Bethlehemi Hiradó, 1957. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1957-06-14 / 24. szám

If 1«ík oldal BETHLEHEMI HÍRADÓ 1957 jnnius 14 EISENHOWER BAJAI A SAJÁT PÁRTJÁBAN Knowland a szenátusban van el- A NYUGATRA MENEKÜLTEK foglalva. A szenátus aznap nem OTTHON MARADT VA- tartott ülést. I GYONTÁRGYAI Eisenhower elnök, aki előző­leg a Navy floridai hadgyakorla­tait inspiciálta, jun. 7-én beszé­det mondott Washingonban, a republikánus párt országos kon­ferenciáján és a költségvetés ma­gas volta miatt zúgolódó “öreg republikánus gárdát” figyelmez­tette, hogy maradjanak meg a pártnak az 1956-os konvención elfogadott programmja mellett. “Ezt a platformot, mondta az elnök, be akarom váltani és aki ebben támogat, szövetségest ta­lál bennem”. Felhívta a belső párt ellenfeleit, felejtsék el a "taktikai különbségeket” és se­gítsék a kormányt, hogy a párt 1958-ra győzelmet remélhessen. (Floridában az elnök a Sara­toga hadihajóról figyelte a Navy hadgyakorlatait, amelyek folya­mán két repülő lezuhant. Az egyiket sikerült megmenteni, a másik meghalt.) A pártkonferencia résztvevői tüntetőén nagy ovációban része­sítettek Nixon alelnököt, amikor elfoglalta helyét. A konzervatív Knowland szenátor cimére adreszáltnak fogták fel Eisen-1 hower azon kijelentését, amely) szerint "a programm oly széles! keretű, hogy helyük van benne' úgy a legrégibb és legjobb kon-l zervativ hagyományainknak, mint1 e hagyományoknak az automa-| tion és az atom korszakában va-j ló, korszerű alkalmazásának”. —) Knowland nem volt jelen. Alcorn pártelnök úgy nyilatkozott, hogy Eisenhower kijelentette még, hogy “veszthetünk 1 958-ban, de az egység a győzelem kulcsa". Hangoztatta, hogy ha a párt nem győz 1958-ban és az 1960-as el­nökválasztáson, ez “visszatérést hozna a New és Fair Deal síkos talajára, a költekezéshez, centra­lizációhoz, az üzleti világgal szembeni, büntető elfogultság­hoz s pénzügyi felelőtlenséghez”. Tekintettel a magas költségvetés­re, a demokratáknál gúnyos kommentárokat keltett az elnök e megjegyzése. A demokraták azt hiszik, hogy mivel Eisenhower a törvény értel­mében nem lehet harmadszor is elnök a pártja egyrészével fenn­álló ellentétei nem fognak meg­szűnni.-------- -------ooo------------------­AZ ORSZÁGOS BÉKETANÁCS REFORMÁTUS BIZOTTSÁGA-(Szabad Europa sajtószolgálat) A Református Egyház c. folyó irat, a magyarországi református egyház hivatalos lapja, 195 7 má jus elsejei számában közli az is mert kommunista propaganda­szerv, az “Országos Béketanács református bizottságának megala kulását, melynek felállítása elő a reformátusok éppúgy nem tér­hettek ki az elviselhetetlen kom munista nyomás alatt, miként ; katolikusok sem. A bizottságéi kiküldő értekezleten Bugár Já nosné, az Országos Béketanáes kommunista titkára és Győry Elé mér püspök, az Egyetemes Kon vent lelkészi alelnöke elnökölt. Az öttagú elnökség tagjai: Sza mosközi István esperes (Duna melléki Egyházkerület), Gaá Itván esperes (Tiszántúli Egyház kerület), dr. Ujszászy Kálmán, i sárospataki gyűjtemények igaz gatója (Tiszántúli Egyházkerü let), Nyáry Pál esperes (Dunán túli Egyházkerület) és dr. Benkt Ferenc egyházkerületi főgond nokhelyettes. A bizottság ügyve zetője: Huszti Kálmán konvent rsnnortvezető. HIVATAL-BAN — Fiunk szüleit, tnegy körül a hivatalban e§y tisztviselő egy doboz szivarral- Vegyen be­lőle ... és. . .---- Mi az az és.p — És adjon va* mi ajándékot ennek örömére ne;’ ink. _____ A A SZÓ )K — Most pedig' — mondja másfélórás beszél0' után a szó­nok" — mindenP kérdezhet s én megfelelek a kérdésekre. — Nos, mondja meg hány óra van, ---- szól egy ember a tömegből, — mert már haza akarunk menni. HANGVERSENYEN — Asszonyom,, — szakítja félbe az énekét az énekesnő, aki látja, hogy egy nő karján egy siró gyermekkel, ki akar menni a teremből — a gyermeke sírása nem zavar engem. — Az meglehet, azonban az ön rémes éneklése zavarja a gyermekemet. S azzal kiment a teremből. Példáiét sokan követ­ték, akik egv véleménven voltak vele az éneklést illetőleg.----------------ooo--------------­KÉRELEM 6—8 MAGYAR HÁZASPÁRT keresünk, hogy a július 4-i Füg­getlenségi Ünnepen, -a L.ibertj High Schoolban tartandó Na­­j tionality Celebration ünnepség programmja során eljárják a I Magyar Csárdást. Erre hajlandó mázaspárok ké­retnek, hogy jelentkezzenek Mr. Joseph Pénzesnél, 2309 Lincoln ! Street, Bethlehem.---------------ooo-------------­A BIZTOSÍTÁS: BIZALMI KÉRDÉS Élet, baleset, tűzkár, autó és egyéb biztosítási ügyekben leg i jobb olyan ügynökséghez fordul ni, amely a közbizalmat bírja Ily elsőrendűen megbízható, ma gyár biztosítási ügynökségkén! ismeretes Anthony S. Kish honfi társunk irodája, amely a 5th és 1 aylor Streeteknél van és hire: arról, hogy magyar közönségé rendkívüli gonddal szolgálja ki I Mr. Kish régi biztosítási szak | ember és magyar vevői iránt mu tatja a legnagyobb figyelmet Egyénileg kezeli ügyüket és < legelőnyösebb biztosítási feltét« leket nyutja számukra. Országo: biztosítási irodájának telefonszá ma UN 7-2527. Biztosítási ügyel ben saját érdekünkben forduljunl hozzá! (Szabad Europa sajtószolgálat) Az októberi nemzeti forrada­lom után körülbelül 200,000 magyar menekült ki Magyaror­szágról, akiknek otthonmaradt hozzátartozói válogatott sikané­­riákban, kellemetlenkedésekben részesültek a kommunista szer­vek részéről. Egyik leggyakoribb piszkálódási módszer volt az, hogy büntető eljárást'inditottak azon családtagok vagy jóbarátok; ellen, akikre a menekültek rábíz­ták otthon hagyott holmijaikat,] vagyontárgyaikat. Uey látszik, | ezáltal oly roppant mértékben megnőtt a rendőri és igazságügyi kommunista szervek munkája é? oly általános felháborodás kelet­kezett miatta, hogy a kommunis­ta kormány észbekapott és mos? “rendezte a disszidensek (vagyis1 elmenekültek) vagyonjogi Uel-7'| zetét.” Ezzel a címmel közöl tu­dósítást a Népszabads'.g május) 30-i száma, s az Elnöki Tanács| május 29-i üléséről a következő­ket írja: “Az ülésen elfogadták az 1956 évi október hó 23. napját követően jegellenesen külföldre távozott személyek vagyonjogi helyzetének rendezőéről szóló törvényerejű rendelet tervezetét Ez a jogszabály azoknak á. va­gyonára vonatkozik, akik az em­lített időpont után* enzedély -nél­kül külföldre távoztak, s 195 7 március 31 -ig nem tértek vissza az ország területére, illetve haza­térési szándékukat sem jelentet­ték be eddig az időpontig a ma­gyar külképviseleti hatóságnál. “Az engedély nélkül külföldre távozottak vagyona törvényerejű rendelet értelmében általában az öröklésre jogosultakra száll át. Amennyiben nincs öröklésre jo­gosult, illetve ha igényét nem ér­vényesíti, a vagyon az állam tulajdonát képezi. A vagyon megszerzésére jogosultak sor­rendjét a pénzügyminiszter és az igazságügyi miniszter külön ren­deletben állapítja meg. Az igényjogosultak kötelesek igényü­ket a törvényerejű rendelet ha­tálybalépésétől számított 30 na­pon belül a külföldre távozott személy utolsó állandó belföldi lakóhelye szerint illetékes közsé­gi, városi, városi-kerületi tan~cs végreha j tóbizottságánál bej elen­­teni. Ugyaneddig a határidőig az igényjogosultak a vagyon tulaj­donjogáról le is mondhatnak."------------------r»oo- — — —— KÖZEL 171 MILLIÓ A U. S. LAKOSSÁGA Washingtoni jelentés szerint a kereskedelmi minisztériumban lé­vő “népszámlálási óra” a jun. 5-re virradó éjfélkor azt mutat­ta, hogy az ország lakosságának száma 170,987,130 fő. IT* 1HC7 CHRYSLER Uj ll/Jl-OS PLYMOUTH automobi ok képviselője és e'sőrangu javitó-mühelye valamint megbizható használt autók elárusítója a Lehigh Völgyében CLIFT MOTOR C0„ Inc. 1730 N. Main St., Hellertown Phone TE 8-361 1 TEJ és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa. Phone UN 6-3446 BLINDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone U N 6-5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek pontos elkészítése. — Két vizsgázott és be­iktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “ROYAL” SŐSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Service TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 »-KÉRJEN MINDEN ÜZLETBEN VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK FIFE'S SZÓDAVIZÉT TELEPHONE; UN 7-3707 i i i i i ■ i i i i____________ I FRANK FIFE & SON Li1 G Y Ö NYÖRÜ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK­BAN. - Dohány« áru - Fényépező­­gépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándék­tárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 ÓHAZAI CIPŐMÉRTÉKEK T öbbek kérésére alább is mét közöljük az itteni és óhaza cipőmértékek összehasonlító táb lázatát. Különösen most, a tava szi csomagküldés idején sokai hasznát vehetik ennek a táblázat nak. óhazai mérték Itteni mérték 32 — 2 33 — 21/2 - 3 34 — 3/2 35 — 4-41/2 36 — 5 37 — 5/2-6 38 — 6/2 39 — 7 - 7/2 40 — "8 41 — 6/2 - 9 42 — 9/2 43 — 10-10J4 44 — II 45 — IH4-12 46 — 121/2 BÁRMILYEN EGYHÁZI EGYLETI ÉS ÜZLETI NYOMTATVÁNYOK ÚGYMINT ALAPSZABÁLY-, NYUGTA- ÉS UTALVÁNYKÖNYVEK, MULATSÁGOKRA BELÉPTI­­ÉS SORSOLÁSI JEGYEK, LUNCH TICKET”-EK, PLAKÁTOK. RÖPCÉDULÁK, LEVÉLPAPÍROK, BORÍTÉKOK, SZÁMLÁK, CÍMKÉK, LAKODALMI MEGHÍVÓK, NÉVKÁRTYÁK BETHLEHEMI HÍRADÓ NYOMDÁJÁBAN a legizlésesebb kivitelben, mérsékelt árak mellett és a leg rövidebb időn belül készülnek el. AMERICAN WINDISH & HUNGARIAN PUBLISHING CQ 1139 E. THIRD STREET Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PENNA. BETHLEHEMI MAGYAR EGYLETEK KALAUZA AZ AMERIKAI MAGYAR Kür OKMA iUb EGYESÜLET a világ legnagyobD es legerősebb am gyár es református jellegű teotversegr te wtezmeuye, uiely laau-bau alaxuit uieg s 19U7 beu az egyesült Államon tollon törvénnyel jegyezte be. 7 millió dollár dijartaiék' vagyona és több, mint 32 millió dollár érvény beu lévő biztosítása van. .Nincs meg egy olyan intézménye világ magyarságának, mely az általa nyújtott életbiztosításon felöl vállalna elbalt tagjai árváinak felnevelését es munkaképtelen támasz nélkül maradt öregeinek gondozását. A Református Egyesülőtnek van ilyen otthona, “ Bethlen Otthon” Eigonier, Fa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, be­teg-, kórházi segélybiztositásai vannaa. Okmányai 3 évi befizetett tagdíj után készpénzértékkei rendelkeznem a. ) Életbiztosítás köthető $5bu-*,o $10,000-ig. 10—55 éves életkorig. 35 éven aluli egyének, ha $l,000-nél nem magasabb összeget kérnek orvosi vizs gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők 16—45 év közötti egyének heti $5.00 vagy 13.00 segélyre. e.) Kórházi segélybiztositás nap $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.-5 havidí'i fizetése ellenébe» ha foglal kozásuk szerint az első veszélyességi csoportba sorolnak. baját maga és családja érdekébei cselekszik, ha mielőbb belép az Egy. süli t tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos suth House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (105 Delaware Avenue, Bethlehem, Pa.) - Phone 6-3807. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek három esztendő után visszavállia­­tók vagy kifizetett kötvényre cseréibe tök át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a íeinötl „sztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Andrew Warjas kerületi fel ügyeié, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 410 Adams St. alatt minden csütörtökön d. u. 2 órától esti 8 óráig, szombaton d. e. 10 órától d. u. 2 óráig. Telephone UN 8-4102. Biztosítási ügyekben hívásra készsége­sen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Béla Richter, Ügykezező: Andrew Warjas, 410 Adams St., Phone UN 8-4102, Office hours: Thursday 2 to 8, Saturday 10 to 2. Titkár: Ifj. Laug István, 1066 Delaware Avenue Ellenőr és jegyző: Preund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Banyik Samuel, Hivatalos lap: Beth­­lehemi Hiradó. NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyulánó (Rhone UN 7-3386, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár. Freund Simonné, Ellenőr: Dömötör Sándorné; Jegyéő: Kiss Jenőné.-ooo-UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keresztelőre___összejövetelre, valamint házi használatra II^=A VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT^ PRIOR VALLEY FORGE HELYI SÖRÖK OLD READING RHEINGOLD HELYI SÖRÖK BOTTLERS AND DISTRIBUTORS E. Fifth Street (Rear) Bethlehem, Pa. J JOE PALOOKA'says Our \A/ay of Life Means EQUAL JOB OPPORTUNITY for Everyone, Regardless of Race, Religion, Color or National C William Penn Fratemális Egye­sület - Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye uit Államok területen lakó minden Kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz i tartozó, testileg és szellemileg ép és I egészséges férfi vagy nö vailgs és nem zetiségi külöubség nélkül. Felvételi korhátár 60 év. Életbiztosítások $500- töl $2o,UÜ0. Áz egyletnek van betegsegély osztály a heti $4,, $8., $12. és $.16 betegse­géllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $15. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi korházbizfósitást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $112.50 és a gyermekeknek $75.00 se­gélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre, ügyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly isszegü baleset biztosítás. GOVERNMENT QONTRACTS A Kapisztrán Szent Jánosról elne­vezett R. K. Templom és Beteg segélyzö Egylet, Bethlehem, Pa Alapittatott 1905 Julius hó 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha vala­mely tag megbetegszik, úgy kérjük üogy azt azonnal jelentse Oe a titJta nái, 171U Easton Avenue, annnak a napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyer­mekosztálya. Minden AatoUKus szu:u gyermeket 2 évestol i(i evesig cseiteij unni fizetés mellett Peoiztosiuint.,u oteriein dánosáénál, a gyerünk oszuuj ügykezelőjénél, oíz llayes öt., Tnun a-lSö2. Az elüalalozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelentem. . TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Reseterics József plé­bános. Elnök Barilovics Ferenc, Al­elnök: Stayer János, titkár: Jpsépli Penzes Jr., 2139 Lincoln Street, Tele­phone UN 8-5340. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző: Schmidt Ferencné. Számvizsgálók: Stayer János s Barilovics Ferenc. Be­teglátogató, férfiaknál Brunner József Nőknél: Stayer Jánosné. Gyermek osz­tály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bi­zalmi férfiak: Sterlein János, Hanczik Lajos. Egyleti orvos. Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Elnöknő: Kozó Istvánná. Alelnöknő. Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda Imréné. Gyűléseit tartja minden hónap har­madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basementi helyiségben. Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide­­■zármazott amerikai polgárokat » és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Vör kebelébe váló társulás ré­vén' minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. »■ Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Gór. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Diszelnök: Edraney István Elnök: Demkó Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius S.; (708 Broadway, Telephone UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár György és Juhász István ; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, Steirlein János és Kerezsi György. A KÖR NŐI-OSZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos v.754 Wyandotte St., Phone UN 8-U17Ü); alelnöknő: Mrs. Julius Demkó; titkár­nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332, jegyzfinő: Birkás Gyuláné; elienérno: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. I Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Eouis | Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török. ! Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtaná­csos: Edward Ruyak. Hivatalos lap a üpthlphsini Híradó--------------ooo--------------­A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő mozdítani minden irányban. Az eg) let uek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet et röl-óvre egy vegyeskara Dalárdát- tart fenn, hogy az ének isko lázásával a magyar dalt az idegenben » éhre ti tart-sn s qst Z n (* l< 1,111VI1 -1 iránt az érdeklődést fokozza. Köteles­ségük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, ósszetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyülé *seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Lovag Rudolf, elnök; Jászfi József, alelnök; Waller Sándor, titkár; Tóth János* pénztárnok; Fejes Sándor, jegy­ző; Katzmann Gyula, ellenőr; Bakonyi István és Rózsás János, liázkezelök; vigalmi bizottság Mrs. A. Zarics és Greenstejn Helen, bizalmiak . Sárközi Ferenc és Martin Margit. Hirdessen lapunkban! A TELEVÍZIÓ — Tanulságos a televízió? — Nagyon, ha úgy csinál va­laki mint én. — Hogyan? — Ráfordítom a kapcsolót s azután átmegyek a másik szobá- J ba s ott egy jó könyvet olvasok. FEJTÖRŐ KÉRDÉS .. E| — Nézd meg az autón a gáz-! tartályt, mennyi gáz van benne? — Nem tudom biztosan, úgy látszik vagy azt mutatja, hogy félig van tele, vagy azt, hogy félig üres. Pártolja hirdetőinket! ■HM

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom