Bethlehemi Hiradó, 1965. január-június (43. évfolyam, 1-25. szám)
1965-03-25 / 12. szám
BETHLEHEM) HIBADÓ Thursday, March 25, 1965 6-jK OLDAL Nagy lávaforrások zúdulnak le a Kilauea tűz hányó Makaopui kfáterjének oldalán, Hawaiiban ben levő kis üzletemberek elvesztik vevőiket, tönkremen nek. Válságba jut a kis füsze "es, a yegyeskereskedés, ? bútorüzlet, az automobil §Iá rusitó, a kis bank. Másfelől felmerül a nagy kérdés: Ha sorra megszün nek a kis farmgazdaságok és a mezőgazdasági termelés ke vés számú nagyvállalatba összpontosul, vajon ezek a mezei óriások nem fogják-e megnövekedett hatalmukat a fogyasztóközönség kárára ki használni ? Jó, ha ezl is tudjuk Szerkesztői üzenet WASHINGTON. — A Fehér Ház és a Capitol tájékár, éppen úgy, mint az ország minden részében évek óta ki sért az a megállapítás: Kevesebb farmer tobet termel, — nemcsak farmter mák-felesleg van, hanem farmer-felesleg is. Johnson elnök a kongreszszushoz intézett üzenetében januárban kereken kijelentet te: — Tekintettel a hazai szűk ségletre és az export-lehetőségekre, Amerikában a jövő ben egymilliónál több farmer család nem számíthat kielégítő jövedelemre, tisztességes életszínvonalra, még ha kormánytámogatást is kapnak. Sok kisjövedelmű farmercsaládnak más jövedelmi forrás után kell nézni vagy legalábbis mellék jőve delem után. Egymillió farmer család ele, gendő lenne? Ez azt jelente né, hogy a ma létező 3.4 millió farmercsalád közül 2.4 milliónak el kellene tűnnie, el kellene vándorolnia a me zőkről a városokba. A meze gazdasági krízisnek, amely erre a helyzetre vezetfett, fő oka, hogy az amerikai farméi termelőképessége egyre nő Húsz évvel ezelőtt a lakosság száma 140 millió volt és a farmok száma hat millió. Ma 104 millió lakos van és 3.4 millió farmer. Vagyis: ugyanakkor, amikor a népesség 39 százalékkal szaporodott, a farmok száma 43 százalékkal csökkent. És mégis — annak ellenére, hogy a farmersegitési programok a termelés csökkentését teszik kötelezőve, m’ég mindig nagy termény felesleg van. Mondani sem kell, hogy súlyos probléma csaknem két és félmillió farm felszámoló sa (elhagyása, nagyobb fari mokba való beolvadása) ; mim den változás, különösen minden kényszerű változás a; emberek életében kényes és veszélyes művelet. Másképp mint kormánysegéllyel ilyen nagy népvándorlás el se képzelhető. De egyik probléma nyomában más problémák tá madnak. Ahol kevesebb far mer család lesz, ott változá sok állnak be az élet más területein is. A farmok közelé-McKeesporti hírek PAPI ESKÜVŐ McKEESPORT. — Esküvőkön az egyházi szertartást papok szokták végezni s csak 'átkán fordul elő, hogy papot esketnek meg a templomé ban. Ez történt most, március t4-én, az első evangélikus és református egyház templomában. Nt. Király Zoltán, az egyház lelkipásztora, vezette oltár elé Dr. Gaál Zsuzsannát. Az esketesi szertartást végezték. Ft. György Árpád a Calvin Synod elnöke, és Nt Bütösi János, aki korábban ennek' az egyháznak lelkésze volt. Első vőfény volt Nt. Babos Sándor, pittsburghi lelkész. Az esküvőn megjelentek a közeli egyházak lelkészei, köztük Ft. Nagy Lajos püspök, valamint a helyi angol egyház lelkésze. Király Zoltán Nagyváradról származik, a budapesti egyetemen elektromérnöknek készült, Kolozsváron teológiai anulmányckra tárt át, Deb recenben végezte a teológiát is kapott tanári címet, A fiatalasszony a budapesti egyeemet végezte, szájsebészeti lektorátust kapott. A múlt ív őszén jött az Egyesült Ál'amokba. HALÁLOZÁS McKEESPORT. — Halász János masszőr, akinek régebben gőzfürdője volt McKeesporton, 82 éves korában meghalt március 9-én. Egy feleség' és a gyerekek búcsúznak Honoluluim, amint a Marinek behajóznak, hogy Okinawaba menjenek, az onnan Délvietnamban szállított Mainek helyébe. Restaurálják a balatonntenü régi templomokat A Balatonfelvidéken ez évben négy templomot hoznak rendbe az országos műemléki felügyőség szakemberei. Már befejezéshez közelednek a munkák a felsőörsi Árpádkori templomban. A Balaton vidékének ez a legjelentékenyebb római-stilusu épülete az idei szezonban már méltó állapotban fogadta a műemlékek iránt érdeklődő turistákat. A templomot kívül és belül egyaránt helyrehozták, s feltárták a korábban hozzá csatlakozó oldalhajó maradványait. Rövidesen hozzálátnak az 1200-as években épült románstilusu műemlék, a ma is használatban lévő egregyi templom helyreállításához. Az egregyi templom ódon falaival, karcsú tornyával a Hévizt környező, festői tájnak egyik legszebb látványosságé-Egy millió forintot költenek az idén az ország egyik leglátogatottabb egyházi műemlékére, a tihanyi templomra, amelyet a nyáron félmillió érdeklődő keresett fel. Kijavítják a templom belsejét ékesítő hires fafaragványokat is. Ez évben sorra kerül Vonyarcvashegy és Balatongyörök között álló Szentmihálydombi kápolna rendbehozása is, amire 200,000 forintot költenek. Ezt az egyszerű kis kápolnát az it lakott szerzetesek épített«. A monda sze-t rint egy alkdommal a Balaton rianása 4> halászt sodort életveszélybe s annak emlékére, hogy a 40 halász meg-: menekült a jeges vízből, — emelték a ézentmihály-dombi kápolnát. A Siplw-szoiosban A Sipka-s:«rosban minden csendes, immár 87 esztendeje — de a bolgir szabadságért vivott ütközet utolsó életbenmaradt hőse még jó egészségben él Novorosszijszk városában. Konsztantin Hruckij a napokban leit 110 éves, s születésnapján büszkén viselte három György-keresztj ét i melyet vitézségéért 1878-ban kapott, mint a cári gárda altisztje. KÖSZÖNET SHREWSBURY, Anglia- Az 56 esztendős Mr. James a következő levelet intézte a nyugdíjintézethez: “Hálás köszönettel megkaptam az önök által kiutalt szülési segélyt. Valóban komoly teljesítménynek minősülne részemről, ha anyává lehetnék, minthogy 56 esztendős vagyok, legjobb tudomá-i som szerint himnemü és kétszeres nagyapa. Gondosan átvizsgálva életem legutóbbi Cl havi időszakát, képtelen vagyok visszaemlékezni bármi olyasmire, aminek következményképpen ily eredményt tudnék felmutatni.” A jó kedélyű angol öregur betegségi segélyért folyamodott az intézethez . .. Heron Bay. Barbadosban vakációzik, Sir Winston Churchill özvegye, lányával, Mrs. Mary Soames-el. A "mas fiatalság" légei sem volt jobb LONDON. — Dr. John Fo■est orvos és szociológus egy előadásában pálcát tört azok felett, akik a mai fiatalságot léha, erkölcstelen vi lelkedés•el vádolják. Dr. Fo 'rest véleménye szerint a mai fiatalság egyáltalán nem rosszabb íz előbbi korok ifjúságánál, sőt az a meggyőződése, hogy sokkal őszintébbek és becsületesebbek. Állításainak igazolására dr. Forrest történelmi példákat sorol fel. Messalina 15 éves korában ment férjhez Claudius római császárhoz — viharos múlt után. A 6-ik században élt Theodora császárnő, aki már 12 éves korában kezdte a szabadszerelem gya korlását és csak sokkal később vette őt feleségül Justinianus császár. Lady Hamilton, Nelson tengernagy szeretője már 15 éves korában egy gazdag kereskedő barátnője volt. — Ezek a történelmi példák is azt mutatják, hogy igazságtalanul vádolják a mai fiai talságot erkölcstelen és léha életmód folytatásával — fejezte be előadását Dr. Fórrest. MAGYAR NŐK KÖZT VÁLOGATOTT FRANKFURT — A 20 egykori irtótábori őr és tisztviselő elleni nagy perben Dr. Fi B. Lucas nőorvos egy évi makacs tagadás után bevallotta, hogy ő a ravensbrüeki koncentrációs táborban egyike volt az orvosoknak, akik az 1944-ben ujnormán érkezett magyarországi zsidónők közt válogattak; a munkaképeseket munkatáborokba küldték, a munkaképteleneknek" talált nőket egyenesen gázkamrába vitték. Dr. Lucas vallomásában azt állította, hogy kelletlenül, parancsra cselekedett háromszor vagy négyszer. Hiába jelentett beteget uj magyar transzportok érkezésekor, lecsukatással fenyeget) ték meg fellebbvalói. KÉRDÉS: — Helyes-e a napszemüveg állandó használata ? FELELET: — A napjainkban annyira elterjedt napszemüveg állandó viselése nem egyéb divat-hóbortnál. Egészséges szemű embernek csak akkor és csak addig van szüksége fénysziirö üvegre, amig tulerős megvilágításnak van kitéve. Például bizonyos munkák végzésekor, trópusokon vagy magas hegyek közt, napsütötte hemezőkön. vízparton való tartózkodás esetén, vagy ha ibolyántúli sugarak érik a szemet (kvarclámpa, gleccserről, vízfelületről visszaverődő napfény, stb. Alaptalan az az elterjedt hiedelem, hogy a napszemüveg megakadályozza a szemhéjak és környezetük ráncosodását. Azt a bőrben levő rugalmas kötőszöveti rostoknak a korral járó pusztulása idézi elő. Az egészséges szem látását a színes üvegek a természetes szinellentétek tompítása miatt fárasztják. A napszemüveg viselése zöldhályogra — glaukomára — való hajlamosság esetén veszélyes is lehet,, amennyiben a szembogár kitágulása zöldhályogos rohamot válthat ki. Más a helyzet a beteg sze mü embereknél. Sok olyan szembaj létezik, melyekben a fényszürő üveg hasznos gyógyászati segédeszköz: ennek elbírálása azonban a szemorvosra tartozik. Túlságos fény érzékenység esetén is célszerű orvos véleményét kikérni mert ez a tünet nemcsak szembaj, hanem valamely általános betegség jele is lehet. ❖ ❖ * KÉRDÉES: — Miért jobb a benzoesavas nátrium a befőttek és zöldségfélék konzerválásához, mint a szalicil? Miért kell tartózkodnunk a szalicil használatától ? FELELET: — A közegészségügyi szervek a befőttek és főzelékfélék tartósítására azért javasolják a konzerválószerek közül a benzoesavas nátriumot, mert a kísérletek tanúsága szerint az kevésbé ártalmas, mint a szalicilsav. A szalicilsav elsősorban az emásztőszervezet nyálhártyáit izgatja és csökkenti az ételek emészthetőségét. Gyermekek, betegek számára kimondottan ártalmas még ha csekély mennyiségben is fo gyászt ják. * * * KÉRDÉS: — Ártalmas-e, méreg-e a feketekávé? FELELET: — A feketekávé élvezeti cikk és nem méreg. Egészséges ember észszerű határok közt annyit ihat belőle, amennyi jólesik. Nem lehet és nem is kell mindenki számára egyformán érvényes adagot orvosnak meghatározni és fogyasztása elé indokolatlan akadályokat állítani. Vannak emberek, akik — anélkül, hogy betegek lennének — tulérzékenyek a feketekávé fő ható anyagával, a koffeinnel szemben. Könnyen kapnak tőle múló jellegű sziv i működési rendéllenességxt, szapora pulzust, vagy zavarja éjszakai álmukat. Ezeknél indokolt a korlátozás, különösen az esti fekete elhagyása. Beteg ember a kávéfogyasztást orvosával kell hogy megbeszélje éppen úgy, mint étrendjét, életmódját és a szükséges gyógyszerek szedését. (gyermekeknek ne adjunk feketét, fogyasszák a régóta kedvelt és bevált tejeskávét. OH. AZOK A NŐK! Két nő beszélget: — Az én férjem tengerész. Évente 14 napot tölt otthon — mondja az egyik. Jaj, ez borzalmas lehet! — sopánkodik a másik. — Óh,, nem!. El sem képzelnéd, milyen hamar telik el ez a 14 nap! * :Jí :Jí A férj nagybetegen fekszik, mellette ül hűséges hitvese és hogy az ápolás unalmas óráit elűzze, szorgalmasan fejti a keresztrejtvényeket. Egyszer felsehajt a nagybeteg: !—• Jaj, meghalok! Az asszony, anélkül, hogy ránézne, ezt kérdezi: :j— Vízszintesen, vagy függőlegesen ? ❖ * ❖ Dagadt lábbal állít be Kelemen az orvoshoz. Nézi az orvos a lábét és megkérdi: — Mi az, futballozott? j— Dehogy. Bridzseztem. —■ No, ps? — A feleségem volt a partnerem. * * * A férj haldoklik, ott ül az ágyánál aggódó felesége. Kérdi a haldokló: — Mondd meg nekem őszintén, boldog voltál velem? — Boldog — feleli az aszszony. — Hü voltál-e hozzám? Az asszony ingerülten szól rá: — Neked is minden az utolsó percben j ut az eszedbe... * * * A pszichiáter egyetemi tanár előadásában az alábbi kijelentést teszi: — Ténynek lehet elfogadni, hogy az elmebetegek túlnyomó többsége férfi. Egy hallgató felpattan a padjáról és igy kiált fel; — De ki bolonditja meg őket ? CASTR0NAK IS JUT OTTAWA. — Kanada uj bu^aszállitási szerződést kötött a szovjettel és Bulgáriával. 4 egyharmad millió bushel búzát kötött le Moszkva és Szófia. A szovjet a búza egy .részét, 50,000 tonnát, lisztté íorölve, Kubának juttat. Úgy a szovjet, mint Bulgária készpénzzel fizet. Készpénzért a kanadai kormány készséggel keresztezi az Egyesült Államok bojkott-politikáját, mely ja kubai kommunizmus gyengítését célozza. Fehér papok és apácák vezetése alatt újabb tüntetés volt Selma, Ala.-ban. (fenn). A tüntetőket megállították, mire ágyat vetettek az utcai kövezeten, (lenn). Gs. A., Aurora, 111. — A clevelandi Vörös Kereszt patika cim? 11824 Buckeye Road, Cleveland, Ohio, 44120, a Sajó patika rima 3824 Lorain Avenue, Cleveland Ohio, 44113.
