Bethlehemi Hiradó, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-49. szám)

1958-10-31 / 44. szám

Prosperitás és népjóléti kormányzat érdekében szavazzon az összes JELÖLTEKRE A KŐVETKEZŐ JELÖLTEKET AJÁNLJUK A SZAVAZÓ POLGÁROK FIGYELMÉBE FOR Ü. S. SENATOR FOR GOVERNOR JUDGE JOHN MORGAN DAVIS Lieutenant Governor GENEVIEVE BLATT For Secretary of Internal Affairs GEORGE M. LEADER DAVID L LAWRENCE FOR ASSEMBLYMAN 1st District FOR STATE SENATOR FOR CONGRESSMAN FREI» B. ROONEY FRANCIS E. WALTER GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Service TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 HOME Bethlehem, Pa. Don’t Press Your Luck Start your 3 polio (hots NOW I DEMOKRATA LISTÁRA NORTHAMPTON COUNTY DEMOCRATIC COMMITTEE 1958 október 31 BÉÍfiLEHÍMI HÍRADÓ JEANETTE REIBMAN GENERAL ASSEMBLYMAN 2nd District GUS P. VERONA HOZZA MEG AZ ANNYIRA VÁRT VÁLTOZÁST AZ ÁLLAMI TÖRVÉNYHOZÁSBAN át érdekében szavazzon mindenki jövő kedden, november hó 4-én a teljes 5-ifc oldal Mi újság a Lehighvölgyében? j POLITIKAI KÖR HAVI GYŰLÉST TART i j| A Bethlehemi Amerikai Ma t gyár Demokrata Kör most va ,j sárnap, november bő 2-án dél­- után tél 3 órakor tartja rendez havi gyűlését a Magyar Ház ! ban. ’ J’’ontos és sürgős ügyek ke- 3 rülnek tárgyalásra, melyeket t t gyűlésen okvetlenül el Kell in dtézni, ezért í'elkéretnek az ősz : szes tagok, hogy lehetőleg tel- jes számban jelenjenek meg. a Kör vezetősége. i _______________ AZ ALLENTOWNI 'NÖOSZTÁLY NAGY DISZNÓTOROS VACSOÁJA Az allentowni Magyar Otthon Egyesület Nőosztálya 1958 nov. 16-án, vasárnap este félhét órai kezdettel tartja szokásos évi nagy disznótoros vacsoráját a Magyar Otthon, 520 Union St. alatti nagytermében. A Nőosztály vezetősége ismert szívélyességével hiv meg min­denkit a kitűnő vacsorára, ame­lyen hurka, kolbász, disznópecse-j nye és háziasán, jól készített ká­poszta kerül terítékre és a finom töpörtyüs pogácsa sem fog hiá­nyozni. A Rendező Bizottság gondoskodik kellemes, frissítő italokról és mindenről, ami aj vendégek jó hangulatát emeli és az estélyt felejthetetlen, kedélyes mulatsággá fogja tenni. Minden­ki számithat arra, hogy jól fog mulatni ezen a pompás disznóto­ros vacsorán. A zenét Tóth János kitűnő rá­dió zenekara szolgáltatja és szebbnél szebb magyar nótákat fog huzni. Mikisits Fen éne- . kel. — Jegyek már kaphatók ; a Nőosztály tisztikaránál és a Magyar Ház gondnokánál. Le­gyünk ott mindnyájan az allen­towni magyar asszonyok hires, remek disznótoros estéjén! Vacsora jegy ára $2.00. Futball - Soccer Az elmúlt vasárnap a bajnoki mérkőzés elmaradt az esőzés vé- ! gett. Most vasárnap nov. 2-án d. u. 2 órakor a Saucon Parkban bajnoki mérkőzés lesz, a Liberty S. C. ellenfele a Philai Ramblers lesz. Tekintve a nagy küzdelemre kérjük a közönséget minél szá­mosabban jelenjen meg. I * * * VICTORY BANKETTET RENDEZ A LIBERTY S. C. A Hungarian Liberty S. C szombaton, nov. 1 5-én este fé hét órakor nagy Victory Banque estélyt rendez az Önképzőkör Atlantic St., 511-13 alatti nagy termében. A bankettre a részvételi jegy $2.50. A fényes ünnepi vacsora után Turoczi István és zenekara fogja huzni a legszebb magyar és más nótákat és az egész estélj az öröm és vigság jegyében fog állni. — Támogassuk derék sportolóink minden rendezvé nyét, de különösen ezt az estélyt is, mert kitünően fogjuk érezni magunkat a lelkes és szeretetre­méltó magyar társaságban és igen jól fogunk mulatni. Jegyez­tessük elő jegyünket és helyünket még ma. MUNKÁS OTTHON HÍREI Október 25-én szombaton es­te a Jóléti Egylet Női Köre ren­dezett pulyka vacsorája várako­záson felül sikerült. A Magyar Munkás Otthon zsúfolásig meg­telt demokratikus közönséggel. Sárközy zenekar nyitotta meg a programot az amerikai, majd a magyar himnuszai. A Demo­krata Párt részéről többen voltak jelen. Dódig Michael vezette le a programot és bemutatta a jelöl­teket. A finom pulyka vacsorát a Nőikor tagjai késziteték, min­denki megelégedéssel beszélt a vacsoráról. A Kultur Bizottság ezúton mond köszönetét a ta­goknak és vendégeknek. A door prize-t 15, 48, 167 számok nyerték meg. Sárközy zenekara még szebbé tette a ma­gás szinvonalu politikai Rally összejövetelt, mert a fiatal és öreg egyaránt dalolt, táncolt a késő órákig. Kultur Bizottság Egyben meghívunk minden magyart a nov. 15-én tartandó győzelmi bankettra, ahol Mr. William O’Neil a Philai Liga el­nöke kifogja osztani a dijjakat a fiuknak ünnepélyes keretek kö­zött. Legyünk büszkék a fiukra, hogy- ily szép eredményt értek el mindjárt az első évben. ............ —OOO------------­TUDJA ÖN AZT . . . . . hogy Miss Kertsmar a Li­berty S. C. szeretett titkárnője a múlt héten tartotta születésének évfordulóját az Önképzőkörben, a csapat és a vezetőség szivbői gratulál Liebe Peggy. . . . hogy a Lánchíd és az r-ifel torony tervezője egy ember volt Eifel francia mérnök. . . . hogy a gyufa feltalálója a magj'ar Irinyi János volt. i . . . hogy Nagy Lajos király \ dejében a magyar birodalom -latárát három tenger mosta, az Lszaki tenger, Fekete tenger és íz Adria tenger. . . . hogy a gőzmozdonyt az ingói Stephenson György találta el 1825-ben és az első vasút vo­nalon egy lovas futárnak jelezni ^ellett, hogy jön a vonat, ez volt : törvény az akkori Angliában. Fesa. — " -------OOO---------------­FELHÍVÁS A Pocahontas Fuel Co. Bis­hopban (W. Va.) lévő bányájá­ban okt. 27-én 22 bánvász vesz­tette életét robbanás következté­ben . Ugyanezen bánvában 1957 februárban már volt egy súlyos katasztrófa, amikor 37 bányász /esztette életét. LAKÁS KIADÓ Három szobás lakás kiadó 1100-as blockban az Elast 3rd Street-en. Havi lakbér $40.00 fűtés- és világítással. Közös für­dő. Érdeklődni lehet 1 órától 4 óráig 1231 East 4th Street-en Bethlehemben. A Magyar Munkás Jótékony­­célú Egylet 1958 nov. 2-án, va­sárnap este 8 órakor tartja évi tisztviselő választó gyűlését a Munkás Otthonban, amelyre sze­retettel meghívja az össztagságot az uj vezetőség megválasztása, a Jóléti Egylet és a Munkás Ott­hon jövője szempontjából. Rend­kívül fontos, a vezetésre a leg­­hivatottabb tagtársakat kell meg­választani, akik jó utón haladnak 1959-ik évben az egylet érdeké­ben. A Vezetőség. GONDOLT-E ARRA, hogy egy újságot Minél többen fizetnek elő. annál csak az előfizetők tarthatnak fenn? ELŐZETES ÉRTESÍTÉS Megalakulásának 7 éves év­fordulóját ünnepli a Független Magyar Evangélikus Református Egyház november 9-én, vasár­nap délután 4 órakor hálaadó istentisztelet és az est 5 óra 30 perckor követő ünnepi vacsora keretében. ELADÓ ötszobás ház 527 Packard Ave. alatt eladó. Fűtés és meleg­víz. Alkalmas derék magyar me­nekült család számára, amely ál­landó otthont akar. További in­­:ormációért hivja UN 7-1607---------------ooo---------------­A SZOVJET 100 MILLIÓ DOL­LÁRT ADOTT NASSERNEK A NÍLUS SZABÖLYOZÁSÁRA A Szovjet okt. 23-án száz mil­lió dollár kölcsönt engedélyezett Nasser Egyptomi diktátor számá­ra, a Nílus folyón létesítendő Aswan-gát építésére. ! Az építkezés egy millió dollár költséget igényel és Egyptom I gazdasági fellendülése szempont­jából nagy jelentőségű. Az oro­szok technikusokat is fognak ren­delkezésre bocsájtani az építés­hez . ■ Nasser évekkel ezelőtt az .Egyesült Államokhoz fordul; I kölcsönért a gát megépítésére. Dulles külügyminiszter fel is ajánlott 56 millió dollárt az épít­kezés elkezdéséhez, de később visszavonta az ajánlatot. Nasser erre Moszkvához fordult. 22 HALOTT EGY BÁNYA­ROBBANÁSNÁL „Wi LEHIGH STATIONERY COMPANY ahol választékos készletét beszerezheti: IRODAI ESZKÓZÖKBEN ÉS FELSZERELÉSEKBEN 14 W. Fourth St. Phone UN 7-9341 Bethlehem, Pa. JAMES A. O’DONNELL JAMES PRENDERGAST FOR ASSEMBLYMAN 2nd District 2 m ASSEMBLY d District MAGYAR VIRÁGÜZLET díszítések végett keresse fel a Pondelek-féle ma­gyar virágüzletet Pontos kiszolgálás. Szolid árak A Sürgöny Rendelési szállításnak bejegyzett tagja P0NDELEK FERENC ÉS NEJE, virágosok 1524 EASTON RD. TE 8-1511 HELLERTOWN BLINDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone U N 6-5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK) Orvosi receptek pontos elkészítése. — Köt vizsgázott és be­iktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “ROYAL” SőSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom