Bethlehemi Hiradó, 1965. július-november (43. évfolyam, 26-46. szám)
1965-07-01 / 26. szám
4-IK OLDAL BETHLEHEM I HÍRADÓ Thursday, July 1. 1965 Founded in 1913 BETHLEHEMI HÍRADÓ BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS vlegjelenik minden csütörtököl. — Published every Thursday RABOK SZEPITŰJE Published by — Kiadja az 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK. N. J. LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1139 East Third Si., Bethlehem, Pa. Tel: 866-1252 Office Manager — STEPHEN KVOCHAK — Ügyvezető szerkeszt«' Subscription $5.00 per year — Előfizetés ára évi $5.00 Single Copy 10c — Egyes szám ára 10c Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamint az előfizetési dij is a fenti címre küldendő. Second class rate paid at Bethlehem, Pa. VIETNAM VILÁGPROBLÉMA LETT Az elmúlt hónapok folyamán a vietnami válság megszűnt elszigetelt területi háború és elszigetelt területi válság lenni. A vietnami kérdés ma már minden nemzetközi találkozón felmerül. Felmerült a vietnami kérdés a NATO minisztereinek tanácskozásán- a Commonwealth országok vezetőinek értekezletén, az afrikai-ázsiai küldötek között és felmerült a UN ünnepségen. A vietnami kérdés nemcsak döntő mértékben határozza me gaz Egyesült Államok külpolitikai helyzetét, ezenkivül azonban a Moszkva-Peking ellentét egyik leglényegesebb problémájává is vált. A vietnami válság egyik leglényegesebb pontja az- hogy minden olyan ország, amelynek köze van a vietnami háborúhoz, állásfoglalt a békés tárgyalásokkal kapcsolatban- akár negativ, akár pozitiv irányban — beleértve a Szovjetuniót és vörös Kínát is. Minden olyan ország, amelynek valami köze van a vietnami háborúhoz, egyre erősebb nemzetközi nyomás alatt áll arra, hogy megkezdje a békés tárgyalásokat. A közelmúltban, több Ízben ismétlődően, maga a Vatikán is szükségesnek tartotta elmondani véleményét a béketárgyalásokra vonatkozóan. Kommunista Kina, a nemzetközi nyomás ellenére- sőt, éppen az afrikai-ázsiai országok nyomása ellenére, nem hajlandó a békés tárgyalásokra. Kétségtelen, hogy Peking teljes győzelemre törekszik- mert ilyen módon akarja bizonyítani a világ előtt elméletének helyességét- amely szerint az úgynevezett “forradalmi háború” hatásosnak bizonyulhat az “imperialisták” ellen. Kétségtelen, hogy a vietnami háború annál is vonzóbb kommunista Kina számára, mert mindeddig gyakorlatilag egyetlen kínai katona sincs abban érdekelve. Moszkva, annak ellenére- hogy nem hajlandó tárgyalni a British Commonwealth országok vietnami közvetítő bizottságával, a jelek szerint sokkal kevésbbé bizonyos abban, hogy az Egyesült Államokat le lehet győzni Vietnamban- mint kommunista Kina. Moszkva nem mer tevékeny szerepet vállalni a vietnami kérdésben, kommunista Kina vádjai miatt, magatartása azonban nem teljes mértékben elutasító. A szovjet diplomaták hangsúlyozzák: mindenkinek, aki közvetítőként akar fellépni a vietnami válság ügyében, a Viet Conghoz, vagy Észak-Vietnamhoz, nem pedig Moszkvához kell fordulnia. Nem lehetetlen, hogy Észak-Vietnam kormánya végre rádöbben majd arra- amire Dean Rusk, amerikai külügyminiszter- már utalt, hogy Hanoi drága árat fizet Peking világhatalmi ambícióiért. Jelenleg azonban Moszkva a vietnami helyzet kulcs-pontja. Nem kétséges- hogy határozott szovjet támogatás nélkül Észak-Vietnam nem tud szembefordulni Pekinggel és nem tud rálépni a tárgyalások útjára. Moszkva magatartása jelenleg csupán kommunista Kina céljait szolgálja és Pekinget erősiti a Moszkva-Peking vitában. Egy határozott szovjet békemozgalom Vietnam érdekében, feltétlenül megnyerné az afrikai-ázsiai nemzetek támogatását. Sőt, még az sem lehetetlen- hogy elszigetelné kommunista Kínát a nemzetközi kommunizmus mozgalmán belül. VANCOUVER, B. C., Kanada. — A nagy kanadai kikötőváros sebészorvosa: dr. Edward Lewison arról nevezetes, hogy legjobb barátja az Oakalla-börtön obsitosainak. A oakallai nehéz fiuk ugyanis Lewison doktor plasztikai műtétéi után sokkal könnyebben találják meg a társadalomba visszavezető utat, mintha életüket a bűnügyi nyilvántartóban őrzött fizimiskájukkal folytatnák. Dr. Lewison nyomott orrot, lapátfület, előreugró állat mesterien reparál, de nyom nélkül tüntet el bicskától, boxertől, bottól, s bármilyen más bunyóból eredő forradásokat a börtönlakók képéről. Hiteles statisztikai adatok szerint Lewison doktor 450 bünözőpáciense közül csupán 42 százalék került konfliktusba az igazságszolgáltatással. Ez nagyon szép eredmény, mert Kanadában a büntetett előéletű személyek visszaesési átlaga egyébként 75 százalék. A kozmetikai mütéiek meg a visszaeső bűnözőknél is kedvező hatást gyakoroltak. Az oakallai börtön őés dr. Lewison naplóinak egybevetésébő megállapítható, hogy ‘'javított kiadásban” végleg meg nem javult betörők, önbizalmuk növekedésével legalábbis szélhámosokká avanzsáltak, a korábbi utónállók pedig csalókká léptek elő. Rozsnyai Zoltán clevelandi karmester lesz a zenekarnál Pályázat hivatalnoki állásra Az Amerikai Magyar Református Egyesület washingtoni központjában az ellenőri hivatal titkári munkák végzésére keres egy hivatalnokot, aki angol és magyar nyelven ir, olvas és gépel. Gyorsírás kívánatos, könyvelési alapismeretekkel reldelkezzék. A pályázathoz egyesületi tagság szükséges. Az állás azonnal elfoglalható. Kezdő fizetés: $350, évenkénti emeléssel. Az állás iránt érdeklődők Írjanak és küldjék be életrajzi adataikat: Rí. Rév. DR. ZOLTÁN BEKY, President The Hungarian Reformed Federation of America 3216 New Mexico Ave., N. W. Washington, D. C. 20016. CLEVELAND, Ohio. — Az A m e r i k a-szerte jólismert Rozsnyai Zoltánt Clevelandba hívták meg mint uj karmestert, a Cleveland Philharmonic Orchestrához. Rozsnyai, aki az Egyesült Államokban számos filharmonikus zenekart dirigált és számos hanglemeze van forgalomban, George Cleve karmestert követi, aki egy szezon után elhagyja clevelandi posztját. Cleve Kulas Foundation ösztöndija most lejárt és nem hoszabbitották meg. Rövidesen távozik Clevelandból és egyelőre karnagyként fog vendégszerepelni különböző zenekaroknál. Rozsnyai Zoltán, akárcsak George Szeli zeneigazgató Budapesten született és jelenleg zeneigazgatója és zeneszerzője két vállalatnak, amelyek ipari és dokumentális filmeket készítenek. Megosztja idejét New York és Cleveland között, azonkívül más városikba is utazik, — ahogy hivatása megkívánja. Nős és egy lánya van. Magyarországon Rozsnyai Bartók Béla és Kodály Zoltán tanítványa volt. ő volt a Philharmonia Jungarica zenekarnak az akpitója és első karnagya, amely Clevelandban is vendégszerepelt egy országos amerikai turnéja során. Rozsnyai Zoltán először vezényelt az Egyesült Államokban 1956-tan, amikor a Minneapolis } Symphony Orchestrát dirigálta, mint Leonard Bernstein helyettes karmespedet le az Egyesült Államoktere. Végleg 1961-ben teleban. IfAMMENTCQ kávé. kakaó. tea. szövet, vászon ¥ H Ifi III Ci III El U G Y AP JUFON AL. CIPŐ. ÉPÍTŐANYAG KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA ferületén élő cimzetiek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok feljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETEK RÉSZÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th Sl. uj cím NEW YORK 21. N.Y. Bejárat a 2nd Ave.-ről TELJES JOGEGYENLŐSÉGET KÖVETELNEK A FRANCIA NŐK PÁRIS. — A Le Nouvel Observateur (Az Uj Figyelő) című folyóirat a következőkben számol be a női egyenjogúságért folyó harc jelenlegi állásáról : “A francia nő nemet mondhat a férjének”; “A nő függetlenné válhat”; “Az élettársak emancipációja”, stb.: ez volt a sajtó-visszhangja a házassági rendszert megreformáló Foyer-terv bejelentésének. A nőmozgalmak aktivistái néni örvendenek különösebben. Egyikük kijelentette: “A francia nő jogilag olyan helyzetben volt, mint a tolókocsin közlekedő beteg. A kocsit most mankókkal helyettesítették. Ez ugyan kétségtelen eredmény, de túlzás lenne ezért házainkat fellobogózni.” A francia nők jelenlegi helyzete az 1804-es Code Napoleon-on alapul. Az asszony teljes mértékben a férjétől függ, aki “ura és parancsolja”; mindenről ő dönt a feleségnek ő ad engedélyt. Az asszony még akkor sem járhat el a férje helyett, ha az erre képtelen, akiár távolléte, akár betegsége folytán. A jogásznők egyik folyóirata ezt úgy foglalta össze: “Az egészséges asszony nem gyenjogu az őrült férjjel.” Az aszszony jogi szempontból kiskorú. Egy évszázadra volt szükség ahhoz, hogy a dolgozó nő maga vehesse fel a fizetését: 1907-ig a férje vette fel, aki elihatta, vagy íikártyázhatta anélkül, hogy ezért jogilag számon kérhették volna. Az asszony 1938-ig nem élvezett személyes szabadságot: például nem kérhetett útlevelet a férje engedélye nélkül. Még most, l(9351ben is a férj kizárólagos joggal dönt a család sorsáról. Bizonyos körülmények között megtilthatja a feleségének, hogy állást vállaljon, ha úgy véli, hogy ez a tevékenység “szembenáll a család érdekeivel”. Saját belátása szerint rendelkezik a család vagyonával, akkor is, ha az elvileg az asszonyé. A feleségének járó házbért is ő kapja, az asszonynak kifizetett segélyekhez és pótlékokhoz hasonlóan. Ha az elvált és újból férjhez megy, tartásdiját a második férj kapja kézhez. • Egyetlen kivétel, az előbbi szabály alól: az állást betöltő asszony 1907 óta szabadon rendelkezik jövedelmével és ellenőrzés nélkül osztja be az igy szerzett javakat. Egyébként miiden pénzről a férj a maga belátása szerint dönt és semmiféle számadással nem tartozik a feleségének. A házassági szerződés biztosithat ugyan egyes előjogokat az asszonynak, de a házaspárok 80 százaléka szerződés nélkül esküszik, s igy köztük a jogközösség fennálló rendszere van érvényben. A nőkre nézve leg kedvezőbb szerződést, a javak különválasztását nem ajánlják, s igy erre ritkán kerül sor. Persze a mindennapi élet mérsékli valamelyest a férj mindenhatóságát. A férj és a feleség a házaséletet egyre nagyobb mértékben szövetségnek tekintik, közösen döntenek a felmerülő kérdésekről és az anyagiakról. Viszont abban a percben, amelyben nézeteltérések merülnek fel, az asszonyra nyomasztóan hat kedvezőtlen jogi helyzete. A Foyer-terv orvosolja az igazságtalanságok jórészét. A férj jogai csökkennek: többé nem rendelkezik belátása szerint a család lakásával és bútoraival. Az asszonynak lehetősége nyílik arra, hogy maga rendelkezzék a saját javaival. Munkát vállalhat a férje beleegyezése nélkül is. Ha a férj képtelennek bizonyul a vagyon kezelésére, vágy azt csalárdul kezeli, a törvényszék úgy rendelkezhet, hogy a vagyont az asszony kezelje. Viszont a házastársak kölcsönösen felelősek a háztartás érdekében vállalt adósságokért és gyermekeik neveléséért. Az uj rendszer tehát kétségtelenül haladást jelent. Minek tudhatjuk be a nő védő szervezetek mégis félig-meddig ellenséges állsáfoglalását ? Elsősorban a módszerek ellen tiltakoznak. A rendeletet előkészítő bizottságban egyetlen nő sem foglalt helyet. Befolyásuk korlátozó értelemben érvényesült, s a Foyerreform az említett előnyök ellenére sem mondja ki a házastársak teljes egyenjogúságát. Spanyolországon és néhány dél-amerikai államon kivül, ahol a nőt alacsonyabbrendü lénynek tekintik, a törvényhozás mindenütt jóval egyenrangubbnak tekinti a házasfeleket. A francia nőegyesületek most még merészebb intézkedéseket javasolnak, s ilyen értelmű módosítást terjesztenek a parlament elé. El akarják érni a teljes egyenjogúságot és a vagyon. közös kezelését, “Csak ez megoldás all Összhangban az alkotmánnyal, amely kimondja a férfiak és a nők, egyenlősé-: gét.” ' í Nagy Sas — Kanada főkormányzója CALGARY, Alta. — Nyugat-kanadai útja során tiszteletbeli “Big Eagle” — Nagy Sassá avatták Vanier főkormányzót Alberta tartomány három vezető indián törzsének főnökei. A fökormányzó-házaspár kétnapos ittartózkodása során Jim Starlight, a Sarcee indián törzs főnöke helyezte a sastoliakból összeállított fejdiszt a főkormányzó fejére és kijelentette, hogy ezentúl “az Ön neve Chief Big Eagle lesz”. A fpkormányzó azonos nevet kapott a Stony és a Blackfott indián törzsektől • is. WESTPORT, Conn. — Helen Keller, a világhírű amerikai Írónő, aki születése qta vak és süketnéma, szűk baráti körben ünnepelte meg 85- ik születésnapját. Magyaros vendégszeretettel várja régi és u] vendégeit a CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN. N. Y.-ban A Calskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HIRES MAGYAR NYARALÓHELY Töltse nálunk weekendjét és vakációját! Jöjjön hozzánk e földi paradicsomba, élvezze a természet szépségét, vakációja örömeit, csörgedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! — Minél előbb Írjon, vagy telefonáljon nekünk: Teleíonszámunk: Pine Hill 2401 Posta cimünk: CASMIR'S LODGE, BIG INDIAN. N. Y. Fourth of July hétvégén nagy magyar találkozói Olcsó hétvégi árak! FINÓM MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Már most szerezze be nyári SZANDÁLCIPŐIT! BUDAPESTRŐL IMPORTALT KÉZZEL VARROTT FÉRFI CIPŐK ÁLLANDÓ RAKTÁRA GEORGE GROSS 431 East 86th Street New York, N. Y. 10028 ( A York és First Ave. között) Telefon TRafalgar 6-9250 Bizonyos dolgokat elmulaszt, ha egy fagymentes refrigerator - freezer-je van Nem jön zavarba, ha váratlan vendégek érkeznek, hogy kifogyott az ennivalóból. Sok mos munkát mulaszt el. Egyszerre dupla annyit főzhet meg, aminek felét feltálalja — másik felét lefagyasztja, s elteszi máskorra. Elmulaszt bevásárlási utakat tenni egy supermarket áll rendelkezésére.' 'mivel saját konyhájában Elmulasztja a vesződést az odafagyott jégkocka tartókkal. Elmulasztja lefeszegetni és leolvasztani az odafagyott jégdarabokat. Jégszekrénye állandóan fagymentes marad! ÉS MINDEZT A MULASZTÁST MOSOLYGÓ ARCCAL VEHETI TUDOMÁSUL. Élvezze a kényelmet, hogy super mark el-ja van konyhájában. Tekintse meg a legújabb fagymentes Jégszekrény-Fagyasztókat ismerős szaküzletében vagy Department Store-ban. Buy a Refrigeiator freezer 182-88 PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY Taxpaying Servant of a Great State
