegény - több gazdag WASHINGTON — A Népszámlálási hivatal közli, hogy az amerikai családok átlagos évi jövedelme 8000 dollárral rekord magasságot ért el. E'zt az átlagot úgy kell érteni, hogy a családok felének ennél több, másik felének érvnél kevesebb jövedelme van. A családi jövedelem az elmúlt évvel szemben 4 százalékos emelkedést mutat, még akkor is, ha nem a dollárösszegeket, hanem a vásárlóerőt — vagyis a reáljövedelmet — számítjuk. Másik, még fontosabb megállapítás a Népszámlálási Hivatal mostani évközi jelentésében az, hogy a szegény családok száma csökkenőben van. Szegénynek hivatalosan azt a négytagú városi családot tekintik, amelynek évi jövedelme 3385 dolláron alul van. A MUNKAALKALOM NŐKNEK MÉG NEM KÉSŐ megszerezni azt az extra készpénzt karácsonyra. Hívja az AVON-t most! New Brunswickon 545-0990, Perth Amboyban 442-2462. Bethlehem-Allentown környékén 432-0916. mult évben ebbe a kategóriába 5:3 millió család esett — minden tizedik az összesen 53 millió család közül. A személyenkinti számlálás ennél kedvezőtlenebb képet mutat: Az elmúlt (1967) évben 25.9 millió személy volt szegény (17.6 millió fehér és 8.3 millió színes). A szegények Amerikában, úgy lehetne mondani, csoportokban élnek. Ezek a csoportok: özvegyek, 18 éven aluli gyermekek, kis farmerek, egyedülélő öregek. Bármily sokan vannak a szegények, számuk csökkenést mutat: az 1967 évi 25.9 milliós létszám az előző évi 28.8 millióval szemben. Mig egyrészt a szegélvek szátna‘csökken., a jobbmóduak száma nő. A 10 és 15 ezer dollár közti jövedelemmel biró családok száma az utolsó 8 évben, 1959 óta, 4.1 millióró1 11.3 millióra szökött fel. A gazdag, 25,000 dolláron feUib jövedelmet élvező családo' száma 300,000-ről 1,200,000- re emelkedett. sajtófőnöktől kaptak válaszokat. A rendkívül érdekes és egészen nyílt, semmit sem lep lező formában lefolyt sajtóértekezlet után hangulatos vacsora volt, ahol Agnew alelnökjelölt nem főasztalnál ült, hanem az újságírók között, a barátságosan és közvetlen formában elbeszélgetve mindazokkal, akik asztalánál felkeresték. Diénes szerkesztő, aki nemcsak az általa szerkesztett lapoknak, hanem a Clevelandban megjelenő Szabadság és a New Yorkban megjelenő Amerikai Magyar Népszava napilapoknak a képviseletében is vett részt a sajtóértekezleten, hétfőn repült haza a Pacifikus tenger partján fekvő San Franciscoból, melynek hírességét, a kábellel vontatott villamosvasutat is “megtapasztalta”. Társaságában ott volt veje is, Bruce Broadbent, aki a trentoni Függetlenséget képviselte. Az egyik szerkesztő által feltett kérdésre, hogy elismerést kap-e a j övőben az idegennyelvü sajtó és kapnak-e a republikánus pártban külön szervezeti jeleget a nemzetiségi csoportok, Agnew alelnökjelölt kijelentette, hogy igen, az idegennyelvü sajtóra — szerinte— a jövőben nagy szerep fog várni annál is inkább, mert a közvetlen kapcsolatot ezek a lapok jelentik az úgynevezett “ethnic csoportok” és a pártvezetőség, illetve a kormány között. A nemzetiségi csoportok egy fontos részét fogják képezni a Republikánus Pártnak, — mondotta Agnew kormányzó. Hasonló kérdésekre John Burgess is a kormányzó szavaival összhangban levőleg válaszolt. EMLÉKMISE NEW YORKBAN Az 1956-os magyar szabadságharc leverésének 12-ik évfordulója alkalmából november 3-ár. vasárnap délelőtt 10 órakor New Yorkban, a Szent István templomban (414 E. S2nd St.) Msgr. Vargha Béla pápai prelátus ünnepélyes szentmisét mond.
