Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-07-11 / 28. szám
a. oldai BETHLEHEM í HfRAUA Thursday, July 11, 1S68 Bethlehem! híradó I VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK EETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Publisned bv — Kiadia az ASSOCIATED HUNGARIAN PRESS, INC. 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N.J. 08901 ... LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkpsztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 9z5 W. MARKET ST., BETHLEHEM, PA. 18018 Telefon: 868-6964 Office Manager — STEPHEN SEBESTYEN — Ügyvezető szerkesztő Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamint az előfizetési dij is a fenti címre küldendő. Subscription $8.00 per year — Előfizetés ára évi $?-.00 Single Copy 20c — Egyes szám ára 20c Second class rate paid at Bethlehem. Pa. WASHINGTONS LEVEL Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek TseSsszlovákiában lakók részére is felveszünk TÍ^EX csomagokra rendeléseket. ___ ^ | __ ___ __ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U S RELIEF PARCEL SERVICE,"« 245 EAST 80th STREET. NEW YORK. N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről ANGOL KÉZIKÖNYV, AZ IPARI KÉMEK ÉS ÖSSZES ALKALMAZOTT TRÜKKJEIK ELLEN írja: SPECTATOR A jövedelmi adó 10 százalékkal való emeléséhez a kongresszus csak azzal a kikötéssel járult hozzá, hogy az országos kormányzat csökkentés kiadásait. A takarékosságnak igy megnyilvánult szelleme azonban nem szállta meg a takarékosságot prédikáló honatyákat és hazabölcseit. ők vígan költekeznek tovább, mintha nem is lenne olyan nyomasztó az országos költségvetés deficitje és a vietnami háború drágasága. W. J. Jennings, a képviselőház adminisztrációjának főnöke, erről érdekes vallomást tett a pénzmegajánlási bizottság előtt, diszkréten bezárt ajtók mögött. Itt egy pár mazsola a nem éppen Ízletes desszertből: A Capitol éttermében legfinomabb pecsenyéket és innycsiklandozó falatokat szolgálnak fel a képviselőknek és vendégeinek, mindent áron alul és az árdifferenciát a jámbor adófizetők pótolják. Tavaly ez a drágasági pótlék 100.000 dollár volt. A képviselőház ?bben az évben 71,431 falinaptárt rendelt, ez 38,270 dollárba került. Sok ezer naptárra nem volt hely a falakon, azokat zsákokba rakták s alkalomad tán ócskapapirként fogják elkótyavetyélni. Nem csoda, hogy ily nagy a felesleg, hiszen — könnyű kiszámítani — a 43’ képviselő mindegyikének 164 kalendárum jutott volna. Sok a jóból. A képviselők egyik irodaépületének, a Cannon Buildingnek berendezésére, a berendezések kiegészítésére, a múlt évben a tisztelt Ház 2.100.000 dollárt szavazott meg. Ennek az összegnek csak 9 százalékát tudták elkölteni (ablakredőnyökre, stb.) —de a maradékot nem lehet a kincstárnak visszaadni, a törvény előírja, hogy addig kell költeni ebből a pénzből, amig az utolsó centig (adógarasig) elfogy. A másik irodaépület, Rayburn House Office Building építési és berendezési költségi 64 millió dollárra volt -előirányozva, 125 millió dollár már elment és a belső berendezés még nincs készen. A szenátorok nem szerétagjai. Az egyik szenátor panaszkodott, hogy hatszobás irodája nem eléggé tágas 30 főnyi irodai személyzetének befogadására. Ezen és más szenátorok baján segítendő, a két szenátori irodai épülethez egy harmadikat fognak építeni, a telek ára, egy és egynegyed millió dollár, már ki van utalva. Három évig játszadoztak a honatyák és a haza bölcsei a láb-fontról a méterrendszerre való áttérés kérdésével, most a tettek mezejére léptek, a képviselőház nagy többséggel megszavazott egy törvényt, amely úgy szól, hogy most már a kereskedelmi minisztérium kezdjen vesződni a problémával. Megszavaztak a minisztériumnak félmillió dollárt, hogy három éven át tanulmányozza az áttérés előnyeit és hátrányait és nehézségeit. Legfőbb ideje, hogy áttérjünk. Ha nemsokára Anglia áttér a méterrendszerre, a .világ népének ,90 százaléka már nem fog unciákkal és mérföldekkel méricskélni s a megmaradó 10 százalékban mi amerikaiak fogunk magányoskodni. LONDON, Anglia — Vigyázni az olyan alkalmazottra, aki esténként önkéntesen tovább dolgozik, mert felette gyanús. — Ez a jelszava a most Londonban megjeleli “Ipari Kémkedés Tankönyvének”, melyet Philip Hickson, elektronikus mérnök és gyárigazgató irt és az “Institute of Directors”, az angol ipari vezetők közülete adott ki. Könyvében Hidksom leleplezi igazgató kollégái számára az ipari kémkedés összes fogásait, (az ipari kémkedés megszépített neve a könyvben: aggressziv piackutatás)' és körvonalazza szinte titkos szolgálati pontossággal a stratégiát, melyet ellene alkalmazni kell. Kezdve az ipari kémkedésnél használt technikai eszközök árától, az ipari kém álöltözetéig, Hickson felsorolja az összes trükköket, melyeket az “aggressziv piackutatók” használnak. Az elektromérnök könyvében főleg az ipari élkémekkel foglalkozik, akik “művészetükkel”, legfeljebb 4 nap alatt, a legtöbb angol ciég legbizalmasabb titkait is ki tudják fürkészni és akik véleménye szerint évente ezzel több mint 300,000 dollárt keresnek — fizetendő Svájcban a konkurrens cégtől. — Mindenütt és állandóan lesen vannak a versenytárscégek emberei, hogy kikutassanak uj készítési módszereket és eladási technikát — mondja könyvében Hickson. — Aki meg alkar maradni a versenyben, annyi “knowhow”-t és információt gyűjt, amennyit csak tud, bárminő áldozatokkal is. — Ennek véget kell vetnünk — mondja Hickson és felállítja az ipari kémelháritás első és főszabályát: — Ne bízzék senkiben sem, még saját magában sem. — Minden üzleti tanácskozás előtt ajánlatos átkutatni a papírkosarakat, virágcserepeket és kulcslyukakat, belenézni a kéményekbe és szét csavarni a telefon készüléket. Mert egy ipari kém, például a következőket teheti: Elhelyezhet egy “007” márkájú mini-adót a ventillátorban. (Ára 350 dollár.) Vagy egy parányi mikrofont a kulcslyukban, vagy automatikusan bekapcsolható hangszalagot, (ára 1650 dollár.) Verzátus ipari kémek azonkívül nem átallják, hogy mint ablaktisztítók, éjjeliőrök és takarítónők, hallgatózzanak a falak mögött, egy elektronikus sztetoszkóppal (ára 160 dollár). Az utóbbiaknak fülönfüggőjében továbbá egy minimiikrofon lehet elhelyezve. — A legfontosabb — irjia Hickson — hogy mindig a főnök inspiciálja a stratégiai pontokat, mert az ipari 'kémelháritás sokkal fontosabb, semhogy azt egy másodrendű személynek engednék át. Az ipari kémek gyakran meglepően egyszerű módszerekkel dolgoznak. Mint ártatlan utasok ott ülnek az expressz-vonat egy elsőosztályu fülkéjében és egy újság mögé temetkezve kihallgatják a BEIRUT, Lebanon — Mintegy 300 hadipilóta legkisebb részletekbe menő kiképzést nyer jelenleg a Szovjetunióban, mely előkészíti őket, hogy szovjet MÍG 21 repülőgépeket vezessenek és más hangsebességen felüli harci gépeket az egyiptomi légierő részére — jelentették megbízható források Egyiptomból. többi utas beszélgetéseit. Ezek mindig tudják, mikor utazik egy ipari hatalmasság az igazgatójával, vagy titkárnőjével, valahová. De az üzleti ebédeken és vacsorákon is ott van, a szomszéd aztalnál foglal helyet, vagy a bárban odaviszi a whisky-jét, közel a személyhez, akinek valami érdekes mondanivalója van. Milyen gyakran hangzanak el ilyen helyeken uj piac-gondolatok, export-tervek és hirdetési kampányok. Ilyen szabad beszélgetések alkalmával vagyonok, sőt a nemzet gazdasági haladása játszódhatik el. — A cég és haza érdekében az ipari vezetőnők hallgatagnak és gyanakvónak kell lennie — írja Hickson. — Sem a taxisoffőrben, sem az utazóügynökben, de még a “megértő bárlányban” sem szabad bízni. — De mindenekelőtt gyanakodnia kell az igazi és titcktartó managemek a túlságosam szorgos alkalmazottra. Aki aktákat cipel haza, hogy külön ott dolgozza fel, minden reggel elsőnek érkezik és este utolsónak megy el, az nem a “fizetésemelési listára kell, hogy kerüljön”, hanem a gyanúsak és kihallgatandók listájára. A jelentés elmondja, hogy Egyiptom elkerül minden döntést, amig pilótái meg nem kapták a végleges kiképzést. A pilótákat — mondja a jelentés — az egyiptomi légiakadémia végzettjei és csoportokban küldték őket a Szovjetunióba. Az első csoport az elmultév végén indult a Szovjetbe. HIRDESSEN LAPUNKBAN! EGYIPTOMI PILÓTÁK A SZOVJETUNIÓBAN
