Bethlehemi Hiradó, 1965. július-november (43. évfolyam, 26-46. szám)
1965-07-22 / 29. szám
4-IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, July 22, 1965. Founded in 1913 BETHLEHEMI HÍRADÓ BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtököl. — Published every Thursday Published by — Kiadja az 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1139 East Third St., Bethlehem, Pa. Tel: 866-1252 Office Manager — STEPHEN KVOCHAK — Ügyvezető szerkeszti" Subscription $5.00 per year — Előfizetés ára évi $5.00 Single Copy 10c — Egyes szám ára 10c Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamint az előfizetési dij is a fenti cimre küldendő. Second class rate paid at Bethlehem, Pa. MÉG EGY SZÓ STEVENSONRÓL Most, amikor az Egyesült Államok, a világ részvététől kisérve, megadta a végtisztességet, nemrégiben elhunyt kiváló fiának, Adlai Stevensonnak, még néhány szóval meg akarunk emlékezni felőle, mielőtt a mindennapok forgatagában tovább folytatjuk életünket. Amikor Stevenson 1952-ben átvette a demokrata párt irányitását, teljes mértékben újjászervezte és a szó valóságos értelmében, megujitotta a pártot. A demokrata párton belül ekkor veszedelmes méreteket öltött a korrupció és a párt úgyszólván politikai és emberi eszmények nélkül állott. Stevenson újjászervezte a párt főhadiszállását és uj, friss politikai és emberi eszményeket adott a pártnak. Második elnökválasztási kampánya alkalmával, meghirdette a “New America” programját, amely nagymértékben tekinthető a “New Frontier” és a “Great Society” intellektuális alapjának. Eugene McCarthy szenátor nem túlzott, amikor a demokrata párt 1960-as kongresszusán ezt mondotta: — Stevenson az a férfi, aki ismét büszkévé tett bennünket arra, hogy demokraták vagyunk. Ezenkivül: le kell szögeznünk, hogy Stevenson, hatalom nélkül is, az ellenzék vezetőjeként, sokkal maradandóbb és mélyebb hatást gyakorolt saját pártjára, mint győztes republikánus ellenfele, a hatalom birtokában, Dwight D. Eisenhower, saját pártjára gyakorolt. Stevenson a diplomáciában különleges módon egyesitette az ékesszólást, a kérdések helyes időzítését, a tapintatot és türelmet. Adlai Stevenson gyakran tapasztalta a diplomáciában a győzelmet és gyakran tapasztalta a vereséget. Egyetlen pillanatig sem vált azonban vulgárissá és egyetlen pillanatig sem vált reménytelenné. Adíai Stevenson olyan férfi volt, akinek emlékét nem mossák el a mindennapok, ellenkezőleg: minden múló nappal jobban érezzük hiányát. Ezekkel a szavakkal búcsúzunk Adlai Stevenson fizikai valóságától, semmiesetre sem búcsúzunk azonban emlékétő és eszméitől. A DOMINICAN HELYZET A dominican helyzetre talán az a legjellemzőbb, hogy “egyhelyben áll.” Santo Domingoban nincs roszszabbodás, a fegyverszüneti feltételeket többé-kevésbbé mindkét fél megtartja, az igazság azonban az, hogy előrehaladás se történik. Ezenkivül: lehetetlen észre nem vennünk azt a körülményt, hogy bármilyen pillanatban történhetik olyasmi, ami a jelenlegi, ingó és bizonytalan dominican nyugalmat felbontja. A helyzet Santo Domingoban jelenleg a következő: mindkét szembenálló fél akarja a nyugalmat és akarja a kibontakozást, azonban mindkét szembenálló fél a saját feltételei alapján akarja. Mindkét fél egyetértett abban, hogy az ideiglenes elnöki teendőket Hector Garcia Godoy, volt külügyminiszter, lássa el, a szembenálló felek azonban nem tudnak megegyezni az összes többi feltételben. A szembenálló felek azonban nem tudnak megegyezni az összes többi feltételben. A szembenálló felek nem tudnak megegyezni a kormányzat formájában, az alkotmány alapvető elveiben és abban, hogy melyik fél és milyen formában, gyakorolja a hadsereg feletti ellenőrzést. Az Organization of American States békebizottsága tanulmányozza a dominican kérdést, egyelőre minden jelentősebb eredmény nélkül. Az amerikai szenátus is folytatja vizsgálatát a dominican ügyben. A vizsgálat eredményeképpen a szenátus nyilvánvalóan tudni fogja, hogy milyen hibák történtek a Dominican Köztársaságban, semmiesetre sem fogja azonban megtalálni a megoldás módját. Latin-Amerika általában bizalmatlanul és gyanakodva figyeli az OAS dominican beavatkozását és erőfeszitéseit, talán csak Brazilia az egyetlen kivétel. A legnagyobb baj nem az, hogy ami történik Santo Domingoban, az nem jó, hanem az, hogy alapjában véve — semmi sem történik. KOLOZSI ÁGNES ELJEGYZÉSE SALEM, O. — Salem és környékén általános öröm fogadta Kolozsi Ágnes eljegyzésének hírét aki leánya Dr. Kolozsi Bélának, salemi orvosnak, kiváló patológusnak és megyei coronernek és feleségének, Dr. Kolozsi Bélánénak, akik Salemben a 616 East Seventh St.-en laknak. A vőlegény Frederick Martin Kaiser, Mr. és Mrs. Fred Kaiser fia, akik ugyancsak Salemben, az 1267 E. 12-ik St.en laknak. Kolozsi Ágnes, aki özvegy Kolozsi Bélánénak unokája s Gombos Zoltán, a magyar napi- és hetilapok főszerkesztő-tulajdonosa feleségének unokahuga, 1962-ben a Salem Senior High Schoolban szerzett diplomát, utána a Duquesne Universityt látogatta és jelenleg cytotechnológiában képezi ki magát Youngstown, Ohioban a St. Elizabeth Hospitalban. Frederick Martin Kaiser ugyancsak 1962-ben végezte el a középiskolát a Salem Senior High Schoolban, jelenleg senior egyetemi hallgató a Cornell Universityn a, politikai tudományok fakultásán. Az esküvő időpontját még nem tűzték ki és egy későbbi időpontban fogják nyilvánosságra hozni. Lapunk legszivélyesebb szerencsekivánatait fejezi ki, az eljegyzés alkalmából. HA MIMIIT NT CQ KAVÉ* kakaó. tea. szövet, vászon VftlvllvICJl I tmO GYAPJUFONAL. CIPŐ. ÉPÍTŐANYAG KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETEK RÉSZÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. GAZDAGSZIK A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA BUDAPEST. — A Magyar Tudományos Akadémia kézirattára az utóbbi két esztendőben mintegy húsz jelentős ritkasággal gyarapodott. Elsőként méltó említésre Kossuth Lajos Törvényhatósági Tudósításainak szerkesztőségi anyaga, a tudósítók eredeti levelei. Az uj szerzemények között szerepel Vörösmarty Mihály egyik levele. Ez különösen azért becses, mert napjainkban már ritkaság, hogy ismeretlen, eredeti Vörösmarty-levél bukkanjon elő. Vörösmarty • kéziratainak legnagyobb részét egyébként az Akadémia kézirattára őrzi. A Széchenyi István relikviák két, ugyancsak sajátkezű levéllel egészültek ki. Ady Endre és Csinszka kéziratainak, illetve levelezéseinek nagy részét az akadémiai kézirattár őrzi. E jelentős emlékanyag legutóbb 52 Csinszka-levéllel szinte teljessé vált. A tudományos szerzemények közül igen jelentős Iványi Béla történészprofesszor hagyatéka: a legértékesebb egy sajtó alá rendezett kiadatlan mü, a magyar könyves könyvtörténet forrásgyűjteménye. Marót Károly akadémikus, klasszika-filológus mintegy háromezer darabból álló levelezése is a tudományos kéziratok sorát gyarapítja. A történeti kutatások szempontjából jelentős Szekfü Gyulának Angyal Dávidhoz intézett 150 levele. A két professzor, egymással évtizedeken keresztül szoros tudományos kapcsolatban állt és ez a levelezés kiegészitő része Angyal Dávid már korábban a kézirattárba került tudományos hagyatékának. A világhírű magyar indogermanista, Schmidt József profeszszor tudományos hagyatékának egyes darabjai is az utób-> bi időben (kerültek a kézirattár tulajdonába. Szentgyörgyi Albert Nobel-dijas tudósnak 15 olyan levelét őrzik itt, amelyet fiatal korában Jendrassik professzorhoz irt. Ezekben a levelekben Szentgyörgyi terveiről, elképzeléseiről számol be. Az akadémiai könyvtár is gazdagodott, a többi közt egy ősnyomtatvánnyal, lustinianus “Digestum novum” cimü isten A büntelen Ádámot és Évát Isten dicsőségének fényruhája övezte, mert Isten az ő képére teremtette őket. A bűn azonban elszakította őket Istentől, a dicsőség fényruhája eltűnt róluk.. Észrevették, hogy mezítelenek, azért fügefa leveleket agattak össze és körülkötőket csináltak maguknak (I. Móz. 3, 7.) Saját igazságunk Isten előtt ma is csak fügefalevelekhez hasonló, amelyek nem takarják el mezitelenségünket. “Csinált azért Isten Ádámnak és az ő feleségének bőrruhákat és felöltözteté őket (I. Móz. 3, 21). Egy ártatlan lénynek kellett meghalnia az ember bűnei miatt. Midőn Ábel bárány-áldozattal járult Isten elé, hit által az eljövendő Jézusra, Istennek Bárányára tekintett, aki ártatlanul meghal bűneiért. (Zsid. 11, 4.). Ábrahám íkész volt feláldozni egyetlen fiát, Izsákot, azonban Isten megértette vele, hogy egyedül Isten fiának vére tisztíthat meg a bűntől és szerezhet üdvösséget, azért a szövevényben talált kost áldozta meg fia helyett. (I. Móz. 22, 9—14). Lelki szemeivel látta Krisztus halálának, feltámadásának és második eljövetelének napját, midőn a megváltottakat beviszi dicső országába és örvendezett (ián. 8, 56.). Az ószövetségi véres áldozatok azt íz igazságot szemléltetik, (hegy “vérontás nélkül nincsen >ünbocsánat”. (Zsid. 9, 2-2.). sten országába csak azok meletnek be minden vallásfelekeet tagjai közül, akik “megmosták ruháikat és megfehéritelték a Bárány vérében” (Jel. 7, 14.). “És Ő engesztelő áldozat a mi vétkeinkért, le nemcsak a mienkért, hanem az egész világért is”. (I. ián. 2, 2). Folytatjuk) Dr. Henne József, lelkész * * * Ha megoldatlan problémái vannak, lelke nyugtalan, ha szeretné, hogy imádkozzunk önért, vigy valakiért, akinek sorsát sávén viseli, vagy ha szeretne többet tudni a Biblia igazságáról, Írjon a következő cimre Magyar Adventista Egyházak, Rd. 4, Box 450, North Brunswick, N. J. — A cikk olvasóinak felajánljuk ingyen Biblia-tanfolyamunkat, amelyet kérésére -megküldünk és amely bevezeti az olvasót a Szentirás csodálatos mennyei birodalmába, ahol testben-lélekben felüdül és előkészül az üdvösségre. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató müvével, amely Nüm-bergben jelent meg, 1483-ban. Ezzel az Akadémia ősnyomtatvány gyűjteménye most már 1155 műből áll. Említésre méltó még az uj szerzemények között a Civitates orbis terraru-m cimü, Kölnben 1588-ban megjelent mü, amely színezett fametszeteiket közöl Európa városairól. Az idei Dante emlékév szempontjából is nagy jelentőségű volt Dante Vita nuove-je első kiadásának és Boccacio Dante életrajza 1544-i kiadásának a megszer zése. 245 East 80ih Sí. UJ CÍM NEW YORK 21. N.Y. Bejárat a 2nd Ave.-ről MAGYAR SPORTHÍREK Magyarország—Olaszország 2:1. Junius 27-én a Népstadionban játszotta első hazai idei mérkőzését a magyar labdarugó válogatott és Albert, Bene góljaira az olaszok csak hire,s csatáruknak, Mazzolának egy góljával válaszoltak. A Vasas negyedszer is megnyerte a Középeurópai Kupát, Az idén négy csapat jutott a döntőbe, amit Bécsben játszottak le. Junius 23-án a Vasas kétszer 15 perces meghosszabbításban 5:4 arányban legyőzte a prágai Spartak csapatát, amely az idén 9 ponttal nyerte a cseh bajnokságot. Ugyanakkor a? olasz Fíorentina 3:0-ra győzött a Rapid ellen. Junius 26- án a Vasas l:0-ra legyőzte a Fiorentinát is, a Rapid 2:0- ra kikapott a Spartaktól. * * * * * A szeptemberben induló kupa-küzdelmekben magyar részről a Ferencváros indul az Európa Kupában, a Honvéd a Kupagyőztesek Kupájában és az Újpest a Vásárvárosok Kupájában. FORGATJÁK DANTE “POKLÁT” Róma. — Pietro Francisci ismert fiatal olasz rendező irányításával kezdik el augusztusban a L’Inferno di Dante (Dante pokla) cimü film forgatását. A film a nagy olasz költő születésének hetedik centenáriumára készül. Magyaros vendégszeretettel várja régi és uj vendégeit a CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN. N. Y.-ban A Caiskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében iev5 / HIRES MAGYAR NYARALÓHELY Töltse nálunk weekendjél és vakációját! Jöjjön hozzánk e földi paradicsomba, élvezze a természet szépségéi, vakációja örömeit, csörgedező hegyipalak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! — Minél előbb Írjon, vagy telefonáljon nekünk.! Telefonszámunk: Pine Hill 2401 Posta rímünk: CASMIR'S LODGE, BIG INDIAN, N. Y. Minden hétvégén nagy magyar találkozó! Mérsékelt heti és hétvégi árak! FINOM MAGYAR KONYHA! MAGYAROS ’VENDÉGLÁTÁS! Már most szerezze be nyári SZANDÁLCIPŐIT! BUDAPESTRŐL IMPORTALT KÉZZEL VARROTT FÉRFI CIPŐK •> ÁLLANDÓ RAKTÁRA GEORGE GROSS 431 East 86th Street New York. N. Y. 10028 ( Á York és First Ave. között) Telefon TRafalgar 6-9250 L®Gy®n ezzel tisztában. Az, hogy mennyi időt fordít az ételnemü bevásárlására, az attól függ. hogy mennyit bir ebből otthon elraktározni. A hatalmas befogadó képességű mai modern Jégszekrény-Fagyasztó lecsökkenti az időt, amit bevásárlással tölt el, változatosabb étrendet nyújt ée bőséges helyet biztosit az alkalmi vételekben megvett étel elraktározására. És sok olyan model is van, ami teljesen fagymentes, amit sohasem kell kifagyasztani—és ez szintén idő megtakarítást jelent. , i TEKINTSE MEG A LEGÚJABB FAGYMENTES JÉGSZEKRÉNYFAGY ÁSZT 6N KÁT ISMERŐS SZAKUZLETÉBEN VAGY DEPARTMENT STORE-BAN. Buya Refrigerator freezer PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY ... „ Taxpaying Servant of a Great State
