Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1968-10-24 / 43. szám

NYELVÉBEN MAGYAR SZELEMÉBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE Second class postage paid in Bethlehem, Pa. THE ONLY HUNGARIAN NESWPAPEH IN THE LEHIGH VALLEY OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN CHURCHES AND SOCIETIES OF BETHLEHEM AND VICINITY No. 43. SZÁM VOL. 46. ÉVFOLYAM ÁRA 20c — SINGLE COPY 20c BETHLEHEM, P. A. 53 Thursday. October 24. 1961 STEWART, ANGOL KÜLÜGYMINISZTER A SZOVJET POLITIKÁJÁNAK TELJES CSŐDJÉRŐL BESZÉLT NEW YORK, Egyesült Nem­zetek Szervezete. — A U.N. közgyűlése előtt tartott nagy­szabású beszédében, Michael Stewart, angol külügyminisz­ter azzal vádolta a Szovjet­uniót, hogy Nyugat Német­ország ellen hangoztatott fe­nyegetései nem voltak egye­bek, mint “esetlen elterelési kísérletek”, hogy kivonja a szeleket a Csehszlovákia el­len tanúsított moszkvai poli­tika vitorláiból. Stewart k ü 1 ügyminiszter az utolsó volt a “négy nagy” külügyminiszterei közül, aki nagy politikai beszédet tar­tott az Egyesült Nemzetek Szervezetének k ö z g y ü lése előtt. Beszéde elején követelte, az összes szovjet és Varsói Pak­tum csapatok azonnali kivo­nását Csehszlovákiából és biz­tosította az Egyesült Nemze­teket, hogy “semmiféle külső fenyegetés nem áll fenn Cseh­szlovákia ellen, s ilyen fenye­getettség sohasem állott fenn a múltban sem, kivéve Cseh­szlovákia saját szövetségesei részéről a Keleten.” A Szovjetunió kísérle­te, hogy régen elavult U. N szabálybeli pontokkal hoza kodott elő, hogy használhas sa katonai erejét állítólagos “uj -náci” mozgalmak ellen Németországban, “élénken b>­VISSZA AZ ÓRAMUTATÓT! A nyári időszámításnak ezen a héten vége lesz és visszatérünk a Standard időre. Szombatról vasár­napra virradó éjszakánk egy órával hosszabb lesz, mert a tavasszal magunktól megvont egy órai idői, ami­kor az óramutatót előretol­tuk, most visszakapjuk. Az óramutatót tehát egy órával vigye vissza min­denki, mielőtt szombat este pihenőre tér. zonyitja a szovjet politika teljes csődjét” mondotta Ste­­vart angol külügyminiszter. Kijelentette, hogy Anglia, az Egyesült Államokkal és más szövetséges e k k e 1, feltétlen tiszteletben tartja az “ünne­pélyes kötél ezettségeket” Nyugat Németország és Nyu­gat Berlin teljes biztonságá­nak fenntartására. Stewart azután felszólítot­ta az arab országokat és Iz­raelt, “hogy haladék nélkül, térjenek át a szavakról a tet­tekre, fektessék le béke-javas­lataikat Gunnar Jarring U.N. békekiiküldött elé, kíséreljék meg, hogy vele együtt áthi­dalják külömbségeiket és szé­lesítsék ki a megállapodás te­rületét. Vietnamról szóló szavaiban Stewart kijelentette,* hogy teljes mértékben méltatja az Egyesült Államok azon lé­pését, hogy hónapokkal ez­előtt megállította Északviet-NEW YORK — Ha a poli­tikusok választási kampány­­ígéreteit nem tekinthetjük ci­nikus humbugnak, egészen biztosra vehetjük, hogy jövő­re jelentős mértékben fel fog­ja emelni a kongresszus a So­cial Security nyugdijakat. Mert ezt Ígérték mindkét nagy párt elnökjelöltjei, Hu­bert Humphrey és Richard Nixion, valamint sokan a de mokrata és republikánus kép­viselő- és szenátor-jelöltek kö­zül. Akit novemberben elnök­nek megválaszt a nép, erkölcsi kötelességének fogja érezni ígérete beváltását, és a kong­resszus tagjainak többsége nem zárkózhat el a nép aka­ratának a kampány ideié történt megnyilvánulása elő! A nyugdíjemelések Ígéretét mindenütt dörgő taps kisérte A munkaügyi minisztféri­nam bombázását. Célszerű lett volna, ha erre Hanoi ha­sonló szellemében válaszolt volna és csökkentette volna a maga részéről az ellenséges­kedések hevét. Stewart külügyminiszter azután elmondotta, hogy egyik oka, amiért az Észak­­vietnammal való tárgyalások Párisban és nem a U.N.-ben folynak, hogy Vörös Kina nem a tagja a U.N.-nek. Aján­lotta kommunista Kina beül­tetését a U. N.-be. Az angol külügyminiszter után India miniszterelnöke, Indira Gandhi szólalt fel a közgyűlés előtt, kárhoztatta az Egyesült Államok jelenlé­tét Vietnamban és a szovjet megszállást Cseh Szlovákiá­ban. Elmondotta, hogy ez a példája, hogyan nem szabad fegyveres erőt használni po­litikai célok elérésére. Egyéb­ként Mrs. Gandhi volt az első miniszterelnök, aki felszólal a U.N. jelenlegi közgyűlésén. um statisztikai osztálya évek óta úgyszólván folytonosan a megélhetési költségek emel­kedését jegyzi fel s köztudott dolog, hogy a nyugdijak időn­­kinti emelése mindig elma­rad a drágulás mértéke mö­gött. Régóta vajúdik a kér­dés: hogyan kellene ezen a ba jón segíteni, a nyugdíjasok nak nem zsugorodott, hanem teljes dollárokat juttatni. De ezzel kapcsolatban felmerül a további kérdés: ezekben av időkben, az evyre szélesebb-MUNKAALKALOM NŐKNEK LADY LISA horoszkóp és jel­lem-olvasó. Ez a hozzáértő nő mindent megmond önről a ho­roszkóp-kép alapján, habár soha­sem látta önt azelőtt. Több nyel­ven beszél, magyarul is. Vizit órák naponta (vasárnap is) reg­gel 10-től este 8-ig. Bővebb in­formációért hívja 494-1955 szá­dot. Cime: 59 Lincoln Highway (Rt. 27 — a Terry Ave. és Parso­nage Rd. között) Edison, N. J. körű prosperitás idején meg lehet-e alkudni azzal, hogy a nyugdíjasoknak szánt jövede­lem maradéktalan legyen, nem időszerü-e a követelés, hogy a nyugdíjasok — úgy, ahogy, együtt meneteljenek a bőséget élvező nép aktiv mil­lióival? Más szóval: a nyug­dijak emelkedjenek-e reáli­san, a drágulás mértékén fe­lül? Humphrey Californiában, Ni>von Floridában egy hurt pengettek. Éppen a két öre­gek paradicsomában, ahol öreg férfiak és nők búslakod­nak azon, hogy a Social Secu­rity nem eléggé bőkezűen osztja áldásait. Történelmi tény, hogy a nyugdijak, ame­lyeket 1940 óta hatszor emel­tek, mindmáig nem emelték a nyugdíjasok vásárlóképes­ségét, életnívóját. A nyugdí­jasok életszínvonalának az amerikai általános életszínvo­nal mértékében történő eme­lése vagy legalábbis megtar­tása, csak egy módon érhe­tő el: úgy, hogy valahány­szor a munkaügyi miniszté­rium drágulási indexe emel­kedik, a nyugdijakat ugyan­annyi (vagy valamivel több) százalékkal emeljék automa­tikusan. Nem forradalmi mégcsak nem is uj eszme ez tizenhat külföldi országban már évek óta törvénybe va iktatva az automatikus eme­lés. Miért ne lehetne Ameri ka a 17-ik? Amerikában ma a 65 éven felüliek száma kö zel. 20 millió. Ha csak a sza­vazó korban levőket számit juk, ezek az összes szavazó­­polgároknak 17 százalékát ké­pezik. Ilyen hatalmas szava­zótábornak nagy politikai, gazdasági és szociális ereje van — ha nem marad néma. Az uj elnök kétséctelenü a kongresszus elé fog lépni megfelelő javaslattal. A nyug­díj törvény lényeges megja­vításának bizonyára lesznel­­ellenzői, akik felvetik a kér dést: miből fedezzük a több-BUTOROZOTT 5 szobás ház egy jóravaló magyar házaspár­nak, vagy kisebb családnak ki­adó. Tulajdonos magyar özvegy­­ember, aki a ház egyik szobá­jában lakna. Fürdőszoba, ga­rázs, teljes kényelem. Cim: 205 Barnard St. Highland Park. N.J. Tel.: CH 9-0329. letkiadásokat. A kézenfekvő felelet, hogy mivel a Social Security alap nem nyújt ele­gendő fedezetet, a többletet a kormány általános adóbevéte­leiből kell előteremteni, ellen­állást válthat ki azoknál a törvényhozóknál, akik az or­szágos költségvetés deficitjé­nek csökkentését sürgetik. És nem szabad elfelejteni, hogy a költségvetés csökkentését Johnson elnöktől a képviselő­háznak éppen az a bizottsága követelte leghangosabban, amelynek minden adókérdés­ben, a Social Security kérdé­sében is, döntő szava van. így; vagy úgy, mégis jövőre szá­míthatunk a Social Security kisebb vagy nagyobb mérték­ben való megjavítására. Az úgynevezett mini-bikini be­mutatója New Yorkban. KERESSEN PÉNZT a nagy őszi és karácsonyi eladási szezon alatt. Legyen ön is egy AVON LADY megbízott otthona környé­kén. Telefonáljon: New Bruns­wickon 545-0990, Perth Amboy­­ban 442-2462. Bethlehem-Allen­town környékén 432-0916 szám­ra. A Social Security nyugdijak felemelése várható jövőre

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom