Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)

1956-04-20 / 16. szám

t-ik oldal BETHLEHEMI HIRADÖ 1956 április 20 BETHLEHEM! HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képvkeletére. Hungarian weakly n spaper devoted to the interest of American iriuagarians. Published by American Hungarian and Windisli Publishing Co. 1139 E. Thi.ri -Street, Bethlehem, Pa. ! e i.-A b-1252 i elelös szerkesztő: .'•••« ph-n Kvochak, Managing Editor FRANK HASSA < AND JOHN SE AJ, Adv. Mgrs. Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Eiiíizetési dij egy évre $4.00 — Subscription $4.00 a year Minden kézirat, levél, más hírlapi közlemény es hirdetés, valamint előfizetési uij is, fenti cimre küldendők. Ünnepeljük meg országszerte Nándorfehérvári diadal 500-ik évfordulóját! Az Amerikai Magyar Szövet­ség a fenntartására legtöbbet ál­dozó három nagy testvérsegitö intézményünk, az Amerikai Ma­gyar Református Egyesület, a William Penn Fraternal Associa­tion és a bridgeporti American Life Insurance Association, nem­különben a Katolikus Liga veze­tőségével egyetértésben, méltó külsőségek között óhajt megem­lékezni az 1456-os eseményekről. Ezáltal is igyekszik felhívni az amerikai közvélemény figyelmét arra, hogy amint 500 évvel ez­előtt, Ugyanúgy most is a szabad világ védelmében áll ellent és szenved Magyarország népe, mely ily formán nem csupán megértést, hanem ügyének felka­rolását is nagyobb mértékben ér­demli meg. Bár az AMSz főként a világi jellegű ünnepségek elő­készítésén fáradozott, eddig is több alkalommal működött köz­re amerikai egyházi körök meg­nyerésében. Mint az amerikai ma­gyarság központi csúcsszerve, ezáltal is minél szélesebb rétege­ket kapcsol be az egyetemes ma­gyar célok érdekében. Alábbiakban felsoroljuk a ja­varészt kialakult, kiemelkedőbb programpontokat: 1. Eisenhower elnök proklamá ciója a nándorfehérvári csata 500-ik évfordulóján; 2. Az eredeti amerikai szabad­ságharang jelképes megkonditása Philadelphiában; 3. Cicognani washingtoni nuncius: XII Pius pápa szózata Hunyadi­ról, Kapisztránról; 4. Protestáns déli harangszós istentisztelet a Fehér Ház ‘‘Elnö­kök templomá”-ban; 5. Dr. Kamiéi Lefevre világhí­rű harangjáték művész szabadté­ri hangversenye a fővárosnak adományozott (49) holland kirá­lyi harangokkal, julius 20-ikán; 6. A Hunyadi Indulóval kez­dődő harangjáték megismétlése New Yorkban, a Riverside Drive és 122 St. sarkán emelkedő Rockefeller székesegyház tornyá­ból ; 7. Demokrata és republikánus szenátorok, képviselők megemlé­kezése Nándorfehérvárról; 8. Bishop Sheen országos tele­vízión párhuzamot von az akko­ri és a mai kor között; 9. Rev. Harris Brown, a Sze­nátus nagytekintélyű -hitszónoka vezető lapokban cikkezik; 1t). Több, milliós példányszámú világlap és “magazin" Hunyadi cikket közöl; 1 1. A Hunyadival együtt har­colt nemzetiségek ünnepe New York Central Park Mall-ján; 12. Juharos István neves newarki festőművészünk allegori­kus, nagy olajfestményének áta­dása az Eisenhower Muzeum ré­szére; 13. A fecskéiről híres San Juan Capistrano californiai missziós­templom ünnepsége; 1 4. Corvinák közszemlére téte­le Washingtonban, New York­ban, New Havenben, Bostonban; 15.'A pittsburghi Cathedral of Learning egyetemi felhőkarcoló­ban kiállítják a nándorfehérvári csatát ábrázoló, hatalmas kézi szövésű faliszőnyeget; 16. Márton Lajos, a ‘Zászlónk’ néhai nagy illusztrátorának most Amerikába érkezett legutolsó monumentális oltárképét (Ka­­pisztrán megáldoztatja halála előtt Hunyadit) felszentelik a magyar ferencesek Lansing, Mich, melletti “Porciuncula Retreat’’ lelkigyakorlatos templomában! 1 7. Országos rádióműsor kere­tében nándorfehérvári történelmi jelenetet közvetítenek; 1 8. Varga Ferenc szobrászmű­vész Detroitban kiállítja Hunya­di és Kapisztrán szobrait; 1 9. A Nándorfehérvárnál hősi halált szenvedett 600 ferences barát emlékére a harmadrendiek és az amerikai Szent Név Társu­lat tagok ünnepségeket rendez­nek; 20. Fő- és középiskolák törté­nelemtanárait országszerte fel­kéri az Amerikai Magyar Szövet­ség, hogy az évforduló alkalmá­ból emlékezzenek meg osztályaik­ban a magyar nép Nyugatot védő évszáza-dos áldozatairól, amik­kel a békés kultúra és jólét kiala­kulását, sőt közvetve a tengeren­túli felfedezéseket és Amerika szinte káprázatosán gyors fejlő­dését lehetővé tette. Nemes magyar ügyet segít, aki a Szövetség nándorfehérvári ju­biláns ünnepségsorozatát bármi­lyen vonatkozásban támogatja, felkarolja. Az 500 év előtti, úgyszintén a mai idők tanulságai bizonyítják, hogy együttes erővel, egymás iránti jóakaratu megér­téssel még a többszörös erejű ellenféllel is érdemes felvennünk a küzdelmet. A valamennyiünket eltöltő jó érzésen kivül, a Vas­függönyön túl szenvedő véreink egyaránt erőt -meríthetnek abból, hogy ezentúl a washingtoni Fe­hér Ház mellől is minden délben harangszó hirdeti a hitetlenek zsarnoksága alóli felszabadulást. ■—ooo-------------­MEGNYÍLIK a coliseum, NEW YORK KÖZPONTI KI­ÁLLÍTÁSI CSARNOKA New Yorkban április 28-án avatják fel az újonnan épült Co­­liseumot, amely kiállítások, vásá­rok és egyéb nagyszabású bemu­tatók céljára fog szolgálni és 10,000 személyt befogadó nagy teremmel is rendelkezik. A 3u millió dollár költséggel épült, egyik részén húsz emeletes és iro­dák céljára szolgáló, óriási épü­letben fogják ezentúl tartani a nagy kiállításokat és gyűléseket. Máris hónapokra le van foglalva a kiállítási rész. Az épületet az egyik ' városi hatóság emelte szövetségi segél­lyel. A Coliseum New York nyu­gati oldalán, az 59-ik utcánál lé­vő Columbus Circlea létesült. A new yorki sajtó zöme nagyon kedvezőtlenül nyilatkozik a hu­­äzemeletes házhoz hozzaragasz. ott ablaktalan, négyszögü, óriási hombárról és azt állítják, hogy teljesen elcsúfítja a Central Park elején lévő teret, amely addig New York egyik legszebb pontja volt. — SZŐRME MEGŐRZŐ SZEKRÉNYEK KERÜLJE EL A TAVASZI NAGY TOLONGÁST TISZ­­TITTASSA KI RUHÁIT MIELŐBB 1 Mi teljes felelősséget vállalunk biz­tosításunk révén tűz-, lopás- és moly ellen, ha szőrméit a mi biztonsági szőrme megőrzőnkbe helyezi el. LEGMÉLTÁNYOSABB ÁR LEGKEVESEBB $2.00 Árajánlatot adunk • RUHATISZTITÁSRA • GLAZEOLÁSRA • DIV AT ŐSIT ÁSR A Más egyéb dolgok belátás szerint EGY NAPI TISZTÍTÓ SZOLGÁLAT 708 East Fourth Street PHONE UN 6-2242 A Kapisztrán Szt. János iv. Kát. Egyházközség Pátronusunk ünnepe. Templo­munk védőszentjének, Kapisztrán Szent Jánosnak ünnepét a nagy­hét miatt, a jövő vasárnapra, vagyis április 22-ére tettük át. Szt. Anna ájatosság. Amerika legrégibb ereklyéje, mely Saint Anna De Beaupre bazilikában nyert elhelyezést 1 760-ban ez Szt. Annának, a Boldogságos Sziz édesanyjának ereklyéje, a­­mely igen nagy tiszteletnek ör­vend nemcsak Canadában, ha­nem az egész Amerikában. Ezen tiszteletre méltó ereklye templomunkban lesz kitéve köz tiszteletre április 26-án. Este fél 8 órakor szentbeszéd, tartja Főt. Lefebore Jenő, utána gyertyát körmenet és áldás.---------------ooo--------------­Magyar Ag. Hiivallásn Evang. Egyház Hírei RÉV. ORMAI JANOS, lelkest Office: 938 E. 4th St., Phone 7-1861 .jftkas; K.í’.D. No. 1, Kutztcwn, Pa Istentiszteleteink. Isten tisztele teinket most vasárnap, a követ kező sorrendben tartjuk: Allen' town: reggel egynegyed 9 óra kor. Bethlehem: d. e. 9 órako; vasárnapi iskola. D. e. 10 órakoi ANGOL nyelvű istentisztelet. D. e 1 I órakor MAGYAR nyelven istentisztelet. Palmerton: délután KÉT órakor istentisztelet. .Szeretettel hívjuk a hittestvé reket az istentisztelet-kre. Betegeink. Knesz Istvánne, szül. Túrán Irén a Szent Lukács kórházban van orvosi megfigyelés alatt. Noé Ernőné egyháztagunk a bethlehemi Doctor’s Hospitalba ment gyógyulást keresni. Krcsma István presbiterünk operáció után jobban van. Knerr Ernőné allen­­towni nőtestvérünk az allentowni városi kórházban szintén a javu­lás utján van. Minél előbbi fel­­gyulást kívánunk mindnyáj oknak. New Yorkba megyünk. A nevr yorki magyar egyházunk lelké­szét Varga László testvérünket április 29-én, délután 5 órakor iktatjuk be hivatalosan lelkészi állásába. Ezen ünnepi alkalomra meghívást kaptunk s úgy tervez­zük, hogy autóbust fogadunk, hogy minél többen és kényelme­sen vehessünk részt testvér egy­házunk ünnepén. Délelőttre ter­vezzük az indulást, hogy egy pár new yorki nevezetességet is meg­nézhessünk. Este 5 órakor részt veszünk a beiktatás ünnepén, melyen lelkészünk tartja az ün­nepi beszédet. Ezután részt ve­szünk a banketten s úgy jövünk vissza Bethlehembe. Aki részt óhajt venni a kiránduláson érte­­sitse Id. Hegedűs Józsefné, nő­egyletünk elnöknőjét (Phone UN 8-3260), aki a részletekről felvi­lágosítást ad.---------------ooo-------------­független Magyar Ev. Ref. Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STREET Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN 146 Adams Street — Phone UN 8 6231 CHOMOS SÁNDOR, Gondnok Istentiszteletek: Angol isten­tisztelet minden vasárnap dél­előtt 9:30-kor. Magyar istentisz­telet d. e. I0:30-kor. A Presbitérium minden hónap első vasárnapján este 7 órakor tartja gyűlését. A rendes havi elszámolást a hónap első csütörtökjén este 7 órakor tartjuk. A Férfi Kör összejöveteleit vasárnap délutánonként tartja.. Vasárnapi iskolánkban d. e. 8:45—9:30-ig tanítjuk gyerme­keinket. Tanítók: Arnold Dezső né és Kuronya Istvánné. Nőegyletünk gyűlését havonta egyszer tartja, első pénteken, es­te 7 órakor. A Fiatalok Köre és az Énekkar gyűléseit megbeszélés szerint ha­vonta egyszer tartja. Ének próba: minden héten szerda este 7 órakor Németh K. Ernő vezetésével. A cartereti egyházmegyei gyű­lésre az egyházmegyéhez tarto­zó egyházközségek, — igy gyü­lekezetünk is, — elküldték hiva­talos képviselőiket. Istennek le­gyen hála azért, hogy egyházme­gyei közgyűlésünk' egyházi közös­ségünk további fejlődéséről és hálaadásáról számolhatott be. I Igen érdekes itt kiemelni és meg-I emiiteni azt az egészséges, egy­­nazias és emelkedett gondolico­­dast, hogy az egyházmegyei köz­gyűlés alkotó tagjaiból a világi atyafiak közül kerültek ki a lel­­icészek és családjaik nyugdíj agyének leglelkese’loD pártfogói aonnyen lehetséges, hogy a más­fél éve húzódó és végrehajtásra nem került szomorú bethlehemi agy, amig nálunk fájdalmat okoz, addig más testvér egyházaknál az eddigi segítő készséget még további eredményekre ösztönzi Mazák József algondnok phi­ladelphiai kórházi kezelése és operációja után haza érkezett ott­honába és Isten segítségével a gyógyulás utján van. Imádkoz­zunk teljes felgyógyulásáért. Betegeink a Szent Lukács kórházban: Kőváry Imre volt gondnok, Kéry Imre, Ternyik Józsefné testvéreink. Kérjük Isten segedelmét mielőbbi felgyógyulá­sukhoz. Családlátogatást a lelkész a héten Vörös Janos presbiterrel végez, a múlt heti beteglátogatá­sokban részt vettek: Kádár Gyu­la algondnok, Fekete László el­lenőr, Biró József, Fábián János és Nemes Sándor presbiterek. Perth Amboyban április 22-én d. u. 4 órakor ünnepi istentiszte­let, este 6 órakor pedig bankett lesz a Nőegylet 35 éves jubileu­ma alkalmából. A lelkész az ün­nepi istentiszteleten Igét hirdet. Adományok Isten dicsőségére: Beke Antal és n. $5, Mazák Jó­zsef és n. $5. Fűtésre: Buzi János és n. $2, más adományok Nő­­egyletünk támogatósára történ­tek. Isten áldása legyen a jóked­vű adakozókon.---------------ooo---------------­Első Magyar Evang. és Református Egyház Templom: 526 E. Fourth St. 526 E. 4th St. Tel. UN 7-2943 Lelkész: Szűcs János Istentisztelet: Vasárnap d. e 10 órakor angol és I I órako: magyar nyelvű istentisztelet. Vasámr.p» >'«-• d. f>- Zl"*" mekek és konfirmált ifjak részére Felügyelő: Creyer Howardné, zongorista: Ni. Nagy Imréné, a keresztyén nevelés vezetője: Mi kisits Ferenc, ifjúsági vezető: T Szűcs János. Énekkari próba: ifjúsági és fel. nőtt énekkar tagjai részére csü­törtök este 7—8-ig Énekkari ve­zető és zongorista: Nt. Nagy Imréné. Konfirmációi vizsgát tartunk most vasárnap április 22-én d. e. 1 0 órakor angol nyelvű istentisz­teletünk keretében, amely alka­lommal 9 ifjú és leány: Colmar Ferenc, Colmar Imre, Litzenber­­ger Donald, Litzenberger Jenő, Zámbó Imre, Szabó Carol, Dany­­luk Borbála, Mesick Eleanóra, Horváth Eszter fog hiterősitő vizsgát tenni és az urvacsorai je­gyek vételére felhatalmazást nyerni. Fontos kérdések: Betettem-e az egyházi újság előfizetésére szánt adományomat a perselybe? Adományoztam-e a festési mun kálatokra? Adtam-e valamit a Magyar Tanulmányi Alap céljai­ra? Kérdésben a felelet. Tavaszi vacsorát tart Lorántffy Zsuzsánna Nőszövetségünk ápr. 29-én, vasárnap este 6 órai kez­dettel egyházunk termében, amelyen Tóth János zenekara muzsikál Bakonyi István vezeté­sével. Nőtestvéreink pulyka va­csorát készítenek. Hűsítő italok ról a rendezőség gondoskodgik. Vacsora után tánc következik.— Adomány összege: $2. Összes tagjainkat és barátainkat szere­tettel meghívjuk. Társasjátékestünket minden szerdán este 7 órakor tartjuk meg. 59 hivatalos lelkészi és presbi­teri képviselő, több közegyházi kiküldött és számos vendég je­lenlétben zajlott le közegyházunk magyar egyházkerületének évi közgyűlése Detroitban ápr. 9— 12 napjain. A közgyűlést Böször­ményi M. István egyházkerületi elnök vezette. A közgyűlés igen­lően szavazta közegyházunknak a Keresztyén Kongregácionálista Egyházzal 195 7-ben való egyesü­lését, amely után közegyházunk Krisztus Egyesült Egyháza nevet fogja viselni. Egyházunkat a gyű­lésen presbiteri képviselő hiányá­ban Szűcs János lelkipásztor képviselte, aki a keleti egyház­megyénk jegyzője, a közgyűlésen számos bizottság tagja volt és sok fontos kérdésben felszólalt. Két uj énekmutató táblát ado­mányozott egyházunknak Szilá­gyi József és neje, néhai Szilágyi Rikárd József emlékére továbbá Jerabek Géza és neje, néhai Je­­rabek Elaine Joyce emlékére. Az értékes adományokat, ame­lyeket husvét ünnepében függesz­tettünk fel és használtunk elő­ször, egyházunk nevében ezúton is hálásan köszönjük meg. Gyermekénekkar szervezését kezdte meg Nt. Nagy Imréné or­gonistánk és énekkari tanítónk. Kérjük a szülőket, hogy a gyer­mek énekkari próbákra minden csütörtökön d. u. fél 6 órára küldjék el vagy hozzák el gyer­mekeiket. Adakoztak: templomfestésre: íd. Vaszi István, Gaugler Károly és n., Limpár Mártonné, olaj fű­tésre: Kmetz Antal és n., Cseke Gizella és Balogh Margit, adós­ságalapra: Sharkey Albert. Isten dicsőségére: Hegedűs Lajos és n., Schalter R. Roy, Cseke Gi­zella és Balogh Margit. Felsőbb nevelési vasárnapot tartottunk az elmúlt vasárnap, ápr. 15-én templomunkban, ami­kor ifjaink figyelmét felsőbb is­kolai tanintézeteinkre, különösen pedig elmhursti kollégiumunkra hívtuk fel, amely egyetlen ma­gyar nyelvi és irodalmi tanszék­kel biró tanintézete közegyhá­zunknak. 50 drb. uj széket vásárolt egy­házunk termünk részére, amely­nek a költségeit részben egyhá­zunk épületfenntartási alapjából, részben közpénztárunkból, rész­ben pedig énekkarunk adomá­nyából fedezzük. A M0NAC0I ESKÜVŐ Grace Kelly és Rainier mona­cói uralkodó herceg április 18-i polgári és ápr. 1 9-i egyházi eskü­vőjére több mint 1500 ujságiró érkezett Monacoba, majdnem a felével több, mint ahányan reszt­vettek a genfi kormányfői kon­ferencián. Az újság fényképészek a mozicsillag és a herceg első autózásánál az országúton az úttestre feküdtek, hogy megállít­sák a kocsit és felvételeket ké­szíttessenek. A herceg erre csu­pán három újság fénvké észnek engedte meg, hogy jelen lehesse­nek és fényképezhessenek az es­küvőn. “Az esküvőből, mondta, nem hagyok cirkuszt csinálni.’’ Amikor Grace Kelly szüleivel és 70 tagú esküvői társaságával a Constitution hajón megérkezett a monacói vizekre a herceg elé­­kikötőbe. Grace nagy fehér kala­­pót viselt az érkezésnél. Az első napokban folyton esett az eső és Grace és a herceg esek ritkán mutatkozták a nyilvánosság előtt. Grace szülei partyt rendeztek e játékkaszinó helyiségében. — Grace a játékasztalokhoz is oda­nézett, először és utol ára, mert monacói polgár lesz s mint a többi mpnacoinak tilos lesz be­lépnie a kaszinó termeibe. A herceg hosszas t’rgyalások után megengedte, hogy ez eskü­vőről amerikai televíziós felvétel készülhessen. Mrs. Peggy Davis, Grace nővére kijelentette az új­ságíróknak, hogy Grace soha többé nem fog filmezni. A lakodalmi vendégek egyi­kének, Matthew McCloskey, a Philadelphia Daily News kiadója feleségének $50,000 értékű ék­szereit ismeretlen tettes ellopta Monte Carlo első szállodájában lévő szobájukból, amikor nem tartózkodtak ott. ÓHAZAI CIPÖMÉRTÉKEK Többek kérésére alább is­mét közöljük az itteni és óhazai cipőmértékek összehasonlító táb­lázatát. Különösen most, a tava­szi csomagküldés idején sokan hasznát vehetik ennek a táblázat­nak. óhazai mérték Itteni mérték 32 — 2 33 — 21/2-3 34 — 3!/2 35 _ 4-41/z 36 — 5 37 — 5'/2 - 6 38 — 6'/2 39 — 7-7!/2 40 — 8 41 — 81/2-9 42 — 9 Vi 43 _ 10.101/2 44 — 11 45 — II i/2 -12 46 — 121/2---------------o o o---------------KEDDEN DÉLBEN van ná’unk a LAPZÁRTA Kedden délután b érkezet hireket és b'rmi yen közle ményeket már csak a követ­kező heti számban hozhatjuk. Angol és Magyar Pünkösdi Gyülekezet Rev. I. M. Rároha F. Dávid lelkipásztor 139 Main St., Freernansburg, Pa. Minden vsárnap d. e. 9:30 kor Bibliaiskola, angolul és ma­gyarul. 10:30-k or és este 7:30-kor Is­­entisztelet. Csütörtökön este 7:30-kor Is­­“ntisztelet angolul. Pénteken este 7:30-kor Isten­­tisztelet. Mindenkit szeretettel várunk, i Eélek mélvitő Bibliai tanítá­sikra. Konfirmációi óra: szombat d. e. 10-féI 12-ig. A legújabb CHRYSLER é* PLYMOUTH képviselet a lehighvögyben örömmel közli Önnel, hogy az uj 1956-os Chrysler és Ply­mouth automobilok megtekin tésre készen állnak az ön szá­mára a most megnyílt uj üz­lethelyiségben. CLIFT MOTOR C0.( Inc. 1730 N. Main St., Hellertown Phone TE 8-361 1 Hirdessen lapunkban! UJ FOGAK A RÉGIEKÉRT Hozza be öreg fogsorát a rende Ifinkbe és menjen haza uj gyönyörű átlátszó fogsorral UGYAN AZ NAPI Törött fogsorát megjavítjuk, míg vár. Foghúzás altatással vagy ébren. DR. CHARLES MEIL Dr. J. H. SH0R utóda 27 W. FOURTH STREET BETHLEHEM Pa,. Nyitva naponta — 9-tfej 6-ig Hétfán, szerdán, pénteken este 8-ig TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN! ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSÖ­VEKKEL — REYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK­ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL­SZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában ! Uj tetők - Javítások - Vizhatlani­­tások - Különleges üvegezés kátrá­nyoldatban - Takarékossági szem­pontból jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós­sága ki van próbáival Tovább' információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ Telefon UN 6-6131 35 EAST RASBERRY STREET gmilll!l!lll!lllllllllinillllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|!!!llllll!llllll!lll!llll!!lllll!millllllll'll!llllllllllllllllllllin | Az ön munkája a JÓ SZEMLÁTÁSTÓL függ | VIZSGÁLTASSA MEG A SZEMÉT GYAKRABBAN. VEGYE IGÉNYBE 20 ÉVES GYAKORLATÁT B Szemüveget csak akkor rendel, ha szükség van rá OLCSÓ NAGYON OLCSÓ Áron Ü Szemüveg keretek kicserélése megvárható Orvosi rendelvények megcsináltathatok nála. Nyitva naponként 9 órától 5 óráig, csütörtökön 9-től 8:30-ig S (Rogers Optical Co. utóda) 28 E. THIRD ST. Phone UN 6-4533 | BRACK L.S. PARCEL SERVICE • VÁMMENTES KÁVÉ K4KA0JEA, NYLON HARISNYA SZÖVET, VÁSZON,ClPftRÁDlO, KERÉKPÁR, CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLÍTÁ­SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. BEVEZETTIK A GYÓGYSZEREK árusítását is AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYOGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ * eAmMEH TEsfrít^ÉRE ^SZOLGÁL Ó CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. J7fíJEGY ZEKE T r* 7UDN/V/7L ÓR/7T K/MMTfíJ KŰLOÜWi . ti. S. RELIEF PARCEL SERVICE m. PHONE: LEHIGH 5-3535 3/5EAST 79ST. NEW YORK2/, NY. CO 30 * n T BRACK L.S RELIEF PA SERVICE •

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom