Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-07-11 / 28. szám
2. OLDAL BETHLEHEM! HíKADO Thursday, July 11, 1968 "KULTURÁLIS FORRADALOM" ÉS A ROSSZ SZÁLLÍTÁS SZEREPE WASHINGTON — Az elmúlt év polgári zavargása Vörös Kínában nagyban hozzájárult ahhoz, hogy visszatartsa az ország olajiparának fejlődését. A hivatalos statisztikák errenézve hiányosak, mivel hivatalos adatokat kommunista Kínából nem közöltek 10 év óta, megfigyelők jelentették azonban, hogy az úgynevezett “kulturális forradalom” erőszakosságai komoly csapást mértek az ország olajtermelésére és a finomítók működésére. Az “Oil and Gas Journal” jelenti, hogy Vrrös Kína nyers olaj termelése naponta 200,000 hordó volt 18'66-ban s ez több mint 5 százaléfkkal csökkent az elmúlt évben, anélkül, hogy ebben az évben feljavult volna. Egy tanulmányt végzett a vörös kinai petroleum iparról az Esso St ndard ennek az évnek az el jén. Ésszerűit 24 olajmező és 11 természetes gázforrás van működőben az országban. Az Esso becslése szerint. a teljes vörös kinai olajtartalékok — még ki nem aknázva —^ 15 billió hordót tesznek ki és évente 35 billió köbláb természetes gázt hoznak a felszínre. A jelentés szerint az összes kinai olajfinomítók kapacitása, naponta 160,000 hordó. Összehasonlitás c é 1 j á ból az Esso jelentés elmondja, hogy mig 1960-ban Vörös Kínában az egy fejre eső olajfogyasztás a “legkevesebb volt a világon”, mindössze 3.6 gallon, ugyanakkor Nemzeti Kínában az egy fejre eső fogyasztás 29 gallon volt. Megállapítja a tanulmány; hogy bár a Szovjetunió 1960 ATLANTIC CITY, N. J. — Ez a neve az Amerikai Ruhagyárosok Országos Szövetségi évi gyűlésével kapcsolatban itt rendezett kiállitásnak. 233 amerikai gyáros állította ki gyártmányait: szöveteket, szövő- és varrógépeket, mindenféle gyártási készülékeket Lehet, hogy fellép de Gaulle elnök ellen esküdt ellensége, Georges Bidault, volt francia miniszterelnök. óta nem szállított nyersolajat Vörös Kinába, fúró felszerelés és ezek alkatrészei nagy mennyiségben özönlöttek a Szovjetunióból Kinába 1965 és 1966 között. Az olajtermelés egyik akadálya Vörös Kínában azonkívül a teljesen elégtelen szállítási rendszer. Az országnak két olajvezeték csőrendszere van, összesen 640 mérföld hosszúságban. és anyagokat. És az egész kiállítást egy igyekvés jellemzi: az automatizálás fokozása. Ezzel igyekszik az ipar ellensúlyozni a munkabérek folytonos emelkedését, aminek folytán egyes országokból importált cikkek a versenyben legyőzik az amerikai gyártmányokat. Több ország erőltetetten fokozza exportját Amerikába, mert olcsóbb munkaerő révén olcsóbban tudják kinálni gyártmányaikat. Az amerikai ruhaipar oly súlyos munkabér és anyagdrágulással küszködik, mond ták az ipar szószólói, hogy felmerült már az az eszme is hogy amerikai gyárak kivándoroljanak oly országokba munkabérek. De van más amelyekben alacsonyabbak a megoldás is: az automatizálás fokozása, általánossá té tele. Persze számolni kell azzal, hogy az iparilag fejlett országok gyártói — németek, japánok, franciák — is erőltetetten automatizálni fogszázalékos adója és a 10 százalékos telefon adó a korábbi törvény szerint április 1-én csökkent volna, de megmarad. Mennyivel több lesz a jövedelmi adó? Vegyük példának az évi 5000 dollár jövedelmet, a meglehetősen általánosan szokásos 10 százalékos deductionnal. Egyedülálló személy 1967 évi adója 671 dollár volt, 1968-ra ez 721 dollárra emelkedik. Férj és feleség adója: 1967-ben 501 dollár volt, 1968-ra 533 dollár lesz. Négytagú család adója: 290 dollár volt, 1968-ra ugyanannyi, tehát ilyen család nem fizet surtaxot. És mennyi lesz a levonás a heti csekkből? Akinek heti fizetése 100 dollár, annak csekkjéből most 14.10 dollárt vonnak le, julius közepétől 15.50-et, ha egyedülálló. Ha házastárs és két gyermeke van; 6.50 a mostani adó és ugyanannyi a jövő adó. Heti 200 dollár fizetésnél már megszűnik a négytagú család surtax mentessége, 23.20 helyett 25.60-at vonnak le. nak, mégis az amerikai ipari technológiának nincs oka félni technikai versenytől. Millard Pryor, a Singer gyárvállalat alelnöke, úgy nyilatkozott, hogy az uj gépekkel lehetséges lesz Amerikában a ruhákat olyan olcsón előállítani, mint Japánban. Ami azt jelenti, hogy az uj gépek segítségével az előállítási költségeket 40 százalékkal csökkenteni lehet. A kiállítás legérdekesebb tárgya egy computer-irányitásu varrógép, amely egy ing varrását a legkisebb észletekig, a gomblyukakig, elvégzi A gyártó vállalat, Jacobs Machine Corporation, ezt a gépet bérbeadja 600 dollárért havi 160 órára, a további hónapokban 40 százalékkal kevesebbért. Ez éppen ellenkezője annak, hogy a munkások heti 40 óra után tulórabért kapnak. Jeges “cipőkkel” gyógyítják a fájóslábu versenylovakat. KEGYETLEN TÖRVÉNY WASHINGTON - Egy özvegy asszony, aki férje életében mindig közös jövedelmi adóbevallást nyújtott be, most, férje halála után, felszólítást kapott az adóhivataltól, hogy fizessen 25,000 dollár adót, amivel a férje adós maradt. Az asszony nem tudta, hogy férje valaha is eltitkolt olyan jövedelmet, amely után ennyi adót kell fizetni. Hiába fellebbezett az aszszony, az adófőbiróság (U. S. Tax Court) megerősítette az : adóhivatal döntését. “Nem határozhattunk másképp — mondotta a bíróság elnöke, — a törvény kötelezett bennünket erre a kegyetlen döntésre. Ilyen kegyetlenségben csak a törvény megváltoztatásával lehet segíteni.” Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28. N. Y. Tel RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:30 >rakor. KERESTETÉS Ifj. Lőrincz Györgyöt, aki a háromszékmegyei Bereckből vándorolt ki Canadába és valahol Ottowaban, vagy Montrealban élt, vagy él, esetleg később az USA-ba vándorolt, keresi édesapja. A keresett 15 éve nem adott életjelt magáról. Édesanyja múlt évben halt meg Bereckben. A keresett, vagy aki hollétéről tud, írjon azonnal erre a címre: Mrs. Géza V. Péli, c/o Calasanctius Prep. School 167 Windsor Ave. Buffalo, N. Y. 14269. BETARTJÁK AZ EGYEZMÉNYT PÁRIS, Franciaország. — A legutóbbi minisztertanács után, a francia kormány bejelentette, hogy eleget tesz minden egyezménynek, melyeit az Európai Közös Piac főtanácsa hozott s ennek keretében az általános egyezménynek, mely. most eliminálja az összes vámhatárokat a Közös Piac hat nemzete között. Ugyanekkor kormány felkérte az összes francia üzletembereket, hogy tartsák a közszükségleti viklkek árait a meglevő színvonalon és kijelentette, hogy ellenőrző rendszabályokat vezetnek be, ha nem fogadják meg a tanácsot. ÖREG ARTISTA NYUGAT-BERLIN. — A világ legöregebb cirkuszi légtornásza a 63 esztendős Kari Wallenda, a világhírű Wal’enda-csoport vezetője, decemberben lép fel utoljára, azután Visszavonul. Kari Wal- Lenda bucsufellépésére szülővárosában, Berlinben, kerül Egy perc & börtönben MONTREAL — Egy 23 éves nőt letartóztattak, mert lopott pénzesutalványok voltak bír te kában. Mivel azonbsm a nő még sohasem került összeütközésbe a törvénnyel, Henri Massen Lorangcr biró, egy perces börtönbüntetésre Ítélte. Az elitéit nyomban letöltötte büntetését. 10 százalékos adótöbblet - mennyi? WASHINGTON — Miután a kongresszus egy évi huzavona után megszavazta a Johnson elnök által javasolt jövedelmi adó pótlékot, mindenkinek első kérdése: menynyi ez? A 10 százalékos adótöbblet nem jelenti azt, hogy 10 százalékkal több jövedelmi adót fizetünk. Ezt nem az év kezdetétől, hanem csak április 1- re visszamenőleg fogjuk fizetni, igy az évi adótöbblet nem 10, hanem csak 7.5 százalék lesz. Más a helyzet a vállalatoknál. Ezeknek adótöbblete január 1-re visszamenőleg számit, tehát egész évi többlet lesz, teljes 10 százalék. Nem mindenki fog több adót fizetni, a- legkisebb jövedelmek ki vannak vonva az emelés alól. A fizetési csekkekből a levonások (10 százalék) julius közepén kezdődnek meg. Ezek nem fedezik a teljes adókötelezettséget, mert az adó április 1-től érvényes, a levonások pedig csak három hónappal utóbb következnek. Ennek következménye az lehet, hogy jövő április 15.-én amikor az évi jövedelmi adó fizetése esedékessé válik, a levonások összegét meg kell toldani. Kivéve, ha már most önként emeljük a levonásokat, olyképpen, hogy egy exemptionnal kevesebbet veszünk igénybe, a munkaadót felhatalmazzuk, hogy ennek megfelelően többet vonjon le és fizessen be az adóhivatalnak a csekkünkből. Hasonlóképpen az önálló keresők, az úgynevezett önalkalmazottak is jól teszik, ha az idén hátralevő két évnegyedre körülbelül 15 százalékkal több adót fizetnek be. Ez a 10 százalék ráadás az évi jövedelmi adóra nem az egész uj adóteher, amelyet viselnünk kell az országos költségvetés deficitjének csökkentésére. Ezen kívül lesznek iuj országos forgalmi adók (exise taxes), amelyek — nem is újak. Az uj automobilok 7 A HALADÁS PANORÁMÁJA
