Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1966-01-27 / 4. szám
Thursday, January 27, 1966 BETHLEHEMI HÍRADÓ 7. OLD A' 2000-ben 300 millió amerikai? David E. Lilienthal, a magyar származású gazdasági és technológiai szakember, az Atom Energia Bizottság és i Tennessee Valley Authoritj volt elnöke,a ki az utóbbi IC esztendőben külföldi korma nyok szakértő vendégeként be járta a fél világot, időnként meglepő nézeteivel kelti fe' a tudományos é3 politikai kő rök figyelmét. Néhány évve1 ezelőtt nagy vitát váltott ki egy fejtegetése, amely szerint a fegyverkezések csökkenté sére irányuló akciók inkább ártanak, mint használnak, amennyiben mindkét oldalon gyanakvást keltenek s elmérgesitik a nemzetközi légkört. Most újabb, ugyancsak vitát kiváltó eszméjét nyilatkoztat ta ki: Ha Amerika népe £ mostani tempóban szaporodik az ország lakossága a 2000-ik évben 300 milliónyi lesz és — ez rettentő kilátás. Olvassuk mivel támasztja alá a kivált gyakorlati t-udós ezt a sötéi jóslatát. Első tekintetre ez a jósiá. nem látszik megalapozottnak Tudjuk, hogy latin-amerikai, ázsiai és afrikai népmilliók élelemhiányban szenvednek, míg Amerika népe tultáplált- j Ságban szenved. Az amerikai- j ak az elhízástól félnek, kalóriáktól rettegnek, a kormány korlátozni igyekszik a farmerek bőséges termelését, óriási mennyiségű kenyérmagvat és más élelmet elajándékoz sze gény népeknek. Föld, megművelhető föld is van bőven Amerikában, még mindig vannak óriási “üres" területek, való ságos pusztaságok. Uj nemzedék milliói, tízmilliói számára van még hely. Miért tehát az aggodalom, hogy ha 2000-ig a lakosság 300 millióra nő, komoly probléma elé néz Amerika? Azért, mert nem csupán kenyéren él a nemzet. Élelem itt mindig lesz elegendő menynyiségben, hiszen a mai termelést, amely túltermelés, az amerikait armerek még megduplázhatják, sokszorozhatják, ha ennek szüksége mutatkozik itt és az éhező népek körében. De — élelem nem minden. A 300 milliós Amerikában az emberek életének minősége fog veszélybtn forogni. Száz millióval több mint ma — ez azt jelenti, hogy leromlanak a közszolgálatok s az adók fantasztikus magasságba szöknek. Az uj nemzedék tömegei a városokba fognak tódulni, a városok tulnépesednek, olyannyid ra, hogy a mindennapi élet tűrhetetlenné válik. Elég rámutatni arra, hogy a forgalom New York és más nagy városok utcáin már ma is meghazudtolja a “forgalom” szót. Semmi kétség, Amerika gazdagsága és hatalma mesés növekedésének forrása a folytonosan szaporodptt népesség. 1880-ban még csak 50 millió lakosa volt az országnak, és amint gyarapodott a népesség, kialakultak nagy piacok, jelentkezett a munkapiacon a tanult, szakképzett munkás. Hatalmas iparok születtek meg, és ma Amerika dollárbilliókat tud költeni népjóléti intézményekre, háborúra, űrrepülésre. Ez az eredmény a népesség szaporodása nélkül elképzelhetetlen lenne. De — minden területen, minden gazdaságban elérkezünk egy ponthoz, amelyen a mennyiség változása a minőség változására vezet: több anyagi jólét mellett kevesebb életöröm. Egymás hátán tolongó emberek a jövő szupervárosaiban el fogják felejteni, hogy mi is az, amit régebben kényelmes életnek neveztek. John Kenneth Galbraith egyetemi tanár, nem éppen tréfás kedvében, a jövő képét sugárzó kristálygömböt forgatva a kezében ilyenképpen elméiké lett: “A szupervárosok autó mobil forgalma, helyesebben torlódása, és a kipuffogó gá tok mérge tűrhetetlenné, elvi telhetetlenné fogja tenni az életet milliók számára, milliók el fognak pusztulni, végül már csak két amerikai lesz ezen a földön. És akkor az utolsóelőtti amerikai, fuldokolva, könyörögve kérdezni fogja az utolsó amerikait: mi lesz? És utolsó percében bol Jogán fogja tudomásul venni íz utolsó fennmaradó büsz kélkedő szavát, hogy a múlt évben az amerikai nemzeti jö vedelem minden eddigi rekordot megtört.” Ez a lidércnyomásos látó más nem szorítkozik a tömeg közlekedés várható csődjére. Más bajokkal is fog járni a ulméretezett nápszaporodás íme: 1. A közoktatás színvonala ’e fog szállni. Tanulók ujabt :s újabb milliói számára nem esz elég iskola és képzett taitó. Eszeveszett sietséggé1 építeni kell iskolákat és az adók az égig fognak nőni. És akik elvégzik az iskolát, mi hez fognak majd? 2. A folytonosan növekvő iparosodás egyre több és több vizet fog megkövetelni. És nem lesz elég viz. New York népe az utóbbi években ta pasztalta, hogy mit jelent i vízhiány. Tiffany a kirakató ban borral helyettesítette a vizet, de ezt a példát nem le hét általánosan követni. (Még Mátyás kixály idejében ii. csak ünnepi alkalmak kor foly bor a szökőkutakból. — A szerkesztő közbe vetett meg jegyzése.) Uj vizforrásokat kell megnyitni. A folyók és tavak tisztátalan vizét tisztítani kell — száz meg száz billió dollár költséggel. Vagy csővezetékekkel hozzuk be Amerikába Kanada északi területeinek kifogyhatatlan viztartalékát ? Ilyen csővezeték a technikusok becslése szerint 100 billió dollárba kerülne. És kétséges, hogy Kanada erre a tervre igent mond. Hiszen még a mi államaink köriil is egyik-másik marakodik a Michigan-tó vagy a Colorado folyam vizéért! Atomhajtásos tengerviz-sótalanitó üzemek? Billiókat emésztenek fel és ráadásul atommérgezéssel veszélyeztetnék a környező területet. 3. Az ember rontja a leve gőt, amelyet szív. Minél több ember él egy tömegben, an nál rosszabb lesz a levegő Los Angeles példa erre. A le vegő szennyezését, mérgező sét ellensúlyozni kell és ez megintcsak billiókat fog fel emészteni. Évmilliók óta az ember azt hitte, hogy a levegő ingyen van. 2000-ben a levegőnek, amelyet veszély nélkül tüdőnkbe szívhatunk, magas ára lesz. 4. Több millió embernek több millió kilowatt villanyenergiára lesz szüksége. És minél nagyobb lesz egy vá ros, annál súlyosabb lesz az áramellátás problémája. Nem rég New Yorkban és az észak keleti országrészben hirteler megakadt az áramszolgálta tás. Tíz órába telt, mig a ba ion segíteni tudtak. Kisebt helyeken az áramszolgáltatás helyreállítása sokkal rövidebt idő alatt lehetséges. Vagyis: minél nagyobb az árammal ellátott terület, annál nagyobb 1 i fennakadás veszé’ye. És ne, elejtsük el: nem az áramtöbbtermelés költségei nőnek nagyobb körzetben, hanem az áram-elosztás költségei. 5. A népesség tulszaporodásának fő oka az, hogy a szegényeknek több gyermekük van, mint- a módosabb csatátoknak. A népszaporulat és a szegénysegélyezés együtt jár. \ gyermeksegélyben részesüő családok gyermekei — nyo mon következő társadalmi és gazdasági törvény szerint — megintcsak segélyre fognak szorulni, mert a népes család ereiében nem jutnak elegen Jő oktatáshoz, képzettséghez Minthogy továbbá a szegények nem tudnak hozzájárul ni a szegénysegélyezés költségeihez, az adókat egyre emelni kell. Az országos gyermekvédő program költségei az utolsó évtizedben 600 millió dollárról 1800 millió dollárra nőttek, és százmilliókat köl tenek szegénysegélyezésre az állami és helyi közületek is 6. Mi a veszélyek megelőzésének módja? A megállás azon a vonalon, amelyen a szü letések száma azonos a halálozások számával, nem lenne helyes megoldás, mert haladás az élet mozgató ereje. A helyes megoldás: a születések ésszerű szintre való lecsökkentése. “TELT HÁZ” AZ ALSÓHÁZBAN LONDON. — Az angol parlament méltán viseli “a parlamentek anyja” nevet: Hétszáz év telt el azóta, hogy Simon de Montfort, III. Henrik király sógora ezen a helyen nyitotta meg a Nagytanács gyűlését. A londoni parlament, mint az angol intézmények legtöbbje, szigorú őrzője a hagyományoknak. Az Alsóháznak 630 képviselője van — de csak 400 ülőhelye. Ennek ellenére az üléstermet, amelyet a háború alatt a náci bombák megrongáltak, a régivel teljesen azonos formában építették újjá. Ezért aztán uj ülésszak kezdetén, a kora reggeli órákban, ott kell lennie a képviselőnek, ha jó helyet vagy ha egyáltalán ülőhelyet akar kapni a képviselői padokban. De másnapra már nem biztosítja a szokásjog az ülőhelyet! Csak a kormány tagjai és “őfelsége ellenzékének vezére” részére van biztosítva hely az első sorban. A hosszú padok támla nélküliek s nem található a pad előtt a világszerte minden tanácskozási tei'emben, sőt még az iskolákban is megszokott iróasztalka sem. így a képviselők, de a miniszterek is, a térdükre fektetett füzetekbe írnak. A parlament ülései előtt, évszázados hagyomány szerint, a Ház elnöke (a speaker) rövid istentiszteleten vesz részt a házi kápolnában majd fején parókával, talárban elfoglalja helyét. Csak ezután léphetnek be a terembe a képviselők. Nincs szónoki lista, amelyre a beszélni kívánó képviselők feliratkoznának: jelentkezés alapján az elnök szólítja fel — mégpedig nem családi, hanem mindig választókerülete nevén — a szót kérő honatyát. Feltétlen felszólalási joguk van a minisztereknek és az ellenzék — miniszteri fizetést élvező — vezérének s a titkos tanácsosoknak van. A szavazás is különleges, mint az Alsóházban csaknem minden. Nem használnak szavazócédulát, nem szavaznak kézfelemeléssel, hanem az ‘igen’ vagy a ‘nem’ folyosókon gyülekeznek. Miután a folyosón megállapítják az eredményt, az ‘igen’ és a nem csoport két-két képviselője egy sorban az elnök elé járul és háromszoros meghajlás után közli vele az eredményt. Ez az időrabló szokás különösen akkor hat károsan, ha valamely törvényjavaslatot részleteiben szavaznak meg; a nemrég lezajlott pénzügyi vitában a szavazások 13 órát vettek igénybe. SEHOL SEM MEGY OLY GYORSAN EGY KÖLCSÖN. MINT NÁLUNK A Union Bank kölcsön-nyujlási szolgálatának jellegzetessége a gyorsaság. Csak néhány órába félik nálunk, hogy megoldjuk az ön speciális pénz-problémáját. Csak hívja fel Kölcsön Osztályunkat: 8S7-3971 számmal ... és közölje velünk, mennyire van szüksége, — a többit mi elvégezzük. Ha figyelembe veszi azt, hogy ez az azonnali kölcsönszolgálal milyen mérsékelt kamatláb mellett áll rendelkezésére, könnyen megérti, hogy a "Consumer Loans" kölcsönökért ( és minden más bankszolgálatért) a magát kiismerő üzletfél miért fordul a Union Bankhoz, ahol az önök személyén van a íősuly. Bethlehem: 52 W. Broad St.( Fourth & Broadway, 536 E. Third St., 1 609 Schoenersville Rd.; Allentown: 824-830 Hamilton St “Az esküvőin én is ott leszek!” HÁGA. — Már most minden igyekvés és okoskodás hiábavaló : a holland parlament hozzájárult ahhoz, hogy Beatrix hercegnő, a trón várományosa, kiszolgált német tiszt fe lesége legyen. Már ki is van tűzve az esküvő napja: március 10. Mi történhet addig? A jelek szerint semmi, nincs akadály. Még csak egy tüntetésről lehet szó. Dr. Bringa tanárnő egymillió aláírást gyűjt egy nyilatkozathoz, amelyben tiltakoznak az el len, hogy Hollandia oly gyorsan elfelejtette a német náci betolakodók rémuralmát. El jön a nap, amikor Beatrix Hollandia királynője lesz, és a tanárnő borzadállyal gondol arra, hogy “Hitler katonája’ lesz a királynő férje. Dr. Bringa tanárnőnek egy konkrét panasza is van Klaus von Amsberg ellen: az a kijelentése, hogy ő csak 20 éves volt a háború végén és sem mitsem tudott a hitleri borzalmakról, a koncentrációs táborokról, irtótáborokról. Ho gyan lehetne hinni neki? — teszi fel a kérdést a tanárnő és hozzáteszi, hogy Hollandiában 20 évesnél jóval fiatalabb fiuk és lányok mindent, vagy legalábbis sokat tudtak a né metek, katonák és civilek bűn tetteiről. A harcias tanárnő mégsem bízik abban, hogy agitációjának eredménye lesz, a parlament megváltoztatja korábbi határozatát. De egy ígéretet máris tesz Beatrix hercegnőnek: “Az esküvődön én is ott leszek.” A Bay View High School diákjai Milwaukeeban építették ezt a kétfedelű repülőgépet, mellyel először Paul H. Poberezny ezredes a Wisconsin Air National Guard parancsnoka repült fel. BETHLEHEMI MAGYAR EGYLETEK KALAUZA A Bethlehemi Első Mag: Dal- és önképző Egylet 511 Atlantic St., Bethlehem, Pa. X’elefon: UN 6-9451 Alapítva 1905-ben ------o-----Az Egylet célja: egyrészt a magyar nyelv és Kultúra megőrzése, a nemzeti öntudat fenntartása, a teri.véri összetartozás ébrentartása és ápolása; másrészt segheni honfitársainkat az uj haza életébe beleilleszkedni. A cél elérése érdekében az Egylet ingyenes könyvtárt tart fenn, társas kirándulásokat, táncmulatságokat, piknikeket és előadásokat rendez. Az Egylet 1957 óta a magya? sport támogatására otthont ad a Hungarian Liberty Sport Club nak. Tisztviselők: elnÖK: Fejes Sándor, alelnök: Jászfy József, titkár: Mikisits Ferenc, jegyző: Stayer József, pénztárnok: Tóth János, házkezelő bizottság- Jászíy József, Tóth János, Upik Károly, Stayer József és Krajcsics József, ellenőrök: Rózsás János, Dudás Viktor és Horváth István vigalmi bizottság: Török István és Horváth István. Az egyesület gyűléseit min den hónap 3-ik keddjén tartja Az Amerikai Magyar Református Egyesület Bethlehemi 5. Osztálya a volt bethlehemi 90. számú és 373. szárnu osztályok egyesitésé-N vei e két régebbi osztály tagjainak érdekek egységes kezelésben szolgálja és mindenfajta élet-, betegség- és kórházi biztosítási (egyéni vagy családi) kötvényeivel a legjobb biztosítási lehetőséjeket nyújtja. Az Evans Street Í016-20 szám alatti egyesületi székházban a Hivatalos őrá' változatlanul szerdán, csütörtökön és pénteken vannak este 6 órától 8-ig. 1 hivatalos órák alatt az iroda az egyesület, valamint a bethlehemi magyarság minden tagjának rendelkezésére áll, közismerten gyors, pontos és előzékeny szolgálataival. Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör-----o----A Kör célja: egységbe tömöríteni a Magyarországról idevándorolt amerikai polgárokat és polgárosodni óhajtókat, hogy igy minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s ezáltal polgári jogaik és kötelességeik teljes tudatában és gyakorlásával minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi, mint az állami és nemzeti közéletnek. A Kör gyűléseit tartja minden hónap első vasárnapján délután, 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban <3rd és Evans St.) Tisztviselők: elnök: Demkó S. Gyula; alelnök: Simon Károly: titkár: Demkó S. Gyula (708 Broadway, Bethlehem, Pa. Tel.: 367-3383); jegyző: Edraney István; pénztáros: Varga János; ellenőrök: Molnár György és Juhas István; trusttek: Martin Monack, Messics Lajos, Kiss Jenő, Kulcsár István és Jani Pál. A Női Osztály t.sztviselői: elnök: Mrs. Rose Babos (754 Wyandotte St. Telefon: 868-0170; alelnök: Mrs. Lena Kovács; titkár: Mrs. Valeria Kovács; pénztáros: Mrs. Jenő Kiss; jegyző: Mrs. Julius Birkás; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; trusteek: Mrs. Rose Juhasz, Mrs. Rose Mate, Mrs. Anna Soos, Mrs. Joseph Roseman. Jogtanácsosok: Edward Ruyak és Robert Ruda--. William Penn Fraternális Egyesület Bethlehemi 98-ik Fiókja-----o----Alakult 1908 augusztus 10-én tisztviselők: Elnök és ellenőr: Géza Lang, 2006 Michael St., alelnök: Simon Károly, titkár: ifj. Lang István, 1066 Delaware Ave. Tel.: UN 8-0140, ellenőr: Frank Barilovits, számvizsgáló: Id. Lang István. A Női osztály tisztviselői: ellök: Sülé Sándorné .alelnök: Birkás Gyuláné, titkár: Kiss Jenöné, ellenőr: Dömötör Lajosné, Kerületi szervező: Danes Ferenc, aki az egyesület biztosiiálaival kapcsolatos minden kériésben készséggel áll úgy a tagak, mint a beállni szándékozók rendelkezésére. Irodájának cine: 410 Adams St., Bethlehem, Pa. Tel.: UN 8-4102. Az iroda hivatalos órákat tart mindén kedden és csütörtökön délelőtt 9-től délután 5-ig, szombatonként délután 1 óráig. * * * * . U nion BANK andTRUST COMPANY * o ★ *. OF EASTERN PENNSYLVANIA * * £ NO ^ MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION
