Bethlehemi Hiradó, 1968. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1968-01-25 / 4. szám
Th'irsdav, Jan. 25, 19G8 BETHLEHEMI HÍRADÓ 13. OLDAL TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI JENÖNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton, N. J. 08611 CW 5-6517 MI ÚJSÁG TRENTONBAN? VECSEI PÁL, New Chestnut Ave.-i lakos temetése nagy részvéttel ment végbe múlt hét szerdáján, a magyar református templomban megtartott gyászistentisztelettel, Nt. Kovács István végezte a szertartást. Az elhunyt Magyarországon született, 45 éven át volt trentoni lakos. Özvegye, sz. Tóth Erzsébet, öt fia, két leánya, 4 unokája és 8 dédunokája gyászolja. ÖZV. EGELI KÁROLYNÉ. sz. Gandt Veronika Alden Ave. Roebling-i lakos 78 éves korában meghalt. Temetése a Holy Assumption r.k. templomban megtartott gyászmisével ment végbe az egyház temetőjében. Gyászolja fia, János *(akivel, lakott) leánya Horváth Lajosné (Calif.) hat unokája, két dédunokája és más rokonsága. ID. KOVÁCS C. ISTVÁN vóD trentoni lakos, akinek Ingatlant akar vásárolni? Közjegyzőm van szüksécre? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad Sí., Trenton. H-J. Telefon.: EX 3-4409 éveken át real estate-insurance irodája volt itt, West Palm Beach, Floridában, 75 éves korában meghalt. Özvegye, fia, három leánya és kiterjedt rokonsága gyászolja. ID. MRAZ GYÖRGYNÉ Afeline St.-i lakos meghalt. Temetése a Szent István r.k. templomban megtartott gyászmisével ment végbe. Gyászolja férje, két leánya, három fia, 12 unokája, 6 dédnokája és kiterjedt családja. A Trentoni Független Református Egyház hirei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztoi Istentiszteletek: Magyar 9:30-kor, angol 11 órakor. Vasárnapi iskola 9:30-kor minden korú gyermek részére. Katekizmusi oktatás minden szombaton délelőtt 10 órakor. Ifjaink minden vasárnap este 7 órakor összejönnek a tavaly átalakított és modernizált ifjúsági teremben, A gyűlés első részében a lelkipásztor ismeretnövelő előadást tart az ifjaknak. Jelenleg a keresztyén egyház szimbólumait ismerteti velük Amíg fiataljaink az egyháznál gyülekeznek össze vasárnap esténként, addig jó helyen vannak. Ha valaki kórházban van, értesítsük lelkipásztorunkat, aki szívesen meglátogatja (396-9751). OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. { 858 South Broad Street, Trenton, N. J. * HÁZ JAVÍTÁSI Telefonok: EX 3-4148 í | KÖLCSÖNÖK EX 3-4149 J A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNÉK ES ELSÖRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük eié.gedve, mivé' SEILER husarui ízletesek, frissek és jutányos árúak. • JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. Fiatal “kutatok”, akik bármikor bárhová ingyen tudnak telefonálni Az ebben a cikkben röviden ismertetésre kerülő kísérlet hallatlanul érdekes, sőt, szinte korszakalkotó, a kísérleteket végző “kutatók” tagadhatalanul rendkívül tehetségesek, az illetékes telefon-vállalatok azonban, amelyek rovására ezek a tehetséges kísérletek történnek — egyszerűen telefon-csalóknak nevezik az említett “kutatókat.” könyben nem listázott számkombinációkat és megállapította, hogy melyek azok a számok, amelyek ingyen hívhatók, mivel sok olyan vállalat van Amerikában, amely ingyen hivható számokat tart listáján ügyfelei számára és ezekért az ingyen hivható számokért az illetékes vállalat egy összegben úgynevezett “pausálét” fizet a telefon-vállalatnak. természetesen, teljesen ingyen. Az illetékes telefon-vállalatok eltekintettek a fiatal mérnökök és mérnökhallgatók megbüntetésétől, ha elmondják trükkjeiket. Mindegyikük elmondotta és a telefonvállalatok problémája most nem kevesebb, mint ez: miképpen védekezzék az effajta csalási lehetőségek ellen? Ezek a fiatalemberek, akik kivétel nélkül elsőrangú fiatal mérnökök, vagy az egyetemen a mérnöki fakultás hallgatói, azt állítják: kísérleteik egyetlen célja, hogy bebizonyítsák: a csalhatatlannak hitt telefon-rendszert ki lehet játszani. Kétségtelen, hogy a kísérletek eredményesek és a fiatal műszaki szakemberekkel sikerült bizonyítaniuk, amit akartak: a csalhatatlannak hitt telefon-rendszer valóban kijátszható. íme, a kísérletek rövid ismertetése: St. Louisban egy fiatal mérnök beletette egy computer gépbe mindazokat a teleíonszámckat, amelyek a tele- L’onkönyvben négy körzetre vonatkozóan listázva voltak. A computer gép ezután ‘összeállított” egy olyan Hsát, amelyben az összes olyan jzám-kcmbin á c i ó k listázva voltak, amelyek nem szerepeltek a telefonkönyvben. Ez a fiatal mérnök azután "elhívta ezeket a telefon Ausztrália uj miniszterelnöke:' jóim G. Gorton Ez a fiatal mérnök azután a kérdéses számokat ingyen hívhatta, akár távolsági telefonbeszélgetés utján is. Cambridgeben (Mass.) négy fiatal mérnök-hallgató — többek között — olyan készüléket szerkesztett, amelynek hangja “semlegesítette” a telefonvállalat automa tikus számlázó-computer gépeit. New Yorkban egy fiatal mérnök olyan elmés készüléket szerkesztett, amely lehetővé tette, hogy barátai, más városokból is ingyen hivhas■ sák őt fel telefonon, ha ez r. készülék az ő telefonjához volt szerelve. Az elmés készülék lényege az volt, hogy azt a “hitet” keltette hangjával a telefonvállalat computer gépeiben hogy az erre a számra érkezett hivásra a hivott fél nem válaszolt. Ezenkívül, ugyancsak Bostonban, a Harvard egyetem mérnökhallgatói, hosszú kísérletezés és számítás után megtalálták Kleena Kleene, British Columbiában azt a központi telefonkezelői szá mot, amelyet különböző telefon-vállalatok kezelői szoktak felhívni, azért, hogy t központi kezelő létesítsen szá• mukra távolsági telefonhívást. Ezt a központi kezelőt azután a harvbdi mérnökhálfgátók közvetlenül felhívták és elhitették vele, hogy ők egyegy telefonvállalat legális kezelői és távolsági telefonbeszélgetéseket folytattak — Fiatal lány volt — az öreg csontváz PELICAN RAPIDS, Minn. — Alighanem sokan hallottak már arról az Amerikában és világszerte hires csontvázról, amelyet Minnesota államban találtak és amelyet a tudományos körökben igy neveztek: — The Minnesota Man. Régészek most újból szemügyre vették az öreg csontvázat és kiderítették: a csontváz minden bizonnyal nem férfié, hanem egy olyan fiatal lány csontváza, aki hozzávetőlegesen 20,000 esztendővel ezelőtt élt Minnesotaban. loan szabadlábon SAN FRANCISCO — Joan Baez, az ismert népénekesnő, aki a katonai behívások elleni tiltakozása miatt 31 napot töltött börtönben, szabadlábra került. Egyiptomi tárgyalás CAIRO, Egyiptom — Január 22-én megkezdik annak az 55 személy ügyének tárgyalását, akiket azzal vádolnak, nak, hogy összeesküvést szőttek Gamal Abdel Nasser elnök megbuktatására. Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 REPÜLŐ- £S HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKK A és TIJZEX —ÁLTALÁNOS. MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L. & M. REVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016
