Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-10-24 / 43. szám
I Thursday, October 24, 1968 \r,THi H'HEMl HIR\DÓ it. OLDAL MARIKA PONGRACZ IMRE TRÉFADAL■HUMOR KACAGÁS HAJDÚ PITER harmonika művész HERDAN TIBOR ZORANDI ZOLTÁN operaénekes a zongoránál Szombat, okt. 26-án este 8:30 és Vasárnap, okt. 27-én d. u. 3 órakor New Yorkban, a FASHION INSTITUTE SZÍNHÁZTERMÉBEN 227 West 27ih Street, New York, N. Y. (a 7-ik és 8-ik Avenuek között — a Business negyedben, ahol bőséges autóparkolási lehetőség van. Jegyelőjegyzés telefonon: 212—S28-5771, bármikor hivhaló. — Pénztárnyitás a helyszínen egy órával az előadás előtt. ‘SZÍV ADJA SZÍVNEK’ KÖTELES SZÍVGÉPE SZEGEDEN CLEVELAND, Ohio — A közelmúltban tartalmas és meleghangú levelet hozott a posta Magyarországról. írója és küldője az európaszerte hires szívsebész Prof. Dr. Petri Gábor egyetemi tanár, a szegedi I. sz. Sebészeti Klinika igazgatója, aki arról értesíti Köteles Bélát, a Pemco Inc. elnök-igazgatóját, hogy az általa gyártott és a nyáron közösen küldött sziv-tüdőgépet felszerelésével együtt épségben megkapták és erről igy értesit bennünket: “Szabadságom alatt ért az örömhír arról, hogy a készülék (sziv-tüdőgép) útban van és Pesten lesz az ünnepélyes átadás. Vasárnap reggel mentem fel Pestre a Balatonról és úgy mentünk el, hogy Gá borral együtt (Dr. Kovács Gábor, a professzor jobbkeze és helyettese) érjünk az ünnepélyre. Először rövid foga dás volt, majd istentisztelet. Mondhatom, hogy igazi ünnepi hangulat volt ezen a meghatóan szép ünnepélyen. Ezután volt a sziv-tüdőgép ün-MINDEN PÉNTEK ÉS SZOMBAT ESTE 7:30-TÓL 12:30-IG 1 CSUKÁK ISTVÁN A KIVÁLÓ HEGEDŰMŰVÉSZ JÁTSZIK kitűnő zongorakisérettel a THE SEVEN ARCHES Restaurantban A csodálatosan szép berendezésű, igazán hangulatos étterem es mulató a környék legkedveltebb találkozóhelye. KITŰNŐ ÉTELEK ÉS ITALOK! BEL AIR MANOR 496 FAYETTE ST. Hétfő esténként zárva PERTH AMBOY, N. J. Phone 442-5334 A kilencedik évi Magyar Protestáns Bál előkészítő bizottsága szeretettel meghívja New York és a környező államok magyarságát a MAGYAR PROTESTÁNS BALRA november 15-én, pénteken este 9 órára a Hotel Statler Hilton "Georgian" báltermében (Seventh Ave. és 33-ik utca sarkán, New Yorkban) — MEGJELENÉS ESTÉLYI RUHÁBAN — A BÁL TISZTA JÖVEDELMÉT DIÁK-ÖSZTÖNDiJALAP létesítésére fordítjuk (Adományok a jövedelemadó bevallásakor levonhatók) NAGY G. FERENC és zenekara muzsikál (A volt Révay zenekar) A műsor keretében fellépnek a HUNGÁRIA és RAPSZÓDIA NÉPI TÁNCEGYÜTTESEK. ADOMÁNY: S8.00 SZEMÉLYENKINT (vacsora nélkül). Jegyrendelés és asztalfoglalás a rendezőség irodájában: 229 E. 82nd St.. New York 28, N.Y. — Telefon: RE 4-8144 nepélyes átadása. Az Egészségügyi Minisztérium képviselője vette át hivatalosan a sziv-tiidőgépet és jelezte hogy ez a nagyértékü berendezés a szegedi klinikára kerül. Néhány nappal ezután megjött ide a sziv-tüdőgép, itt történt a vámolás és azóta már összeszereltünk mindent és megcsodáltuk az automatisan és teljesen zajtalanul működő készüléket, amely mindentekintetben kielégíti a mi speciális igényeinket is. Most valóban mindenre alkalmas, gazdagon felszerelt apparaturával rendelkezünk. Ennek a sziv-ttidőgépnek a birtokában komolyan mérlegeljük, hogy amint alkalom adódik, mi is hozzáfogunk a szívátültetéshez. A magyar hatóságok, köztük az egészségügyiminisztérium, a legnagyobb készséget tanúsították az ajándékozás sima, zökkenésmentes lebonyolításához . “Kicsit nehéz ezt megfelelő szavakba önteni, de igyekszem értésedre adni, hogy milyen hálásak vagyunk neked ezért a kezdeményezésért s áldozatkészségedért. Ugyanígy szeretném őszinte hálánkat kifejezni a clevelandi magyar református egyházak vezetőinek és tagjainak, valamint az amerikai magyai református Kálvin Egyházkerületbe tartozó egyházak népének, akik nem feledkeztek meg az óhazáról és ragaszkodásukat az országhoz nemcsak szavakban, hanem tettekben már ismételten kifejezésre juttatták.” Pár nappal ezelőtt még egy levelet hozott a posta Dr. Kovács Gábortól. Szegedről, aki arról értesit, nogy egy tizenhat hónapos magyar lánykán a küldött gép segítségéve “nyitott szivoperációt” hajtottak végre sikeresen; a lány az operáció óta a javulás utján van, nyolc fonttal gyarapodott és a jelenlegi súlya húsz font. Testvérsegitő ajándékme. váltás céljából vájjon Te, ak' egészséges vagy és mindene megvan ebben az országban vájjon mennyit adsz majd Testvér? Dr. Piri József NYÍLT LEVÉL A MAGYAROKHOZ! KEDVES HONFITÁRSAIM! Amerika történetének egy újabb — sajnos gyászos — négyévé telt el s most ott állsz kiábrándultán, talán bizalmatlanul egy újabb négy év küszöbén, mely Amerikának vagy a teljes lesüllyedését, vagy a felemelkedését, megtisztulását és felerősödését fogja jelenteni. Ez elsősorban az uj elnökön és a mögötte álló munkatársain fog múlni, legelsősorban azonban a te szavazatodon. Amerika lesüllyedésének az okai mélyen gyökereznek. Ez a gyümölcse a naiv vezetésnek. A múlt bűneiért ez a generáció fizet keservesen! A jelenlegi kaotikus nemzetközi helyzetben ellenségeink kezében szinte játékszerekké váltunk. Eljött az ideje annak, hogy szavazatoddal változtass a jelenlegi helyzeten! Ne pártra szavazz, egyedül az eszedre és a lelkiismeretedre hallgass! Romboló, zavartkeltő és züllesztő erők működnek már itt is! Ezeknek a munkáját a jelenlegi adminisztráció nem akadályozta meg! A “szabadság” jelszava alatt hagyták felelőtlenül, hogy kialakuljon Amerika testében és társadalmában egy uj front, amely kizárólag az oroszok és a világkommunizmus érdekeit szolgálja. Mi — pártonkivüli — szabadon gondolkodó magyarok, a jelenlegi helyzetet világosan látjuk. — Saját bőrünkön, hazánk szabadságának durva letiprásán keresztül ismerjük a “befalás” taktikai lépéseit. Ismerjük annak ideolog iáját — amelytől a kommunizmus soha nem fog eltérni — és ismerjük annak kivitelezését. — Ezért aggódunk különösen most Amerika sorsáért. A magyarság világosan látó emberi legelsőnek sorakoztak fel Nixon támogatására már a jelölése előtt, hogy elérhessük azt, hogy Amerika a volt méltóságának megfelelő embert kapja elnökül. Mi Nixonért nem mint republikánus emberért harcolunk, hanem azért az emberért, akinek lelki és szellemi adottságai a legmegfelelőbbek arra, hogy Amerikának ebben az elkövetkező legkritikusabb idejében elnöke legyen. Biztosak vagyunk benne, hogy reá büszke lesz majd mindenki! Mr. Nixon megválasztásához Isten és a te segítségedet ken őszinte tisztelettel a MAGYAROK NIXONÉRT MOZGALOM Ordered and paid for by American Hungarians for Nixon Committee P. O. Box 1727. New Brunswick, N. J. A NEW BRUNSWICKI UJ SENIOR HIGH SCHOOL SZÍNHÁZTERMÉBEN 1125 Livingston Avenue, New Brunswick, N.J. NOVEMBER 2-AN, SZOMBATON ESTE RATOiWI ROBERT Budapest legnagyobb nevettetője és leánya RÁTONYI HAJNALKA gyermek TV-sztár NEW BRUNSWICKI VENDÉGJÁTÉKA JÓT NEVETÜNK! zenés-táncos-énekes jelenetek 2 részben Az elejétől végéig remekül összeállított műsor többi szereplői: < PETRI MARIKA, FÖLDESSY LILLA. HONT- ! VARY MIHÁLY. Konferál: HÉCZEY IVÁN. Zene: ZORÁNDY ZOLTÁN és zenekara FILU közreműködésével Helyárak: 1. hely $4.50, 2. hely $3.50, 3. hely $2.50 i Jegyek elővételben kaphatók New Brunswickon: Somody Pál könyves- ! boltjában. 216 Somerset St.. tel.: 846-9707 — Farkas Rerenc órásboltjában, 83 French St., tel.: 545-6495 — Zoltán István Bargain Store-jában, 132 French St. — Telefon előjegyzéseket elfogad és felvilágosítást ad t Somody Pál, a zelőadás megbízott szervezője, tel.: d.e. 9-12-ig 247-0222. d.u. 1-től 6-ig 846-9707. este: 545-7464. — Perth Amboyban: Sovánv Zoltán Amboy Chevron Station. 345 New Brunswick A ve. és Mrs. Z. So- i ványnál. tel.: 826-2035. ] . Pontos kezdés. Jegyeket tanácsos előre biztosítani. — Ezt az * ) élményszerü előadást egyetlen magyar sem mulaszthatja el! J