Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1966-03-31 / 13. szám
4-IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, March 31, 1966 HA AZ IGAZI, VALÓDI ÉS LEGKITŰNŐBB ÉDES-NEMES MAGYAR PAPRIKÁT AKARJA HASZNÁLNI, AKKOR KÉRJE A KERESKEDŐTŐL A HING RED n HUNGÁRIÁK mmrtt unt sírni DtLiCA TKSSC PAPRIKA KINGRED PAPRIKÁT (A király-vörös paprika védjegyül) *RS **CK£2> SCHOEÍífELD & SDKS W **!S*KA KZ* V<M. if Y ANTHONY YELENCSICS Edison, N. J. polgármestere, tulajdonos Eredeti csodaszép díszítésű piros-fehér-zöld kannában. 1 és 4 unciás, továbbá, 1 fontos, 5 fontos és 10 fontos kannába csomagolva kapható. NE FOGADJON EL UTÁNZATOT! Kereskedők írjanak nagybani árakért és mintáért közvetlenül erre a címre: SCHOENFELD & SONS, INC. Paprika Exchange of America 12 White Sí., New York 13, N.Y. — Tel.: WO 6-3040 HOFFMAN Import & Dist. Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 Mrs. Orville L. Freeman, a földmivelésügyi miniszter felesége, megcsodálja a frissen termesztett japán virágokat Washingtonban. Founded in 1913 BETHLEHEMI HÍRADÓ BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtököl. — Published every Thursday» Published bv Kiadia az ASSOCIATED HUNGARIAN PRESS, INC. 2)6 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1701 BROADWAY, BETHLEHEM, PA. Telefon: 866-7516 Office Manager — JOSEPH MAROSSY — Ügyvezető szerkesztő Subscription $5.00 per year — Előfizetés ára évi $5.00 j Single Copy 10c — Egyes szám ára 10c ■ Minden kézirat, levél, hirdetés és más hirlapi közlemény, valamin' az előfizetési dij is a fenti címre küldendő. Second class rate paid at Bethlehem, Pa. KÉT EGYHÁZFŐ TANÁCSKOZÁSA •; Dr. Michael Ramsey, Canterbury érsekének vatikáni látogatása és tanácskozása VI. Pál pápával rendkívüli jelentőségű akkor is, ha a két egyházfő a vegyes’házasságok kérdésében nem értett egyet. A protestánsok katolikus-ellenes érzését hosszú ideje táplálták azok a vértanuk, akiket Első Mária uralkodása alatt máglyára vetettek hitükért. A katolikusok -protestáns-ellenes érzését hosszú ideje táplálták azok ta katolikus vértanuk, akik VIII. Henrik és lánya, Elizabeth uralkodása alatt szenvedtek vértanuságot hi'tükért. Mindezen túl azonban most, elkövetkezett a két egyházfő és a két egyház kapcsolatában a megbékélés első lépése. Dr. Ramsey és VI. Pál pápa jelképes ölelése visszaidézte Assisi Szent Ferenc felejthetetlen sza- I /öft:; | ' '• — Ahol egykor gyűlölet vert tanyát, ott most szeletet fakadt. Ahol egykor sérelem fájt, ott most megbocsátás volt. Ahol egykor reménytelenség volt, most jrerriény virult és az egykori szomorúságot örvendezés váltotta fel. Nem kétséges, hogy a két egyház közötti alapvető ’•doktrinális különbségeket ez a találkozás nem oldhatta meg. Valószínűnek tűnik, hogy a különbségek jelentős írésze sohasem lesz teljes mértékben áthidalható. Ennél azonban sokkal fontosabb az, hogy az em-beriség két különböző csoportjában ezzpl a találkozással rriegzünt az ellenségeskedés és a gyűlölet egyik legfőbb forrása. ; A jelentős diplomáciai érzékkel rendelkező VI. ]Pál pápa nyomban megjegyezte: Ez a találkozás pél-; Tdául szolgálhat arra, hogy kölcsönös jóakarattal midképpen valósíthatnák meg a békét a világ népei. I A Szentatya megjegyzése találó volt és nincs is .egyéb hozzáfűzni valónk; mint csak ennyi: a világ né‘nei valóban követésre méltó példát láttak maguk előtt ír. két egyházfő találkozásában. ; A találkozás mindenképpen jelentős, ha azonban ,a világ népei követnék a két egyházfő példáját, a találkozás mérföldkövet jelenthetne az emberiség történeitében. A NATO VITA . A Johnson elnök és de Gaulle között kialakult .NATO vita egyik legnagyobb hiányossága az, hogy a AHÁNY KÉRDÉS, ANNYI FELELET Mi okozza a iavaszi fáradtságot és a tavaszi megbetegedéseket ? Tavasz közeledtével sokan szokatlan, nagyfokú fáradtságról panaszkodnak. Sok az úgynevezett idénybetegség is. Ennek oka, hogy tavasszal a szervezetünkben hirtelen fokozódik az anyagcsere és a hormontermelés, szinte egész szervezetünk hirtelen áthangolódik, s ehhez a gyors változáshoz olyan szervezetnek kell alkalmazkodnia, mely télen nem jut elegendő vitaminos élelmiszerhez és különösen a városokban kevésbbé élvezi az ultraibolya sugárzást. A szervezet'hirtelen áthangolódása bizonyos idegrendszeri zavart okoz, s nemcsak a C-vitamin hiányzik, hanem B-vitamin is. Különösen ennek van fontos szerepe az izomműködésben és a fáradékonyság leküzdésében. Szervezetünk nemcsak táplálékkal szerzi be egy másik fontos vitaminját, a D-vitamint; ez az ultraibolya sugarak hatására a bőrben is keletkezik. Tél végén, tavasszal már annyira növekszik hiánya, hogy betegségeket is is okozhat. Tavasszal a hirtelen érkező sok napsugár és a tömegesen megjelenő virágpor az allergiás betegségeket is terjeszti és nő a hurutos megbetegedések száma is. Az orvosok ajánlják, hogy fokozatosan szoktassuk szervezetünket a megnövekedett napsugárhoz és együnk minél több vitamindus ételt, elsősorban tejet és friss zöldfőzeiéket. Az időjárás befolyásolja a kedélyt? Philadelphiában kutató orvosok megvizsgáltak 527 öngyilkossági esetet és arra a megállapításra jutottak, hogy nagyon sok esetben az időjá rás kedvezőtlen alakulása öngyilkosságba kergetett olyan embereket, akiknek kedélyállapota, lelki egyensúlya már amugyis, más okokból, megingott. Feltűnően több a halálesetek száma oly napokon, amikor a barométer 0.35 incs vagy nagyobb eltérést mutatott a normális nyomásnál, főleg amikor a nyomás gyengült. A légköri nyomás és az öngyilkosság közti összefüggés világosan megmutatkozott 34 éven aluli fehéreknél és a színes emberek minden korosztályában. Más szóval, a négerek és más színes emberek érzékenyebben reagálnak az időjárás változásaira, mint a fehérek. A normális légköri nyomás 29.80 és 30.20 incs közt váltakozik, a levegő normális relativ páratartalma pedig 60 és 95 százalék közt. Az erdőtüzek ellen még mindig nem talállak megfelelő védelmet? Most érdekes uj védekezési módszerrel kísérleteznek az Egyesült Államokban, ahol két államfő egymásnak beszélt, ahelyett, hogy egymáshoz beszélt volna. • Mr. Johnson közölte: mindenképpen szeretné egyesíteni az atlanti tömböt. (Franciaország nélkül azonban nem létezhet atlanti tömb). De Gaulle közölte: mindenképpen egyesíteni akarja Nyugat-Európát. (Nyugat-Európát azonban nem lehet egyesíteni az Egyesült Államok ellen). Majdnem öt év múlt el azóta, hogy a két ország elnöke személyesen tanácskozott. (Kennedy elnök temetése, amelyre de Gaulle eljött Washingtonba, kivétel, rtiert ez alkalommal nem került politikai tanácskozásra sor Johnson és a francia elnök között). Remélni lehet, hogy ez az állapot nem folytatódik sokáig. Az illetékes protokoll irodáknak ki kellene dolgozniok a tervet, hogy ki látogasson meg kit, mert valószínű, hogy a két államfő személyes megbeszélése almával sok minden tisztázódnék. Ha más nem, legalább a különbségek sorozata tisztázódnék, mert a jelen pillanatban az sem világos. Szembe kell néznünk azzal a ténnyel, hogy ha Amerika és Franciaország nem talál közös utat, az atlanti szövetség darabjaira fog széthullani. A válságot de Gaulle indította meg, sok egyéb válsággal együtt. Óhatatlanul is az az érzésünk, hogy a francia elnök nem ismeri, vagy nem érti, vagy pedig félreérti az amerikai álláspontot. A NATO vita mutatta, hogy a két államfő közötti személyes megbeszélés mindneképpen és mielőbb szükséges volna. IfAMMEÜTPQ KÁVÉ. KAKAÓ. TEA. SZÖVET. VÁSZON vnívlmtll I tu GYAPJUFONAL, CIPŐ. AUTOMOBIL. KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen elő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK. N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató 1 Bejárat a 2nd Ave.-ről évről-évre nagy károkat okoz a tűz pusztítása. A los-angelesi Arcadia arborétum kutatói a világ legkülönfélébb tájairól — igy Ausztráliából, Angliából, Franciaországból, Izraelből, Magyarországról, a Szovjetunióból és Nyugat- Németországból gy ü j t ö tt növényekkel kísérletezve, megállapították, hogy vannak olyan fajták, amelyek csaknem 1000 Celsius fokos forróságnak is ellenállnak. Tizennégy olyan növényt találtak eddig — közéjük tartozik a bodorrózsa, a cipruska, a siskafark, a bojtvirág, a helianthemum, a borostyán — amely egyáltalán nem fog lángot, legfeljebb bepöndörödik és elfeketül a tüztől. Sok ezer kísérletet végeztek ezekkel a növényekkel, mintegy száz kísérleti állomáson termesztik őket, és figyelik viselkedésüket. A kutatók szerint a bokros és erdős vidéket pusztító tűz elleni védelem leghatásosabb módja, ha ilyen növényekből védő övezetet létesítenek. így a tüzet gyorsan el lehet szigetelni, mielőtt még katasztrofális méreteket öltene. A kutatók most olyan éghetetlen növényeket akarnak kitenyészteni, amelyeknek magvát a hegyeket boritó erdőségek felett helikopterről lehet leszórni, elültetni. PHILIP KÁROMKODOTT LONDON — Az angol televízión bemutatták a királynő férje, Philip herceg, amerikai utazásáról készült filmet. Valahányszor a TV kamera megközelítette Philipet, a herceg ékesszólóan káromkodott és a káromkodás benne maradt a felvételben. m *- .* * «*; Mentőövet hord a vietnami gyalogos katona, Dúc Hoa, Délvietnam közelében. A TIMES HÍREI LONDON — A londoni Times nevű napilap május harmadikától kezdve híreket közöl az első oldalon. A lap 155 éves történetében eddig mindig apróhirdetések kerültek az első oldalra, valamint házassági, halálozási és születési hírek. TERJESSZE LAPUNK AT! BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN A METUCHE N J / Uj és használt FORD kocsik és lruck-ok kereskedője HTBHWAY 9.7. METUCHEN. N. J. (A Wesiinahouse közelében) T T O CICI
