Bethlehemi Hiradó, 1962. január-június (40. évfolyam, 1-26. szám)
1962-03-09 / 10. szám
40th ANNIVERSARY YEAR 40-ik JUBILEUMI ÉVÜNK The Only Hungarian News/juper in Lehigh Valley. A magyarság érdekeii szolgáló független társadalmi hetilap. Volume 40-ik Évfolyam 10-ik szám BETHLEHEM, PA., 1962 MÁRCIUS 9 Egyes szám.- ára 10 cent Official Organ of the II u ngaria n Chu rch es and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újvíg a Lehigh /'ölgyében AMERICAN IN SPIRIT—HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBUSHED EVERY FRIDAY Subscription one year........................ $5.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Entered ns Second Class Matter May 18. 1923, at tbe Post Office at Bethlehem, Pa., unde the Act of March 3, 1879”. NYELVÉBEN MAGYAR—SZELLEMÉBEN AMERIKA; MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési díj egy évre..................$5.00 A ‘ HIDEGHÁBORÚ LOVAGJÁNAK” és éretlen fiatalembernek nevezi Robert Kennidyt a new yorki magyar koommunista lap Amerikát szokása szerint imperialistának állítja be és többi közt azt állítja, hogy ‘‘a háborús érdekeltségek eddig is a .nemzetközi feszültség és a nemzetközi háborús provokáció központjaként használták fel Nvugat Berlint” és felveti a kérdést, hogy “vájjon az amerikai nép elhiszi, hogy a gyilkos náci terrort, bombázást és barbár pusztítást végigszenvedett párisi és londoni nép megengedi, hogy Robe t Kennedy Nyugat Berlin szabadságának állítólagos vészekéért őket és a világot háborúba sodorja." Itt elszólják magukat, kilátszik a lóláb. Kruscsevók arra soekulálnak, hogy a német náci imperializmus világuralmi mániája, “felsöbbrendü" Herrenvolk-őrülete miatt oly sokat szenvedett francia és angol népnek nem ér meg egy háborút Nyugat Berlin, j — mintha itt csak Nyugat Ber-j Ibiről, nem pedig arról volna szó.! hogy megállját kell kiáltani a nem zetközi komir.iunista front hidegháborús világuralmi terjeszkedésii törtetésének, nem lehet hagyni, hogy Moszkva még több területet bolsevizáljon, újabb előretörésre hidfőül foglaljon el a kommunizmus számára. A cikk azt is állítja, hogv ‘‘Robert Kennedy segit elkodösiteni azt a tényt, hogy a német kérdés elintézésére tiz éve folynak a kísérletek” slb. Tévedés, nem tiz, hanem. 12 éve folynak. Már az 1950-es berlini külügyminiszteri konferencián felmerült a német egyesítésnek szabad választásokkal létrejött kormány utján való megvalósítása s a Szovjet Molotovja volt az, aki erről tudni sem akart, miként nem akar tudni az állítólag Stalinnál enyhé-b K useeev sem . . . Sőt Kruscsev .felvetette a berlini megszállási hel zet újbóli rendezésének kérdését is, akként, hogy "ami az enyém (Ke'.et Berlin) ahhoz semmi közöd, ami pc-| dig a tied (Nyugat-Berlin) arról, tárgyalni kell. Nem vagyunk né-] metrajongók, de úgy N-ugat, mint Kelet Berlint a németekének tartjuk (meggyőződésünk, hogy a Kennedy fivérek szintén). De Berlinre nézve egy megszállási egyezmény áll fenn, amely tudvalévőén nincs határidőhöz kötve és igy a berlini megszáll:'si helyzet megváltozása voltaképen a Szovjet viszonylatában nem aktuális, amig hozzá nem járul a szabad választásokhoz. (Kelet Németország és Kelet Berlin Szovjet megszállás alatti egylistás ' álasztásai épp úgy é vénytele,nek mint az azok által hatalomra jutott kommunista német erőszakkormány, akárcsak a magyaro - ezági erőszakkormányok 1947 óta, beleértve Kádárt is. akit a legvérengzőbb temegerőszak juttatott hatalomba.) Igaza van De Gaullenak, hogy az egész berlini “válságot” Kruscsev mesterségesen idézte elő. — Mondva csinála, hogy hal'gatólagosan elrabolja Kelet Béri nt s Nyugat Berlinbe, ahol eddig nem. voltak Szovjet haderők, a nyugati szövetségesek megszálló csapatai (mellé Szovjet csapatokat ic fészkeljen be, ami ott archimedesi pont volna az ottani és a nyugatnémet helyzetnek kommunista célokra sarkaiból való kiforgatása megkezdésé e. Kruscsev a hidegháború rablólovagja és kelepce- állító ja. • * * “NEM VOLT ELÉG az amerikai, angol és francia nép vérét folyatni az első és m'sodik világháborúban? — kérdi a magyar amerikai kommunista lap és ho*zátcszi hogy; "azt a militarizmust védjék és erősítsek, amely a berlini kérdést csak kifogásn-k használja, hogy szövetségeseivel világhatalmi célból újból lángba borítsa és a végpusztulásba kerges'■ se a világot?” Eltekintve attól, hogy Kennej dy elnök, de most Nyugat Németországban Robert fivére is kijelentette, hogy a német egységért nem lesz uj világháború, Kennedy elnök ismételten hangoztatta, hogy figyelemmel van tzon népek aggályaira, amelyek két világháborúban szenvedtek a német haderő lerobanásátói és | garázdálkodásától. Régóta hangoztatjuk, hogy a németekből Moszkva csinál j "nagyfiút", a kommunista világfront vezetőinek nyughatatlan hideghábo tjs terjeszkedési törekvései, világuralmi ábrándjai az okozói annak, hogy Nyugat Németország olyan nagy és egyre nagyobb szerephez jut az individualista világ katonai önvédelmi terveiben. A kommunisták ezt nem szeretik hallani, de ez az igazság, akárhogy próbálják is fejetetejére állítani a tényleges világvolitikai helyzet elemzésének képét. — A kommunista világuralmi mesterkedések játszanak azzal a tűzzel, amely azzal fenyeget, hogy ‘‘lángba borítja és végpusztulásba kér geti a világot” s ha Kruscsev talán maga sem akar feltétlenül uj világháborút, mert az atomkorszakban .mindenki és minden veszélyben van s ezt a Szovjet né"e is tudja, — de hide háborús aknamunkával akar terjeszkedni és olyan blöffökkcl, mint a mesterségesen k edit berlini válság zsarolni remél a kommunizmus világnézeti imperializmusa é dekeinek javára. — Krus ssv nem békét akar, hanem kommunista világuralmat és egvenesen nevetséges, hogy a kommvn:st'k a Nyugatot vádolják a németek uibóli felépítésével, holott ebbe ők kergetik bele a Nyugatot, mint ahogy annakidején Hitler belekergette a Szovjet karjaiba. HAZAMENT MAGYARORSZÁGRA Horváth Béla és Vámos Imre, az utóbbi időben Ameríka ellenessé vált "Látóhatár” müncheni magyar folyóirat két szerkesztője, jelenti a budapesti Kossuth Rádió diadalmasan. I Diadalörömre semmi oka. Hor\áth Bél a tagadhatatlanul igen jelentős múltú költő és iró hazament mert a külföldön a magyar nyelvvel boldogulni nem. tudva, hazakergette a nyomor és rem,ény telenség. ’; Nem tudjuk, dinamikus természete, temperamentuma miként bírja ki a kádári sz-jk'-sár- világ atmoszféráját, ez az ő ügye, az 5 gondja. Sajnáljuk azonban, hogy a Free Europe közel száztagú müncheni osztál-a, amely a "Szabad Mamyarország Hangja” »ádióleadás"kat sugároz*» napjában 1 8 órán át Mag-arországra és irodalmi műsort is ad, már évek előtt elbocsájtóttá szolgálatából a humanista katolikus irodalom e vitathatatlanul kiváló és .mély gondolkodású értékét, holott ezt hiba volt megtenn’e. — Horváth Magyarországon és az emigrációban tehetségével és emberi magatartásával kié demelte, hogy ne kezeljék úgy ahogy Madách Tragédiájá falanszter jelenetében kezelik a kiváló egyéniségeket. Elítéljük Horváth Béla Amerika ellenes eltévelyedését, — öt hat cikkben is foglalkoztunk itt vele, — de ez nem jelenti azt, hogy ne tartanók helytelennek a Free Europe eljár'sát. —| Ahol, mint a müncheni osztályban, annyi közepes ember talá’t elhelyezkedést, köztük a Szálas idők oly buzgó ian’esá jai inirt Csonka Emil ölvedy Jánoe, Béry László, Radnai Endre stb., ott a nagytehetségü humanista katolikus iró géniusz számára is helynek kellett volna lenni. Reméljük, hogy azok a többi [ ctmágiáns irók, akik naivul Amerika ellenes cikkeikkel, mint munkatársak elősegítették Horváth és Vámos hazatérési manőverét, belátják balekságukat és felhagynak egyoldalú igazságtalan Amerika ellenes cikkeikkel I * * * A NEW YORKI Free Europe újabb ténykedései között van sok dicséretes, de az utóbbi egy-két évben több olyan jelenséget láttunk, ami nem növelte iránta érzett elismerésünket. — így például az általa kiadott '‘Magyarországi Hírek" könyomatos újságban, amely az amerikai magyar lapoknak és poliríkai benfenteseknek hírforrásul szolgál, 1 962 január 26-i számában olyan közleményt olvashattunk "Sik Endre volt külügyminiszter könyve Afrikáról" címen, arrely eltekintve egynémely ténybeli téve- 1 déstől, arra lyukad ki, hogy "a hruscsovi politika és történeti szemlélet elfogadta azt az alaptételt, ho'ry távolról sem lehet szó Afrika rövid időn belül való bol- ( se vizslásáról" . Mi ezt nem hisszük s úgy látjuk, hogy Kruscsev Af ikában épp úgy mint a többi világrészekben régóta nagyban folytatja a bolsevizáló aknamunkát, nemcsak a Kongóban, de a többi, újonnan önállósult országok, egész sorában is. Hogvan kerül-' hetett ez a Kruscsevnek használó propaganda a ‘‘Magyarországi Hirekbe”, a Free Europe kiadványába és aztáij az ame ikai magyar lapok némelyikébe? Kinek a politikai és újságírói judiciuma alapján? * * * UGYAN’áZT kérdezzük arra .nézve is, hogy a Magyarorszagi Hirek Nixonnak csin'lt p opagan őát és mindentény-alap nélkül ez óhazai magyarság demokratikus hírét rontotta azzal, hogy azt iita Magyarországon a nép Nixon megválasztását áhitja. A Magyarországi Hirek" azelőtt nem crínált amerikai belpolitikát. Az pedig minden eddigit felülmúl, hogy aj február végi számban leközlik mindazt a ragalmat, amelyet egy budapesti kommunista iró a könyvében ir a new yorki antitotaliter hetilap szerkesztője el'en, aki egyformán élesen hadakozik a jobboldali szélsőség és az óhazai kommunista terro. rendszer ellen a akit amúgy is eleget rágalmaz a jobboldali szélsőség amerikai magyar sajtója és] mocskol a new yorki kommunista magyar kommunisták lapja. Az egyik pesti lap, amelyből a M.H.a vádak ismerteté.ét átvette, nyíltan megírta, hogy a new yorki szerkesztőt azért támadják és hoznak fel borzalmas, at emberi becsületbe vágó vadakat ellene, mert támadja a magyar kommunista kormányt. És akkor a Free Europe new yorki magyar h rforrás lapja megy és megteszi a pesti kommunistáknak azt a szolgálatot, hogy saját hasábjain tüzetesen ismerteti azokat a hajmeresztő, tendenciózus vadakat,, amelyekkel a pesti kommunista bérenc, bizonyos Nádas József és kommunista gazdái le akarják i ontani a new yorki szerkesztő antikommunista állásfoglalásainak hatását. . . Hogyan adhatja cda magát a Free Europe egyik hiterjesztő szerve eszközül a pesti kommunistáknak? Megint meg kell kérdeznünk, kinek felelős politikai és ujságirói judiciuma, érett Ítélete alap’án? S kár volt ezt a ső‘é‘ ballépést t «»tetézni azzal a ké‘cs állitás»1, hogy « M. H. máikor is hozott ismertetési Amerikába menekült magyarok elleni budapesti sajtó támadásról. Nem emlékszünk, hogy hízott volna s egészen biztosan nem hozott ilyen részletes, bccímcrlő vádhalmazatot senkiről tki a menekült politikusok közül a Free Europe-pal j kapcsolatba ál! például a Fábián ; Béla ellen a pesti kommunisták j részéről megindult hasonló haj- I száról Ó3 kiadóit rágalmazó könyv I ről. Sürgősen rendet kellene tc| remteni e téren, hogy magán] szempontok ne ronthassák a Free Europe munkáját és az amerikai lakosság adományaiból fenntartott, kitűnő intézményt senkise használhassa fel személyi elfogultságai és akarva-akaratlan á kommunisták kiszolgálására. , r. o.----------------ooo--------------í ROBERT KENNEDY BESZÁMOLÓJA Robert Kennedy főügyész az e-’rvhónaoos külföldi kö-utiát Pá-j risban. De Gaulle elnökkel valói tárgyalásokkal fejezte be. Haza-' térve jelentést tett az elnöknek és egy órás televíziós nyilatkozatban számolt be az amerikai népnek. Japánban, Indonéziában és, Nyugat Németországban balolda-! H diákokkal vitatkozott és különösen arra hívta fel figyelmüket, | hogy az amerikai kapitalizmus] egészen más, mint az amely Marx| időjén fennállt s nemcsak az egyéni vállalkozás szabadságát, de azt is szem előtt tartja, hogy a munkásnak olw.n életlehetőséget nyújtson, amely a tisztességes polgári megélhetési viszonyokat biztosítja.---------------ooo---------------95 halott egy new yorki repülőkatasztrófánál Glenn ezredes new yorki látogatása örömet alaposan megzavarta, hogy az Idlewild repülőtér közelében, a Jamaica öbölben íöviddel az elindulás után felrobbant egy utasszállító repülőgép. A gép roncsai a vízbe zuhantak s mindenki elpusztult aki a gépen volt: 87 utas és a személyzet nyolc tagja. A gép az American Air Lines tulajdona volt. A párját ritkító katasztrófa okainak kivizsgálása hosszabb időt fog igénybe venni. Pennsylvaniai lakos nem volt a repülőgépen. A veszteséglistán egyetlen magyar név szerepel: Michael Barna (Palos Verdes, Calif.), aki a gép első pilóta tisztje volt Repülőkatasztrófa Af. ikában Kameiunban lezuhant a British Caledonian Airways egy G DC- 7C repülőgépe, amelyen száz utas és tíztagú személyzet volt. A katasztrófa a legnagyobb az angol repülőforgalom történetében.--------------------OOO-------------------WALKER TEXASI KOR-. MÁNYZOSÁGRA PÁLYÁZIK, HOGY AZTÁN ELNÖKKÉ JELÖLTESSE MAGÁT Texasban hat demokrata jelölt pályázik a kormányzói állásra, köztük Danieli eddig háromszor megválasztott kormányzó. Egyik jelölt Edwin A. Walker volt tá-( bornok, a szélső jobboldalinak mondott John Birch társasig tagja, akit a Kennedy kormány azért mentett fel állásától, mert katonáit befolyásolni akarta a múlt novemberi választások alkalmával. * Walkert azon esetre, ha megválasztanák, szélső jobboldali kö-, rök, amelyek közt nemzetiségiek is vannak, I964-re elnökjdőltjüknek kívánják felléptctni. Demokrata pártkörökben meglepetést keltett, hogy Walker demokrata párti programmal lépett ekeiébe a kormányáé jelöltségért. ERŐSÍTENI AKARJÁK A DOLLÁRT — I Douglas Dilim pénzügyi államtitkár úgy nyilatkozott, hogy a Federal Reserve Bank a dollái erősítésére ímevkezdi a külföldi valutákkal való kereskedést. ] Közölte azt is, hogy az amerikai valuta-deficit, amely na^y befolyással van az arany és dol- I l.ár értékre, az 1961-es év utolsó negyedében jelentősen emelkedett. Meghaladta az öt billió dol| lárt, mig gy év előtt csak 3.1 , billiót tett ki. Régebbi számada tők alapján abban bizakodtak, hogy a deficit lényegesen kevesebb lesz. (A deficit z a külömbség, amely az amerikaiak által külföldön kiadott, kikölcsönzött vagy befektetett dollárösszeg és azon kisebb összeg között van, amely külföldi forrásokból befolyik. A hiányzó összeg több dollárt jelent a külföldnek, amely a dollárokat amerikai arany vásárlására használhatja fel.) A kincstár ennek következtében a múlt évben megkezdte külföldi valuták vételét és eladását, hogv a dollár értekét a tőzsdén emelje. .------------ooo — MÁR NEM A NÉMETEK DOLGOZNAK A LEGTÖBBET EURÓPÁBAN Ha lehet hinni a stat'szt kának, ugv már a múlté az a legenda, hogy Európában a németek dolgoznak a legszorgalmasabban, illetve a legtöbbet. Doktor Paulsen nyugatnémet tanár nyolc európai állam statisztikai megállapitásaira hivatkozva kijelentette, hogy a németek már nagyon kényelmesen élnek. Első helyen a hollandusok állnak évi 2260 munkaórával. Követik őket az olaszok, a svájciak, az angolok, franciák, svédek és csak hetedik helyet szerezték meg a németek. Vége tehát annak a korszaknak, amikor a franciákat vádolták azzal, hogy nem dolgoznak semmit Kruscsev március 4-én jegyzéket intézett Kennedy elnökhöz és | Macmillan angol iniszterelnökhöz ] s abban elfogadja azon álláspontjukat, hogy a március 14-ére 18 ország részvételével Genfbe össze hivott leszerelési konferencián nem az államfők, hanem a külügyminiszterek vegyenek részt s csak ha ezek tárgyalásai alapján konkrét kilátás mutatozik egy csúcskonferencia eredményességére, kerüljön sor az államfők találkozására. Kruscsev tudvalévőén Kennedy és Macmillan fe'bruár 7-i jegyzékére válaszolva azt javasolta, hogy a külügyminiszterek helyett maguk az államfők vegyenek részt a március 1 4-i konferencián, hogy gyorsabban lehesen nyélbeütni a leszerelési egyezményt. — (Amely a kommunisták részéről csapda a világuralmuk könnyebb megvalósítása érdekében, a Nyugat részéről pedig nem szabadna aktuális legyen, amig a Szovjet joová nem teszi országragadozó, kommunista erőszakosságait és le nem mond a világuralmi tervekről. A szerk) Kruscsev álláspont változása nem tekinthető engedmények, ragaszkodik államfői találkozóhoz későbbre. Macmillan kijelentette az angol alsóházban, hogy a külügyminiszteri tárgyalások sikere esetén májusra várható a csúcstalálkozó. A franciák távolmaradnak De Gaulle francia államelnök, aki Berlin ügyében kezdettől helytelenített bármiféle csúcstalálkozót, nem helyesli a genfi leszerelési konferenciát s kormánya közleményt adott ki, amely szerint Franciaország még külügyminiszteri színben sem vesz részt. Az indokolás szerint a francia kormány ily irányú tárgyalásoktól semmiféle kedvező eredményt nem vár. KRUSCSEV BELEEGYEZETT, HOGY AZ ÁLLAMFŐK HELYETT A KÜLÜGYMINISZTEREK TARTSANAK LESZERELÉSI KONFERENCIÁT-j Kruscsev előzőleg elvetette De 5 Gaulle azon javaslatát, hogy a -j négy atomhatalom külügyminisz-! terei tartsanak konferenciát az 1: atomfegyverek megszüntetése i ügyében. Kruscsev válasza azt í hangoztatta, hogy ez a kérdés - nemcsak a négy atcmhatalmat, de 5 a leszerelési konferencián részt- i vevő 14 más államot is érdekli. r Nem Helyesli az atomfegyverek megszüntetését, de egybekötni ki: vánja a nyugati repülőbázisok világszerte való megszüntetésével . és a nyugati megszállóknak Euro. pából való kivonulásával. Felszíni atomkisérletek áprilisban Kennedy elnök március 2-án ■ félórás országos televízió és rádió ■ beszédben jelentette be Amerika [ népének, hogy április vége felé i újból megkezdjük a légi atom■ bomba kísérleteket, ha addig nem jön létre ‘‘szilárd megegyezés” a Szovjettel az atomkisérletek végleges megszüntetéséről. Kijelentette az elnök hogy ha a március 14-i genfi leszerelési konferencián erre nézve megegyezés lesz a külügyminiszterek közöt, kész Kruscsevvel együtt résztvenni egy csúcskonferencián, amelyen az egyezményt aláírják. Az elnök hangoztatta, hogy az atomkisérleteket ne csak a szabad föld világ biztonsági érdekei meg kívánják,hogy az atomkisérleteket ne csak a föld alatt, de a felszínen is folytassák. Utalt arra, hogy a Szovjet legutóbb mintegy ötven atomkisérletet hajtott végre és ezzel felelős lett azért, hogy az atomkisérleteket újra meg kellett kezdenünk és sajnálatot fejezte ki, hogy folytatni kell az atom! vegyvérkezési versenyt. Durva elutasítás A Tass Szovjet hirügynökség j néhány óra múlva már közölte, hogy a Szovjet “támadó lépésnek” tekinti azt, hogy az Egyesült Államok újból meg akarja kezdeni a légköri atombomba kipróbálásokat. A közlemény hangoztatja, hogy a Szovjetnek nincs szándékában az atomkisérletek ellenőrzésére nézve a Nyugat feltételeit elfogadni. (Azokat kémkedési lehetőségeket nyújtóknak tartja.) A Közlemény a sorok között úgy ir. mintha Kennedy ajánlata zsarolási kísérlet volna, holott a Szovjet váratlan atomkisérlet so- i íozata az oka annak, hogy felme- I riilt az amerikai légköri kísérletek szükségének kérdése, melyet az amerikai szakemberek zöme nemzeti biztonsági szükségletként sürget Az amerikai közvélemény nem sok bizalommal viseltetne a Szovjet iránt akkor sem, ha ‘ szilárd egyezményben” igémé az atombomba kísérletek beszüntetését és sokan vélik úgy, hogy hiba volt eddig is várni, azután hogy a Szovjet meglepetésszerűen elkezdte a magas megatonos bombák kipróbálását. ■ -ooo--------------HAZAENGEDIK A DIÁK REZERVISTÁKAT A NATIONAL GUARDBÓL A nemzetvédelmi minisztérium közli, hogy 2,500 College diákot, akiket mint tartalékosokat behiv] tak a National Guardhoz, julius és augusztus folyanán elbocsáj ta■ r.ak a szolgálatból.- ~ ono—-----------NEW YORK—LOS ANGELES 4 ÓRA 43 PERC ODA VISSSZA Az Air Force egy B-58 Hustler repülőgépe március 5-én 4 óra 43 perc és 51 másodperc alatt tette meg a repülőutat Los Angeles és New York között koda és vissza. Ezzel fényes rekordot ért el» i , Glennt és astronauta társait. — Ralph Bunche, a titkárság egyik vezetője üdvözölte s válaszában az E. N.-t mint azon intézményt jelölte meg, amelyben "a nemzeteknek együtt kell dolgozniok a békéért.” , Uhant főtitkáron és Adlai Stevenson USA fődelegátuson kívül Zorin Szovjet delegátus és sok más ország delegátusa is üdvözölték. A szülővárosban , Március 3-án, szombaton Glenn FZÜlővároskájában az alig kétezer lakosú ohioi, New Concordban állott nagy ünneplések központjában családtagjaival együtt. — Több mint ötvenezren jöttek el Ohio minden részéből és a szomszédos államokból s Ohio kormányzója köszöntötte Glennt. Glenn mindenütt nagy derültséget keltve mondotta el, hogy amikor Floridában Kennedy elnök négy éves kisleánya, Caroline' meglátta, azt kérdezte, hogy hol van a majom, — amelyet tudva-] lévőén Glenn felrepülése előtt küldtek fel kisérletképen a világ-! űrbe. Ez mondotta Glenn, emlé-| keztetett bennünket arra, hogy' kik vagyunk, vagyis hogy a szíérák ostromlása közben sem szabad elfeledkeznünk gyarló emberi mivoltunkról. Március 5-én Glenn Cape Canaveral on jelentkezett szolgálatra, hogy tovább résztvegyen a világűr progrommben. Négy millióra becsülték azt a tömeget, amely március 1 -én az úttestet szegélyezte New Yorkban, amikor John H. Glenn ezredes, az első amerikai Űrrepülő nyitott autón végig vonult a kikötőtől a Waldorf Astoria szállóig. A hagyományos konfetti és szerpentin zuhataggal árasztották el a menetet, amelyben Glenn mellett családja, Lyndon John son alelnök, a Mercury terv astronauta személyzete és a haderő ] minden fegyvernemet képviselő egységek vettek részt Számos katonai zenekar szolgáltatta a zenét, a járdákról az iskolák kivonult növendékei integettek amerikai zászlócskákkal és a Broadway felhőkarcolóiról New York polgárai üdvözölték az Űrrepülőt. A menet megállt a városháza előtt, ahol Robert Wagner polgármester fogadta az Űrrepülőt! és kíséretét. Wagner a Waldorf Astoriában] tartott banketten kitüntetést adott, át Glennek, aki nagyhatású be-] széddel válaszolt. Többi közt el-] ragadtatását fejezte ki a nemzeti zászlócskákkal kivonult gyerme-. kék felett és hangoztatta, hogy a hazafiaság és az Isten hit ma is él az amerikai lelkekben s élnie kell a jövőben is, akármennyire is úgy vélekednek némelyek, hogy ezek az országfenntartó erények "már kimentek a divatból". Az Egyesült Nemzeteknél Március 2-án az Egyesült Nemzetek palotájában Ünnepelték JOHN GLENN: A HAZAFISÁG ÉS AZ ISTENHIT NEM MENTEK KI A DIVATBÓL !
