Bethlehemi Hiradó, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1959-08-21 / 34. szám
The Only Hungarian Newspaper in Lehigh Fai ley. A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. BETHLEHEM! HÍRADÓ NYELVÉBEN MAG YAB—SZELLEMÉBEN AMERIKA í MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési díj egy évre ..................$5.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Enteren as Second Class Matter May 18, 1923, at the Post Office at Bethlehem, Pa., under the Act of March 3, 1879’’. AMERICAN IN SPIRIT—HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year........................ $5.00 Official Organ of the Hungarian Cimrches and Societies cjf Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Voi. XXXVII. Évfolyam. 34-ik szám BETHLEHEM, PA., 1959 AUGUSZTUS 21 Egyes szám - ára 10 cent VILÁGTÜKÖR : is. . . Azóta sok minden történt, j] 'ami lerontotta ezt az ábránduni' kát, de megvalljuk a legnagyobb l! csalódás az, hogy idengedik ezt '• a hóhér Kruscsevet, — akinek (I [egyetlen ambíciója, hogy mé; í: jobban kiaknázza a második [világháború megnyerése által j alakult helyzetet arra, hogy r, jinásodik világháború békéjét még alaposabban elveszítsük! bizonyára jobban ismeri, mint nem egy amerikai, i E nézetünket látjuk igazolva Walter Lippmann, Amerika vezető publicistájának a New York Herald Tribuneban és számos más napilapban megjelent aug. 13-i cikkében, amely többi közt ezt mondja: ; Eisenhower most felszabadult j bizonyos gyámkodás alól és van bátorsága a maga politikáját önjmaga csinálni. "A háborúban jChurchill és Roosevelt voltak a J főnökei. Most vezető alakja oly nemzetek koalíciójának, amelyeknek gyakran különböző cél jaik vannak s amellett meg akarják nyerni a hideg háborút. Az i ő helyzete azonban különbözik Jegykoii főnökeiétől abban, hogy [nem egy önmagát öngyilkosságba kergető mániákussal, Hitlerrel jván dolga, hanem egy nagyon j érvelő képes, gyakorlati politikussal, aki hatalmas ideológiai és óriási anyagi bázis alapján dolgozik.” j Majd igy folytatja: “A problémák, amelyeket az elnök most meg fog vitatni szö- I vetséjeseinkkel és aztán ellenfelünkkel, életbevágó érdekek kereszteződéséből származnak. jNem lehet nagyobb tévedés mint azt hinni, hogy e problémák fogadási külsőségekkel, a reklám, a propaganda, a közéleti események megrendezésének ügyes tak fikájával megoldhatók. Mitöbb megdöbbentő látni, mily soka^ vannak köztünk, akik azt hiszik hogy csak arra van szükség, hogy Kruscsev lássa felhőkarcolóinkat, továbbá hogy mennyi autó okoz torlódást utcáinkon, valamint, hogy mi minden vásárolható a boltjainkban s hogy mily nagyok a gyáraink s már:3 olyan nagy benyomást nyer ezektől, hogy elfogadja álláspontunkat Berlin, a német egyesítés Formosa, Korea és egyéb ügyekben”. (A rabországok nyilván ez “egyéb ügyek" alatt szerepelnek Amerika első publicistájának j helyzet megitélésében . . . ) * * * MAGA EISENHOWER elnök ezt mondotta az aug. 12-én Gettysburgban tartott sajtókon- | ferenciáján azon kérdésre, mit | vár a Kruscsevvel való beszélge- | tésektől: “Kelet és Nyugat közti j légkör megjavulását várom tőlük. Semmiesetre sem várom, hogy ez , a találkozás alapvető kérdései reális megtárgyalása lesz Kelet- és Nyugat között s nem is tervezen annak, mert nem szándékom azon látszatba kerülni, hogy az egész Nyugat nevében beszélek". | Európában ugyanis hangok , merültek fel. hogy Eisenhower és Kruscsev talán Europa sorsáról döntenek Europa képviselői nélkül . Azonkívül az elnök előre is le akarja tompitani a túlzott várakozásokat. De kétségtelen, hogy nem a cserebogarak halhatatlanságát fogják megvitatni egymással a három nap alatt, amely azon négy szem közti beszélgetésekre van előirányozva, [ melyeket Kruscsev már évek óta j ambicionál azt várva, hogy azok valami csodás eredményeket fognak hozni. De ha az elnök maga is azt mondja, hogy a tárgyalásoktól azt atmoszféra javulásnál egyebet nem vár, miért ikePett idehivni ezt vad tömieggyilkos népszabadság gyilkost? j Miért kellett neki megadni azt a tiszteletet, hogy Uncle Sam I kezet fog vele, holott kézéiről a szabadságért meghalt és az ; akasztófán legyilkolt, szabadság- i szerető magyarok vére csorog? Valamikor, az 1952-es választási kampány napjaikban naivul, szentimentális ábréndként játszottunk itt azzal a gondolattal, hogy a második világháború győzedelmes amerikai hadvezére talán azért ambicionálja az elnöki széket, hogy megnyerje a diadalmas háború elvetett bikáját | ELNÖKVÁLASZTÁSI ELŐHANGOK Vasárnap több országos rádi'. leadáson az 1960-ns elnökválasztással foglalkoztak. Lawrence pennsylvaniai kormányzó kiderítette, hogy Stevenson harniadszo. ri elnökjelöltségének sok támogatója van, akik szerint Steven son mindkét esetben cupán Eisenhower személyi népszerüsé gével, nem pedig a republikánus , párttal szemben vesztett csatát és | ennek frappáns igazolása volna, [ ha I 960-ban ő volna a demokra- i | ta jelölt és Eisenhower nem lévén többé ellenjelöltje, megválasztának. Jávits new yorki rep. szenátor ; is az elnökjelöltek kérdéséről : beszélt. Nixon alelnökke! szer.. I ben Rockefeller kormányzó jelölése mellett van, mert öt haladóbbnak tartja Nixonnál. Harriman volt new yorki demokrata kormányzó Nixon jelöltségét jósolta, mert szerinte a republikánus párt politikai irányát Nixon sokkal hívebben képvi éli, mint Rockefeller. Érdekes Dewey volt new yorki rep. kormányzó ál áspontja aki annak idején nagy szerepet játszott az Elsenhower—Nixon tikét létrejötte körül. Dewey túlságosan a New Deal (szociális reformpolitika) felé hajló politi- j kusnak mondotta Rockefellert shangoztatta, hogy Rockefe'ler’ ezért nem népszerű a republiká- 1 nus pártban. Bennfentesek szerint ez a kijelentés nem irányult 1 Rockefeller jelölése ellen, sőt azt akarja támogatni, hogy Rocke 1 fellernek New Deal pártiság hi-.1 rébe hozatalával demokrata párti | és pártonkivüli szavazókat sze- : rezzen Rockefellernek, akinek new yorki kormányzóvá válasz- 1 tása is sokban egy “Democrats > for Rockefeller" korteskampány- * nak volt köszönhető. Nem két- £ séges az sem, hogy a mil'iómo3 i Rockefeller sokkal nagyobb vá- f lasztási pénzalapot tud összehoz- f ni, mint Nixon. _ £ Nixonnak számosán rovására : Írják, hogy szerintük túlságosan - exoonálta magát Kruscsev meg t hívása ügyében. Nixon barátai « azonban azt hiszik, hogy a meg- i hívás sikeres lesz és jelentős f eredményekkel fog járni, ami az- I tán emelni fogja az ő népszerű- í ségét is. . —ooo---------------Landrum union ellenőr-1 ző javaslata győzött a * képviselőházban A washingtoni képviselőház a ( unionok ellenőrzése ügyében az ( Eisenhower elnök által támogatott, Landrum féle legszigorúbb javaslatot fogadta el, amely messze túlmegy a szenátusban el- 1 fogadott Kennedy javaslat ren- f delkezéseink és Meany AFL— ( CIO elnök szerint munkásellenes. 1 Most a képviselőház és a J szenátus közös bizottsága volna ^ soron, hogy összeegyeztesse a két j. határozatot, amely alkalommal várható, hogy a Landrum javas- j latot enyhitik. A bizottság össze-E ülése dolgában azonban még - nincs határozat és a republikánus oldalon némelyek oly eljárást j sürgetnek, amelynek révén elke riilhető volna, hogy a Lendrum jj javaslatot “felvizezzék”. 1 t A Landrum javaslattal szem- i ben az ellenjavaslat, amelyet ] Rayburn házelnök támogatott, a republikánusok és déli demokra- t ták szövetkezése miatt maradt , kisebbéibe«s ez volt e konc, amelyre Hitlel és Stalin vásárt kötöttek. A világtörténelemnek talár legvégzetesebb és legdrágább a! kuja volt ez a szerződés. Hitlei behozta vele Európába a Szovjetet és kommunizmusát s — megtud e szabadulni tőle Európa : valaha is, nem lesz-e végül ma: taléka? * * * VAJMI KEVESET játszót szerecet a szerződés létrejöttében, hogy Chamberlainnak állítólag távoli, halvány terve voltak arra, hogy Hitlerrel támadtatja meg a Szovjetet, hogy elpusztítsa a kommunista orosz államot, amely ugródeszkául szolgálhat Europa bolsevizáiisát célzó kísérleteknek. Aki figyelte Chamber! lain egyéniségét s politikai elgondolásait sem akkor nem hihette, Uem ma nem hiszi, hogy szövetséget akart Hitlerrel, hogy vele legázoltassa a kommunizmust Oroszországban. Chamberlain egyszerű ember volt mindenféle politikai kalandtervek nélkül és nem igen volt akkora koncepciója, hogy a Szovjet szócsövei most azzal mentegetik az orosz magatartást, hogy Stalin a nyugati szövetsége seknek ettől a Hitlerrel a való összeállásától félt. Ez nagyon messze jár a tényéktől. Lehet, hogy a Szovjet nem volt eléggé felkészülve és időt akart nyerni, de még valószínűbb, hogy azt remélte, páholyból nézheti, amint egymást gyilkolják a nyugatiak és Hitler —, akiket egyformán burzsoa elemnek tartott — és közben készült a maga nagy jelenetére, amikor majd a nevető harmadikként jelenhet meg a színen és pihent erőivel fölénybe kerülhet mindkét oldal elcsigázott, kivérzett hadaival szemben, egyedül arathatja le győzelmet. (Hitler később a Szovjet szövetséges megtámadásé kockázatával még inkább növelte Europa orosz inváziójának veszélyét. Rászabadította Európára és ha Roosevelt végül rá nem szánja magát a második fontra, az 1 944 junius 6-i partraszállásra, a Szovjet ma Europa ura volna.) * * * A MÁSODIK világhágboru nem indulhatott volna el, ha Stalin nem köti meg ezt a szerződést Hitlerrel, mert ez biztosította Hitlert két óriásfronton való egyidőbeni háború súlyos kockázataival szemben. Megadta a zöld lámpajelzést a háború elindítására, abban a reményben, hogy a végső győztes ő lesz a kommunista világuralmi törekvéseivel. Erre emlékezve a mostani huszas évfordulón csak keserűen mosolyogni lehet azon, amikor a Szovjet jelenlegi legfőbb képviselője a készülő U. 5. látogatása kapcsán kijelenti, hogy nem katonai telepeket nézni jön Amerikába, (amely üzemszemlék lehe:őséget Eisenhower elnök felajánlotta neki), hanem mint —, a ‘béke embere”. Dehogy is úgy jön ide. Mint 1939 augusztusban Stalinnak, jgy most Kruscsevnek is nem a aéke, hanem a kommunista viáguralmi célok a fontosak. Aki mást hisz Kruscsev látogatásával kapcsolatosan, önmagát :sapja be, de egyben árt a szabad világ érdekeinek is, mert Krus;sev látogatásának ténye önmajában is gynegiti a Nyugat erköl- i ;si pozícióját, hiszen kezet fog a [ szabadságharcosok és egy némtet szabadsága gyilkosával! I * * * MEGÍRTUK itt, hogy az igazi séke szempontjából semmit sem zárunk attól, hogy Kruscsev ideön s hogy naivitás azt feltételezíi, hogy megpuhithatja, őt az unit a nagy Amerikában látnia , alkalma lesz. Megirtuk azt is, j íogy mindazt, ami itt őt érdekelleti, az orosz kémrendszer és az amerikai lapok, könyvek ?évén I A new yorki Szent Patrick székesegyházban a rabnemzetekért tartott könyörgőáhitat akalmából készült fénykép. Balról jobbra: Antonio Jósé Plaza argentínai érsek, Luigi Raimondi püspök, mexicoi szentszéki delegátus, Francis J. Spellman new yorki bíboros érsek, James H. Griffiths new yorki püspök és Msgr- Varga Bé.a. ÁLTALÁNOS ÖRÖMET KELTETT, HOGY MSGR. VARGA BÉLA LESZ SAJTÓNAP-PIKNIKÜNK ÜNNEPI DISZSZÓNOKA l A RÉGI ÓHAZAI MULATSÁGOK MAGYAR HANGULATÁT FOGJA VISSZAVARÁZSOLNI A LEHIGHVÖLGYI MAGYARSÁG SZEPT. 6-1 NAGY TALÁLKOZÓJA fokozott támogatására van szükségünk, hogy a HÍRADÓ folytathassa magyarság szolgálatát és továbbra is ha’lathassa a magyarság hangját a Lehighvölgyben. Miért szüntették be a használt ruhák vámmentességét A Magyarországról visszatért Brack Miklós nyilatkozata. BRACK MIKLÓS, a U S. Relief Parcel Service elnöke több napot Budapesten töltött és visszatérve, nyilatkozatot adott a new yorki “Az Ember" hetilapnak. Utjának egyik célja az volt, hogy megtudja, miért szüntették meg a használt ruhák vámmentességét? “Az eredeti ok, — mondja Brack Miklós, — az volt, hogy a budapesti ruha- és cipőkereske dők panasszal fordultak a kormányhatóságokhoz, hogy képtelenek üzleteiket fenntartani, meit igen kevés a vásárló. Budapest városa és az EGÉSZ ORSZÁG ugyanis EL VAN HALMOZVA Amerikából és a világ minden részében lakó magyarok által küldött használt ruhákkal és cipőárukkal, amelyeket a FEKETE PIACOKON értékesitenek. Közölte Mr. Brack azt az értesülését is, hogy egyelőre a csomagok vámját nem lehet az itteni jeladásnál vámjegyek formájában leróni. Az adott helyzetben, mondotta, a legjobbak és legalkalmasabbak magyarországi sejélvküldésre az IKKA csomagok!”----------------ooo---------------UJ BIZTOSÍTÁSI tervezet PENNSYLVÁNIABAN A Pennsyivania Insurance Department állami biztositási osztály közölte, hogy szeptember elsejei hatállyal uj biztositási tervet hagyott jóvá, amely pénzt takarít meg biztos kezű autóvezetők számára. A programmot két biztositási csoport, a National Bureau of Casual Underwriters s a National Automobil Underwriters terjesztette be és mintegy húsz százalék megtakarítást igér a biztositási dijakból. Ezenkívül mintegy 1 5 százalékkal olcsóbb biztosítást nyújt a biztonságosan hajtők számára. Arra nézve kit lehet megbízható kocsivezetőnek tekinteni, különféle előírások vannak. A kivételes árat igénylőknek be kell mutntniok az utolsó három évből származó adataikat, hogy nem követtek el törvény sértést, Első részletesebb híradásunk a szeptember hó 6-án, a Labor Day előtti vasárnap délután a Saucon Parkban, a kellemes Flickinger Groveban tartandó nagy SAJTÓNAP PIKNIK-ről, széles körben talált le’kes visszhangra. Általános a véle nény, hogy mindent meg kel! enni a siker érdekében. Örömmel tapasztaljuk, hogy felhívásunk, melyben az egyházak, egyesületek, a Lehighvölgyi magyarság minden tagja közreműködését kértük, hogy minél szebb, minél é'ményszerübb legyen a SAJTÓNAP PIKNIK és ninél jobban virágoztathassuk el a Lehighvölgy egyetlen majyar lapját, a Híradót, amelyet íz itteni magyarság apárol fiúra szálló hagyományként támogat, — szép eredményekkel kecseget. Naponként jelentkeznek, skik felajánlják munkájukat a •endezés körül, továbbá uj elő izetők gyűjtésére és minél öbbeknek a SAJTÓNAP PIKNIKRE való meghívására. Mindenkinek munká’át, segít »égét, támogatását köszönettel vesszük az ügy érdekében és küön is hálát érzünk, mert a magyar sajtóért dolgozni egértelnü azzal, hogy cselekedni, küzleni egy szabad, boldog Magyarországért, amely amelilett, hogy az amerikai magyarság boldogu’ását praktikus tájékoztatással, útbaigazításokkal segítjük és szolgáljuk, legforróbb célunk! * * * A szenzáció erejével hatott és elkes örömet keltett, hogy a iAJTÓNAP PIKNIK ünnepi lisszónoka a Msgr. Varga Béla Cisgazda-párti vezér, a magyar .■»arlament volt elnöke, aki jeleneg, mint az Amerikától egyedül dismert emigráns szervezet, a Magyar Bizottság elnöke lesz. Msgr. Varga Béla, több mint valószínű, már szombaton, szept. )-én érkezik Bethlehembe, a Capisztrani Szt. János magyar •. k. egyházközség .kiváló plébánosának. Főt. Reseterics Jó:sef plébános urnák meghívására. Msgr. Varga Béla bethlehemi láogatása alkalmából Főt. Resettles József plébános ur vendége esz. Msgr. Varga Béla szereplése negtiszteltetés lesz a Híradó és « egész Lehighvölgy magyar sága wimér« és kiacEtyk. nm AUGUSZTUS 23. jövő va^ár nap az újkori világtörténelemre végzetes datum húszéves jubileumi évfordulója lesz. Az egésa világ osztatlan meglepetésére ezen a napon kölcsönös meg nem támadási szerződést irt als Moszkvában Molotov, Stalin külügyminisztere és Ribbentropp Hitler külügyi hivatalának veze tője. Óriási volt az elképedés világszerte, mert közel három hónapja Moszkvában tartózkodtak Chamberlain angol miniszterelnök megbízottai, Sir William Seed vezetésével egy angol delegáció és szövetségről tárgyaltak, még pedig a legnagyobb komol /Sággal, hiszen már Chamberlain is el volt szánva, hogy Hitlert le kell törni. Néhány hónappal előbb, 1939 március 15-én Hitler a leggunyosabb cinizmussal megszegte i számára oly igen kedvező müncheni egyezményt, amely kardcsapás nélkül biztosította Németországnak Csehszlovákia történelmi szerves részét, a többségé ben németektől lakott Szudetavidéket. Nem respektálta a maradék Csehszlovákia függetlenségét és érinthetetlenségét, hanem lerohanta Prága fővárost, az egé'z országot és német protektorátussá, gyarmattá tette. (Magyarországnak ez már akkor rossz ómen volt: Mi lesz vele, ha egy európai konfliktusban Elitler győz és a magyar földet, amelynek különböző pontjain német őstelepesek élnek, szintén kolonizálni akarja? ) Így még senkisem sertette meg Angliát, senki sem csinált igy bolondót belőle így még senkisem merte semmibe venni és sárbataposni a szerződést, amelyet Anglia és Franciaország kötött vele, hogy “megmentsük a békét a mi időnkre"! Örökre felejthetetlen marad az a mélységesen szomorú hang, amelyen Chamberlain ama március 15-én este, a mikor megérkezett Hitler országrabló csinvjének hire Londonba, kétszer is ismételte rádióbeszédében, hogy Hitler ezt még nagyon meg fogja bánni. He will be very, very sorry for it. . . * * * HA, MINT AKKOR gyanították, Chamberlain előzőleg azért alázkodott meg és ment Hitlerhez Godesbergbe, mert a béke megmentésén kívül azt is forgatta fejében, hogy jó volna Hitlert felcsatlakoztatni a Nyugatnak a Szovjet elleni frontjába, nem kétséges hogy Hitler szerződészszegése, -Csehszlovákia lerohanása egy csapással elsöpörte ily irányú terveit és érthető, hogy igen komolyan belefeküdt, hogy a Szovjetet megnyerje szövetségeséül és ezzel elszigetelje Hitlert, sőt megakadályozzon egy uj világháborút, mert ha létrejött volna az angol orosz szövetség Hitler nem merte volna folytatni j területi zsarolásait s a német- j lengyel ellentétek nem mérgesedhettek volna uj világháborúvá. Chamberlain őszintén ambicionálta ezt a szövetséget, amelynek érdekében az erősen balo’dali, csaknem kommunista Sir Stafford Crippset külön megbízottként előreküldte Londonba, Stalin azonban inkább Hitlerrel kötött szerződést, mint a Hitlertől csúffá tett és háborúval fenyegetett j Nyugattal. . . Az augusztus 2 3 j előtt ti hetekben egyre furcsáb- j ban hatott, hogy az angol delegáció ott ül Moszkvában és a tár- i gyalusok csak húzódnak, egyre húzódnak... Az ok augusztus 23-án kiderült és három héttel később, amikor a hitleri blitzkrieg győzelme, Varsónak és Lengyelország nyugati felének elfoglalása után Hitler jóváhagyásával váratlanul megindultak a Szovjet csapatok Kelet Lengyelország elfoglalására, nyilvánvaló lett, hogy ( lesz egyetlen igaz magyar sem i aki elmulasztaná ennek a politi- ! kai, mint egyházi szónoknak egyaránt nagyhírű és magával ragadó; vezérférfiunak hozzánk intézendő mondaniválóit. Élmény lesz a beszéde, szónoki tündöklése, dej annak mélységes igazsága, magyar szelleme is, amit . mondani fog! * * * A politikai rész tehát oly ese- ! «lényszerű lesz, mint még soha a -ehighvölgyben és már javában olyik a műsor könnyebb műfajú szórakoztató részének megszervezése is. Tóth János remek or- - •.hesztrája a régi óbazai mulatságok légkörét fogja visszavarázsolíi és a zene és énekszámok közt nem egy pompás meglepetés esz a közönség -nagy örömére! * * * Minden magyar testvérünknek,! akinek szivén fekszik, hogy a Lehighvölgy régi magyar lapja továbbra is hallathassa a magyarság! szavát és aki az örök magyar összetartózandóság tudatát szivében érzi, ott kell lennie ezen a lehighvölgyi magyar seregszemlén. Ezért mindazon magyar és vend testvérünknek címére akiket -mint a jó ügyek támogatóit ismerünk, MEGHÍVÓT és jegyeket küldtünk szét a maguk, kedves családjuk és legközelebbi barátjaik számára kérve, hogy azok ára fejében darabonként egy dollárt szíveskedjenek a meghívóhoz csatolt, megcímzett és felbélyegzett borítékban beküldeni. Ugyanezen borítékban szíveskedjék az esetleg fennmaradó jegyeket is visszajuttatni, de reméljük, bogy a magyar sajtó nagy ügyéről lévén szó, mindem ki azon lesz, hogy a barátait is megnyerje az eljövetelre. Adataink nem teljesek és ha - valaki nem kapna meghivót, erre vezesse vissza. A pikniken is fo- ] gunk jegyeket árulni, öreg és uj i amerikás magyart a legmelegebb j testvéri szeretettel hívunk meg! Ha valamely barátunk bármely okból nem tudna résztvenni, köszönettel vesszük, ha annak jeléül, hogy méltányolja közel 40 esztendős munkánkat és LÉLEKBEN velünk lesz a-z ünnepélyen, beküldi jegymegváltását. A magvarság . .számának sajnálatos csökkenése miatt magyarságunk