Bethlehemi Hiradó, 1957. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1957-02-22 / 8. szám

f-ffi áttol BETHLEHEMI HÍRADÓ 1957 február 22 BETHLEHEMI HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weakly newspaper devoted to the interest of American Hungarians, Published by American Hungarian and VViudish Publishing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. Telephone L jN Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor FEANK HASSAY AND JOHN SEAJ, Adv. Mgrs. Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Eiifizetési díj egy évié $4.00 — Subscription $4.00 a year Minden kézirat, levél, más hírlapi közlemény és hrrnetes, valamint előfizetési aij is, lenti címre küldendők. i Kápisztrán Szt. János R. Kát Egyházközség Keresztelés. Bicking Warren e3 Cuip l eréz kisfiúk a keresztség­­■ ben Patrik nevet kapott. Kereszt­szülök voltak: Tolan Robert és Ispajcs Mária. llovski Vilmos és .Schwarcz Ilona kisfiúk Vilmos, József ne vet kapott a keresztségben. Ke­resztszülők voltak: llovsk György és KonkHics Mária. Feb. 22. Washington György születésnapja, mely nemzeti ün­nep, bár pénteki napra esik, a ' huseledel használata meg var J engedve, fehát minden hivő ehetik húst. -----íflO-----------------!so Magyar Evaag. é* Református Egyház Temolom: 52(3 E. Fourth St. 526 E. 4th St. Tel. UN 7-2943 Lelkész: Szűcs János Istentisztelet: Vasárnap d. e 10 órakor angol és I I órako magyar nyelvű istentisztelet. Vasárnapi isko’a: d. e. gyei mekek és konfirmált ifjak részére Felügyelő: Creyer Howardné, zongorista: Nt. Nagy Imréné. c keresztyén nevelés vezetője: Mi kisits Ferenc, ifjúsági vezető: T Szűcs János. Éne'ckari próbáinkat csütörtök este 6—7-ig a gyermekénekkar 7-fél 9-ig az ifjúsági énekkar ré­szére tartjuk. Énekkari vezető és orgonista: Nt. Nagy Imréné. Lelkipásztor hivatalos órái *, i d.e. 9—10-ig, hétfőtől szombatig d. u. 6—7-ig hétfőtől péntekig. 'Keresztelést tartunk most va­sárnap d. e. II órakor, a ma­gyar nyelvű istentiszteletünkön. Szilágyi József gondnokunk és nejének jan. 15-én született gyer­mekét, Ronald Stephent fogjuk a 1 keresztségben részesíteni. A ke­­í resztszülői tisztet Bodor István és neje vállalja magára és fogja az újszülöttet keresztvíz alá tar­tani. Tea es uaví sUtecrienyettet árusítanak az ifjúsági énekkar tagjai. Kérjük testvérinket, hogy szükségleteiket tőlük szerezzék be. < Táncmulatságot rendez Mól ' nár Mária Nőszövetségünk feb 1 24 én, vasárnap este 8 órai kéz dettel egyházunk termében, me 1 lyen Tóth János zenekara muzsi 1 kál Bakonyi István vezetésével. 1 Falatoznivalókról és frissítő ita í lókról nőtestvéreink gondcskod nak. Belépést dij: 75c. Fgyhá- l zunk imserőseit, barátait és tag 1 jait szeretettel meghívja és várja ' a Rendezőség. ' Szomorú évfordulóról emlé- c kezett meg elmúlt vasárnap Un- k ger Károlyné, aki tiz évvel ez- I előtt veszítette el édesanyját, I néhai Rum Józsefnét. Jerabek Gézáné és szerettei ugyanakkor emlékeztek meg arról, hogy a szeretett édesapa, férj és nagy­apa, néhai id. Bodor István 1 7 évvel ezelőtt távozott el családi körükből és hagyta hitvesét és néoes nagy családját árván.. Ki- i vánjuk hogy elhunyt szeretteik emléke kisérje őket mindvégig életük utján. !< STALIN DÍJAS IRO - A MÜNCHENI FREE EUROPENÁL Hitelt érdemlő forrásból je­lentik, hogy a Free Europe Rádió müncheni osztálya hat újonnan menekült irót és ujságirót alkal­maz. Köztük van Aczél Tamás Stalin díjas iró is, aki a rendszer vezető költője volt és előbb Ju­goszláviába menekült. Onnan ment Münchenbe. Ugyanezen forrás szerint a hat uj munkatárs között van Szabó István és Benkő Gyula, akik mindketten Kossuth dijat kaptak Rákositól. A kommunista Íróknak a Free Europenál történt alkalmazása, ha igaz, méltán kelt visszatet­szést magyar körökben. Ezek csak Rákosi klikkjével szemben voltak ellenzékben, de többé ke­­vésbbé továbbra is kommunisták. Akkor sem kellenek, ha titoista kommunisták. Helytelen, ha bár­kit alkalmaz a Free Europe, aki nem száz szazálékos ellenfele a kommunizmusnak és bármiféle totalitárius eszméknek. (A “nemzeti” kommunizmus, amelyet némely, kényelmes illú­ziókban ringatódzó. nyugati poJ litikusok a békés felszabadulás utjának átmeneti állomásául kép­zelnek, épp úgy nem kell a ma­gyar népnek, mint a moszkvai. Lengyelországban Gomulka "nemzeti" kommunista uralma érdemben mitsem enged változ­tatni a kommunista rendszeren.) A müncheni osztály 120 főnyi szervezetéből többeket elbocsáj­­tottak, köztük állítólag a szélső­­jobboldali múltú Béry Lászlót, továbbá Máriássy Viktort és Mikes Imrét. A munkásügyi osz­tály vezetője továbbra is Ölvedi János maradt, aki munkáskérdé­sekkel vajmi keveset foglalkozott kel vajmi keveset foglalkozott azon időkben, amikor Stójay és Szálasi kormányát mindvégig oly nagy buzgósággal szolgálta. — Máig sem adta jelét annak, hogy megváltozott. A Free Europe new yorki osz­tályfőnöke, Saly Dezső, az egy­kori Uj Nemzedék budapesti na­pilap szerkesztője lemondott és helyét most András Károly v. budapesti újságíró tölti be. Az alárendelt szerepű Saly le­mondását némelyek a Free Europenak a magyar forradalom előtti adásaival hozzák kapcsolat­ba. Azok közül, akik végző fo­kon a Free Europe leadásait irá­nyítják senkisem mondott le. BUDAPESTEN ÚJRA FELÁL­LÍTJÁK A STALIN SZOBROT Az egyik nagy amerikai hir ügynökség budapesti tudósitójc jelenti, hogy a forradalom alaii megrongált szobrok ügyében z budapesti városi tanács úgy ha tározott, hogy valamennyit, köz­tük a Stalin szobrot is restaurál­ják és azok továbbra is régi he­­lyükön fognak maradni. A felrobbantott Stalin szobor­ból tudvalévőén nem maradt meg egyéb, mint Stalin csizmája s igy az óriásszobrot úgyszólván telje­sen újból kell elkészíteni. De ha újból fel, merik állitani, csak sú­lyos provokáció lesz a közhangu lattal szemben és előbb utóbb bi­zonnyal a réginek sorsára fog jutni.---------------ooo-------------­LORD VANSITTART HALÁLA Lord Robert Vansittart, az angol kormánynak hárminc éven át volt, állandó külügyi államtit­kára 75 éves korában meghalt. Hitler egyik legélesebb ellenfele volt. Chamberlain miniszterelnök, amikor 1938-ban egyezséget kö­tött Hitlerrel, kitette a hivatalá­ból. De röviddel később Chur­chill, az uj miniszterelnök vissza­hívta és elismere, hogy hozzá hasonlóan, az események őt is p lefmamiokk^rnértékben ivaznl­­iaK. 'Honana származású volt, de német ellenessérben, a híressé vált “vansittartizmusban”, min­den angolon túltett. A háború után helyelenitette, hogy Német­országgal nem bánnak szigorúb­ban.--- --------*■% r>M—— —— * RAVASZ PÜSPÖK ÚJRA VISSZAVONULT Nagy Imre ötnaoos kormánya idején a hívők kérésére Ravasz László, ref. püsoök újból átvette a magyarországi reformátusok lelki vezetését, Kádár alatt azon­ban sajtótámadások özöne folyt ellene. Mint most Géniből egyik magas ref. egyházi hatóság közli, írtesités jött a püspöktől, hogy Ismét visszavonult az egyházi szolgálattól. Távozása kétségtele­­aül kormánynyomásra történt. baton délelőtt !0—12 óráig a: egyháznál. magyar nyelvi vallásóra szom baton délután 2 óra 30 percko megállapodás s.-feiint. Magyar nyeVü konfirmáció osztály szombatin délután 3—* óráig megállapodás szerint. Ailentowni rmgyar nyelvű is tentisztelet-ink délután 3 órakor Köszönetét felezi ki egyházun! Ifjúsági Egyesültünknek a jól si került bál .megrendezéséért é vendégeinknek Megtisztelő meg­jelenésükért. 5 Az Idősebb Asszonyok Köre megválasztotta einöknőjéül Prém Józsefnét, aleljoknőjéül özveg. Mazik Józsefét, pénztárosál 1 Fábián Jánosn-t, jegyzőjéül a lelkipásztort, elltnőr-ökül Herczeg Gyulánét és Dales Sándornét, a virázalap kezeojé il Herczeg Gyulánét. A jójsten vezesse az Idősebb Asszonyok választott isztviselőit és tagjait egyaránt együttes áldott nunkájukban. Disznó-ölest s kolbászkészitést végeznek időseb asszony testvé­reink egyháanknál március 23-án, szombam. Angol nyelv oktatást tartunk megbeszélés sírint szombaton este 6—8 órái« Ismerkedési vacsorát tartunk újonnan érkeze szabadságharcos magyar testvéunkkel való sze­retetteljes ismikedésre egyhá­zunknál márds hó 10-én. va­sárnap este 6 rai kezdettel. — Mindenkit szeitettel várunk. Uj tagul febttük: Sivó Lajos, So. 1 5th St., illentown, Pa. A jó Isten hoztaÖ tartsa meg és vezesse őt az 'r Krisztusban az örök életre S;nt Leikével min­denkor. TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN! ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVi “K” (OGEE) STÍLUSBAN éí FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSŐ VEKKEL — KEYNOLDS-FÉLI “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL SZERELVE, ALUMINIUMMALI FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában Uj tetők - Javítások - Vízhatlan! tások - Különleges üvegezés kátrá nyoldatban - Takarékossági szem­pontból Jobb, mint a “Bullt-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós s&ga ki van próbáival További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ Telefon UN 6-6131 35 EAST RASBERRY STREET Magyar k. Hit Fallas* Evang. Eyház Híre BEV ORMAIANOS, lelkész Lakás: R.F.D. N 1, Kuiztrun. / . afiice; 9..8 E. 4t-St., Phons / *861 Istentiszteletek. Istentisztele teinket most map, a követ kező sorrendbe ártjuk: Auen | ioVÍÍK . vSotl rjr---bj 11 kor. Bethlehe.ií-^' e- 9 óraka vasárnapi iskola. • e\ ^ órakc ANGOL nyelvű Menlisztelet. L e I I órakor M/GYAR nyelve, istentisztelet. PaI1?er*on: délutá KÉ1 órakor isteltÍszí’e^.et-Presbiterek i®*ktatása. Egy háztanácsunk ta^a’^ most vasár nap, feb. 24-én a* istentisztele tek keretében ikatjuk be tisztsé gükbe. Kórházban, 'iémeth Józsefn» hitbuzgó nőtesv®.r‘jnk orvosé nácsára a Szent .ács kórházba vonult, ahol orv?’ vizsgálat alati van, hogy bel?, oántalmaikal okát megállapiiák\ Reméljük, hogy minél elöbl te|J es egészség­­ben visszatérhet0**“011^3* — Imádkoztunk ért------------------oc-Angol é-Magyar Pünkösdfr'äkfcezet Rev. I. F. Dávid élki'isztor 139 Maii/1- Fjeemansburg, Pa ----;---­Mind*1 vsÁmaP d- e. 9:30 '«or ßinaiskola, angolul és ma j gyárul |()30-kor és fste 7:30-kor Is entfielet. Csütörtökön jste 7:30-kor Is en tisztelet angolul. Pénteken este 7;30-kor Isten­«ztelet. Mindenkit szeretettel várunk lélek méVitő Bibliai tanitá •Vra J Konfirmálói óra: szombat d :. 10-fél ife-Sárossy Mihály színigazgató a bethlehemi Magyar Ház termé­ben március 3-án, vasárnap este 8 órai kezdettel adja elő az 'Édes Anyaföld" cimü, gyönyörű énekszámokkal telitett, örök él­­ményü, rémek színmüvet. Nagy meglepetéssel szolgál Sárossy Mihály a közönségnek, amikor tavaszi turnéjura leszer­ződtette csongorádi Barát Sán- I dort a budapesti rádió egyik ] legkitűnőbb szólóénekesét, aki 1 gyönyörű tenorhangjával egy csa­pásra megfogja hódítani Amerika magyarságát. A gyönyörű szín­műben egymásután fogja énekel­ni a legújabb és legszebb ma­gyar nép és müdalokat, amelyek I kíséretét Pongrácz István, a szin­­; tén nemrég érkezett kitűnő ma­gyar zongoraművész és karmester tette tépszalagra, sőt az egyik gyönyörű irredenta számot ci­gányzenekarra, melynek melódiá­jára Barát Sándor olyan szépen | énekli a most nagyon is aktuális' I magyar szövegét. A másik meglepetés Szabó] Klári a fiatal, szép szinmüvésznő' bemutatkozása lesz, aki szintén most érkezett Pestről és ott az Ifjúsági Színház tagja volt. Mórocz Gabi olyan remekbe, szabott alakítást fog nypjtani hallatlan érdekes szerepében, amely sokáig emlékezetes marad a színházi közönségnek. Rónay Lajos karakter-figurája is eltér a szokott sablontól, amikor egy hatalomra vágyó egyén érdekes ] és egyben gyűlöletes profilját mintázzá meg. Sárossy Mihály, aki egyben rendezője is a színmű­nek, ez alkalommal szintén eltér a komikus vonaltól és egy gaz- ] daember harcos egyéniségét állit­­ja élénk. A színdarab megkezdése előtt egy kis színpadi jelenetben meg­emlékeznek március idusáról, a ] IT; T0C7 «o CHRYSLER Uj 1 C/D / “OS PLYMOUTH automobi ok képviselője és e’sőrangu javitó-mühelye valamint megbízható használt autók elárusitója a Lehigh Völgyében CLIFT MOTOR CO., Inc. 1730 N. Main St., Heilertown Phone TE 8-361 1 Vegyen U. S. Bondokat! ’üfíretlen Magyar Ev. Pof FyyHáz Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STREET Papiak: 446 Adams St., UN 8-623’ SZABÓ ZOLTÁN, Lelkész KEDDEN DÉLBEN van ná’.unk a LAPZÁRTA Kedden délután bérkezet híreket és b'rmi’yen közle menyeket már csak a követ kező heti számban hozhatjuk. DIAMONDS — WATCHES JEWELRY — CHINA SILVERWARE — GLASSWARE Charge Accounts Invited Monthly Payment Plan For Your Convenience Repair Service on all WATCHES and JEWELRY Angol nyelvű istentisztelete 9 óra 30 per.ckor. Magyar nyelvű istentiszteletet 1 I órakor. Énekkarunk minden szerdái este 7 órakor gyűl össze. Magyar Férfikörűnk gyűlései vasárnap délutánonként 4 órako tartja az egyháznál. A hóna: utolsó vasárnapján van a hivata 'os gyűlés dé’után 4 őrkor. Konfirmációs osztály mindéi pénteken délután 4 órakor. Gyermek énekkar szombator reggel 9 óra 30 perckor. A lelkipásztor hivatalos órái: hétfőn-kedden és csütörtököl reggel 8----10, szerdán és pénte­ken este 5—7 óráig. Vasárnapi iskolánk 8 óra 30 -«erekor tartjuk. A lelkész veze tésével tanítanak Mrs. Arnold, Mrs. Terry Waros, Mrs. Noe, Mrs. Kulchar, Miss Annie Her­czeg, Miss Mary Kőváry. A vasárnapi isko’ai tanítók előkészítő gyűlése minden szom bat déli 1 órakor az egyháznál Angol nyelvű vállásóra szom-Forduljon bizalommal DAVID P. BORSÓI ÜGYNÖKI IRODÁJÁHOZ Auto-, élet- és tűzbiztosítás Nationwide Insurance — Kérésre házhoz megyünk. 2245 Rodger St., Bethlehem Phone UN 8-3133 ALEX BODY WORKS AUTÓ-HUZATÁSI SZOLGALAT j Elsőrendűen felszerelt autó ka­rosszéria javító műhely. Elvál. la! uj munkát, valamint javí­tást és festést a legcsinosabb kivite ben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem, Pa. Phone UN 8-1941 1/AillflrilTfC KÁVÉ, KAKACITEA, NYLON HARISNYA V/IiYBItbEIi I SZÖVET,VÁSZON,ClPftRÁDlOKERÉKPÁR, ^ CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTÉ RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLÍTS SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. BEVfZlTTM 4 GYÓGYSZEREK 4/E4S47~ /S AMELYEKET ANGOL ES SVÁJCI GYOGYSZERUAZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ „ postacsomagok , _ B/AÜ/BMBSBTBZWrBZ VAMMEM TESITESERE SZÓLÓ ALÓ W/E/rMJfmmJMtBa CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. yffíJEGY ZEKE T ** TUDN/V/7LÓK/IT /í/M/VATfM EÖLDÜMH -< U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc P/IOIME■ LEU/ÚH 5-3535 3/5 EAST 79 ST. NEW YORK 2/, Dl. Y. JAVASLAT A DIPLOMÁCIA! KAPCSOLATOK MEG5ZA­­KI FÁSÁRA Joseph McCarthy szenátor ja­vaslatot nyújtott be a szenátus­ban, hogy a kongresszus a ma­­gyár szabadságharc vérbetiprása miatt foglaljon állást a Szovjettel és Magyarországgal fennálló di­plomáciai kapcsolatok megszakí­tására. A javaslatot kiadták a külügyi bizottságnak, amely, sajnos, aligha kerit egyhamar sort a tárgyalására.---------------ooo---------------­TRUMAN NAGYAPA LESZ Clifton Dániel, a N. Y. Times politikai munkatársa szombaton nyilvánosságra hozta; hogy fele­sége, Margaret Truman, az ex­­elnök leánya júliusra kisbábát vár. ! Margaret Truman áprilisban ment férjhez a tehetséges, fiatal újságíróhoz.---------------c>oo-------------— KÁDÁR NAGY KÖLCSÖNT ,-----------­­i KÉR A SZOVJETTŐL A Kádár bábkormány 250 millió dollár hitelt kért a Szov­jettől. A szabadságharc elején a i Szovjet 50 mii ió dollár hitelt 1 nyitott Kádárnak és kisebb össze- 1 geket bocsájtott rendelkezésére a lengyel és csehszlovákiai kommu , nista kormány is. ]---------------ooo--------------------------‘ ÓHAZAI CIPŐMÉRTÉKEK \ Többek kérésére alább is- [. nét közöljük az itteni és óhazai ^ ipőmértékek összehasonlitó táb­­ázatát. Különösen most, a tava­­zi csomagküldés idején sokan lasznát vehetik ennek a táblázat­iak. S r őhazai mérték Itteni mérték 32 — 2 33 — 2J/2-3 34 — V/2 35 — 4-41/2 36 — 5 37 — 5/2-6 £ 38 — 6'/2 1 39 — 7-7/2 40 — 8 1 41 — 8/2-9 1 42 — 9/ 1 *•>■} — '■c.. ig.\/yí — 44 — II 45 — ll/z-12 46 — 121/2 Az orvosi tudomány ELISMERI a Méhfullánk mér­gének hatását rheumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fuílánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, virzketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülós, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye­nes bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana i szabadságharc három szakaszá­­- ról. Az' “Édes-Anyaföldünk" ci- i ,mü 3 felvonásos színdarab a i magyar szív és magyar lélek cso- i dálatos megnyilatkozása, amely • a fenti kitűnő művészek közre­­! működésével a Sárossy Szintársu­­[ lat egyik kiemelkedő sikere lesz. Jegyek ára számozott helyre . $1.50 számozatlan helyre $1.25. Jegyeket már lehet kapni Kéry I Imre üzletében Mrs. Bramuská­­nal. Vámos Lajosnál, 49 W. j Union Blvd. Phone UN 6-6646. Most érkezett csodahangu énekes első fellépése az “Édes Ányaföldünk7’ színműben Uj Pistik Fogsorok LEFIZÉHETIj MIALATT MJ HASZNÁLJA TörÖUr°osoro^ javítása íegvírható Teljef°g°vc!si kezelés Foghuz^e\a\tat;ssal vagy érzék­­te\enx£sel Előjejyeztetés im szükséges-REKDJÉS Hétfőn, szereli pénteken, Reggel 9-t4te 8-ig Kedden és törtökön, Reggel 9-tőlte 6-ig Szombaton, regge-től déli 1-ig )R. CHAKS MEIL 7 W. Fourth S Bethlehem , PHONE T.7-90C2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom