Bethlehemi Hiradó, 1961. július-december (39. évfolyam, 26-52. szám)

1961-12-22 / 51. szám

1961 december 22 BETHLEHEMI HÍRADÓ 11-ik oldal NEM-POLGÁROK KÜL­­FÖLDRE UTAZÁSA Az amerikai kormány uj sza­bályokat állapitott meg itt tartóz­kodó idegen polgárok kü'földi utazásaira Vonatkozóan. Azt a ko látozást,~mely amerikai polgáj roknak kommunista uralom alatt álló területekre való utazásaira szólott, most idegen polgárokra is kiterjesztették. Ilyen területek azonban csak Albánia, Kommunista Kina, Ko­rea és Észak Viet-Nam. Azok az itt tartózkodó idegenek, akik más kommunista országba (mint Magyarország, Bulgária, Cseh-i sz'ovákia, Esziónia, Jugoszlávia,' Lengyelország, Litván’a, Német­ország kommunista zónája, Ro­mánia és Oroszország) kívánnak utazni, először visszatérési enge-( délyt (az 1-131 számú űrlapon) j kötelesek beszerezni. Ezt a név­sort még legújabban Kubával i»! kiegészítették. Egyébként azoktól, akik egy^ évnél rövidebb időre utaznak más országba, nem kérnek vissza-1 térési engedélyt, mert elegendő,] ha a külföldi polgár itteni Alien ] Registratioon Cardját mutatja fel , a határátlépésnél. Az uj rendel-j t Vezésér telimében {izop' an a kül- i földi polgár, még ha csak rövid^ [ ideig tartózkodott a fenti máso- { dik csoportba tartozó országban,|j visszatérésekor "re-entry permit '­­et köteles felmutatni. i <--------------ooo-------------­) NYOLC ÉS FÉLMILLIÓ LÁ KOSA VAN PÁRIZSNAK J Hivatalos közlés szerint a f an- ^ cia fővárosnak — a reremviro­­■sokkal együtt — 8.5 millió lakosa van Párizs lakossága 1954 óta 8 több mint egymillióval gvarapo dott, ekkor 7.4 millió volt a la r kosság száma. r-—------------------------------------- r I HALÁLRA ÍTÉLTÉK EICHMANNT ,---------­A jeruzsálemi bíróság decen bér 15-én 133 tárgyalási na után hirdette ki az Ítéletet Eicl mann Adolf, Hitler ‘‘halálba- fi varozási minisztere ' perében. — Mint előzetes jelentések jósoltál Eichmannt kötél általi haláír Ítélték. Eichmann némán hallgatta a ítéletet, védője a nyugatnémc dr. Robert Servatius felebbezés jelentett be. Servatius az Ítélet előtti fel szólalásában hangoztatta, hog Eichmannt "mások bűnei bűn bakkjának” kell tekinteni és utal arra, hogy Nyugat Németoiszá; megtagadott vele minden közös séget. Servatius védőbeszédének azo: része, amely a gázkamrákat c más tömeggyilkolásokat azza mentegette, hogy ‘‘a történelme nem csinálják selyemkeztyüvel é ahol fákat döntenek ki, ott hull ; szilánk”, világszerte sok sok kom mentárt váltott ki. Eichmann a vádlotti vézszavá ban került minden érzelmi moz ranatot és újólag azzal védeke zett, hogy csak parancsot teljes; ett, mint alárendelt katona. Ez zel szemben Hausner főügyés. italt arra, högy feladatát na gyobb buzgalommal látta el .lint azt olyan ember teszi, ak borzad a neki adott parancstól Eichmann hír szerint könyve irt a börtönben és abban óvja i jövő nemzedéket a Hitler alatti emberiesség-elleni rémtettek mei ismétlésétől. . A felebbezési tárgyalásra csal március körül kerül sor s an na! kedvezőtlen döntése esetén a k z társasági elnökhöz lehet forduln kegyelemért. Israel legtekinté­lyesebb filozófus Írója Martir Buber tanár, aki a Nobel dij je löltje volt, a megkegyelmezés é< élethossziglani börtön mellet! foglalt állást. Hasonló értelem­ben irt vezércikket a N. Y. Times és több más külföldi lap is. SZOBORKIÁLLÍTÁS — CSAK VAKOK RÉSZÉRE A floridai Daytona Beach kép­zőművészeti múzeumban a világ legszebb szobrainak másolataiból kiállítást rendeztek a vakok ré­szére . A szobrokat úgy helyezték el, hogy a vakok tapintások utján megismerkedhessenek a műalko­tások minden szépségével. --------------ooo-------------­KÉTSÉGEK KÖZÖTT Tegnap a szőke történelem ta­llér, mikor a ceruzám hegye letö­­•ött, a saját ceruzáját adta köl­­:sön. Most nem tudom: szerel­­nes-e belém, vagy csak zavarja i ceruza hegyezés. iKSsaassssaasKSsa&sssssgtsssssgsssajsg!» A BRIT SZIGETET ÖSSZEKÖ­TIK KONTINENSSEL A francia fővárosban megkez­dődtek az angol és a francia köz­lekedésügyi minisztériumok ta­nácskozásai. A megbeszélésen — mint ismeretes — azzal a tervvel foglalkoznak, hogy hidat épite-AZ EREDMÉNY Niki báró: Hát hogy sikerült < haj tó vadászat, Karcsi? Karcsi gróf: Meglehetősen. Há romszáz nyulat, húsz rókát és három haj tót lőttünk. HIRDESSEN LAPUNKBAN Bethlehem, Pa. TEJ és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Beth'ehem, Pa. Phone 866-3446 708 E. FOURTH STREET BETHLEHEM, PA. Phone 866-2242 DRY CLEANING AND PRESSING NEW TREATMENT — DYNAMIC PROCESS EXCLUSIVE EGY NAPI SZOLGÁLAT m WE’RE MOVING OUR SUGAR AND SPICE AND EVERYTHING NICE TO 720 Stefko Blvd. in January COME SEE US THERE ! KELLEMES KARÁCSONYI j t ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNNAK ts kedves báratainak, jóismerő­seinek, valamint az összmagyarságnak I HORVÁTH FERENC ÉS CSALÁDJA 903 N. Main Street Bethlehem, Pa. Költözködünk JANUÁR HÓNAPBAN 720 STEFKO BLVD.-ra Jöjjön el és tekintse meg az uj helyiségünket! 17 í MMFMTCC KÁVÉ, KAKAÓ, TEA. SZÖVET, VÁSZON, V AlVilVlLll 1 LJ GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG. KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG ÉS CSEHSZLOVÁKIA í. területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. / MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kivánatra küldünk U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEhigh 5-3535 245 L. 80th St (bejárat a 2nd Ave.-ről) New York 21, N.Y. BRACK MIKLÓS Igazgató EMERY J. KERT, helyi megbízott, Bethlehem; Pa. BOLDOG KARÁCSONYI ] ÜNNEPEKET ÉS ÖRÖM- i TELJES ÚJÉVET KIVAN ! I gkedves pártolóinak, barátainak,! jóismerőseinek, valamint i az összmagyarságnak i KRICKS BAKERY Incorporated 1 £ Specialists in Hearth Baking 1, * iNklwHlBviIWHt»l9w*l 1 Ajaynua ríjtrap of rarola rtttga out our Holtíiau (ümttnga Union Bank is proud to sponsor the following programs: ON CHRISTMAS EVE From 9:00-midnirht WEEX (F.M. 99.9) Handel's "Messiah", sung by the London Philharmonic Choir accompanied by the London Philharmonic Orchestra. From 9:30 p. m. to 10:25 p. m. WCPA (F.M. 95.1) Christmas Carol Concert by the Saucon Male Chorus. From 10:25 to midnight WGPA (F.M. 95.1 ) ‘‘L Enfance c'u Christ" presented by Thomas Scherman conducting the Little Orchestra and the Choral Art Society under the direction of William Johnson. ON CHRISTMAS DAY From 5:00 to 6:00 p. m. — WFMZ (100.7) Christmas Carol Concert by the Saucon Male Chorus. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN KEDVES BETHLEHEMI ÉS VIDÉKE MAGYARSÁGÁNAK Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldogságos Uj Esztendőt kívánnak Bethlehem és vidéke magyarságának FRANCIS J. CONNELL & SON TEMETÉSRENDEZŐK 427 E. FOURTH ST. Phone 866*0551 245 E. BROAD ST. Phone 866-8881 (Smíittijs/ All Consumer Credit Departments open 9 to 5* •*» EXTRA HOURS: Broad St. Office SI THURSDAY EVENINGS: Fourth St. Office tjj 6:30 to 8:00 Liberty Office tg * * ^Special Hours: Northwest Office — Monday, Tuesday, * * * Wednesday 11 A.M. to 6 P.M. Thursday, * * Friday 11 A. M. to 8 P. M. U n I^N I * 'Jfc' OF BETHLEHEM, PA. | * * BETHLEHEM: Broad St. Office—52 W. Broad Street * NS ► JM • .* Fourth St. Office—Fourth & Broadway •*> Third St. Office—536 E. Third Street ^ Northwest Office—1609 Schoenersville Road Jg ALLENTOWN: Liberty Office—830 Hamilton Street Member Federal Deposit Insurance Corporation 2s «g i&ii&i 0?&i 0^& 0^ PS aS'Ss 0^ 0^ 0& 0^ aftlS 0'8s£ 0M Sjj 0^SI 0S& 0^ 0M GYÁSZ ESETEN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Servic* TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone 863-8059 TENGERALATTI GYÉ-' MÁNTMEZŐK J A Collins csoporthoz tartozó 1 Diamond Corporation nevű ome­­,- rikai társaság közölte a nyilvá­­p nossággal, hogy a délafrikai kor­- mánnyal megállapodást kötött, miszerint 280 kilométeres hosz­- fzos'.gban a tengerparton e’kezdi , a gyémánt 'kutatásokat. Megálla- i pitották ugyanis, hogy a tengei­| alatt a fövényben és kavicsok kö­­r. zött gazdag gyémánt telepek < vannak. t A gyémánt-kristályok tömeges , kiemelésére különleges szivóké­- szüléket konstruáltak a Diamond r Coorp. mérnökei. A társaság- egyébként azt rémé i, hogy a dél­­t afrikai kormány rövidesen meg­­; adja az engedélyt a kutatási terü­­■ let kibővitésére (1300 km. )--------------ooo-------------­' OPERÁCIÓ HIPNÓZISSAL : », _______ I Egy milánói sebészeti klinikán az orvosok érdekes kísérletet haj­­*| tottak végre. Pierina Menegazzo - olasz leányt, akinek hevenv vak- I bélgyulladása volt, az egyik dók- j tor meghipnotizálta és aztán az^ operációt a hipnózis alatt hajtot­­( tá'k végre — teljes sikerrel, i Az operációs asztal mellé rr.ag­­j netofont szereltek fel és a beteg i a hipnotizőr parancsára az egész I idő alatt — öntudatlanul — hangszalagra diktálta mindaz1, amit a sebészi beavatkozás alatt j érzett. A leány — miután hipno- I tikus álmából felébredt — cl­­j mondta, hogy semmi fájdalma nem volt. A kísérletnek főként lélektani jelentőséget tulajdoní­tanak az orvosok. —————————— *00<’—--------------­MEGHALT “GRANDMA” MOSES 101 ÉVES KORÁBAN " I I Anna Mary Robertson Moses, a “Grandma Moses” névm is­mert festőnő Hoosick Fallson (N. Y.) egy aggmenházban meghalt I 01 éves korában. j, Már 76 éves volt, amikoi fes­teni kezdett cs feltűnt egyéni fes­tészeti stílusával. Eleinte néhány ! dollárt kapott csalt képeiért, me- I Ivekben szakértők is a mükedve­­j lői színvonalat túlhaladó képes- 1 cégeket láttak. Később némely ' képért 2—3000 dollárt is kapott. ( Egy Káldor Lajos nevű magyar . képkereskeelő gyűjteményes kiál- - litást rendezett müveiből és mi- ] hamar országos hirnévre tett szert. , | Több mint 2,000 képet festett ■ agg korban. _________________.__________ i) nek a La Manche-csatorna fölött, illetve alagutat fúrnak alatta. --------------ooo------------­mai lányok A fiú megragadja szive hölgye; kezét és hevesen megcsókolja. Maga csacsi! duzzog a leány-j zó, hiszen igy kiálthatok!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom