Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)
1956-05-25 / 21. szám
Mk 0Mai BETHLEHBMI HÍRADÓ 1956 május 25 BETHLEHEMI HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian and Windisli Publishing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. Telephone l;i\ 6-1252 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor FRANK HASSAV AND JOHN SRAJ, Adv. Mgrs. Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Eiifizetési dij egy évié $4.00 — Subscription $4.00 a year Minden kézirat, levél, mas hírlapi közlemény és hirdetés, valamint előfizetési dij is, fenti cimre küldendők. KRUSCSEV A GYARMATI NÉPEK SZABADSÁGÁRA KOCCINTOTT MOLLETTEL A Szovjet rabnépeinek ügye, az persze más! — Eredmény' télén négynapos konferencia Moszkvában. Mollet francia miniszterelnök és Pineau külügyminiszter múlt héten négy napot töltöttek M^sz kvában, de az oroszokkal közösen kiadott közlemény szerint semmiféle lényeges kérdésben nem történt megegyezés. A két francia szociáldemokrata kormányférfiu állítólag abban bizakodott, hogy a Szovjet nyilatkozatban fogja támogatni Franciaországot a véres forradalmi harcoktól dúlt Algéria gyarmat arab lakosságának szabadságharcos törekvéseivel szemben. Ennek azonban épen az ellenkezője történt úgy a közlemény szövegében, mint a vendégek tiszteleté re rendezett banketten, ahol Kruscsev “az arabokra és mindazon népekre" ürítette poharát, amelyek “nemzeti függetlenségü kért küzdenek”. A francia vendégekre egyálta Ián nem hízelgő feiköszöntő beszédében Kruscsev többi közt hangoztatta, hogy harsány neve. tésnél egyebe nincs azok számára, akik valamely népről azt állítják, hogy nem érett arra, hogy önmaga intézze sorsát. * Kruscsev ezt is az afrikai arabokra értette, de önmagára és a Szovjetre mondott akaratlant! Ítéletet, hiszen a Szovjetnek az európai rabországok feletti diktatórikus uralma harsány cáfolata annak, hogy Kruscsev és társai valóban a kisnépek szabadsága és függetlensége ügyének volná nak őszinte harcosai. Hiába komédiázik a szabadságukért küzdő rabnépekre ürítve poharát, amikor mindenki tudja, hogy kolonializmus tekintetében a Kreml urainak fején van a legvastagabb vajréteg, mert rabnépeik gyarmati sorsát még a kommu • nizmus gyűlölt rendszerének feitukmálásával is megtetézték! Mollet mindjárt a látogatás elején hangsúlyozta beszédében, hogy Franciaország hü marad szövetségeseihez, a Nyugathoz. A látogatás végén pedig az újságírók kérdésére, miért nincs mégcsak szó sem a német kérdésről a záróközleményben, kijelentette, hogy e kérdésben a tárgyalások teljesen eredménytelenek voltak. Egyes külpolitikai körök utalnak arra, hogy Franciaországnak a Németországgal fennálló régi ellentétei miatt egyáltalán nem érdeke, -hogy siettesse a német egyesítést és fúrja az oldalukat, nem e történtek titkos megegyezések, amelyekről hallgat a záróközlemény? Mollet kormánya tudvalévőén nem rendelkezik szilárd parlamenti többséggel és fennál áia a 152 mandátummal rendelkező kommunista párt tűrésétől is függ. A francia .kormányférfiak hetekkel előbb arról fantaziáltak, hogy "összekötők” lesznek a moszkvai tárgyalásokon a Nyugat és Kelet hidegháborús békéje érdekében, de a záró közlemény mitsem említ arról, hogy ily javaslatokat tettek volna. — Mollet néhány hét előtt azt mond ta, hogy a haderők leszállítása megtörténhetik a német egyesítés nélkül is, e nyilatkozatot azonban állítólag időközben visszavonták. Kruscsev a NATO ellen A francia vendégek tiszteletére rendezett banketten résztvett Charles E. Bohlen moszkvai U.S. követ is. Kruscsev kedélyeskedő , hangon mondta neki, hogy “a NATO feloszlatásának kérdése I napirendre került", de Bohlen azt! válaszolta, hogy “nem a NATO feloszlatása, hanem megerősítése van napirenden”. Bohlen gúnyos nyomatékkai tette hozzá, hogy a NATO létezése "élet tény” s a N. Y. Times jelenvolt tudósítója megjegyzi, hogy Bohlen ezt a kifejezé t szándékosan használta, mert a Szovjet vezetőknek kedvenc szí vajárásuk, hogy a keleteuropai országok kommunista rendsze.-e “élet tény, amelyet a nyugati hatalmaknak el kell ismerniük". Kruscsev áldomást akart inni! az összes katonai blokkok feloszlatására, de végül megegyezett Bohlennel abban, hogy a békére isznak. Zsukov tábornok, hadügyminiszter is jelen volt és megcáfolta azt a hirt, hogy látogatóba jön az Egyesült Államokba. “Erről sokat volt szó, mondotta, de nem lett belőle semmi".----------------ooo---------------MIÉRT JÖTT AMERIKÁBA AZ INDONÉZIAI ÁLLAMFŐ Sukarno, a 80 milliós Indonézia államfője múlt héten az Egyesült Államokba érkezett és tárgyalásokat folytatott Eisenhower elnökkel, majd pedig beszédet mondott a kongresszus két házának közös ülésén. Erőteljesen fejtegette az ázsiai gyarmati népek függetlenségi törekvéseit, amelyeket, mint mondotta, * a dollárok Niagarájával" sem lehet megállítani. Sukarno maga is vezetője volt egy ázsiai nép, az indonéziai szigetek felszabadulásának a hollandus gyarmati uralom alól. Washingtonba jövetelének egyik célja az volt, hogy támogatást kérjen Nyugat Uj Guineának Indonéziához való csatolására. Uj Guinea nyugati fele holland gyarmat. a másik Ausztráliához tartozik. Hollandia azonban szövetségese az Egyesült Á.lamoknak és igy Washington nem sok biztatást adhatott Sukarnonak, hogy célja megvalósulhat. MEGBÍZHATÓ magyar ÜZLET ! Raktárom tartunk: mindenféle festékeket, konyha edényeket ős vasárukat. AJÁNDÉK CIKKEK esküvőkre és más alkalmakra a legnagyobb választékban! Csomagját díjtalanul hazaszállítjuk Adunk S & H zöld bélyeget SPITZ HARDWARE 803 E. 4th St. Bethlehem Phone UN 6-8237 —i—_ UJ FOGAK A RÉGIEKÉRT Hozza be öreg fogsorát a rende lőnkbe és menjen haza uj gyönyörű átlátszó fogsorral UGYAN AZ NAP! Törött fogsorát megjavítjuk, míg vár. Foghúzás altatással vagy ébren. DR. CHARLES MEIL Dr. J. H, SH0R utóda 27 W. FOURTH STREET BETHLEHEM, Pa. Nyitva naponta — 9-tői 6-ig Hétfán, szerdán, pénteken este 8-lg. HÍREK R. Kat. Egyházközség A Kapisztrán Szt. János Papszentelés. 1956 május hó 31 -én Mélts. Ireton Péter, Richmond-! püspök szenteli föl Tiszt, jáni Kornélt, a Szent H romság Hittérítő Társaság ifjú levitáját, Martinsburgban, Va. Tiszt Jáni Kornél junius 3-án mondja első szentmiséjét temp lomunkban fél 1 1 órakor. ************* A CSALÁDI ÉLET ÉS A STALIN1ZMUS szerint a farmerek földjeik egy- A PENNSYLVANIA TÜRN- részén nem terme.nének és ezért PIKET A NEW JERSEY HIGH-töagyar Ág. Hilvailásii Evang. Egyház Hírei RÉV. ORMAI JÁNOS, lelkész -tffice: 938. E. 4th St.', Phone 7-486» Lakás: R.F.D. No. 1, Kutrtrwn, Pa Istentiszteleteink. Istentisztele teinket most vasárnap, a követ kező sorrendben tartjuk: Allen town: reggel egynegyed 9 óra kor. Bethlehem: d. e. 9 órakoi vasárnapi iskola. D. e. 10 órakoi ANGOL nyelvű istentisztelet. D. e 1 I órakor MAGYAR nyelven istentisztelet. Palmerton: délután KÉT órakor istentisztelet. Szeretettel hívjuk a hittestvé reket az istentisztelet kre. Jubileumi pacsoránk. Ez évben junius 3-án, vasárnap ünnepeljük meg templomunk felavatásának 26-ik évfordu.óját. D. e. FÉL 1 1 órakor hálaadó istentiszteletünk lesz. Este fél 7 órakor ünnepi banket lesz a templomalatti helyiségünkben. Pulykahjs vacsorát szolgálunk fel minden jó hozzávalóval. Vacsora jegy ára $2.00. Gyermekjegy $1.00. E sorok utján is mindenkit szeretettel hívunk jubi eumi ünnepünkre. Beteg. Sajnálattal vettük tudomásul, hogy Id. Rechardt Pál egyháztagunk, aki nem régen került ki a kórházból súlyos be tegségéből felépülve, ismét beteg lett. A Szent Lukács kórházban fekszik, de már jobban va: s reméljük, hogy a jó Isten megsegíti s visszanyeri előbbi erejéi és egészségét. Imádkoztunk fel gyógyulásáért. Adományok. Néhai Fehér Jáncs, elhalozása alkalmából He gedüs János, az elhalt keresztbe koszorú megváltás címén az egyháznak $ 10-t ajándékozott, özv. Szalay Istvánné és vejt Tóth Lajos és cs. néhai Mé száros Sándorné emlékére ugyancsak koszorú meváltá3 címén az egyháznak 5-5 dollárl adtak. Mészáros József a sajái nevében és elhalt édesanyja emlékére a lelkészlak a’apra KÉT SZÁZ dollárt fizetett be az egyház pénztárába. Hálásan köszönjük a szives adományokat. ra? Kérdésben a felelet. Pünkösd ünnepén, máj. 20-án énekkarunk mindkét istentiszteletünkön énekelt. A duet-et Göncz írénke és Ze.lner Elsie énekelte Társasjátékestiinket minden szerdán este 7 órakor tartjuk meg. Tea és kávé süteményeket árulnak énekkarunk tagjai. Kérjük testvéreinket, hogy szükségleteiket lehetőleg tő.ük szerezzék be mindnyájan. A sütemények ára dobozonként 35 cent. Adományoztak: festésre: Ward Raymond és n., Sülé Pál és n., adósságalapra: Kojsza Istvánná, fűtésre: Szabó Gyula, Balogh Károlyné. Isten dicsőségére: Szabó Gyula, Zubák Ju ia. Független Magyar Ev. Ref. Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STREET Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN 446 Adams Street — Phone UN 8-6231 CHOMOS SÁNDOR, Gondnok Istentiszteletek: Angol isten .isztelet minden vasárnap dél előtt 9:30-kor. Magyar istentisz telet d. e. 10:30-kor. A Presbitérium minden hónap első vasárnapján este 7 órakor tartja gyűlését. A rendes havi elszámolást k hónap első csütörtökjén este 7 órakor tartjuk. A Férfi Kör összejöveteleit vasárnap délutánonként tartja.. Vasárnapi iskolánkban d. e. 8:45—9:30-ig tanítjuk gyermekeinket. Tanítók: Arnold Dezső né és Kuronya Istvánné. Nőegyletünk gyűlését havonta egyszer tartja, első pénteken, es te 7 órakor. A Fiatalok Köre és az Énekka’ gyűléseit megbeszélés szerint ha vonta egyszer tartja. Ének próba: minden héter szerda este 7 órakor Németh K Ernő vezetésével. A Református Egyesület négj ' évenkét tartott országos gyülé sét, ''Konvenció"-ját május 28 iki kezdettel Ligonier, Pa.-bai tartja. Gyülekezetünk lelkésze mint delegátus vesz részt a ligo nieri napokon, távolléte alatt, hi a körülmények megkívánják: Nt Szabó András alphai lelkipászto helyettesíti. Telefon szám: Phil lipsburg 5-0583. Bármily termé szetü egyházi ügyben Chomó Sándor gondnok nappali hiv< száma: UN 7-2621, Kádár Gyű la algondnok szabadságára vall tekintettel a napok minden sza kaszában TE 8-8773, mig Né meth Einő pénztáros az est órákban UN 7-7340 számú tele fononján érhető el. Nőegyletünk évi nagy piknikje junius 1 7-én, vasárnap délutái 3 órakor tartja a Wargyas far inon; Weninger János és zene kara muzsikál. Részvételi jég; ára: hölgyeknek $1.25, férfiak nak $1.75. Jegyek kaphatók i Nőegylet és Presbitérium tagjai nál, valamint Kéry Imre üzleté ben. (703 E. 4th St.) Temetés. Szigethy Lajosné, sz Tóth Mária 72 éves korában má jus 1 7-én elhunyt. Temetése má ius 19-é.u d. u. 2 órakor men végbe nagy részvét mellett temp lomunkból. Gyászolja: egy fii és három leánya csa ádjaikkal három testvére Amerikában, há rom pedig Magyarországon nagyszámú rokonsága itt az u hazában és szülőföldjén. . kártérítést kapnának. A demo-A prágai Rude Pravo kommu- kraták elfogadták a talajbankot, nista pártnapilap közű, hogy az de leszavazták azt a javaslat egyszemélyes^ diktatúra elle.ú azon részét; amely szerint az el_ harcot a családi életre is ki akar, , . • .. * • • nők meg ebben az evben, a vajak terjesztem. Az apa, írja a . lap, gyakran egyedura kodó a Osztások eiott mintegy 500 m.lcsaládban, még a feleségnek sin- hó dollár segély kártérítést oszcsenek jogai. Valóságos diktátor, tathatott volna ki farmereknek, aki csak hízelgésekre hallgat, de biráiatot nem tűr”. A lap /megrója a gyermekeket is, hogy némely házban uralni akarják a családot és nem fogadnak szót sem anyjuknak, sem apjuknak. A cikk arra lyukad ki, hogy a szülőknek a pártgyülésekre kell járni, a gyermekeket pe dig be kell Íratni az ifjúsági pártszervezetbe. A Szovjetben közzétették Lenin politikai végrendeletét, amelyben óv attól, hogy Stalint tegyék meg utódjává az orosz kommunista párt főtitkári székében, mert rossz je lemtulajdonságai miatt vezetőszerepre nem tartja alkalmasnak. ALEX BODY WORKS AUTÓ-HUZATÁ«Í SZOLGALAT Elsőrendűen felszerelt autó karosszéria javító műhely. Elvál lal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosabb kivite ben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem, Pa. Phone UN 8-1941 WAYS-SZEL ÖSSZEKÖTŐ HiD MEGNYITÁSA Harrisburgból jelentik: Pénteken, május 25-én nyitják meg hivatalosan a Delaware Turnpikehidai, amely a 400 mérföldes Pennsylvánia Turnpiket összeköti a Név/ Jersey Superhighwaysszel. Ugyanezen napon lép életbe az autók uj vámja. A személyautók vámját 41 százalékkal felemelik, mig a teherautókét 2 1 százalékkal leszállítják. Még nem állapítható meg, hogy az uj dijak révén mennyivel fognak emelkedni a bevételek. Eddig személyautóknál $3.90 volt az utvám, mig most $5.50 lesz. A teherautók vámja súlyúk szerint kü.önbözik. Teherautók vámját, melyek 52,000 és 62,- 000 iont közti súlyúak, $23. 80-rol $18.95-re szállítják le. A más közlekedési utakról behajtó autókra külön dijszabás érvényes.-----— uou — ■ j= ELFOGADTÁK A MÓDOSI- | TOTT FARMTÖRVÉNYT Washingtonban úgy a képviselő Ü ház, mint a szenátus múlt héten 1 § elfogadta az elnök által megvé- s tózott farmtörvénynek egy mó- = dositott kiadását, amelynél re- 1 mélhetik, hogy nem fogja meg- § vétózni. Az uj törvényben benfoglalta- 1 tik a “talajbank" terve is, mely =, Első Magyar Evang. és Református Egyház Templom: 526 E. Fourth St. 526 E. 4th St. Tel. UN 7-2943 Lelkész: Szűcs János Istentisztelet: Vasárnap d. e. 10 órakor angol és 1 1 órako'. magyar nyelvű istentisztelet. Nyári istentisztelete nket jun., jul. és aug.-ban eggy órával korábban, tehát 9 és 10 órakor tartjuk meg. Vasárnapi iskola: d. e. gyér mekek és konfirmált ifjak részére Felügyelő: Creyer Howardné, zongorista: Nt. Nagy Imréné, a keresztyén nevelés vezetője: Mi kisits Ferenc, ifjúsági vezető: T Szűcs János. Énekkari próba: csütörtörtök este fél 6—7-ig a gyermekénekkar, 7 fél 9-ig az ifjúsági és felnőtt énekkar részére. Énekkari vezető és zongorista: Nt. Nagy Imréné. Lelkipásztor hivatalos órái reggel 9—10-ig hétfőtől szombatig és este 6—7-ig hétfőtől pén tekig. Tavaszi mulatságot rendez Molnár Mária Nőszövetségünk máj. 27-én, vasárnap este 8 órakor egyházunk termében, amelyen Tóth János rádiózenekara muzsikál Bakonyi István vezetésével. Nőtestvéreink Ízletes falatoznivalókról és frissítő italokról is gondoskodnak. Adomány összege 50 cent. Egyházunk összes tagjait és barátait szeretettel meghívja és várja a rendezőség. Fontos kérdések: Betettem-e az egyházi újság előfizetésére szánt adományomat a perselybe? Adományoztam-e a festési munkálatokra? Adtam-e valamit a Magyar Tanulmányi Alap céljai-JUBILEUMI KÖZGYŰLÉS 1956 MÁJUS 28-ÁN LIGONIER, PA. HASZNÁLJA KI A MAI ALACSONY ÁRAKAT! Alkalom Önnek, hogy pénzt takarítson jövő téli szén- számláján és leszállítsa megélhetési kiadásait Adja fel rendelését telefonon még ma! Huszonötödik konvenciónk alkalmával szeretettel köszöntjük AMERIKA MAGYARSÁGÁT S HÍVJUK ŐKET Magyar Nevű, Magyar Jellegű s a Magyar Testvériséget szolgáló közösségünkbe □ 1/JÍIIIIFNTEC KÁVÉ, KAKAOJEA,NYLON HARISNYA R H VAllYIITBCni ■ E3 SZÖVET, VÁSZÜ N,C I Pft RÁDIÓ, KERÉ K PA R, Fj M CIGARETTA ÉS CGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLITA' Pl 0 SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, gl ■ BEVEZETTÜK 4 GYÓGYSZEREK 4^i ZS* bid W AMELYEKET ANGOL ES SVÁJCI GYOGYSZERHAZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. Q Ml KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ kJ postacsomagok , _ i//gMg grgZVrtZ El in VA/WMEN TESlTESEfíE SZÓLÓ ALÓ MCv/FWMti/JJtJfM U CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK, M »* jjfU£GYZ£KET TUDM/V/7LÓK/7T h/M\/7Tfí4 KÜLDÜNK W 1 D. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc B E PHONE: LEHIGH 5-3535 3/5EAST 79SI NEW YORK2/ N.Y. M
