Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1966-05-26 / 21. szám
Th* Only Hungarian Newspaper in the Lehigh Valley A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. HÍRADÓ NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBBEN AMERIKAI MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ELŐFIZETÉS EGY ÉVRE $8.00 EGYES SZÁM ÁRA 20c UNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT — HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBLISHED EVERY THURSDAY SUBSCRIPTION STS.00 A YEAR SINGLE COPY 20c Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében. Qam Peetage Htod fai Bethlehem, Pa. VOL. 44. ÉVFOLYAM No. 21. SZAM BETHLEHEM. PA. Thursday, May 26, 1966 A VILÁG BETEGSÉGEI NEW YORK. — Az Egyesült Nemzetek egészségügyi világszervezete most kiadott évi jelentésében megállapítja, hogy a világ népeinek egészségi állapotában nem mutatkozik javulás. Vannak világos pontok. Például a maláriát úgyszólván teljesen kiirtották a múlt évben újabb négy országban: Bulgáriában, Formosán, Jamaicában és Trinidad-Tobagóban. Egyes fejlett országokban a tüdőbetegség okozta halálesetek száma jelentősen csökkent. Az érem másik, fekete ollada: A kolera a múlt évben 23 országba elterjedt, a meg betegedések száma 51,334 volt, a betegség 13,990 esetben okozott halált. A járvány 1961-ben Indonéziából indult ki, azóta egyre tovább terjed nyugat felé s félő, hogy újabb országokban fel fog lépni. Egyes fertőző betegségek., amelyekben korábban csökkenés mutatkozott, gyakorib bak lettek. Kiújultak pestis és veszettség epidémiák olyan országokban, amelyekben évek óta nem fordultak elő. Növekedés mutatkozik a nemi betegségekben is, aminek azt a különös magyarázatát adják, hogy az emberek, különösen a fiatalok, nem óvakod nak ezektől a betegségektől, abban bízva, hogy az uj “csodaorvosságok” könnyen meggyógyíthatják őket. A fejlett országokban az élet tempója, a feszültség, sőt még a bőség is veszélyekkel jár: gyakoribb a szívkoszorúér megbetegedés, a tüdőrák, a cukorbetegség és — gyakoribbak a balesetek ott, ahol egyre több autó száguld az utcákon és az országutakon. Ezekben a fejlett országokban a baleset — 35 éves korig — a fő halálozási ok. A fejletlen országokban a hiányos táplálkozás súlyos közegészségügyi probléma. Közép- és Dél-Amerika 26 országa közül 12-ben a hiányos élelmezésnek több áldozata van, mint a fertőző betegségnek. Az orvoshiány különösen Afrikában súlyos. Ott 14 or 3zágban, amelyeknek 3 millió vagy több lakosuk van, nincs egyetlenegy orvosképző intézmény. Ülő és alvó-sztrájkot rendeznek a diákok a chbagoi egyetemen, mivel nem tetszik nekik az egyetem beállítottsága a katonai sorozással kapcsolatban. “Boldogság-pilulák” inflációja veszélyezteti - boldogságunkat Az orvosok nyugtató-pilu-1 kezelik és enyhítik, határo-A «IGAZGATÓ SZÉPLÁNYT KÜLDÖTT A FEGYENCEKHEZ NEW YORK — A bíróság elé kerül Hudson megye fegyintézetének igazgatója, Henry B. McFarland, akit hamisesküvel vádolnak és azzal, hogy bizonyos pénzösszegért szabályellenes kedvezményeket biztosított a fegyenceknek. Az ügyészség azt állítja vádiratában, hogy a fegyintézet igazgatója rendszersen megengedte, hogy prostituáltak meglátogassák a fegyenceket és a börtönben szexuális viszonyt folytassanak velük. A ügyész nyolcadik tanúja egy Ruth Blanche Karsh nevű 27 esztendős nyilvántartott prostituált volt. Ruth egyideig egy elmegyógyintézetben volt, azután 53 napot töltött a Hudson megyei börtönben, egy fegyveres rablásban történt részvétele miatt. Ruth Blance Karsh elmondotta a bíróság előtt eskü alatt tett vallomásában, hogy szabadulása után, több Ízben meglátogatta a börtönben Joseph Fiore fegyencet. — Átlagosan egy héten há romszor-négyszier látogattam meg Joet — vallotta a csinos prostituált. — Rendszerint az esti órákban mentem hozzá látogatóba. — Hol találkozott Joseph Fioreval? — kérdezte az ügyész. — Rendszerint az ügyvédi tanácskozó szobában — hangzott a lány válasza. — És ezek alatt a látogatások alatt, történt valami? — Igen. — És mi történt ezek alatt a látogatások alatt? A tanú kis ideig habozott, majd igy válaszolt: — Jóban voltunk egymással. Az ügyész ezután megkérdezte: — A börtönigazgató tudott erről? — Igen ,sőt, gyakran tréfálkozott is velem ezekről az együttlétekről. A börtönigazgató védőjéláknak nevezik ezeket az orvosságokat. A köznyelv azonban a következő elnevezésváltozatokat ismeri: Boldogság-pilulák, béke-pilulák, egye meg a fene az egész világot- pilulák. Egyre többen keresnek — és találnak — ökot Amerikában arra, hogy efféle nyugtató pilulákat szedjenek. Az Egyesült Államokban 75 féle ilyen pilula van forgalomban és a nap mindegyik másodikperében egy-egy amerikai bevesz egy ilyen orvosságot. Ezekután, nem csodálatos, hogy ezek a boldogságpilulák évi félbillió dolláros boldogságot biztosítanak az amerikai g y ó gyszer-gyáraknak. A nyugtató pilulák kétségkívül nyugtatnak. Az idegfeszültséget csökkentik, a külvilággal való ellenséges szembenállásunkat enyhítik. Ezek a boldogság-pilulák a legkülönbözőbb fajta betegségeket nek kérésére azonban a tanúnak ezt a megjegyzését törölték a jegyző könyvből. Az ügyben a közeljövőben még több prostituáltat is kihallgatnak majd, akiknek mindegyike — állítólag — rendszeresen bejárt a börtönbe a fegyencekhez, állítólag a börtönigazgató tudtával. A román tiltakozásból kiderült: még mindig 4-5 szovjet hadosztály van Magyarországon MOSZKVA — Innen származó értesülések szerint a román kormány hivatalos jegyzékben közölte a Szovjetunióval: a szovjet csapatok további jelenléte a varsói katonai egyezményt aláirt országok területén indokolatlan és szükségtelen. A román kormány — a szovjet diplomaták szerint — külön jegyzéket köröz a varsói egyezmény országai között 'és ebben részletesen kifejti álláspontját. A román kormány egyúttal közölte a szovjet kormánnyal: a jövőben nem. rajlandó hozzájárulni azoknak a szovjet csapatoknak az eltartásához, amelyek a városi egyezmény értelmében egyes keleteurópai kommunista országok területén tartózkodnak. A varsói egyezmény értelmében még mindig három országban vannak szovjet csapatok: Kelet-Németországban, Magyarországon és Lengyelországban. A szovjet csapatokat 1958- ban kivonták Romániából. Itt tartózkodó nyugati megfigyelők megjegyzik: ez az első eset, hogy kiderült: a varsói egyezmény országainak hozzá kell járulniuk a szovjet csapatok eltartásához. BUKAREST — A román külügyminisztérium sem cáfolni, sem megerősíteni nem hajlandó a fenti hirt, egy román diplomata azonban a következőket mondotta a nyugati újságíróknak: — A hir alapját nyilvánvalóan jólismert korábbi álláspontunk szolgáltatta a külföldi csapatok jelenlétével kapcsolatosan. Az állítólagos román tiltakozás folyamán egyébként — amint azt a külföldi megfigyelők hírül adták — az is kiderült: Kelet-Németországban 24 szovjet hadosztály tartózkodik, Magyarországon pedig körülbelül 4-5 szovjet hadosztály. A Lengyelországban állomásozó szovjet csapatok létszáma hozzá vetőlegesen 20,000 fő. zott sikerrel. Ezek a nyigtató pilulák azonban nem tökéletesek, mint ahogyan égyetlen gyógyszer sem tökéletes. A pilulák nagyrésze —- egy idő múltán —■ olyan mértékben hozzászoktatja hatásához az emberi szervezetet, hogy a gyógyszerek rabjaivá v? h‘ tunk Az orvosok egyrésze azt állítja, hogy ezek a pilulák hozzájárulhatnak bizonyos májbetegségek kifejeződéséhez, bél és gyomor-zavarokhoz, bőr-betegségekhez, sziv-rendellenességekhez, szem-hályoghoz, sőt, adott esetben — halált is akozhatnak. Ezek a nyugtató pilulák azonban annyi kedvező hatással rendelkeznek, hogy az emberék legnagyobb része ezért szedi azokat , telj esen figyelmen kívül hagyva az esetleges kellemetlen következményeket. Ez az oka annak, hogy a jövőben a nyugtató gyógyszerek legnagyobb része a “Drug Abuse Act” keletébe fog tar tozni. Ez gyak>rlatilag any nyit jelent, árus tásuk és használatuk módjait különlegesen szigorúan fogják szabályozni és ellenőrizni. A kórházaknak, az orvosoknak és a gyógyszertáraknak állandó nyilvántartást kell majd vezetniük ezekről a boldogság-pilulákról. A jövőben a neteg csak különleges esettekben, külön orvosi rendelkezés alapján, újíthatja meg a gyógyszertárban ezéknek a nyugtató piluláknak a receptjét Az amerikai nagyközönség hajlamos arra, hogy ezeket a boldogság pilulákat aszpirinként tekintse. Anyák nyugtató pilulát adnak gyereküknek, hogy lecsendesitsék, ha házimunkájuk túlságosan idegesíti őket, maguk is lenyelnek egy-két ilyen boldogságpilulát, üzletemberek szinte automatikusan szednek be ilyen pilulákat ,mielőtt egy fontos üzleti tárgyaláson résztvennének. Maguk az orvosok is hajlamosak arra, hogy indokolatlanul és könnyen Írjanak fel a betegeknek efféle nyugtató pilulákat. Gyerekorvosok gyakran így vélik, hogy egy-egy ilyen nyugtató pilula megszünteti i gyerek krónikus ágybavizelését ,sok orvos pedig azt hiszi, hogy az időskorú betegek izgékonyságát és zsörtölődésre való hajlamát jelentős mértékben és kedvezően befolyásolják ezek a nyugtató orvoságok. Fogorvosok gyakran írnak fel nyugtató pilulát, ha betegük fél a foghúzástól és idegorvosok boldogság pilulával látják el a haláltól rettegő betegüket. Dr. Theodore N. Greiner, a Baylor University orvosi fakultásának egyik professzora, mondotta a közelmúltban: — Sajnálatos szokássá vált az orvosok között, hogy úgy írják fel ezeket a nyugtató pilulákat a betegek számára, mintha azok egyszerű vitamintabletták volnának. Általánosságban beszélve, azt hiszem, hogy ezek a nyugtató pilulák körülbelül ugyananynyi bajt okoztak ,mint amenynyit megszüntettek. — Természetesen, ezúttal a kisebbjelentőségü nyugtató pilulákról beszélek, azokról, amelyeket nagy mennyiségben árulnak az ország 54,000 gyégy szertárában. — A nagyobb] elentőségü nyugtiató-pilulákat a kórházakban és az ideggyógyintézetekben alkalmazzák, egészen fantasztikusan eredményesen és szinte csodával határos módon. Ezeknek a gyógyszereknek döntő részűik van abban, hogy ma már például az énhasadás egyes eseteit eredményesen tudjuk kezelni. Szakemberek becslései szerint Jelenleg körülbelül 11 millió olyan személy él az Egyesült Állandókban, akiknek mindegyike, rendszeresen, naponta szed valamilyen, ilyesféle, kisebbhatékonyságu nyugt ató-pilulát. Vannak olyanok, akik naponta 20-30 ilyen pilulát szednek, ami, természetesen, már káros szenvedélyt jelenít. A legnagyobb hiba az, hogy az emberi szervezet, lassan és fokozatosan, bizonyosfoku ellenállást fejleszt ki ezekkel a nyugtató pilulákkal szemben. Ez tehát azt jelenti, hogy egy idő múltán több pilulára van szükségünk ahhoz, hogy a kívánt hatást elérjük és a pilulák számát fokozatosan emelni kell, olyan mértékben, amilyen mértékben a szervezet semlegesíti hatásukat. Amikor valaki — aki orvosi ellenőrzés nélkül szedte ezeket a pilulákat — le akar róluk szokni ,tapasztalni fogja, hogy a leszokás folyamata kellemetlen és nem egyszer komoly és káros egészségügyi következményekkel jár. Mi az oka annak, hogy egyre többen és többen folyamodnak ezekhez a boldogság pilulákhoz? Az ideggyógyászok véleményét a következőkben foglalhatjuk össze: Kétségtelen, hogy az atomháború állandó lehetőségének árnyékában élünk és az emberek jelentős része bizonytalannak érzi a jövőt. Ezenkívül: mindennapi életünk is mindig bizonytalanabb. Az átalagpolgárnak ma sokkal több szabadideje van, mint az előző nemzedék tagjainak. Mivel tölti azonban szabadidejét? Azzal, hogy otthon ül és azon idegeskedik, hogy hátha holnap elveszti az állását és akkor nem lesz miből eltartania családját. Az ideggyógyászok általános véleménye azonban az, hogy a mindennapi élet problémáit nem szabad feloldaniuk az egészséges embereknek boldogság-pilulákkal. A feszültségre szükségünk van, mert ez tesz bennünket alkotó-képessé. A boldoság-pilulák nem tesznek bennünket boldoggá, csak nemtörődömmé és ezáltal a mindennapi élet problémáival sokkal kevésbbé tudunk szembeszállni, mintha nem szedünk az alapjában vébe boldogtalanságot jelentő boldogság-pilulákat. Meyner — szenátor-jelölt Robert B. Meynert, New Jersey állam két terminuson át volt népszerű kormányzóját, az állami demokrata párt mint a párt jelöltjét teszi a szavazólistára az őszi előválasztásokon a U. S. szenátori állásra, a republikánusok jelöltjével szemben. New Jersey állam egyik washingtoni szenátora jelenleg Harrison A. William (D), a másik jedig Clifford Case (R). Meynert a demokraták Case szenátor helyébe akarják megválasztatni s nem valószínűtlen, hogy sikerül is megválasztatniok a nép többségével, mert Meyner volt kormányzó neve, személye és főleg record-ja rendkívül előnyös helyet biztosit neki, mint szenátor-jelöltnek. Sorensen a németekhez NYUGAT-BERLIN — Nyugat-Németország könnyen elszigetelheti magát a világtól, ha nem mond le minden igényéről a nukleáris fegyvereket illetően — mondotta itt tartózkodása alkalmával Theodore C. Sorensen, Kennedy elnök volt tanácsadója. BÜSZKE PAPUCSHŐSÖK HEPTONSTALL, Anglia. — A Papucs hősök Klubi a, mely 70 évvel ezelőtt alakult meg-, évfordulót ünnepelt — de nem 70-ik, hanem 5946-ik évfordulót, mert voltaképpen Ádám ősapánk, az első papucshős, alapította. AZ IGAZAN SZÉP NŐK KENEK SZERETNÉNEK LENNI CHICAGO — A United Press International nevű hírügynökség jelentette: A University of Minnesota egyik pszichológusa, Dr. David P. Campbell, a közel múltban előadást tartott a Midwest Psychological Association tagjai előtt. Dr. Campbell kijelentette előadásában: a szép nők nem csak hiúk, hanem kalandos természetűek is, imádják a veszélyt és szeretnének kémek lenhi. Dr. Campbell rendkívül érdekes előadásából idézzük az alábbi részleteiket: — A szép nők addig kedvelik azonban csak a veszélyt, amig a kaland és a veszély nem jelent igazi veszélyt számukra. Két éven keresztül folytattam lélektani tanulmányokat 100 gyönyörű modell esetében. Mindenhonnan szereztem modellt a tanulmányokhoz, New Yorktól Párisig . — A tanulmányok és a megfigyelés során kiderült, hogy lan Fleming, angol Írónak, alighanem teljes mértékben igaza volt, amikor James Bond regényeipen úgy állította be a gyönyörű nőiket, hogy azok szeretik a kalandot és e veszélyeket és vonzódnak azokhoz az emberekhez, akik maguk is kalandos, veszélyes életet élnek. — A szép nők tudják, hogy szépek és mivel szépségükkel tisztában vannak, kedvelik az olyan helyzeteket, amelyekben szépségük előnyükre szolgálhat. — A szép nők hajlanak arra, hogy ínyencek legyenek, hogy szinte túlságosan is nőiesek legyenek és egyúttal gyűlölnek mindenfajta testedző tevékenységet. Ezért, rendkívül ritkán találunk a női atléták között igazi szép nőt. — A szép nőiknek egyúttal nincs érzékük a pontosság és a rend iránt. A szép nők nem akarnak semmiféle olyan foglalkozásba kezdeni, amely meghatározott munkaórákat kivan és bizonyos rutinszerű, meghatározott cselekvés-folyamatot. — A szép nők a munkában ás a szerelemben egyaránt — rendkívüli mértékben megbízhatatlanok. Dr. Campbell előadását a jelenlevő ideggyógyásznők is rendkívüli nagy tetszéssel fogadták, a férfiak mellett. SZERELEM ÉS TV CHICAGO — Egy 63 éves asszony lakásába betört egy férfi, aki először nemi erőszakot követett el az asszonyon, majd a lakásban található televíziós készülékkel együtt elszökött. NE OLVASSA EL EZT, csak akkor, ha érdekli az, hogy hogyan csinálhat extra dollárokat szabad idejében. Az AVON KOZMETIKAI cégnek szüksége van ÖNRE vevők kiszolgálásához. Otthonában történő megbeszélés végett telefonáljon: New Brunswick körzetében KI 5-1345, Perth Amboy környékén Hl 2-2462, Allentown-Bethlehem környékén hivja 432-0916 számot.
