Bethlehemi Hiradó, 1964. február-június (42. évfolyam, 6-26. szám)

1964-03-19 / 12. szám

The

Only Hungarian Newspaper in the Lehigh Valley

A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap.

Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity

Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében.

Second Class Postage Paid in Bethlehem, Pa.

VOL. 42 ÉVFOLYAM

No. 12. SZÁM

BETHLEHEM. PA.

Thursday, 1964 March 19

KRÓNIKA

Az utóbbi időben reflektorfénybe kerültek az európai uralkodó-házak. Irene, holland hercegnő áttérése a katolikus hitre és eljegyzése a katolikus herceggel, valósággal alapjaiban renditette meg Hollandia protestáns uralkodó-házát.

Pál, görög király meghalt és utóda Constantine herceg, nem könnyű problémákkal került szembe, sem külpolitikai, sem belpolitikai vonalon. Néhány héttel ezelőtt, bizonyos megkönnyebbüléssel értesültem arról, hogy Charles herceg, az angol trónörökös, már valószinüleg nem olyan rakoncátlan, mint eddig volt, j sőt, már egy templomi zene-' karban is szerepelt.

Hirtelen arra gondolok,1 hogy nem lehet könnyű ural-1 kodénak lenni manapság. El-; fősorban, az ember nem tud- j ja, hogy meddig tart a dolog. A történelem fejlődése nem kedvez a királyoknak. Görög- j Országban a jobb és baloldaiák előtt egyaránt egyre ke-1 Tésbbé rokonszenves a királyág intézménye. Ki tudja, iOgy az angolok — akik a legnodernebb eszközökkel őrzik egrégibb hagyományaikat — neddig hajlandók fenntartani a niiai>ot»g 1'tílKift.ivül úra-‘

ga intézményét?

Mindezeket és még sok egyéb tényezőt figyelembe véve, nem szeretnék király lenni. Ezt nem azért mondom, mintha erre bárki is megkért volna. Szó sincs arról, hogy tömegek állnának szállodai lakásom előtt és könyörögnének azért, hogy fogadjam el valamelyik európai ország trónját.

Kijelentésemnek pusztán elvi jelentősége van. Mindenekelőtt, azért nem szeretnék király lenni, mert az uralkodónak nincs hatalma. Mit ér a korona hatalom nélkül? Kétségkívül a pozició bizonyos pénzügyi biztonságot jelent, ezenfelül azonban szörnyű lehet állandóan a hatalmat jelentő székben ülni, anélkül, hogy igazi és valóságos hatalom birtokában volnánk. Meggyőződésem, hogy ez sokkal rosszabb, mint messze lenni a hatalomtól.

Őszintén megmondom, ha én véletlenül király lennék, arra kérném a minisztereket, és a törvényhozókat, hogy csak egyetlen napra, valamiképpen függesszék fel az alkotmányt és adjanak nekem erre a napról valóságos hatalmat.

Egyelőre nem tudom, hogy ennek a hatalomnak birtokában mit tennék. Talán hoznék néhány halálos Ítéletet, talán megvalósítanék néhány régóta várt szociális reformot. Valamit tennék, valami olyat, ami abszolút hatalmat bizonyltja. Valami afféle egynapos pünkösdi királyság lenne ez. Éppen csak azért, hogy király létemre kárpótoljam magam a teljes jelentéktelenségért. \

Hiszem, hogy a huszadik század második felében az uralkodók válsága ebben rejlik: sem rosszat, sem jót nem tehetnek. S ez szörnyű lehet! Az élet a cselekvések sorozaAmerikai gyártmányú japán repülőgép Oita város határában sikertelen leszállási kísérletnél felrobbant.

AZ AFRIKAI T0RZSF0N0K

A TÖRZSI ÉLET TITKAIRÓL

S. O. Abedo, Nigériának az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez delegált nagykövete,! nemrégiben cikket irt a New j Y^ork Times nevű napilapba. | A nagykövet az afrikai törzsi szervezetek lényegéről számol j be cikkében. Mr. Adebo an-j nál is illetékesebb a kérdés- i ben. mert Nigéria legnagyobb; és legjelentősebb törzsének, a Yoruha törzsnek a főnöke.

S. O. Adebo cikkéből idézzük az alábbi részleteket :

— Tévedés azt hinni — amint az európaiak és az amerikaiak nagyrésze véli—hogy a törzsi szervezettség valami olyasmi, ami kizárólag Afrikára jellemző.

— Az európaiak és az amerikaiak jórésze úgy gondolja, hogy a£ afrikai lakosságot nem választja el egymástól ugyanannyi faji, vagy néprajzi ellentét, mint a világ más részének polgárait és ha az afrikai törésekről beszél j egy európai vagy egy amerikai, rendszerint úgy véli, hogy ezek a törzsek fajilag, nép-i rajzilag, társadalmilag s élet-j módjukat tekintve — teljes mértékben egységesek.

— Ez a fajta megítélés nyilvánvalóan hamis és az afrikai törzsek helytelen értékeléséhez vezet. Gondoljunk csak arra, hogy az egyik nigériai törzs tagjainak létszáma hozzávetőlegesen 8 millió. Népesebb ez a törzs, mint Ausztria, Chile, Svédország, Ecuador, Dánia, Írország, vagy New Zealand lakossága. Elképzelhető-e, hogy ez a nyolcmillió főt számláló törzs fajilag, néprajzilag és gondolkozásmódját tekintve, egysjges?

— Gondoljunk csak arra:

ta. Célját és értelmét egyaránt megadhatja az ha jók, vagy rosszak vagyunk.

Semminek lenni azonban — halálos, idegromboló gyötrelem. Semminek lenni roszszabb, mint feneketlenül rossznak lenni. Nem hiszem, hogy ezért trón, vagy pénzügyi biztonság kárpótolhat.

S most, amint befejezem cikkemet, nyomban kimegyek az utcára és teszek valamit. Jót, vagy rosszat. Nekem könnyű. Nem vagyok király. Senki sem vagyok és minden lehetek: gyilkos is és szent is.

Kürthv Miklós

van-e valami különösebb oka és magyarázata annak, hogy a hozzávetőlegesen ötmillió főt számláló kanadai franciát — ne nevezzük törzsnek? A felsorolást íolytathatnók és kiderülne, hogy az úgynevezett törzsi szervezettség egyáltalán nem Afrikai jellemző

■SH i.'lfOo.-— Miért ne hívhatnék például az amerikai zsidóságot, vagy az amerikai négereket oiyan csoportnak, mely törési szervezetben él? Ugyanekkor, ezek a csoportok, csakúgy, mint az afrikai törzsek, sajátos jellemvonásaikkal és kultúrájukkal hozzájárulnak az országnak a fejlődéséhez, amelyben élnek.

— Az afrikai törzsek mindegyikének jólismert jellemvonásai vannak, amelyekkel hozzájárul az általános afrikai kultúrához.

— Van olyan afrikai törzs, amelyet kereskedelmi hajlamáról ismernék. Néhány afrikai törzs különleges diplomáciai, politikai képességéről ismert, vagy pedig különleges humoráról. Bármilyen jellemvonás is azonban ez, a szóbanforgó afrikai ország kultúrájának egészét fejleszti.

— Az európaiak és az amerikaiak jórésze úgy véli, hogy az afrikai törzsek olyan magukban álló szervezetek, amelyeknek voltaképpen nincs is köze a szóbanforgó afrikai ország kultúrájának; egészéhez. Ez azonban éppen annyira nem igaz Afrika esetében* mint amennyire hamis a világ más törzsi szervezetei esetében.

— Anglia egyik törzsi szervezetét kétségtelenül a welshek jelentik és ki kételkednék abban, hogy a welshek legalább annyira angolok, mint amennyire welshek? A welsh törzs szülöttje volt a világ egyik legnagyobb politikai figurája, Lloyd George, valamint Aneurin Bevan, minden idők egyik legkiválóbb szocialista vezérfia.

— A welshek Angliában, a walloonok Belgiumban — legalább annyira angolok és belgák, a törzsi származásukkal egyidejűleg, amennyire a nigériai törzsek például—nemcsak törzsek, hanem nigériaiak is.

— Miután az fafrikai törzsekről beszélek, példáimat mindenekelőtt Nigériából ío- 1 gom venni, abból az afrikai országból, amelynek szülötte vagyok és amelyet, természetesen, a legjobban ismerek.

— Nigériában több, mint 200 különböző törzs él. Nem kétséges, hogy ebeknek a törzseknek bőségesen vannak területi és néprajzi ellentétei egymással.

— Ezenfelül, több olyan afrikai törzs van, ameynek tagjai különböző afrikai országokban élnek. A Yoruba törzs tagjai például — ennek a törzsnek vagyok főnöke—Dahomeyben és Nigériában is élnek.

— Ez a tény kétségkívül még bonyolultabbá teszi a helyzetet. A Yoruba törzs tagjai szivesen élnének egyetlen, vagyis ugyanabban az afrikai országban. A jelen pillanatban lényegtelen kérdés, hogy Nigériát, vagy Dahomeyt választanák-e. Ez a törekvés feszültséget idézhetne elő a két ország között, ehelyett azonban a megértés záloga lett. A Yoruha törzs tagjai — törzsi szervezetük tudatán túl — hűséges, megbízható polgárai Dahomeynek és Nigériának. Azt a tény, hogy azonos törzshöz tartoznak, közelebb hozza egymáshoz a két országot.

— A helyzet nem minden afrikai ország helyzetében ilyen kedvező. Gondoljunk például Ethiopia és Somalia esetére, ahol az úgynevezett határ-ellentét igazi gyökere a törzsi ellentétben rejlik, vagy vegyük szemügyre Ghánát és Togot, amelyek között a törzsi ellentét feszültséget teremtett.

— Kétségtelen az, hogy íiéhány afrikai ország területe határkiigazitásra szorul. Az “Organization of African Unity” azonban leszögezte 1963- as alapokmányában, hogy ez a határkiigazitás minden esetben békés tárgyalások utján történhetik csak.

— Az alapokmánynak ezt a paragrafusát — mint minden nemzetközi szervezet alapokmányának néhány paragrafusát — az afrikai országok egyrésze megszegte. Minden erőfeszítésünk arra irányul, hogy a szervezet alapokmányának ezt a rendkívül fontos határozatát érvényre juttassuk.

— A szervezet alapokmánya egyúttal leszög zi, hogy a törzsek különbözősége és számtalan változata, nem zavarhatja az afrikai országok békés együttéléséthrdluetaaa békés együttműködését.

(Ügyeljünk a kifejezsre: a törzsek különbözősége és számtalan változata. Mi sem mutatja jobban, minthogy Afrika maga nem tekinti a törzsi szervezeteket egységesnek, amint erre az európaiak és az amerikaiak hajlamosak.) ,

— A törzsi szervezetek egyébként az afrikai országok nemzeti sajátosságainak és értékeinek hordozói. Ettől függetlenül, a törzsi szervezetek jelentősége állandóan növekszik az afrikai országok életében.

— Nigéria egyik törzse például számtalan vezető politikust adott az országnak. Harminc esztendővel ezelőtt ez a törzs jóformán semmivel sem. járult hozzá az ország politikai, gazdasági és kulturális életéhez.

— A törzsi szervezetek szerepe egyébként'szerte a világon uralkodó — akkor is, ha az emberek nem gondolnak rá. Anglia miniszterelnöke gyakorta skót származású, Amerika mártírhalált halt fiatal elnöke, John F. Kennedy, ir-származásu volt, az amerikai republikánus párt konzervatív szárnyának vezetője, Barry Goldwater pedig zsidószármazásu.

— Nem hiszem, hogy az afrikai törzsi szervezetek különböznének a világ más törzsi szervezeteitől. A különbség talán csak annyi, hogy nagyobb titokzatosság veszi körül az afrikai törzsi szervezeteket, mint a világ más “törzsi” szervezeteit.

MAGYAR LOVAK ERKEZNEK AZ AMERIKAI ÜGETÖKRE

OROSZ ORSZÁGUTAK

MOSZKVA. — Az orosz országutakat megnyitják a külföldi autósok számára — először a Szovjetunió történetében, minden korlátozás nélkül.

DE GAULLE NEM MEGY

PÁR1S. — De Gaulle elnök — egyéb elfoglaltságára való tekintettel — nem lesz jelen júniusban a normandiai invázió húszéves évfordulóján.

AMERIKAI SIKER

NEW YORK. — Arthur Miller, a világhírű amerikai drámairó uj színdarabját a következő külföldi országok vásárolták meg: Nyugat-Né-j metország, Hollandia, Auszt ria, Svájc, Hollandia, Belgium, Spanyolország, Izrael, Dánia és Izland.

WESTBURY, L. I. — Sziklai György, a magyarszármazásu kiváló ügető-hajtó, aki az elmúlt esztendőben 44 alkalommal aratott’ győzelmet, nemrégiben telefonhívást kapott Golub Miklóstól, a washingtoni magyar konzulátus egyik tisztviselőjétől.

A budapesti születésű Sziklai már régóta folytat tárgyalásokat a magyar konzulátussal arravonatkozóan, hogy kiváló magyar lovakat indítsanak az amerikai ügetőversenyeken.

A telefonhívás következtében a régi terv megvalósítása most közelebb került.

Sziklai György a következőket mondotta az újságíróknak :

— Golub Miklós, a washingtoni magyar konzulátus tisztviselője, közölte velem, telefonbeszélgetésünk alkamával, hogy Hajnal Károly, a Magyarországi Ügető-hajtok Egyesületének elnöke, kívánatosnak tartaná, hogy magyar hajtők is induljanak az amerikai ügetőversenyeken.

— Hajnal azonban ugyanekkor hangsúlyozta: mindaddig nem enged magyar lovakat az amerikai ügetőversenyeken indulni, amig nem bizonyos abban, hogy a lovak megfelelő teljesítményt tudnak nyújtani az itteni mezőnyben.

— Hajnal valószínűnek tartja, hogy a jövő esztendőben már tud küldeni legalább két olyan magyar lovat, melyek mindegyike versenyképes lesz az amerikai mezőnyben. A lovakat itteni magyar hajtok fogják hajtani: jómagam, Reimer Géza, Kőhegyi Gyula, Wampetich György és Stanley Inokai.

— A jelenlegi magyar iigetölovak átlagosan 2.10 perc alatt tesznek meg egy mérföldet, ez azonban nem elegendő ahhoz, hogy az itteni mezőnyben versenyképesek legyenek, ezenfelül pedig, gyakorolniuk kell a mozgó indulást is.

Sziklai György a világ egyik legkiválóbb ügető-hajtója, 4

esztendeje él az Egyesült Államokban, jelenleg Henry Schroeder “Lorelei” istállójával dolgozik.

A fentiek szerint tehát valószínű, hogy a következő évben, magyar lovak is résztvesznek az amerikai ügetőversenyeken.

ORSZÁGÚTI HALÁL

CHICAGO — A “National Safety Council” közli: ez év januárjában 3250 halálos közlekedési baleset történt az országutakon, 20 százalékkal több, mint 1963 januárjában.

JOHNSON MONDOTTA

WASHINGTON — Arra törekszem, hogy családom és én a tipikus, átlagos amerikai család példaképe legyünk — mondotta Johnson elnök.

Gyász Diénes László szerkesztő családjában

BOISE, Idaho. — Bakajsza Elekné, sz. Ladomérszky Olga, néhai Ft. Bakajsza Elek bethlehemi, (Pa.) görög katolikus lelkész özvegye, Diénes László, a new jerseyi magyar hetilapok és a Bethlehemi Híradó szerkesztője feleségének édesanyja, 78 éves korában, Boise, Idahoban, egy öreggondozó otthonban március 14-én hajnalban csendesen elhunyt.

Egyik fia, M.Sgt. Bakaysa Elek, aki a U. S. Army Air Foreeban szolgál, mint hivatásos katona, négy évvel ezelőtt vitte el magához New Jerseyből Idahoba az akkor már nagyon gyengélkedő mamát, időközben azonban öt egy spanyolországi légi bázisra helyezték át és igy az utazást’ mái nem biró édesanyái egy öregeket gondozó intézetben kellett Boise városában elhelyezni. Gyermekeitől, szeretteitől távol, magáramaradtan, betegesen élte le élete utolsó két esztendejét, csupán egy- Sütő nevű ottani kedves magyar házaspár járt be hozzá s állt végül halálos ágya mellett. Egy másik fia, Bakaysa. Miklós, aki Los Angelesben él, szintén hónapokig kórházban volt. Ő intézkedett a temetést illetőleg, amely hétfőn, március 16-án ment végbe Boise-ban, a katolikus vallás szertartásai szerint.

A temetéssel egyidőben gyásszertartás volt Betlehemben (Fa.), a St. Peter & Paul kárpátorosz görögkatolikus templomban, amelynek Ft. Bakajsza Elek negyedszázadon át, 1949 decemberében bekövetkezett haláláig lelkipásztora volt. Megemlékező szertartás volt ugyanekkor a perth amboyi (N.J.) Szt. Mihály magyar görög katolikus templomban is, amelyen Diénes Lászlóné és családja vettek részt, az elhunyt több más rokonával együtt.

Három gyermekén kivül gyászolják még azok családjai, 10 unokája, az óhazában élő testvérei és kiterjedt rokonsága úgy az Egyesült Államokban, mint Magyarországon.

ÉPÍTŐ és ASZTALOS. Házak építéséi és régi építmények javítását. átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő Tózsef. Telefon: CH 7-8484.

Gyakorlott asztalost, állandó [ munkára keresünk. Érdeklődni: Bennett Cabinets. 242 Cleveland Ave. Highland Park, CH 7-3200. |

ALEX J. BENKÖ, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma. CL 4-8040.

Frank Judge pilóta siratja bajtársát, Richard Welsh 33 éves lansingi ,Mich.) repülőt, aki ejtőernyős leszállásnál szörnyethalt.