Bethlehemi Hiradó, 1967. október-december (45. évfolyam, 41-52. szám)
1967-10-19 / 42. szám
A párbeszéd, amely a film •íme is, a szerző-rendező szelni tulajdoniképpen az a páraeszéd, amelyet ő maga folytatott éveken keresztül önmagával, a saját lelkiismeretével. Ez plántálodik át a fűmbe a szereplőkön kérészmi. Azzal az offenziával, amelyet újabban a magyar filmművészet indított a külföldi, 'köztük az amerikai nyilvánosságért, azt akarja bebizonyítani, hogy egyenrangú az atóbbi időben oly nagy sikert aratott cseh és lengyel filmtermeléssel. Ez a film mindenesetre jó bizonyíték. Ez most egyébként a filmnek amerikai premiérje. A “Párbeszéd” a Bleecker St. Cinemában október 23-ig iesz műsoron. Érdemes bemenni New Yorkba s megnézni ezt a nagyszerű filmet. Ha megtöltjük ezt a színházat, a jövőben állandósítani fogják itt a magyar filmek bemutatását. Előadások vasárnaptól csütörtökig naponta: 2:30, 4:45, 7:05, 9:25-kor, pénteken és szombaton: 1:55, 1:10, 630, 8:45 és ll:05-kor. Sémién Anita és Sonkovits NEW YORK — Október 10- én, kedden a new yorki Bleecker, St. Cinemában bemutatásra került egy uj magyar film, a Párbeszéd. Szerzője és rendezője Herskó János, akinek tehetségét több nagysikerül film dicséri. A főszerepeket Semjén Anita, Sinlko- Vits Imre és Sztanki István Imre, a Párbeszéd főszereplői alakítják és melletük olyan dpróbált színészek szerepellek, mint Gábor Miklós, Makiáry Zoltán, Pécsi Sándor, Bara Margit és Töröcsik Mari. A film a mai magyar ifjúság lelki problémáit feszegeti, politikai, társadalmi és érzelmi téren egyaránt. Egy nagy szerelem története a film. Thursday, October 19, 1967 "PÁRBESZÉD" Uj magyar film New Yorkban Pénzért kínálta szörnyű titkát - ez lett a gyermekgyilkos veszte A wiesbadeni (Nyugat-Németország) Klaus Lehnert, három esztendőn keresztül azzal “büszkélkedett” önmaga előtt: sikerült elkövetnie a tökéletes bűnt, azt a bűnt mely büntetlen marad, ha elhagyja az országot. a szörnyű büncsslekményminden. bizonnyal valóban felfedezetlen is maradt volna, ha Lehnert, vélt biztonsága tudatában, a bűncselekmény elkövetése után három esztendővel, nem határozza el, hogy valamiképpen pénzügyileg is hasznot húz bűnéből és eladja egy újságnak a titkot. S ez lett a veszte. Három esztendővel ezelőtt., az akkor 26 éves Klaus Lohnert, elrabolta egyik szomszédja kisfiát, a hétéves Ti mo Rinneltet, meggyilkolta a gyereket, majd pedig a hullát eltemette egy elhagyott ház pincéjében. — Ezután — azt állítva, hogy a gyerek életben van —; 3,750 dollárnak megfelelő váltságdíjat követelt a szülőktől. Lehnert hosszú időn keresztül névtelen leveleket küldözgetett a szülőknek ennek érdekében, majd pedig telefonhívások utján követelte a váltságdíjat a Rinnelt házaspártól. Klaus Lehnert azonban, végülis, megtorpant: attól tartott, hogy valamiképpen tőrfcecsalják és leleplezik akkor, amikor a váltságdij összegé^ átveszi a Rinnelt házaspártól és ezért felhagyott kísérletezésével. A kisfiú meggyilkolásának körülményei előtt teljesen értetlenül állott a wiesbadeni rendőrség: egyetlen nyom sem mutatkozott, amelyen elindulhattak volna a nyomozók. Klaus Lehnert azonban exL nem tudta: a bestiális gyilkos azt hitte, hogy a rendőrség nyomában van és ezért az egyetlen kiút számára, ha elhagyja Nyugat-Németországot. S végülis, három esztendővel a gyilkosság után, Lehnert olyan módon próbált pénzhez jutni menekülése érdekében, amely vesztét okozta. Mielőtt azonban a történetnek erre a részére sor kerül, vessünk egy rövid pillantást a múltra. Klaus Lehnert apja orvos volt és amikor 1961-ben meghalt, fia 5000 dollárnak megfelelő összeget örökölt utána Klaus Lehnert lusta és mihaszna, semmirekellő ember i volt világéletében-: középisko-' áit sem fejezte be és soha életében nem volt képes arra, hogy egy munkahelyén egy hétnél hosszabb ideig megmaradjon. Amikor apja 1961-ben megialt, Klaus egyedül örökölte az 5000 dollárt, mert édesanyja már évekkel azelőtt elhunyt. A fiatalember azon>an semmihez sem fogott £ aénzzel: tovább folytatta elő '.ő életmódját, amely hama-osan felemésztette az örökséget. Klaus Lehnert imádta f csinos nőket, a gyors sportkocsikat és az éjjeli mulatozásokat. Nemsckkal apja halála után, elköltözött szülei lázából és beköltözött egy köeli bérházba, egyik nagynénja lakásába. Ennek a bérháziak egyi másik lakásában lakott Joachim Rinnelt, régiségkereskedő, felesége, Carmen és hétéves kisfiúk, Timo. A rendőrségen tett vallomásában Klaus Lehnert igy mondotta el a következőkben örténteket: — A gyerek meggyilkolását nem terveztem előre, az igész dolog váratlanul és alkalomszerűen történt. Amikor 1964 február 13-án szü.eim háza felé tartottam, rogy magamhoz vegyem ott 'evő fényképezőgépemet, útközben találkoztam Timoval akivel ismertük egymást, hiszen szomszédok voltunk, ugyanabban a bérházban lakiunk. — A gyerek megkérdezte hová megyek s amikor meg mondottam, ajánlkozott, hogy elkísér. Amikor az elhagyott .rázba érkeztünk és lemen•ünk a pincébe, hogy az ott levő ládából elővegyem fényképezőgépemet, teljesen érthetetlen, dühroham vett rajaim erőt. Most sem tudom megmagyarázni, mi volt a híreién támadt dühroham oka. — A dühroham következménye az volt, hogy megragadtam a gyereket és ütlegelni kezdtem. A gyerek sikítani és kiáltozni kezdett és ez valósággal az őrjöngésig fokozta dührohamomat. Mindenképpen el akartam hallgattatni a gyereket és ezért ofjtogatni kezdtem. A következő dolog, amire emlékszem: Timo Rinnelt ott hevert előttem a pince kövezetén, elkékült arccal, kifordult szemmel, szájából kilógó nyelvvel — a gyerek halott volt. — Az első pillanatban halálosan megrémültem. A gyerek holttestét otthagytam £ pince kövezetén, lelakatoltam a pince ajtaját és hazarohantam. Másnap, amikor £ gyerek szülei értesítették s rendőrséget kisfiúk eltűnéséről és megkezdődött a nyomozás, visszamentem a pincébe, belegyömöszöltem a gyerek már lassan foszló és bűzlő hulláját egy plasztik zacskóba és a csomagot a pincéién levő téglakemence mögé „emettem. — Mielőtt azonban a gyeéfcet eltemettem volna, leíuztam lábáról a cipőjét és magamhoz vettem. Amikor a szülőktől később váltságdíja' követeltem, elküldtem nekik a gyerek cipőjét, annak bizonyításául, hogy Timo életben van. — Az utolsó pillanatban azonban nem mertem átveníi a váltságdíjat, mert azt hittem, hogy a rendőrség nyomomban van, ugyanis az esettel kapcsolatosan engem '.s kihallgattak. — Három esztendőn ke•esztül, szörnyű életem volt: mindig azt vártam, minden lillanatban el voltam készülve arra, hogy a detektivek kopogtatnak lakásom ajtaján. — Mindenképpen el akaram hagyni Nyugat-Németorizágot és három év múltán, í következő megoldáshoz ,foyamodtam: névtelen levelet küldöttem a “Quick” nevű foyóiratnak, ezzel a szöveggel: — Én voltam az, aki három ívvel ezelőtt elraboltam és meggyilkoltam Timo Rinnel,et. Ha adnak 3.750 dollárt, megmondom, hol van a gye'ek hullája elrejtve. — A folyóirat nevében egy Carl-Heinz Mühmel nevű riporter érintkezésbe lépett velem, közvetve. Május 20-án adott nekem találkozót, egy wiesbadeni emlékm ünél, hogy a pénzt átadja, ha megmutatom a gyerek hullájának rejtekhelyét. S ekkor . . . minden óvatosságom ellenére is, ott az emlékműnél, leepleztek. Hans von Seidlitz, a wiesbadeni rendőrség parancsnoka, ezeket mondotta az újságíróknak: — Klaus Lehnert rövidesen bíróság elé kerül bestiális tettéért. Érdekes egyébként megjegyezni most: amikor annakidején Lehnertet kihallgattuk, teljesen tisztázottnak véltük őt. Soha sem került volna rendőrkézre, ha nem él abban a tévhitben, hogy a nyomában vagyunk és ha nem akar elmenekülni az országból. BETHLEHEMI HÍRADÓ 3. OLDAL A karácsonyi IKKA-csomapkat november 29-ig keil megrendelni Brack Miklós, a new yorki U. S. Relief Parcel Service igazgatója ezúton közli olvasóinkkal, hogy karácsony előtt csakis azok a IKKA- megrendelések kerülnek kiértesítésre, amelyek legkésőbb november 29-ig beérkeznek a new yorki 245 East 80. utcai főirodába. Akik a vidéki iigy-Egyszerii homok volt az aranypor MANILA, Fülöp Szigetek. — Az alábbi történet bizolyitja, hogy még modern korunkban is találhatunk hiszékeny' embereket. íme, a történet: Egy Florencio Orosco nevű borbélymester megismerkedett egy Cadiz nevű bányászszál, aki a “legnagyobb titokban” elárulta neki: pontosan tudja a helyet, ahol Orosco családi házának kertjében egy aranyporral telt üveg-edény van elásva. — A titkot azonban nem mondhatom meg ingyen — szólt Cadiz — Adjon a titokért 5,325 pesot (1,330 dollárt). Maga mindenképpen jól jár. Az aranypor ennek sokszázszorosát éri. A borbélymestör verejtékezve kifizette a kért összeget. — Most tiz napon keresztül minden nap menjen el a temilomba és imádkozzék. Azitán várjon hárem napot, majd kezdjen ásni kertjének abban a részében, amelyet egy térképen megjelölök — utasította Cadiz a borbélyt. Orosco híven követte az utasítást s amikor a megadott uelyen, kertjében, ásni kezdett, csakhamar valóban ráaukkant egy üveg-edényre, -melyben egyszerű homok volt. A borbélymester most Galizí szeretné “kiásni” valar aonnan, aki azonban időközben elpárolgott a szintérről. Gyereket szült — a sterilizálás után SOUTHAMPTON, Anglia. — A Reuter, angol hírszolgálati ügynökség nemrégiben a következő, nem mindennapi esetről adott tudósítást: Egy Mrs. Susan Cornish nevű, 31 éves asszonyt, 14 hónappal ezelőtt, legutolsó gyermekének születése után, figyelmeztettek az orvosok, hogy minden további gyerekszülés életveszélyes lenne számára. Az orvosok ekkor azt javasolták a fiatalasszonynak, aki egy teherautósoffőr felesége, hogy sterilizáltassa magát. A fiatalasszony ebbe beleegyezett és a sterilizációs műtét megtörtént. Alig néhány hónappal a műtét után azonban, amikor Mrs. Cornish altesti fájdalmakról panaszkodott, az orvosok közölték vele, hogy — teljesen érthetetlen módon — u sterilizációs operáció ellenére is, ismét terhes. Mrs. Cornish nem volt hajlandó alávetni magát magvatelhajtási műtétnek és gyermekét — az orvosok tanácsa allenére — megszülte. A fiatalasszony a napokban egészséges fiúgyermeknek adott életet. Az orvosi jelentések szerint, anya és gyermeke teljesen egészséges. Kiesinger vádja BONN — Meggyőződésem, hogy Willi Stoph, keletnémet miniszterelnök, szándékosan is tervszerűen akadályozza meg a két Németország megbízottai közötti tárgyalásokat — mondotta Kurt Georg Kiesinger, nyugatnémet kancellár. nökségeknél adják fel rendeléseiket, azoknak november 26-ig kell ezt megtenni, hogy az ügynökségek a rendeléseket kellő időben a new yorki főirodába élj adtathassák. A budapesti IKKA a karácsonyi idényben nem fogja a kábelrendeléseket előnyben részesíteni, mert ha ezt megtenné, úgy jóval korábban fel adott légiposta rendelések kiosztásában torlódás és késedelem állna meg. Igyekezzék tehát mindenki karácsonyra szánt küldeményét mielőbb megrendelni. Főleg azok tegyék ezt meg, akiknék magyarországi hozzátartozói vidéken laknak, ahová a rendelések kiküldése — különösen karácsony táján — tovább tart. Az ünnepekre az IKKA 4 különböző tartalmú karácsonyi csomagot állított össze. Árjegyzékkel a vidéki fiókállomások szívesen szolgálnak, vagy pedig írjanak a new yorki főirodába, melynek címe: U. S. Relief Parcel Ser-WILLIAM PENN SÄ" életbiztositási kötvényei a következő előnyös feltételeket tartalmazzák; 1. —Nőknél 3 évi kedvezményes dij. 2. -Kétszeres haláleseti dij, balesetből kifolyólagos elhalálozás esetén. 3. —Öt különböző osztalék-fizetés közül választhat a biztosított. 4. —Orvosi vizsgálat nélküli felvétel, 0-45 éves korig. 5. —Biztosítást adunk 80'éves korig. 6. —Az egész család biztosítása egy kötvényben. 7. —Takarék-biztositás olyanok számára, akik öreg, nyugdíjas éveikről idejében és kellően gondoskodni akarnak. 8. —Biztosíték arranézve, hogy a, tag bizonyos meghatározott időszakokban további biztosítást is vásárolhat, egészségi mivolta igazolása nélkül. ÁLLAMI ELLENŐRZÉS BIZTONSÁGOT JELENT AZ ÖN ÉS CSALÁDJA RÉSZÉRE! Reifcletes felvilágosítási készséggel ad helyi képviselőnk* New Brunswick, N.J.: Fekete A. mt Puskás B. CH 9-7752 New Brunswick, N.J.: Fekete A. és Pukás B. CH 9-7752 Perth Amboy, N.J.: Mrs. Ann Hratar — VA 6-9190 Trenton, N.J.: Miss Margaret Kovach — OW 5-3540 Bethlehem, Pa.: Darre Frank P. — UN 8-410? Passaic. N. J.: Mrs. Rose Siransky — GR 1-1095 vagy pedig közvetlenül a Központi Hivatal: L WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION •429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 vice, 245 East 80th St., New York, N. Y. 10021. Karácsony a szeretetnek és megemlékezésnek az ünnepe, igy hát senki se feledkezzen meg az óhazában élő szeretteiről, akiknek egy-egy IKKA- csomag olyan sokat jelent. A newyorki AMSZ megmozdulása Az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének huszonkettedik, jelenlegi ülésszakában nap nap után a román népidemokratikus kormány külügyminisztere, Corneliu Manescu elnököl. A ploestii születésű diplomata megválasztása a számok tükrében a szinte egyhangú bizalom megnyilvánulásának tűnik. Száztizenhárom tagállami szavazat közül egy kivételével minden szavazatot megkapott. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése sokak szemében még ma is a világ törvéhyhozó testületének szerepét tölti be és az elnök megválasztását megelőzően az amerikai törvényhozók egy csoportja magasabb igények kielégítését követelte Manescu megválasztása he Ivett. A New York Állami Amerikai Magyar Szövetség adatszolgáltatása alapján négy képviselő emlékiratban követelte, hogy a washingtoni kormány ne járuljon hozzá a román külügyminiszter megválasztásához. Az emlékiratban rámutattak arra, hogy Bukarest változatlan nyíltsággal támogatja gazdasági és politikai vonatkozásban egyaránt a vietnami kommunisták katonai támadását és ezen túlmenően a romániai kommunista sajtó zabolátlan sajtóhadjáratot vezet az Egyesült Államok ellen, az északamerikai kormányt ismételten a kis népek szabadságának elti'prásával vádolja. A képviselők idézték a New York Times, a Le Monde és más lapok erre vonatkozó cikkeit. A New Yoi'k Times legutóbb a román rendszert “a legzsarnokibb keleteurópai hatalomnak” nevezte, amelynek polgárai “különösen a magyar és a német kisebbség tagjai nem élvezik az emberi szabadságjogokat.” A négy kezdeményezőn kívül az emlékiratot még tizenöt amerikai képviselő irta alá. Valamennyien azt kérték az MEGHÚZTA A VESZTEKET TOKIO, Japán — A rendőrség és vasutasok kereski azt a fiatalembert, aki egy nagy sebességű express vonaton utazott és mikor a kalauz megmondta neki, hogy a téves vonatra szállt fel, meghúzta a vészféket és mikor f az express hirtelen megállt, átlépve az egymásra zuhant utasokon, leszállt és eltűnt az esti sötétségben. Egyesült Államok külügyminiszterétől, hogy utasítsa ENSZ-megbizottját a Manescu megválasztását ellenző állásfoglalásra. A képviselői csoport tiltakozása köztudomásúan eredménytelen maradt. az amerikai külügyminisztérium Manescu megválasztásának támogatása mellett döntött cs a New York Állami Amerikai Magyar Szövetség ennek megfelelően a felvilágosító munka fokozását tűzte ki céljául. További tiltakozásokat készítve elő fi hasonló döntések megelőzészét tekinti a szövetség az egyik legfontosabb feladatának és most mindenekelőtt a Rab Nemzetek Szervezete közösségét ösztönzi további lépésekre. HÁZASODNAK £S VÁLNAK HAVANA, Kuba. — Egyike a társadalmi változásoknak Castro hatalom átvétele óta, hogy a válási arányszám óriási módon emelkedett. Castro 1959 január 7-én ke-. rült a miniszterelnöki székbe s ettől az időponttól 1965-ig a válások száma 300 százalékkal emelkedett, mig a lakosság növekedés 16.5 százalék volt. Igaz, hogy ezen periódus alatt a házasságok száma is emelkedett 220 százalékkal. ISMÉT KAPHATÓ a New Brunswicki M. Református Egyház Gyermekkara által forgalomba hozott HANGLEMEZ ALBUM mely 16 éneket (köztük ismert karácsonyi népi énekek) és 14 népdalt tartalmaz a gyermekek és a lelkipásztor éneklésében. AZ ALBUM ÁRA $4.00 Kaphatók az egyház hivatalában (Somerset St., New Brunswick), a Magyar Könyvesboltban és Mrs. Frank Facchini címén 21 Kossuth St., Sommérville, N. J. YXXXXXIYYXXYTYYYYTYYYYYTTYYTYTYTTTrTl YY TYYTYYYT-, MEGHÍVÓ A Lindeiti Első M. Kerekasztal Társaság szeretettel meghívja önt, kedves családjával és barátaival együtt az OKTÓBER 21-ÉN, SZOMBATON ESTE 8 ÓRAI kezdettel tartandó SZÜRETI MULATSÁGÁRA sajái helyiségünkben, 431 Maple Ave., Linden. N.J. A SZIVÁRVÁNY ZENEKARA JÁTSZIK Ételekről és italokról gondoskodva van. Belépőjegy ára (adóval együit) ......................$1.50 A viszontlátás reményében, a RENDEZŐSÉG L.XY YXY X YYX YIXXYXYYYXYYYYYY YYYTYYY YYYYYYYYYYTTYTY meghívó A NEW BRUNSWICKI MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB OKTÓBER 21-ÉN SZOMBATON ESTE I fél 8 órai kezdetiéi tartandó TÁNCCAL EGYBEKÖTÖTT VACSORÁJÁRA az ATLÉTA KLUB DÍSZTERMÉBEN (198 Somerset St., New Brunswick, N.J.) A KITŰNŐ KÁRA-NÉMETH ZENEKAR MUZSIKÁL VACSORA ÉS TÁNC JEGY ÁRA.................$4.00 Mindenkit szeretettel meghiv és vár a Rendezőség I I I I I B I ♦ p ♦ i ♦ n r íj | Kérjük, szíveskedjék jegy igény lését és asztalfog- | p lalását minél előbb az alábbi telefonszámok bár- y y melyikén bejelenteni: WI-Ä 545-3896 (Horváth Ernő titkár) 247-4540 (Németh Lajos vigalmi elnök) 545-7464 (Somody Pál kuliurbizoiísáni elnök) 249-9669 (az Atléta Klub, Stephen Kadi) I I y
