Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)

1956-05-18 / 20. szám

4-ik szám BKTHLEHEMI HLRADŐ 1956 május 18 VILÁGTÜKÖR (Folytatás az első oldalról) FŐLEG a Nyugat születésének és fő-irói életének derűsebb epi­zódjairól beszélt a rendkívül szó­rakoztató és szellemes előadói képességű Fenyő Miksa, aki mel­lékesen említve, a két háború közti időben az Írás és újságírás mellett a Gyáriparosok Ország'i Szövetsége igazgatói ál.ását, a magyar gazdasági élet egyik leg­jelentősebb pozícióját is ellátta. Tavaly Bethlen Istvánról tartott előadást s akkor ezt ellentmon­dásnak éreztük a Nyugat körüli szerepével szemben. A Nyugat Írói sokfélék voltak sokféle árnyalatot jelentettek, de egyek voltak az irányzat legre­prezentatívabb képviselői, a de­mokratikus ha adó, hurranista Ady, Móricz és Babits irányvo­nalán, mig Bethlen egyik főténye­zője volt annak, hogy Trianon után nem a demokrácia, hanem sokban a feudális világ tért visz­­sza és állandósult Magyarorszá­gon. Ady “vad geszti bolond­nak” nevezte egyik versében Ti­szát és valószínű, hogy ha megéri a trianoni korszakot, Bethlenről sem lett volna előnyös vélemé­nye, semmiesetre sem annyira i kedvező, mint amellyel Fenyő hódolt Bethlennek e tavalyi elő­adásában, amely emigrációs meg­szólalás lévén, bizonyos állásfog­lalást vártunk el tőle. . . Mi va­lóban nem Bethlenben látjuk a ma ünnep’iendő államférfiut, jö­vőbeli ideált, hanem Ady, a Nyugat vezére szabad emberies, demokratikus és szociális szelle­me végső magyar beteljesedésé­ben és ezért örülünk, hogy Fenyő ezúttal róla és a Nyugatról tar­tott előadást: rémé jük, nemcsak mert a Nyugat félszázados évfor­dulója előtt áhunk, de mert érzi, összeférhetetlen dclog egyszerre lenni Bethlen és Ady harsonásá­­nak és kettejük között választva, immár végleg Ady mellett ma­rad . . . Ha igy van, nem keli restel­kednie miatta, legalább is nem előttünk, akik hiszünk abban, hogy hiába próbálják hol a szél­sőjobboldalon, hol az otthoni kommunistáknál maguknak cégé­rül kihasználni Ady nevét. Az igazi Ady, aki mindkettőtől egy. aránt mérhetetlenül t'.vol állt, végül győzni fog és a felszabadult Magyarország az ő, a Nyugat irányának, eszméinek lesz ma­radandó megvalósulása! Fenyő egyben másban nem épen egyenletes, de a apjában helyes és kitűnő előadását meg­előzően Barankovics István, a Nemzeti Bizottmány művelődés­ügyi bizottságának elnöke olvas-1 ta fel bevezető beszédét, amely! nagy irodalmi és politikai látó­körrel és tapintattal vázolt fel ké­pet a Nyugat indulása idejének magyar szellemi irányairól olyan mesteri stilusmüvészettel, amely­hez fogható alig van a szabad földön élő magyarság tollforga­­tői között. r. o. Churchill a NATO-ba va­ló belépésre invitálja a Szovjet blokkot ALEX BODY WORKS AUTó-HTJZATÁSI SZOLGÁLAT Elsőrendűen felszerelt autó ka­rosszéria javító műhely. Elvál lal uj munkát, valamint javí­tást és festést a legcsinosabb kivite ben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem, Pa. Phone UN 8-1941 Foundation For Future Security BÁRMILYEN EGYHÁZI EGYLETI ÉS ÜZLETI NYOMTATVÁNYOK ÚGYMINT ALAPSZABÁLY-, RÖPCÉDULÁK, • NYUGTA- ÉS • LEVÉLPAPÍROK, • UTALVÁNYKÖNYVEK, • BORÍTÉKOK, • MULATSÁGOKRA BELÉPTI­­• SZÁMLÁK, • ÉS SORSOLÁSI JEGYEK, • CÍMKÉK, • “LUNCH TICKET ”-EK, • LAKODALMI MEGHÍVÓK, • PLAKÁTOK. • • NÉVKÁRTYÁK NYOMDÁJÁBAN a legizlésesebb kivitelben, mérsékelt árak mellett és a leg­rövidebb időn belül készülnek el. AMERICAN WINDISH & HUNGARIAN PUBLISHING CO 1139 E. THIRD STREET Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PENNA. >i, hogy a Szovjet felhagy a sta.ini módszerekkel. . . BETHLEHEM! MAGYÁR EGYLETEK KALAUZA A 81 éves Churchill Aachen németországi városban átvette az euorpai egység érdekében kifej­tett munkáját jutalmazó “Nagy Károly dijat” és ez alkalomból, nyugalomba vonulása óta elő­ször szólalt meg a vi ágpolitika kérdéseiről. Felvetette a kérdést, komolyan lehet e venni a Szovjet Stalin ellenes politikáját s valóban sza­kított e Stalin törekvéseivel? Ha igen, mondotta, fel lehetne ven­ni a Szovjetet és a vörös blokkjá­ba tartozó keleteuropai országo­kat a NATO-ba és ez által “egy nagy európai szövetkezést" lehet­ne megteremteni. Úgy látja, ezzel a vetélkedő hatalmi blokkok vi­szálya megszűnne és a német1 egyesítés és esetleg más európai problémák is megoldhatók vol­nának. Mint ilyent csupán Cseh­szlovákia szabadsága helyreállí­tását említette, de azt is csak amúgy mellékesen, távolról sem a rabországoknak e'őször rzabad­­ságot követelő, 1 946-cs fultoni (Mo.) beszéde emlékezetes, fel­háborodott hangján. . . Most nem lát okot, “miért ne volna a Szovjetnek, helye egy európai egységben” és minden problé­mát okvetlen békés utón tart megoldandónak, mert “kü önben az atomfegyverek világpusztulást hoznának.” Moszkva helyesléssel fogadta Churchill beszédét, mig Washing­ton emlékeztetett arra, hogy tavaly nyáron felvetette egy köl­csönös biztonsági szerződés tér vét, amelyben az összes európai országok és az Egyesült Államok köteleznék magukat, hogy bár­melyiküket éri támadás, a meg­támadottnak segítségére men­nek, a Szovjet azonban erről tár­gyalni sem volt hajlandó Géni­ben. (Amerika feltétele az lett vol­na, hogy a Szovjet ily szerződés fejében járuljon hozzá Németor­szágnak szabad választások alap­ján va;ó egyesítéséhez. E javas­lattal akkoriban bőven foglalko­zott a Híradó és élesen kifogásol­ta, hogy Washington a kölcsönös biztonsági garanciaszerződés rab­országi aláíróiul a kommunista bitorló kormányokat lett volna hajlandó elfogadni, ami ezek uralmának szinte végleges elfo­gadását, bizonytalan hosszú idők­re való meghosszabbodását je­lentette volna. Churchill szeme előtt egy kölcsönös biztonsági ga­rancián alapuló “európai egység" lebeg, mint amilyen a hires 1925-ös locarnoi szerződés íj volt, ame’y azonban megbukott, mert Hitler egyszerűen túltette magát rajta. Churchill elgondo­lásában észrevehetően a német egység létrehozásán van a fősuly, az európai rabországok nem lát­szanak hasonló fontosságúnak számára, holott valarr ennyiük szabadságának helyreállítása nél­kül ily szerződés gyászos árulás volna.) Churchill maga is mondja, hogy a NATO-t továbbra sem szabad elhanyagolni. De egyben hangoztatja, hogy a főcél "egy nagy európai szövetség” létrehoz­­tala (beleértve a Szovjet blok­kot is) kell legyen. A Szovjet örömest menne bele abba,hogy belépve a NATO- ba, belülről aknázhassa alá a szabad világ legfőbb önvédelmi szervét. Ily törekvéseket már a berlini konferencián is nyilvání­tott, sőt felajánlotta a varsói e) len NATO feloszlatását is, ami persze csak papíron történne meg, ha a rabországok vissza nem nyernék teljes szabadságu­kat. Pártolja hirdetőinket ! GYÖNYÖRŰ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK­BAN. • Dohány­áru - Fényépező­­gépek • Cukorka Pipere cikkek > írószerek és sok más áru, alkalmas ajándék­­tárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 Bethlehemi Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet — Alakúit 1892 Feüruát hó 14 én — Székhelye: Bethlehem, Fa. Hungarian Hall, 1016-20 Evans St. Telefen: 7-9733 és 6 9688 Az ügylet 1935 május 1-töi a .National t raternai (Nemzeti Bajtársi Kon gresszus) táblázata alapján, 1937 szép tember óta peiig az Ameriean Expe rienue táblázata szerint muködin. A kötvényeknek három évi tagsä után készpénz értéke van. Az egylet tagja lehet minden teher fajúhoz tartozó ép és egészséges 16—43 íves férfi vagy nö. Minden tag bizto sithatja magát $4Ü0-tól $10uü-ig, mely összegre kor szerint fizet. Uj tagos beállási dijat nem tizeinek. Az egylet három, különböző kötvényt ad ki: Életen át, húsz évig fizeteud ís húsz évi lejáratú (Endowment!. Az Egyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államok oan fiókosztály okút alakítani. Az Egyletnek engedélyezett gyei mekosztáiya van. Ennek tagja lene! minden egészséges fiú vagy leány szü­letés napjától 15 éves korig. A gyer­mekek részére négyféle kötvényt ad ki az Egylet: 16 éves korig fizetendő-létén át, húsz évig és húsz évi lejé atu (Endowment). A gyermekek biztosíthatók $250.01' s500, $750 és $1,000-ig, mely kötvényeit itán kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő ügyben, alainint a beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titká­rához, vagy bármely fiókosztály titká­rához. Központi tisztviselők és igazgatóság: Denes Jozsa, elnök; Alex Yeleaics, ilelnök; Zoltán Szabó, titkár. As igaz­­jatóság tagjai lettek: Joseph Szaryas, Stephen Kepe Joseph Szabó, Charles ■Simon, 'John Feher, John Yuhász, Stephen Matey Harry Dugan, Public Accountant. Theresa Gerencsér, Dues collector. Iroda hivatalos órái: szerda, csütör­­ök és pénteken d. u. 6 óráttl este 8 ráig. AZ EGYLET NŐ-OSZTÁLYA Alakult 1934 január 19-én. TISZTVISELŐK: Elnök: Gáli Györgyné; Alelnöki Huj tér Jánosáé; Titkár és pénztáros: Kul­csár Istvánná; Jegyző: Tham Ferenc né; Ellenőrök: Födi Mihályné és áchweisgut Ferenené. Gyűléseit tartja minden hónap utolsó keddjén este 7 órakor.---------------ooo William Perm Fratemális Egye­sület - Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye sült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás és nem zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhátár 60 év. Életbiztosítások $500- től $20,000. Az egyletnek van betegsegélyosztálya heti $4., $8., $12. és $,lö betegse­géllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $15. kapnak. Az egjlet legújabban bevezette a családi kórházbizfúsitást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $112.50 és a gyermekeknek $75.00 se­gélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek három esztendő után visszíiválha­­tók vagy kifizetett kötvényre cserélhe­tők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, John Veres kerületi fel ügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden 2—6 óra között, csütörtökön 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Phone UN 8-4102. Biztosítási ügyekben hívásra készsége­sen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök; Simon Károly, 413 Pawnee 8t., Alelnök: Béla Bichter, Ügykezo­ző: John Veres, 6 E. 3rd St., Phom; UN 8-4102, Office hours: Tues. 2 to ö Thurs. 4 to 8, Sat. 9 to 1. Titkár: Ifj, Lang István, 1066 Delaware Avenue Ellenőr és jegyzői Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Banyik Samuel, Hivatalos lap: Beth­lehemi Híradó. Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonná, Ellenőr: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag. Dömötör Sándorné.---------------ooo--------------­A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő­mozdítani minden irányban. Az egylet­nek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet evről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének isko lázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s az énekművészet iránt az érdeklődést fokozza. Köteles­ségük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, összetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyúlé seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja, TISZTVISELŐK: Waller Sándor, elnök; Jászfi József, alelnök; Jászfi József né, titkár; Fejes1 Sándor, jegyző; Greenstein Helen pénztáros; Barankovits István, Kotz­­inan Gyula, ellenerők. Andy Calloue és Sárközy Ferenc, bizalmiak. Vigalmi bizottság tagjai: Mrs. Sylvester Juli­anna, Mrs. Zárics Amália, Mr. és Mrs. Lovag Budolf, Mr. és Mrs. Fogarassy Károly, Mr. és Mrs. Bakonyi István, Mr. és Mrs. Kotzman Gyula, Mrs. Schmiedt Katalin, Mr. és Mrs. Bozsás József és Tóth János.---------------ooo-------------­A Kapísztrán Szent Jánosról elne­vezett R. K. Templom és Beteg segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alapittatott 1905 Julius hő 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha vala­mely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal «jelentse be a titká­nál, 1710 Easton Avenue, annnak a napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyer­mekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét 2 évestől 16 évesig csekély habi fizetés mellett bebiztosíthatja Sterlein Jánosáénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St., Phons 8-1332. Az elhalálozást gziveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Díszeinek: Ft. Beseterics József plé­bános. E lnök: Barilovics Ferenc, Al­elnök: Stayer János, titkár: Wendel, Yuhász, 1710 Easton Avenue, Tele­phone: UN 7-5490. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző: Schmidt Ferenené. Számvizsgálók: Stayer János s Barilovics Ferenc. Be­teglátogató, férfiaknál Brunner József, Nőknél: Stayer Jánosáé. Gyermek osz­tály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bi­zalmi férfiak: Sterlein János, Hanczik Lajos. Egyleti orvos. ür. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. A Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Elnöknő: Kozó Istvánná. Alelnöknő: Stayer Jánosné; pénztáros: Kukodu Iniréué. Gyűléseit tartja minden hónap hai madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basementi helyiségben. ---------------ooo--------------. Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖB CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide származott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás ré­vén minél jobba* megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s azokat elsajátítván, politikai jogaik és , kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek j úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Cor. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Elnök: Demkó Julius S.j Alelnök: Bichter Béla; Titkár: Demkó Julius S.; (708 Broadway, Telephone UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár György és Juhász István ; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, Steirlein János és Kerezsi György. A KőE NŐI-OSZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Bose Babos (754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknő: Mrs. Julius Demkó;. titkár­nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332; jegyzűnő: Birkás Gyuláné; ellenérnő: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Boseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Báez. Jogtaná­csos: Edward Buyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Hiradó.---------------ooo---------------­AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb ma­gyar és református jellegű testvérsegi té intézménye, mely 1896-ban alakult meg s 1907 ben az Egyesült Államok külön törvénnyel jegyezte be. 7 millió dollár dijartalék vagyona és több, mint 32 millió dollár érvényben lévő biztosítása van. Nincs még egy olyan intézménye világ magyarságának, mely az általa nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkül maradi" öregeinek gondozását. A Eeformátuj Egyesületnek van ilyen otthona, a “Bethlen Otthon” Ligonier, Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, be­teg-, kórházi segél.ybiztositásai vasnak. Okmányai 3 évi befizetett tagdíj után késznénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $500-tó $10,000-ig. 16—55 éves életkorig. 35 éven aluli egyének, ha $l,000-nél nem magasabb összeget kérnek orvosi vízs gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők 16—45 év közötti egyének heti $5.00 vagy 1 D.00 segélyre. e.) Kórházi segélybiztositás na $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.25 bavidáj fizetése ellenében, ha foglal­kozásuk szerint az t eiső veszélyességi csoportba sorolnak. Saját maga és családja érdekében cselekszik, ha mielőbb belép az Egye siilf t tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos­suth House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1051 Delaware Avenue, Bethlehem, Pa.) - Phone 6-3807.----------------ooo—------------­A Bridgeporti Rákóczi Segélyző Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókja Alakult 1924 január 6-án Tagja lehet az Egyletnek az Egye­sült Államok területén lakó minden ki­fogástalan életű, a fehér fajhoz tarto­zó, testileg és lelkileg ép és egészséges férfi vagy nő, vallási és nemzetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 évig. Biztosíthatja magát 500 dol­lártól 10,000 dollárig. ‘ ‘ Whole Life ” — a legbiztosabb, legolcsóbb biztosítási forma. Beállási kor szerint fizetendő, nagyon olcsó. Endowment at age 60. Hatvan éves korig kell érte fizetni és akkor kész­pénzben felvehető. Időközi halál ese­tén az örökös a teljes összeget kapja. Kitűnő biztosítás. Twenty Year En­dowment. Halál esetén az örökös, húsz év után pedig a biztositott kikapja készpénzben. Kitűnő pénztakaritás. A Bákóczi Egyletnek mindenféle biztosítási kötvényei vannak, úgymint 20 Payment Life—Paid Up at 65, En­dowment at 70. A fent említett bizto­sítások gyermekek részére is kaphatók nagyon csekély fizetés mellett, úgy­szintén van iskoláztatási kötvény is; amely 18 éve3 korban kerül kifizetésr« a gyermek számára. Nagyon ajánlható. Születéstől 16 éves korig, havonta 2ő cent ellenében 400 dollárig. Baleset biztosítás minden életbizto sitás mellé, kevés pótdij ellenében megszerezhető. Halál esetén az örökös a dupláját kapja. Waiver of Premium, — Mentésitől a további fizetés alól, teljes munka képtelenség esetére. Ne mulassza el kérni. — Az egyletnek beteggegélyz.'l osztálya Is van és tetszés szerint ve­hető betegsegély. A segély heti 6 dói lár és 10 dollár. Mindazoknak akik a szilárd anyagi alapon álló Bákóczfba belépni kíván­nak, Wargyas titkár szívesen ad fel­világosítást. TISZTVISELŐK: Elnök Ilabakusz István, Alelnök Bernáth István. Titkár s helyiszervező Wargyas Mihály, Pénztárnok Chulik János, Phone UN 7-4947.Jegyző Matusr Béla, Ellenőrök Horga Ferenc és Waros János, Beteglátogatók férfiak részére Wargyas Mihály, Phone TE 8-2666. Hellertown. Nők részére Mrs. Ann., Pál, Phone UN 7-7021. Az Egylet orvo­sa Dr. Eugene Polgár. Hivatalos lap a Bethlehemi HiraÖé. A bethlehemi osztály minden hóna első vasárnapján délután 2 órakoi Dal- és Önképző Kör helyiségében (511 Atlantic St.) tartja gyűlését, ahol a tagok befizethetik havi tagsági dijai­kat. Tagok, akik valamely okból nem jöhettek el a gyűlésre, Chulik János pénztárnoknál vagy Wargyas Mihály titkárnál rendezhetik egyleti ügyeiket­“AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG” 64-ik osztálya, Bethlehem, Pa. Alakult: 1899 évben A népiesen és egyszerűen “BBIDGE­­POBTI SZÖVETSÉG ”-nek nevezett AMEBIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖ­VETSÉG több mint félszázad óta kép viseli és szolgálja mint országos test­véri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett “ SZÖVETSÉG ”-nél köt­het életbiztosítást és pedig különbőz! fajtájút egészen 5,000 dollárig; köthet kórházi, betegsegélyt biztositő, tanul­mányi és baleset biztosítást a legelő­nyösebb feltételek mellett. A “SZÖVETSÉG” mint államilag rendsaeresen felülvizsgált testvéri egy­let nem fizet adót, sem fizetett kollek­torokat nem tart és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb tagdíjak által. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi fiók isztálya, mint 64. osztály havigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján dél­után 3-tól kezdődőleg tartja meg a ma­gyar r. k. egyház iskola termében, elő­zőleg pedig ugyanott befizetéseket tart. Amely tag ezt a befizetési alkalmat el­mulasztja, az vagy posta utján, vagy pedig az osztály-titkár irodájában, 703 E. Fourth Street alatt minden második csütörtökön délelőtt 10-től eszközölhet. A “SZÖVETSÉG” tagjainak jogát s kötelességpi *» tagsági kön vveeskéhen. amellyel befizetéseit eszközli, részle­tezve vannak. Ezen szabályzatok meg­tartása nagyon fontos, az állami fenn­hatóság megköveteli, még pedig a tag­ság érdekeinek védelmére! A “SZÖVETSÉG” bethlehemi ősz tályának tisztviselői: Szauer Lajos, 91S Wood St., Phone 8-2785. — Ügykezelő titkár: Pottschacher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befi­zetések is eszközölhetők. Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E. 5th St. Ellenőr: Laczko József; Beteglátogató: Dolgos Mária, 7Ő1 Wood St., Phone 6-5863. A “SZÖVETSÉG” bethlehem osz­tályának hivatalos lapja: a BETH LEHEMI HIBADÓ. BETHLEHEM! HÍRADÓ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom