Bethlehemi Hiradó, 1963. július-december (41. évfolyam, 27-49. szám)

1963-08-30 / 35. szám

24k oldal BETHLEHEMl HIBADÓ 1963 augusztus 30 BETHLEHEMl HÍRADÓ Politikai ét társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians Published by . — -American Windisb and Hungarian Publishing Co. 1189 E. Third Street, Bethlehem, Pa. Telephone UN 6-1252 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor Megjelenik minden pénteken — Published • Every Friday Előfizetési dij egy évre $5.00 — Subscription $5.00 a year % EGYHÁZI Stepbeu Kvochak & Stephen Potter Stephen Kvochak_______________ John Sraj______________________ Publishers and Owners ____ Managing Editor Advertising Counsellor Minden kézirat, levél, más hírlapi közlemény és hirdetés, valamint el5fizetési díj is, fenti cirnre küldendők. KENNEDY SAJTÓKON- A belföldi Peace Corps FERENCIÁJA Kennedy elnök az aug. 2 0-i sajtókonferenciáján kije'entett2, hogy a cubai Szovjet katon'k lét­számában az elmúlt két hónap alatt csökkenés állt be. Úgy tud­ja, hogy akik .még Cubán vannak, a cubai katonák begyakorlásával foglalkoznak és nincsenek harcá­szatiig szervezett egységekben. De mindazonáltal szemmel tartja a kérdést és törekedni fog Cubá­­nak Szovjet katonáktól való men­tességét elérni. | Néger numerus clausus Egyik ujságiró azt kérdezte, helyesli e az elnök, hogy a nége­rek kvótát követelnek maguknak az állásokból* mégpedig aránylag magasat azon a címén, hogy sze­rintük az elmúlt években arány­számukhoz képest kevés állást kaptak és ezt most fel kellene pó­tolni > j Kijelentette az elnök, hogy a faji vagy nemzetiségi arányszám rendszert nem tartja jónak. Az állásoknak faji, vallási, testszini vagy nemzetiségi alapon való elosztása csak bajokat okozhat. Magunkról való elgondolásaink a társadalmi egységen alapulnak. A négerek tekintetében ez az egyen 1 A. ----“ltban, de most éppen ennek megszünteté­sére törekszünk. Kiszabott kvóták helyett mindenkinek meg kell adni a kilátást, hogy tehetségéhez képest érvényesüléshez jusson és a tehetségest nem szabad mellőzni vele született személyi adottságai miatt. Fektessüná súlyt arra, hogy mindenki számára megadjuk a te­hetségek egyforma érvényesülési lehetőséget. Társadalmunk kever j tebb, semhogy elkezdjük faj vagy testszin alapján megosztani ma­gunkat. A múltért nem lehet kár­­f otlást adni, de mindent meg kell tenni, hogy a négerek foko- 1 zottabb mértékben iskoláztassák ■ gyermekeiket, Hogy képesítésük ^ legyen az állásokra és maguk és ; gyermekeik egyenrangúan bol- 1 dogulhassanak. 1 Szerdán, aug. 28-án folyt le Washingtonban a négerek és jo­gaiknak fehér támogatói hatal­mas országos felvonulása a Ken­nedy féle javaslatok érdekeben. Kennedy elnök fogadta tüntetés1 tezetőit és hangoztatta támogatá­sát, hogy a négerek gyakorolhas­sák mindazon jogokat, melyeket az Alkotmány az ország minden __1 '____f,_ '_ \ megvalósítása A washingtoni szenátus 47 sza vazattal 44 ellen megszavazta a belföldi Peace Cons létesítését. A költségekre az első évben ör millió, a második évre tiz millió dollárt szavaztak meg. A továb­biakra nézve aszerint döntenek, miként vált be az uj szervezet. | Számos demokrata is a javas­lat ellen szavazott és csak az men­tette meg, hogy Javíts, K eating és Fong rep. szenátorok mellette voltak. Az ellenzék feleslegesnek és “baby sitter corps’’-n~k minő­sítette a Kennedy elnök által ter­vezett szervezetet, amely közvet lenül az elnöknek lesz alárendel­ve. Neve National Service Corps lesz. kezd-föen 150—300 t'ggil, amely 1 000-re növekedne 1964 vécéig. Később 2000-ig terjed­hetne a létszám. A ta^ok a köz­­szolgálati program-m körül volná­nak á helyi hatóságok segítségére, romházaknál és inségkörzetekben dolgoznának, segítenének aggo­kat, betegeket és munkaképte­leneket vándorló munkásokat Ó3 foglalkoznak az indiánokkal. Nem mehetnek egy államba, ha a kor­mányzó nem igényli őket. Fizeté­sük havi 76 dollár minimális meg­élhetési költség volna. A javaslat ellenzői a képviselőd házi tárgyaláson nehézségeket akarnak támasztani azon indoko | lássál, hogy a szervezetre nincs szükség és takarékoskodni kél!. ----------------ooo---------------­EISENHOWER ERŐSEN RÉSZT FOG VENNI AZ 1964-ES KAMPÁNYBAN Eisenhower exelnök kije’ent“*.-! e, hogy erőteljesen részt kíván /■enni az 1964-es e'nökv'lasztási vampányban. Sem G~ldwater sze-j íátort sem Rockefeller kormány­zót nem tartja alkalmas republi­kánus jelöltnek, mert az egyiket óbb a másikat ba'oldali vonat-j :ozásban tulexoonáltnak lát’a és nérsékelt irányú elnökjelöltet ikar. A N. Y. Times úgy véli, hogy Eisenhower jelöltje Thornton VIorton szenátor rep. partbizolt­­iáeri eln'k'k. I William Scranton pennsylvaniai cormányzó annakidején Eisen-; lower elnök biztatására fogadta! rl a kormányzói jelölést és azt úszik, Eisenhower nem ellenezné ócranton jelöltségét. A kormány­fő a bennfentesek szerint csaá izon esetben venné fontolóra a elcftséget, ha a konvenció a jc­­öltek egyikében sem tudna meg | ígyezni. 4 Kapkzirán Szt. János R. Kát Egyházközség j Iskola beiratás. Kérem a szülő­ket, hogy gyermekeiket Írassák be az iskolába minél előbb.Az is­kola megnyilik szept. 4-én. Min­den gyermek legyen itt 3/4 8 órád ra. Az óvodásokat leg-enk s i-; vesek a szülők elkísérni az első papon. Keresztelő». Homonay Károly ( és Ponyiczi Lenke kisfiúk a ke j resztségben Károly Hugh nevet kapott. Keresztszülők voltak Kiss János és Ponyiczi Mária. Kiss István és Zambó Krisztim kisleánvát Lynn, Zsuzsanna név-, re keresztelték. Keresztszű’ők voltak: Gulya Tamás és Petro Er-! zsébet HÍREK MEGHÍVÓ MacArthur emlékiratai-ooo­san megtartott egyesített-- Isten­tisztelet hűséges ellátásáért. Frank Mikisits, Gebey László presbife-. reknek az angol és magyar ige­hirdetésért és Mikisits Zsuzsinak szép orgonálásáért. Utolsó egyesitett angol és ma­gyar Istentisztelet lesz meg most vasárnap ami Labor Day Sunday azaz szeptember I -én és azután szeptember 8-tól kezdve a rendes őszi rend azaz 1 0‘ órakor az anvol és I 1 órakor a ma'jyar Istentiszte­let lesz-F-gvház' értesítő fog minden hi­­vőnkhüz kimenni és abban a tel­jes őszi munkarendet (megtaláljuk. Leánya született Chunko Lakos­úénak, hellertowni régi egvházta­­minknak és .fia szüle*"^ D ~ncs~cz Tőzsefnénak ezúttal Allentownban lakó egyhnztagunknak. — Igaz örömmel -kívánunk sok örömet és isten gazdag áldását az u; szülött gyermekekre és csa’ádiaikra. Uj építkezésünk ímeeáldása lesz szeptember utolsó vasárnapján azaz 29-én és már is jegyezzük elő ezt a napot mint sok s~k fá­radságnál járó munkának a befe­jezését és az elért eredményért a Mindenhatónak való hálaadásért j RészJetes híradással később szol­gálunk. Az Amerikai Magyar Reformá tus Presbiter Szövetség 1963. szeptember 1-én és 2-án a l’g - n:eri Bethlen Otthonban tartandó közgyűlésére A GYŰLÉS SORRENDJE Szeptember 1, vasárnap: dél­után 2 órakor: Ének, Ima, Ni. Da­lt czy Sándor, Gyűlés megnyitása. Jegyzőkönyv olvasása. 3:00 órakor: Iisztviselők je­lentése, tárgyalása, Bizottságok jelentése, tárgyalása, Pénzügyi és Inditványozó Bizottság válasz­tása. SZÜNET. 4:15 órakor: Előadás angolul. A Magyar Református Egyház története és annak tanítása Vasár napi iskoláinkban. Előadó nt. Nagy Lajos, Hozzászólások. SZÜNET. 5:30 órakor: Megváló sitkat 5 az Amerikai Magyar Reformátu. Egységes Egyháztest? Előadó Dr. Piri József főgondnok és Dr. Kis; Sándor presbiter. 6:30 órakor: Ének és Ima, A gyűlés elnapolása. 7:00 órakor: Szeretet vendég­ség a Bethlen Otthon éttermében. Szeptember 2, hétfő reggel: 8:45 órakor: Istentisztelet. Úr­vacsora osztás. Nt. Szigethy Béla, 10:45 órakor: Folytatólagos gyű­lés megnyitása, Üdvtöz’ések. 10:30 órakor: Pénzügyi Bízott ság jelentése. SZÜNET. 1 I :30 órakor: Előadás ango Jul. Az Amerikai Magyar Refor­mátus Presbiter Szövetség jövője, Előadás és vitavezető Nt. Szabó Jenő. 12:30 órakor: Ének, Ima, A gyűlés bezárása. Közgyűlésünkre hívjuk és vár juk lelkipásztorainkat, presbite­reinket, gyülekezetünk tagjait. Nt. Szigethy Béla, társ elnök; Molnár József, jegyző; Király Imre, elnök; Ducsay László, alel­nöki Veres Ferenc, pénztárnok; Szűcs Ernő, alelnöki Benedek Jó­zsef, Jóléti Bizottság elnöke; Bo­né Ferencz, ellenőr; Nt. Nagy La­jos, Sajtó Bizottság elnöke. MaoArthur t'bornok e-adt v most elkészült .220*0.00 szóból-ál­ló emlékiratait, a Life Magaziné képeslapnak, amely abból részle­teket fog közölni. A rnü jövő évre könyvalakban jelenik meg. MacArthur, hir szerint, eddig ismeretlen részleteket közöl ben­ne a koreai háború alatti főpa­rancsnokságából Truman elnök elhatározása alapján történt hir­telen eilbocsájtásáról, amely a köztudat szerint azon a címén történt, hogy MacArthur '’ombá’­­ri akarta a kommunista Kin’hz tartozó határterületeket s ez uj nagy háború kockázatát jelentet­te. Uj adatokat Ígér az emlékirat az 1932-es “Bonus March”-rcl is, cmikor a háborús veteránok (mi­ként most a négerek) felvonultak Washingtonban, hogv e^y javuk­ra szolgáló bonus törvény kon­gresszusi tárgyalását és jóváha­gyását kisürgessék. A kongresszus a következő ülésszakra ha!asztot­­ts> a tárgyalást és erre a felvonu­lók zavargásokra ragadtatták ma­gukat, mire Hoover akkori elnök utasítására MacArthur tábornok vezérkeri főnök szemé’yes veze­tése alatt négy lovas skvadron és gyalogság kivont karddal és hat tankkal vetett véget az ellentállás­­nak. KÜLÖN NÉGER PART ALAKUL “Freedom Now" néven külön néger pártot szerveznek a 64-es választásokra Conrad J. Lynn né­ger ügyvéd vezetésével, aki an­nakidején a képviselőház termé­ben lövöldöző portoricoi merény­lők védőügyvédje volt. Roy Wilkins, a központi négor­­vedő szervezet főtitkára augusz­tus 25-én a Meet the Press tele­víziós leadáson kijelentette, hogy a pártra nincs szükség, mert né­zete szerint "a faji vagy felekeze­ti cégér alatti csoportosulás a ré­gi világhoz tartozik, egyben pe­dig ellenkezik az amerikai szel­lemmel.”--------------OOO------------­A LEGSZEBB REKORD Vejabul sziámi doktornő nem is orvosi tevékenységével, hanem azzal szerzett magának világhírt, hogy a imái napig 600 gyereket t e gadott örökbe. Ezek nag v része már felnőtt és clhelvezáedett, de 75 még mindig az öreg doktornő kosztján él. El is nevezték Ázsia Doktor Schyeltzerének. Magyar Ág. Hitvallási Ev ang. Egyház Hírei RÉV ORMAI JÁNOS. IllMu Office: 938 E. 4th UN 7-4861 Lakás RFD No 1. KuUrtown, Pa j Phoua OVerbrooir 3-308« Magyar Református Egyház Hírei GÖNDÖCZ KÁLMÁN, Leikés» T^moioa!: North és High utcák s*rki& l-fl E North St. Phone 868-6231 Gondnok: Edward Érdié — 867-1987 Istentiszteleti sorrend: szentem­ben hó 8-tól újra rendes időben kezdődnek az istentiszteletek. Az angol 9:45-kor,, a magyar 10?30- kor. Vasárnapi iskola és konfirmá­ció előkészítő: kezdetüket a kö­vetkező alkalommal köböljük. Kórházban: Krasznai Imrén á asszonytestvérünk még mindig a St. Lukes kórházban fekszik. —— Vasárnao imádságban emlékez­tünk meg ró'a. Magyar iskola: Múlt vasárnap d. u. 5 őreikor tartottuk meg a nyári magyar iskolánk záró ünne­pélyét, mely alkalommal 1 I gyer­mek volt jelen. Adtmtnmk: Haszonics János­­né $5.00, Szalai Istvánná $3.00. Sütemény: Mrs. G. Kostic.--------- —női.».---------—- — Első Magyar Evang. és Református Egyház Lelkész: Dr. Nyáry Miklós lemplom: 526 E. Fourth Street Telefon: UN 7-2943 Gondnok. SZILAGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave. Bethlehem, Ps Titkár: SÜLÉ PÁL *08 Center St Phnce UN 8-9*88 Istentiszteletek. Most vasárnap Allentown: reggel 3/4, 8 órakor Bethlehem: d. e. 9 órakor vasár napi iskola. — D. e. 10 órakot ezen a vasárnapon még összevont angol-magyar istentisztelet és ÚRVACSORA. Szeptember má­sodik vasárnapján az angol isten­­tisztelet d. e. 1,0 órakor, a ma­gyar istentisztelet d. e . II órakor lesz. Presbiteri gyűlés. Presbiteri gyű­lésünket szeptember 13-án, pén­teken este 7 órakor ta- •uk meg. , Vegyen U. S. Bondokát! BLINDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St Phone UN 6 5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek pontos elkészítése. — Két vizsgázott és be­iktatott gyógyszerész -állandó ’szolgálatban. PIÓCÁK £8 “BCJYAL” SóSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN TETŐFEDÉST VÉGEZTESSE EL SZAKÉRTŐKKEL I Tetőfedés — kémény-munkálatok tető- vizlevezetés Minden munkát teljes kezességgel végzünk Kovács Roofers Szabadságáról megérkeze't lel­kész pár ezúton is szeretettel kö­szönti az egvház tags'gát és min­den barátját és a most megmdu ló rendes őszi szezonban hívjuk a híveket tem-ilom még szorgalma­sabb látogatására. Köszönetét mondunk ezut-n is a lelkész szabadsága alatt ponto-I BERNARD H. FERRY FUNERAL HOME PAWNEE & DAKOTAH STS. (One Block West of Five Points) BETHLEHEM, PA. Phone 868-3670 MAGYARUL BESZÉLÜNK MAGYARSÁG PÁRTFO­GÁSÁT KÉRJÜK vA/ny TEJ é« tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa. Phone 866-3446 GYÁSZ ESETEN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Servic TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone 866-öUbH CIPŐK MINDEN CSALAD RÉSZÉRE CIPŐ-javitást mi szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzánk ALEX SHOE ST0RF & REPAIRING SHOP 832 E. 4th St. Bethlehen Phone 866-1372 Bethlehem, Pa. BETHLEHEMl HÍRADÓ NYOMDÁJA . Speed • Quollt] / 1139 E. Third St. Phone 6-1252 MAGYAR RADIÓ-ÓRAK Halgassa WHOL (J1600 ke. állomáson minden vasáma d. u. 12:05 órától 1:0t) óráig TÓTH JÁNOS MAGYAR ZENEKARA (Zene minden alkalomra) Phone: 866-6784 or 866-3078 Uj Plasztik Fogsorok IPFI7FTHFTI MIALAT1 MÁR HASZNÁLJA Törött fogsorok javítása megvárható T eljes fogorvosi kezelés •‘Vighuzáí elaUatágsal vagy érzék telenitéaael Előjegyeztetés nem szükséges RENDELÉS Hétfőn, szerdán, péntekem. Reggel 9-tól este 8-ig Kedden és csütörtökön. Reggel Ó tól este 6-ig rom baton, reggel 9-töl déli 1-lg DR. CHARLES MEIL ?.7 W. Fourth St. Bethlebe PHONE UN 7-9003 600 MILLIÓ DOLLÁRT TÖ­RÖLT A KÉPVISELŐHÁZ A KÜLFÖLDI SEGÉLYBŐL 703 Yeates & North Sts. 866-7467 Bethlehem A kongresszus kéoviselőháza mult héten t'rgyalta Kennedy el­nök külföldi segélykérelmét, a­­rnely 4.1 billió dollárt kivának külföldi országok segélyezésére, hogy jobb antikommunisták Is- j gyenek. A képviselőház, amely j m>ár unja a más'el évtizede folyó sok billiós segélyezést, amelyből e. nép vajmi keveset lát, a segé­lyezett kormányok némelyike pe-, dig többé kevésbbé kommunista,1 közel hatszáz millióval keveseb-. bet szavazott meg. Kennedy elnök erről azonnal elitelően nyilatkozott és remeh, ] hogy a szenátusban több szeren­cséje lesz a javaslattal. Az adófizetők a kongresszusi képviselőknél is jobban unjáx a külföldi segélyt és azt hiszik, hogy, legalább a felére kellene csök­kenteni és nagyon megnézni, ki1 részesítünk benne.-ooo-­Doni Press Yonr Lack! t polio «hol« NOWI A NÉMETEK VEZETNEK — A SÖRBEN A hollandók elvesztették első helyüket a világban a sör expor­tálása terén. Az első sörcxportálő ország legújabban. Nyugatnémet­­erszág lett. A németek előretöré­sét az tette lehetővé, hogy Ghana nagymennyiségű komlőt tud szál­lítani Nyugatnémetországnak. . . RENDELJEN SHELL FŰTŐOLAJÁT A MAI OLCSÓ NYÁRI ÁRAKON MÉG MA! DÍJTALAN TANK- KEZELÉS! Order Shell« Heating OH at low summertime * prices today! FREE TANK TREATMENT ^5«-HÍATtNG OILS Engedélyezett olajkereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM, PA Phone 866-3751 KÁVÉ, KAKAÓ, TEA. SZÖVET, VÁSZON. GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG VÁMMENTES KERÉKPÁR, RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG ÉS CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen küiömböznek a magyar 1KKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS Igazgató 245 t. 80th St (bejárat a 2nd Ave.-ről) New York 21, N. Y EMERY J. KERY. helyi meghízott, Bethlehem; Ps.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom