Bethlehemi Hiradó, 1967. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1967-04-13 / 15. szám
Th« Only Hungarian Newspaper in the Lehigh Valley A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. BETHLEHEMI HÍRADÓ NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBBEN AMERIKAI MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ELŐFIZETÉS EGY ÉVRE $8.00 EGYES SZÁM ÁRA 20c BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT — HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBLISHED EVERY THURSDAY SUBSCRIPTION $8.00 A YEAR SINGLE ropy ,n, Official Organ ci the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében. Second Class Postage paid in Beih.ehem. Pa. VOL. 45. ÉVFOLYAM Nc. 15. SZAM BETHLEHEM. PA. Thursday. April 13, 1967 Ho második csodavárása MOSZKVA. - Ha 1954-ben csoda történt 'és ö győzelmet aratott a francia gyarmati hatalom felett, miért ne történhetne megint csoda, amely az amerikai imperialisták feletti győzelemre segítheti őt? Ezt kérdi Ho Si Minh, az északvietnami kommunisták elnöke és vezére, és ez az, ami őt a végletekig való kitartásra ösztönzi és bátorítja. így vélekedik Fred Sparks, veterán moszkvai riporter, a newyorki World-Journal-Tribime tudósítása az orosz fővárosban. Ho — az amerikai újságíró meggyőződéssé szerint - nincsen tisztában az amerikai politikai élet és az amerikai sajtó szabadságával. Nem tudja, hogy Amerikában mindenkinek joga van mindent mondani, hogy tehát egyik, másik, akárhány amerikai vélekedétekihteni. Johnson elnök vietnami politikáját milliók támogatják és milliók ellenzik, elitélik. Ho a pro és kontra vélemények versenyfutásából azt a következtetést vonja le, hogy az amerikai közvélemény megoszlott, a nép két táborra szakadt, az ellentétek egyre erősbödnek s ezért az idő az ő javára dolgozik: minél tovább vár, annál jobb feltételeket kaphat. Módfelett kedvére való ennélfogva az a felfogás, hogy Kennedy oly élesen, ha burkoltan is, támadja Johnson elnök vietnami politikáját Nem veszi tekintetbe, hogy a néwyorki szenátornak semmi befolyása nincsen az amerikai politikai és katonai akciók vezetésére. Ellenkirályokat, ellenpártokat ismer a történe' lem, de ellenelnök Amerikában még sohasem volt és nem sét egyéni véleménynek ke 11 is lesz. A moszkvai veterán uj-A magyarországi református egyház 400 éves jubileuma DEBRECEN. — Dr. Barth a Tibor, a tiszántúli református egyházkerület püspöke nyilatkozatto adott a Magyar Távirati Iroda munkatársának, a magyarországi református egyház (közelgő jubileuma alkalmából, amelynek színhelye a tiszántúli város, a történelmi múltban gazdag Debrecen lesz. — Négyszáz esztendővel ezelőtt, 1567-ben a hires debreceni zsinat fogadta el a magyarországi' református egyház hivatalos hitvallása gyanánt a II. helvét hitvallást — kezdte nyilatkozatát dr. B-artha Tibor'püspök. Ez a dokumentum vetette meg a magyarországi református egyház alkotmányos alapjait. A hitvallás a mai napig egyik hivatalos dokumentuma egyházunknak. Jelentős ez az irat azért is, mert a töméntelen üldöztetés közepette,- amit a magyar reformátüsokníaík a Habsburg-katolikus elnyomás részéről el kellett szenvedniük évszázadokon át, a magyar reformátusok erre a hitvallásra hivatkoztak. Elismertetésükért, szabadságukért folytatott évszázados küzdelmükben ez a hitvallás volt alkotmányos hivatkozási alapjuk. — A debreceni ünnepi zsinati ülés és az ezzel kapcsolatos egyéb ünnepségek programja kialakult. Május 19-én a debreceni Nagytemplomban kerül sor a jubileumi zsinati ülésre. Az ülés színhelye a távoli múlt üzenetén kívül közelebbi időszerűséget is hordoz. Sehol másutt nem nyilatkozott meg ennyire összefonódva a kálvinizmus és a magyar nép szabadságáért vívott küzdelme, mint éppen a magyar reforrnótusságnak immár szimbólummá vált debreceni főtemplomában. Emlékeztetek a mindannyiunk által ismert történelmi eseményekre: a llabshurg-ház trónfosztását ebben a templomban mondta ki Kossuth Lajos 1849-ben. A Nagytemplom szomszdéságában, az ősi kollégium oratóriumában ült össze 1944-ben az ideiglenes nemzetgyűlés, amikor a háború szörnyűségei és a feneketlen mélységű szenvedések után uj kor hajnala virradt a magyar népre. 1949-ben a kormány a debreceni Nagytemplomban tartott centenáris ünnepség keretében emlékezett meg a magyar szabadságharc évfordulójáról. Szeretnénk, ha a magyar néppel való eggyéforrottságunk kifejezése lenne újra a debreceni Nagytemplom és a zsinat ünnepi ülése. A zsinat egy ünnepélyes deklaráció kiadását tervezi, amelyben hitének megváltásán túl ország-világ előtt szeretné kinyilvánítani a magyar néppel, legszentebb hagyományaival való szoros összetartozását. —Május 20-án a kollégium teológiai akadémiája rendez ünnepi közgyűlést. A debreceni kollégiumnak a magyar művelődés történetében, a népi, nemzeti kultúra fejlődésében betöltött szerepét nem kell külön ismertetni. Az akadémia díszközgyűlésén külföldi egyházi szmélyisíhégeket ruház fel diszdoktori cimmel. Amerikából, Svájcból, Hollandiából, Németországból, Kamerunból és Ghánából fogad uj diszdoktorokat. Számos külföldi vendégünk prédikálni megy a vendégváró és vendéglátó református gyülekezetekbe. A jubileumi ünnepségek iránt igen nagy az érdeklődés. Sok külföldi testvéregyház kijelölte már képviselőjét a debreceni zsinatra. Az előkészületek alapján mondhatjuk, hogy a megemlékezést a világ református egyházainak nagy közösségében fogjuk megtartani. — A megemlékezés programja azonban túlnő a májusi ünnepségek keretein. Tanulmányi munka folyik egyházunkban, melynek első gyümölcsei már kézzelfogható formában, könyv alakban is megjelentek. Sok más jubileumi tervünk közül kiemelem még az ősi kollégium restaurálását. Szeretnénk, ha az alma mater a 400 éves jubileumra uj köntöst öltene. — Nagy az örömünk és hálaadásunk — mondotta befejezésül dr, Bartba Tibor püspök —, hogy mindezeket a terveket államunk megértésével és jóindulatával tudjuk rendre megvalósítani. ságiró “Ho “háborús filozófiájáról” beszélt amerikai, európai diplomatákkal és magas állású orosz politikusokkal s ezek legtöbbjének az a véleménye, hogy Kennedy szenátor Johnson elleni támadásai a vietnami béke helyreállítására irányuló kísérleteket akadályozzák. Hogyan képzelik el az oroszok (Clark tábornok, a koreai főparancsnok véleménye szerint: a fő ellenség Vietnamban), az északvietnamiak és a Viet Cong a kibontakozást, a vietnami háború végét? A szabadvilági, a semleges, az ellenséges diplomatáknak szinte egyértelmű felfogása szerint a kommunisták, mind ahányan vannak, tisztába jöttek azzal, hogy a Vietnamban harcba vetett amerikai katonai erő a szembeáálló katonai erővel szemben döntő fölényben van, hogy tehát sem északvietnami reguláris katonaság, sem gerillák nem győzhetnek. Kommunista győzelmet csakis az amerikai otthoni front összeomlása hozhat, vagyis az, hogy az otthoni szétszakadás — a vált és remélt szétszakadás — Amerikát visszavonulásra, kivonulásra kényszeríti. Amig Ho Si Minh erre számit, addig nem hajlandó Amerikával alkudozásba bocsátkozni, ellenáll a végsőkig, nem tö-Johnson elnök megmutatta a Fehér Ház rózsakertjét, a látogató Mohammed Hashim Maiwandwal, afgán miniszterelnöknek. , ^ ■ : ' . " " • '____■ ________ HÁNY ÓRA VAN? WASHINGTON. — Április 30-án reggelre kelve álmos milliók fogják kérdezni: hány óra van ? Ezen a napon az ország legnagyobb részében egy órával előre kell tolni a mutatót, mert országos törvény alapján életbelép a nyári időszám it ás, amely aztán október 28-án fog elhunyni. Április 30 és október 28 közt pedig lesz bőven jürzavar, elégedettség és elégedetlenség, vita, peticiózás, mindenféle uj időszabályozások. Mert nagyon komplikált dolog ez a beavatkozás “Istgn idejébe”. Az április 1-én életbelépett orszárődve az egyre érzékenyebb ** ?»• veszteségekkel, az északviet- 8'-'V a am an 8 83 egyde e r o nami nép szenvedéseivel és nélkülözésével. A második csodára vár. ■ A franciák, sokáig indo-Kina gyarmati urai, makacsul ellenálltak a Ho Si Minh által vezetett függetlenségi törekvésnek, francia reguláris katonaságot és idegenlégió-ezredeket vetettek harcba Ho kommunistái ellen. 1954-ben a francia katonai fölény érvényesült, a kommunista katonaság és a gerillák súlyos vereségeket szenvedtek. Úgy tetszett, hogy a Ho által (vezetett felkelés napjai meg vannak számlálva. Azonban a háborúnak éppen ebben a szakában Parisban megerősödött a háború-ellenes tábor, Pierre Mendes-France képviselő ve-» zetése alatt. Az ellenzék mindenáron az indokinai háború befejezését követelte, bármily áldozat árán. Minden szó, ami Párisból jött, zene volt Ho fülének. Ho nem adta fel a harcot, katonái elkeseredetten tovább harcoltak, várták a francia belső összeomlást. És ekkor csoda történt. A francia idegenlégió stratégiai hibát követett el, megerősített pozícióba vonult Dien Bien Phu magaslatán, mint egy bevehetetlen várba. Rosszul terveztek. A kommunisták elvágták őket utánpótlási vonalaiktól, az idegenlégiósok készletei elfogytak, ségitség nem jött (Amerika tartózkodott a beavatkozástól . . . ) és a tragédia bekövetkezett, Dien Bien Phu a kommunisták kezére került és ez a vereség, amely-KIADÓ 3 szobás lakás, szép helyen, jobb házsapárnak. Érdeklődni a Biró Péter irodában. Tel.: 846-1000 (New Brunswick). MUNKÁT vállalok szombat és vasárnap egész napra. Gyerek, beteg, vagy öregek mellé vigyázni. Esetleg hasonló könnyű munkát, N^w Brunswick és környékén. Tel.: VI 6-0042. TAKARÍTÓNŐT keresek heti 2 napra. 45 Jefferson Sl., New Brunswick, N. J. számítás lehet nyáron éppen úgy, mint télen, amikor az ember nem szól bele a Nap járásába. Amely állam kimondja a nyári időszámítást, abban minden helyen ez érvényes ciszont amely állam törvényhozása az időszámítás változ tatása ellen dönt, ott érvényben marad a nyári hónapokban is a standard idő. Igen ám, de ez a standard idő is más- más ország különböző időzónáiban. Amerika területe négy időzónába van osztva. Az egyes zónákat s térképen egy merőleges vonal jelzi. Egyik-másik zónavonal két részre szakit egy államot például Indiana állam egy része a keleti zónában van, más része a közép zónában. Az állami törvényhozó testület megszavazta a nyári időszámításra való áttérést, ennélfogva az órákat az állam egész területén egy órával előbbre kell tolni. Minthogy azonban az állam nyugati része a közép zónában van, ez azt jelenti, hogy amikor a keleti államr'észben reggel vagy este 8 óra van, akkor a nyugati államrészberr reggel vagy este 7 óra van. Mindegy, a törvény törvény, minden város és község utasítást kapott, hogy a törvényes időt feltűnő helyen ielezze. Terre Haute állami főnek önmagában nem volt nagy katonai jelentősége, odahaza Párisban az ellenzék döntő győzelmének bizonyult, Mendes-France miniszterelnök lett és befejezte a háborút, az indokinai francia gyarmat elveszett, minden odaveszett és a zsákmányból Ho Si Minh jócska darabot kapott: a részekre bontott Indo-Kinából kivájt Vietnam északi felét. A csoda, amelyre várt, beteljesedett. Most abban reménykedik, hogy az amerikai belső front összeomlásától uj csodát várhat. városban a városatyák engedelmeskedtek a törvény parancsának, a város legfeltünőbt helyén, a megyeháza tornyár. április 30-án egy órával előbbre fogják tolni az óra mutatóját. De már most tudtul adták a város népének, hogy a hivatalokban az órák érintet lenek fognak maradni, a standard időt fogják mutatni, dacolva a toronyóra szavával Hát ha nem tetszik a nyári idő, miért szavazta meg az állami törvényhozó testület? Mankin szenátor, aki a törvény j avas latot megfogal mázta, huncut mosollyal megmagyarázza: “Azt vártam, hogy a kormányzó vétót fog emelni a törvény ellen ...” Komplikációkra fog. vezetni az időzóna rendszer. Ezt a ends-zert, az ország területének időzónára való beosztását, a vasutak vezették be, hogy égalább egy-egy zónán belül minden helynek egy és ugyanaz az időszámítása legyen függetlenül attól, ami addig szokásos volt, hogy minder helységben akkor volt dél amikor a Nap 'éppen a helység fölött állt. (De egy tréfáske-dvü ástrológus kiszámította hogy nagyobb városban aNa-]] délben nem áll egy bizonyos pont felett, például Washingtonban a Nap hét másodperc» cél később tűz le merőlegesen Lincoln márvány fejére, mint a honatyák fejére, mert a Capitol a Lincoln Memóriáitól két mérföldnyire keletre van Az időzónák-okozta zavarók ellen már régebbóta védekeznek egyes államokban'. Érdekes Michigan állam esete. Az állam két félszigetből áll, Upper Peninsula, Lower Peninsula. A Felső a (közép zónába esik, az Alsó a keleti zónába, a kettő közt egy óra eltérés volt. Ezen eddig úgy segítettek, hogy a Felső áttért a nyári időszámításra, az Alsó maradt a standard időn s így dél itt is, ott is 12 órára esett. Most a Michigan állami törvényhozó testület az országos törvény értelmében az egész állam területére egy időt standard időt határozott el. minek folytán az egy óra különbség Alsó- és Felső-F élsziget közt újra fenn fog állni. Ezen a bajon cr.ak úgy lehet MUNKAALKALOM NŐKNEK VAKÁCIÓ! Keressen extra dollárokat "Avon módon", vagyis: megrendeléseket vesz fel AVON kozmetikai cikkekre szabad idejében. Otthonában történő megbeszélésért hívja New Brunswick környékén: Ki 5-1345, Perth Amboyban: Hl 2-2462, Allentown- Bethlehem környékén 432-09161 számot. nyugati Hányban eltolják s az egész állam egy zónában, a keletiben , lesz. Ehhez, a zónasegíteni, ha az időzónavonalat változtatáshoz, azonban az u;i közlekedésügyi minisztérium engedélye szükséges. Gazdasági jelentősége is van ez időbeosztásnak. Chicago i közép zónában van, de a Chicagóval szoros gazdasági kapcsolatban levő Gary, Hammond és East-’Chieago indianai városok a keleti zónában rekedtek, mert az egész Indiana államban az időszámítás egy és ugyanaz. Gary és a többi indianai ipari városok üzletembereinek nem tetszik, hogy más időszámításuk van, mint Tnoisi üzletfeleiknek. Or.águtmenti motelek és drive* n mozik nem szeretik a nyári időszámítást, mert a koraibb sötétség előmozdítja az ő üzletmenetüket. Kentucky államban egyes városokban és községekben standard idő van, másokban, nyári idő. Ezen az uj országos törvény most nem változtathat, mert az állami törvényhozás ebben az évben nem tart ülést, igy nemhozhat törvényt az egységes (standard vagy nyári) időszámítás bevezetéséről. Hogy mi célja volt egyáltalán az időszámítás országos rendezésének? Az, hogy legyen vége a fonák helyzetnek, aogy sokhelyütt a forgalomban, a menetrendekben összevisszaság állt be. Cifra példa erre: Steubenville, Ohio és Moundsville, West Virginia közt a 35 mérföld hosszú országút mentén az autóbusz egy órán belül hét különböző órán haladt át. KEGYELMET CSALA ANDRÁSNAK! Lapunk jelentette, hogy Michael Feighan, aki Cleveland és környékét képviseli a kongresszusban és a bevándorlási bizottság elnöke is, kérésünkre érdeklődött a State Departmental Csala András elitélése ügyében. Feighan képviselőt úgy tájékoztatta az amerikai külügyminisztéruim megbízottja, hogy Csala András beismerte a tárgyaláson, hogy kémkedett. A beismerő vallomás alapjján a budapesti biróság Csala Andrást 6 évi börtönbüntetésre Ítélte. Budapesti ügyvédje tanácsára, Csala nem fellebbezi meg a bírósági döntést, hanem kegyelmet kér a magyar kormánytól. Nem kétséges, hogy Feighan képviselő az amerikai magyarság őszinte barátja és ha képes volna bármit is tenni Csala kiszabadítása ügyében, feltétlenül megtenné. A helyzet azonban az, hogy Feighan képviselő — mint mindegyik amerikai törvényhozó — tisztában van azzal: azokat, akik bármelyik külföldi országban, amelynek vendégei, törvényszegést követnek el, az amerikai állampolgárság sem védi meg. Ez bebizonyosodott néhány héttel ezelőtt a cseh származású bostoni Komarek ügyében, akinek börtönbüntetését a cseh állam főképpen Kennedy szenátor közbenjárására engedte el. Hazaérkezése után Komarek, az amerikai újságíróknak adott nyilatkozataiban elismerte, hogy az ellene emelt vádak megfelelnek a valóságnak. Hangsúlyozzuk azonban: nemcsak a kommunista államokban, hanem mindegyik nyugati államban, tehát például akár Franciaországban, akár Angliában, szintén megbüntetik az ország törvényei ellen vétett amerikai polgárt. Természetes, hogy a Csala-ügy hatalmas visszhangot keltett az amerikai magyarság körében. Úgy véljük, a magyar kormány tudatában van annak, hogy a Csala András elleni bírósági ítélet betüszerinti végrehajtása semmiképpen sem fogja népszerűsíteni az amerikai magyarok köröben Johnson elnöknek azt a törekvését, hogy hidat építsen a Kelet és Nyugat között. S mielőtt még az amerikai külügyminisztérium nyilvánosságra hozná a Csala ügy részleteit, a következő kéréssel fordulunk Kádár Jánoshoz, a magyarországi kommunista párt központi bizottságának első titkárához és Kállay Gyula, magyar miniszterelnökhöz: Részesítsék kegyelemben Csala Andrást és tegyék lehetővé, hogy a legrövidebb időn belül visszatérhessen az Egyesült Államokba, ahol aggódó szülei várakoznak reá. Egészen bizonyosak vagyunk abban, hogy egy ilyesfajta megértő gesztust, amely Budapestről érkeznék, megnyugvással fogadna az amerikai magyarság.
