Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)

1966-04-14 / 15. szám

2-IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, April 14, 13G6 BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KÖRNYÉKE LEHIGH VÖLGYI HÍREK ELJEGYZÉS Bakonyi J. László, özv. Ba­konyi Istvánná, East 4th St.-i lakos fia eljegyezte Miss Bar­bara Jayne Boyert, Mrs. Alma S. Boyer leányát. Miss Boyer a Fontain Hill i középiskola elvégzése után az allentowni Community College-ban foly­tatta tanulmányait és Dr. Newhart fogorvosi rendelőjé­ben van alkalmazásban. Jö­vendőbelije jelenleg a Lehigb Egyetem utolsóéves hallgató ja, aki egyetemi diplomája mellett, mint ROTC kadét, a U. S. légierő hadnagyi rang­ját is meg fogja kapni. szakember sem mondhatja azt, akármilyen szakmáról le gyen is szó, hogy mindent tud eleget tud. így gondolkozik Kuruc János detektivünk is aki munkáját tökéletes tudás sál kívánja folytatni. HALÁLOZÁS Mrs. Charles Jones, leány nevén sz. Rigó Mária, Wat kins St.-i lakos, az East 3rd St.-i Vilma Beauty Shop egy kori üzletvezetője szivszélhu dé’ következtében meghalt Néhai Rigó István és nejt leánya volt, 49 éven át betihle berni lakos. Gyászolja férje ryug. helyettes tüzoltópa rancsnok, fivére Rigó István (Angliában) és távolabbi ro konsága. Egyetlen fia, Karolj a második világháborúban hő si halált halt. JÖ PA? HOLTIG TANUL .. Ez esetben nem arról vai ugyan szó, hanem egy város: rendőrségi detektivről, Kuruc Jánosról, aki beiratkozott t Pennsylvania State Police ál tál rendezett továbbképző “ar son detektív iskolába”, aho! tiz héten át minden szerdái tanfolyamot hallgat. Még egy BÖRTÖNBE KERÜL ... KAMETZ Emlékezetes George T. Ka­­metz volt Northampton me gyei coroner esete, aki családi perpatvarból kifolyólag került a bíró elé s akit felesége élet­veszélyes fenyegetése miatt most Woodring megyei birc 3-tól 20 hónapig terjedő bör­tönbüntetésre Ítélt. Annál szomorúbb az eset, mert Ka­­metz három Ízben nyert újra­választást megyei coroneri ál ásába s példás munkájú em >er volt mindig. A családi per­­atvar a bíróságon folytató­­lőtt s az eredmény az lett, vogy a szerencsétlen férfi kénytelen volt engedékenysé­gért könyörögni a bírótól, togy rövidre szabja az ítéle­tet, mert ő gyermekeiről gon­­loskodni kíván s valamilyen munkát kell vállalnia ... A HÁBORÚS tömeglakást LEBONTJÁK A South Side-on a háború Jatt épített “South Terrace lousing” néven ismert épül­ettömböt lebontják s helyére 560 lakásos modernebb és megfelelőbb épületeket fognak ipittetni az FHA segítségé­re], öregebb lakosok számára. AHÁNY KÉRDÉS, ANNYI FELELET n Honnan származik a kama razene kifejezés és tulajdon képpen mit nevezünk kamara zenének ? A kamarazene kifejezés a 16. századból származik, ami kor olyan zenei alkotások szü lettek, amelyekhez mindössze négy hangszer kellett: 2 he gedü, 1 cselló és 1 cembaló. Ha az alkotásban nem szerepelt táncra alkalmas, vidám tétel akkor sonata de chiesa volt; ha szerepelt benne vidám té tel, akkor sonata de camerá nak, tehát “szobai zenének’ tekintették. A kamarazene reprezentatív fő formája e vonósnégyes. * * * Az alacsony vérnyomás ko moly betegség, vagy komoly betegségnek tünete vagy kísé­rője? Az alacsony vérnyomásnak még mindig túlzott jelentő séget tulajdonítanak. Az ese tök többségében alkati adott ság — és kezelésre nem szó rul. Gyógyszerek (vérnyomás emelők) szükségtelenek és ha tástalanok. Az orvos legfőbb feladata, hogy az aggályosko dókat felvilágositsa arról hogy az alacsony vérnyomás­nem betegség és a várható élettartam hosszabb, mint az úgynevezett normális vérnyo­mást! embereknél. Az étrend legyen fehérjékben, vitami nokban gazdag, de hizókurát tartani nem kell. Ajánlatos a testedzés, a mozgás, a torna, az úszás. Feketekávé fogyasz­tása megengedhető, mert sol embernél jó érzést vált ki, de túlzásba vinni nem szabad Tudni kell róla, hogy a vér nyomást tartósan nem emelr ❖ * * Mi az oka annak, hogy a hi Jeget legjobban csupasz ar runk bírja? A fedetlen arcbőr hidegbirá iának oka nagyrészt az edzett­ség. E testrészünk hozzászo kik a hőmérsékleti különbsé­gek elviseléséhez. Hozzájárul még az is, hogy az arc bőre alatt általában elég vastag zsírpárna van, ami sem a ké; vagy a láb ujjain, de a fülör sem szokott előfordulni. A zsírréteg pedig — jól tudjuk — hőszigetelő, védő rétegei alkot. * * * _ -Mitől függ az, hogy valaki ió vagy rossz hallású embet Bethlehem! ügvvezető szerkesztőnk: Marossy József Bethlehem, Pa. 1701 Broadway Telefon: 866-7516 Hirdetések általa rendel­hetők Betíhlehemben és környékén; előfizetések az ő kezeihez fizetendők. (M á s meghatalmazot­tunk kívüle a Bethlehe­­mi Hiradót illetőleg nincs.) Minden csekk, vagy Money Order ‘Beth­­lehemi Hiradó’ nevére állítandó ki. lesz? Mi a zenei érzék, illető leg mit jelent az, hogy valaki nek abszolút hallása van? Minden egészséges szerve zetü embernek van zenei érzé ke, illetve zenei hallása. Ig\ fiatalabb korában bárki szá mithat rá, hogy legalábbis ál lagos zenei hajlama van. De ahogyan a meglevő hajlam Le hetséggé nevelhető, úgy bizo nyos kedvezőtlen körűimé nyék elnevelő (káros) hatás sál is lehetnek a fiatalabb em bérré. Aki sohasem hallott énekel ni, zenélni a környezetében annak a hallása elhanyagolt tá válik. Van olyan eset is hogy a daloló, muzsikáló gyér meket durván leintik és ezér! fejlődik vissza a zenélő ked ve, a hallása. Az iskolában gyakran a hibás énektanítás kelt némelyekben kedvetlensé get, majd a muzsika iránt kő zömbösséget, sőt olykor ellen szenvet. A helyes irányú zenei hallás legjobb nevelője, fejlesztője a családi környezet és az iskola, már az óvodától kezdve. Úgynevezett “abszolút” hal lása csak kevés embernek van. Ez a rendkívüli tehetség — ha. megvannak az alapjai — fej leszthető is, de kellő adott ság nélkül nem sajátítható el Az abszolút hallás azt jelen ti, hogy az, akinek ez a tehet sége megvan, bármikor, bár­hol, bárminő elhangzó hang ról, akkordról pontosan meg tudja mondani (névvel meg levezni), hogy van a helye s hangrendszerben. Például az i.bszolut hallású ember séta közben meghallva a vonatmoz­dony füttyét, gondolkozás nél­kül megérzi, hogy az a hang — mondjuk — fisz vagy a vagy más. • ....x <>v ?;> NEVESSÜNK János gazda egy üveg bort visz hazafelé. Útközben talál kozik a komájával, aki egy kortyot kér belőle. — Nem lehet — mondja Já nos. — Miért nem? — Mert a fele a feleségemé, ás az övé van felül. * * * Fehérné dicsekszik a barát nőjének;. — Képzelje, már két hete hogy Fekete fia elvette a Iá nyomat és még nem vészeked tek. A barátnő üsszerácolja a homlokát: Na és, ki a hibás? saknem teljesen elhagyatott Minneapolis belvárosa, amint a má­­idik hóvihar seper végig a Középnyugat felső része felett hálom ;t leforgása alatt. ÜGYVÉD NÉLKÜL JOHANNESBURG, South Africa. — A délafrikai kül­ügyminisztérium megszüntet­­e azt az alapot, amely arra -zolgált, hogy bebörtönzött, szegénysorsu politikai vád­oltak ügyvédi költségeit fe­dezze. Az ilyenek a jövőben nem kapnak ügyvédi képvise­letet. TURISTA-HALOTTAK BECS. — Hivatalos jelen­és közli: az osztrák Alpok­ban minden évben átlagosan 40 turista hal meg lavina kö­vetkeztében. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház SZOLGA MIKLÓS lelkész. 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 333 Delawaie Ave., Bethlehem Titkár SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 \ Kapisztrán Szent János Rom. Kat. Egyházközség hírei Közli: Főt. Reseterics József plébános •10 East Fourth St., Belhlehen Telefon: 866-2714 Istentiszteleteink és egyhá­zi aktivitásunk állandó sor­rendje: Vasárnap Iskola reggel ) órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet J. e. 11 órakor. Konfirmációs oktatás szom haton I0:30-kor. Nőegyleti »yülés minden hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjú­sági gyűlés minden hónap el­ső és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor. Egyházvezetőségi gyűlés min­den hónap első szerdáján es­te 7:30-kor Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hirei Rév. ORMAI JÁNOS lelkész iroda: 938 E. 41h St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l.. Kutztown, Pa Telefon: OV 3-3086 Istentiszteleteink állandó sorrendje: Bethlehem: minden vasár nap délelőtt lu órakor össze­vont angol-magyar istentisz­telet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szom oaton d.e. 10 órakor. Énekkari próba szerdán es e 7 órakor. Úrvacsora minden hónap iső vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap ílső péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel há­romnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a -nőnap második és negyedik vasárnapján, délután 2 óra­kor. VISZONTLÁTÁS 60 ÉV UTÁN DETROIT. — George Archi hald, 82 éves, nyugalomba vo nult vasutas, látogatóban Det­­roitban járt s az utcán sétál va, ismerösnöt pillantott meg. Edna volt. Edna, akit felesé gül akart venni, de aztán meg gondolta magát; polióbar megbetegedett s nem akarta hogy Ednának nyomorék férje ’egyen. Ez 60 évvel ezelőtt olt. Útjaik szétváltak. Edna fáshoz ment feleségül, ő né lány évvel utóbb megnősült. Most, oy sok év után talál koztak. Mindketten egyedit maradtak, Edna férje 1962 heh meghjlt, George felesége 1963-ban Ifit meg. Már mmsenek egyedül. A lapokban \^lt az esküvőjük. HAZATÉR IKE PALM Eisenhowe ségével itt kijelentette zatér gett; iára A FARMRA llESERT, Calif. - elnök, aki fele­­öltötte a husvétot, április végén ha­mburgi (Pa.) farm-TARZAN FELESÉGE NEW YpRK — Maureen O’Sullivan 55 éves színész­nő, aki a re ;i filmekben Weis­muller meett Tarzan felesé­gét játszoti, tagadta a hirt, hogy felestül ment egy Hen­ri Sobell nvü, 26 éves, fran­cia szármaásu rabbi növen­dékhez. A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. , ünepi szentmisék sorrend­je:: 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tartó zik szentmisét halgatni vasár­napokon és ünnepnapokon, ha­csak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságot halálozást, de különösen a su yos betegeket időben jelen néni kell a plébánia, hivatal­ban. Gyóntatás minden szómba ton; délután 2 órakor és d. e. 7-kor. Magyar Református Egyház Hirei GÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész emplom: North és High utcák sarkán 39 E. North St. Tel.: 868-6231 Gondnok: EDWARD ÉRDIÉ Tel.: 867-1987 Istentiszteleti sorrend: An golnyelvü 9:45-kor, magyar I0:30-kor. Vasárnapi iskola reggel ß órakor. A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Ilelíertown ból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New St. hidon át érkezik templomunkhoz. Második ut iát Miller Heightson kezdi I0:10‘kor és a Pembroke hi don át érkezik ide. Presbitery gyűlés a hónap első péntek jen, este 7 órai kez- Jettel. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekjén, este 7 óra­kor. HALLOTTA? . . . hogy a tücsök a rovarvi lág hegedűse — egyik szár nyát, mint vonót, végighuzza mint húron, a másik szárnyán. . . . hogy az amerikai nyelv nek több táj szólása van. Pél dául a zsák New Yorkban bag Kansasban sack, Alabamábar. poke. PERUI SZÁRAZSÁG LIMA, Peru. — Peru he­gyes területein olyan titkkasz­­có a szárazság, hogy több, mint egymillió parasztnak, éhínséggel kell szembenéznie. mulatós, hogy az indiai mi­niszterelnök és a First Lady arcvonásai mennyira hason­lítanak. MERÉSZ MENEKÜLŐK BRUNSWICK, Nyugat-Né­­meország. — Hét keletnémet serdülőkorú fiú, 14 és 19 év közöttiek, a keleti övezetből sértetlenül átmenekült a nyu­gati zónába. lllilif Wm-m Még a sikertelen kimenetelű Ge­mini 8 repülése előtt az ürpiló­­ták figyelték az Agena rakéta fel­szállását, mellyel később találkoz­tak. KIHEZ HASONLÍT INDIRA? WASHINGTON. — Az it­teni újságírók, Mrs. Indira Gandhi legutóbbi látogatásá­ra utalva, megjegyezték: Bá-CIPŐK a család minden tagje részére. CIPŐ JAVÍTÁST szakszerűen végzünk. Fordul­jon bizalommal hozzánk! Alex Shoe Store & Repairing Shop 832 E. 4th SI., Bethlehem, P'r. Phone 866-1372 UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött fogsorok jc.vitf.sa megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás el-Itatással, Vagy Vagy erzéstelenitéssel! Elójegyezletés nem szükséges! RENDELÉS: Hétfőn és pén*“ke>i reggel 9-től este 7-ig • Kedac.i és szerdán reggel 9-től deiutan j-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-töl déli 12-ig Dr. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 Magyar Rádió-órák Halgassa WHOL (1600 ke.) állomáson minden vasárnap d. u. 12:05 órától 1:00 óráig magyar-zenés műsorunkat! TÓTH JÁNOS MAGYAR ZENEKARA ( Zene minden alkalomra) Telefon: 866-6784 vagy 866-3078 COLOR FILM PROCESSING SEE US FOR PIATNlK-féle játszókárlyák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEIUNGER STORE Paul E. Meilinger, tulajdonos 610 E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Telefon: 866-4131 Mtfe­“COZY” TÉLEN-NYÁRON KELLEMES . .. WITH SHELL'S "CERTIFIED COMFORT" HEATING OIL SERVICE % SÄ £ CO* Engedélyezett olajkereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS HA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone 866-3751 BLINDERMÄN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone UN 6-5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek elkészintése. — Két vizsgázott és beiktatott gyógyszerész állandó szolgálatban PIÓCÁK ÉS "ROYAL" SÓSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN. .. .. FLORAL SHOPPE Untl''tl’C 801 E. FOURTH ST. VUll dl O BETHLEHEM, PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBit ÉLÖVIRÁGOKAT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON: UN 8-1961 for. au occAViOn, VALET DRY CLEANING AND PRESSING 70S E. FOURTH ST.. BETHLEHEM. Pa. Telefon: 866-2242 NEW TREATMENT — DYNAMIC PROCESS Exclusive EGY NAP ALATTI SZOLGALAT!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom