Bethlehemi Hiradó, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-08-19 / 33. szám
The Only Hungarian newspaper in Lehigh Valley. A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. BETHLEHEMI HÍRADÓ AMERICAN IN SPIRIT — HONG ÁRIÁN IN LANGUAGE MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési dij egy évre..............................$4.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS “Entered as Second-Olas Matter May 18, 1923, at the Post office at Bethlehem, Pa. under the Act of March 3, 1879”. NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBEN AMERIKAI PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year................................$4.00 Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXIII. Évfolyam, 33-ik szám BETHLEHEM PA., 1955 AUGUSZTUS 19 Egyes száma ára 8 cent A GENFI NÉGYES külügyminiszteri konferenciát, amely behatóan foglalkozik majd a kormányfői találkozón csupán nagyjából tárgyalt kérdésekkel, véglegesen október 27-ére tűzték ki három napirendi tárggyal: 1. a né met egyesítés, 2. a fegyverkezések leszállítása és az európai országok kölcsönös biztonságának biztosítása, 3. ‘‘a Nyugat és Kelet közti érintkezés fejlesztése”. A legutóbbi alatt a kü kereskedelmi kapcsolatok megélénkitése, ki és beutazások, hírszolgálat stb. megkönnyitése, vagyis a Vasfüggöny részbeni felhúzása értendő. De itt volna újból behozható a rabországok szabadságának ügye, amely ezúttal sem szerepel a napirenden. A világlapok tudósításai kiemelik, hogy a konferencia főleg az első két ponttal kíván érdemileg foglalkozni. De mindenkép szükséges volna, hogy a szabad földön élő magyarság, elsősorban a legnagyobb csoport az amerikai, teljes erővel akcióba lépjen, hogy a nyugati külügyminiszterek vessék be a tárgyalásokba a rabországok ügyét is. Az állami vezetők kongresszusi képviselők és szenátorok utján minden követ meg kellene mozgatni, hogy a Szovjet ocsmány taktikája, amellyel a kormányfői konferencián leterrorizálta a napirendről ezt az ügyet, ne diadalmaskodjék véglegesen. Megfontolandó volna az is, hogy a- rabi rszágck közös ügye érdekében nem-e kellene közös akcióra lépni a többi rabország szabad földön élő fiaival és ekként oly hatalmas megmozdulást produkálni, amely mozgósítaná a világ közvéleményt az orosz hazugság ellen, mely szerint e népek szabad akaratból tértek át a kommunista rendszerre? Szólaltassuk meg — válaszul Bulganin zsarnoki arcátlanságára és Amerika kívánságának erős? tésére, — a világ erkölcsi vezé. reit, az emberiség ma elő nagyszellemeit, a szabad világ országai szabadságszerető egyházi, tudományos, irodalmi és politikai személyiségeit, elismert kiváló humanistáit is, zúduljon fel a szabad világ legjobbjainak szava a barbár kommunista rabtartók erőszaka, a rabnépek balsorsának bizonytalan időre való meghosszabbítása, az ököl jog ellen! A három nyugati külügyminiszter előzőleg megbeszélést tart New Yorkban, hogy közös nevezőre jussanak a három napirendi kérdésre nézve. Ez valószínűleg szeptember 20-án lesz, amikor New Yorkban az Egyesült Nemzetek uj közgyűlési időszaka megkezdődik. * * * ANNÁL INKÁBB szükség van erőteljes, világraszóló cselekvésre, mert egyik nagy amerikai hírügynökség bécsi szerkesztőségének augusztus 12-i jelentése szerint Gheorghe Georghiu-Dej romániai kommunista bábminiszterelnök nyilvánosságra hozta, hogy az orosz haderő “Románia biztonsága biztosítására” mindaddig az országban marad, amíg az Egyesült Államok megszálló hadereje el nem hagyja Európát és a nyugati katonai szövetkezést a NATOT fel nem oszlatják. A jelentés hozzáteszi, hogy nyugati megfigyelők hasonló nyilatkozatot várnak bármely percben a magyarországi bitorló kormány részéről is. Mindez nem meglepő. Kezdettől kétkedéssel fogadtuk azt, a londoni sajtóból kiindult hirt, mely szerint Hegedűs András bábminiszterelnök meggyőzte Moszkvát, hogy a magyar karhatalom elég a rendszer biztositására és így az oroszok betarthatják majd a magyar békeszerződés azon rendelkezését, hogy az osztrák béke életbeléptétől 90 napon belül ki kell üritteniök Magyarországot. (Hasonló rendelkezés van a román békezerződésben is Romániára vonatkozólag.) Tudtuk, hogy Hegedűs és Rákosi tisztában vannak azzal, hogy rendszerüket az orosz szuronyok jelenléte biztosítja csupán és hogy, ellenforradalomtól félnek az oroszok távozása esetére. Misem indokoltabb, mint e félelem, amely egyik oka volt a varsói Ellen Náto megalakításának is. A varsói egyezményt, melynek értelmében a rabországok katonailag alárendelik magukat a Szovjet vezetésének és a Szovjet ez okból haderőt tarthat területükön, úgy a budapesti, mint a bukaresti álparlament sietett jóváhagyni. Ezzel kétségtelenné tette az orosz megszállás folytatódását, ami régóta előrelátható volt, kivált azután, hogy Dulles külügyminiszter hetekkel Genf előtt kijelentette egy kongresszusi bizottság előtt, nem látja mit lehetne tenni ellene. HOSSZÚ, ugylehet nagyon hosszú terminus, amiről Moszkva bukaresti gauleiterje beszél: az amerikai katonaság nem egyhamar fog kivonulni Nyugeteurópából és Europa szabad részének és az Egyesült Államoknak közös katonai védelmi szervezete, a NATO (belértve, mint Dej mondotta, Amerika külföldi repülőbázisait is) nem egyhamar fog feloszlaní, kivált nem, amig a Szovjet a rabországokat katonailag és politikailag megszállva tartja. Rá kell mutatni itt arra, hogy az amerikai csapatok jogosan, nemzetközi szerződések alapján tartózkodnak Európában, mig a Szovjetnek 90 nappal az osztrák béke életbelépte után nincs joga Magyarország és Romániai további megszállására. Ki kellene vonulniok szabályszerűen és semmiesetre sem térhetnek vissza mint megeszállók. Ez fizikai erőhatalom szempontjából nem nagy különbség, de nemetközi jogi szempontból kétségtelenül fontos jelentőségű, mert ellenforradalom esetén az oroszok nem avatkozhatnak be, mint megszállók, mert ez háborús ok, “casus belli” lehet, feltéve, hogy a Nyugati ezúttal nem hunyna szemet... Ez más helyzet volna, mint 1953 junius 17-én Kelet-Németországban, ahol a Szovjet hadereje, mint megszálló volt jelen. Azonban félő, hogy a különbség csak elméleti jelentőségű maradna, mert az oroszok ugayn beavatkoznának, de a Nyu gat valószínűleg épp úgy tűrné, mint ahogy annakidején az I 946- 48-as erőszakok ellen sem lépett fegyveres akcióba, hanem vizbenhagyta a rabországok benne reménykedve, a Szovjetet és ügynökeit engedményekkel kiböjtolni próbáló naiv, polgári politikusait. . . A varsói egyezményt nem a szabad népakaratot képviselő, hanem egy bábparlament hagyta jóvá. Ha a magyar népnek szabad parlamenti képviselete lenne, e jóváhagyás soha be nem következett volna, hanem a magyar nép viharos egyhangúsággal sürgősen odakivánta volna az oroszokat és csatlós pereputtyukat, ahová néhai Rigó Ferenc bihari parasztképviselő küldte egykoron, parlamenti ülésen gróf Khuen Héderváry Károly miniszterelnököt diszkrét fülbesugással... A bábkormány nemzetközi egyezmény gálád megszegésével, jogtipró erőszakkal jött létre és igy a varsói egyezséget, a további megszállást jóváhagyó -határozata sem jogszerű, nem törvényes! Miért nem merik szabad választáson megkérdezni a magyar népet, akarja e a további megszállá»t? Mert méltán félnek szinte egyhangú kitessékelő válaszától! * * * MEGINT két' szerződést szeg meg a Szovjet, két békeszerződést, amelyeket már előzőleg is megszegett, amikor meghiúsította a többségi népakarat érvényesülését és felkényszeritette kommunista cseléd-einek uralmát. — Néhány szerződésszegésért a Szovjet nem megy a szomszédba, egy kettővel több, vagy kevesebb neki nem gond. De azért felháborodottan és szemérmetlenül nehezményezi, — Amerika miért nincs bizalommal iránta és sürgeti a bizalmat. . . Washington még nem nyilatkozott Dej közléséről, de a londoni külügyi hivatal közleménye jelzi, hogy számítottak erre és bekövetkezése “csak azt bizonyítja, hogy a “barátságos vonal” dacára a Szovjet semmivel sem enyhítette a csatlósok feletti uralmát." Anglia előre tudta ezt, mégis a genfi kormányfői konferencián Eden miniszterelnöknek egyetlen szava sem volt a rabországokról, egyetlen szóval sem támogatta Eisenhower elnöknek a róluk való tárgyalást kívánó szavait, szemben Bulganin cinikus és hazug elutasító magatartásával! (Persze, Faure francia miniszterelnök sem mondott egyetlen szót sem!) A Szovjetnek a nemzetközi egyezmények terén uj lendületet vett anarchikus önkényét kétségtelenül felbátoritja Anglia és Franciaország alapjában mindezt toleráló, közömbös magatar'ása, sűrűn kihagyó, tessék lássék jellegű ál-szolidaritása. De miért ne tegye a Szovjet a hatalmában lévő országokkal azt, amit akar, amikor még Amerika is nyíltan hirdeti, hogy úgysem kezdünk háborút ellene, támadásunktól nem kell tartania? Dulles külügyminilszter hetek óta a nyilatkozataiban szinte refrainszerüen ismételgeti, hogy nem fogunk erőszakor használni senki ellen. Legutóbb, múlt héten, szerdán egy koreai ügyből kifolyólag hangoztatta ezt újból a legnagyobb nyomatékkai és bár megértjük, hogy nem akarja a háború kiujulását Koreában, mégis nem tartjuk taktikusnak hogy annyira kihangsúlyozza a jámbor tűrés szándékát, hiszen nem tisztességes ellenféllel, hanem a kommunista imperializmus világuralmi céljait hajszoló, nemzetközi haramiákkal állunk szemben, akiket nem is olyan régen még ő fenyegetett meg maszsziv atom megtorlással Indokina ügyében. Ne essünk egyik végletből a másikba, mert nemcsak azt érjük el vele, hogy a kommunisták nem vesznek bennünket komolyan és még szemtelenebbek lesznek, de rossz erkölcsi példával járunk elől amaz angol francia, olasz stb. politikusok és néprétegek előtt, akik és amelyek szolidaritásukban annyira megfogyatkozva, a mások feláldozása árán való “békére” fogékonyak. . . Mi is százszor inkább vagyunk j hivai a békés megoldásoknak, de nem a mások eladása, mások nemzeti és emberi szabadsága feláldozása árán.Az utóbbi hetek amerikai politikája, akaratlanul veszedelmes közelségbe jött e tévirányzattal, amely annyira ellenkezik a fogadalmakkal, a melyeket vezetői az utóbbi esztendők során oly sűrűn hangoztattak s amely a békét együtt kívánta megvalósítani a szabadsággal, a népek jogai biztosításával. Ne feledjük azt a jelszóvá lett amerikai nézetet sem, hogy a Szovjetnek csak az erő imponál. Ennek az erőnek nemcsak katonai és gazdasági hatalmunk nagyságában, de nyilatkozatainkban, tárgyalási és egyéb magatartásunkban is meg kell mutatkoznia, cáfolatául annak a gúnyos felfogásnak, amely “óriás gyermeknek" minősít Amerikát. Vezetőink inkább kevesebbet beszéljenek, nyiladozzanak, de legyen erő, öntudat és céltudat minden szavukban lülönben hagyjunk fel minden ranénnyel nemcsak, hogy az okt<ber 27-én kezdődő genfi külügyniniszteri konferencia, amely Eienhower szavai szerint próbakö’e lesz a Szovjetkülpolitika irányváltozásának, eredményre űzethet, de hogy valaha is be:sületes béke, igazi béke lesz a vlggon! * * * HERBERT HOOVER ex-elnök most let 81 éves. Newberg oregoni kisvárosban nevelkedett és Oregon kormányának meghívására résztvstt azon haznak nemzeti erellyévé avatásában, ahol kora ifji3ága évest töltötte. Nem állunk ejyedül abban, hogy nem mindenten értünk egyet Hoover bel s külpolitikai nézeteivel, de tiszeljük meggyőződését és örülink, hogy ezüttal osztjuk nézettt, mindazt, ami ez alkalomból Anerika lekicsinylőiről, bel- és külföldi ócsárlóiról mondott. Lelkesen Írjuk ide a beszéd ide\ágó, befejező szavait: "Ha csak a kritikákat nézzük, azt kellene hinnünk, hogy rossz utón vagyunk, hanyatlunk és a bukásnak megyünk elébe. E zsivaj közepette szabadjon alkalmilag valami jót is említenem magunkról. Rámutathatunk arra, hogy amerikai életformánk a legnagyobb ipari termelőképességre vezetett, amelyet egy nép a föld kereké» valaha is produkált és életszínvonalunk a legmagasabb a világon. Hivatkozhatunk egészségi helyzetünkre, az átlagos életkor nálunk megállapítható meghoiszabbodására. — Aztán "rm, ,)cipu..r, tm szaki géniusza a munka takaritó gépek millióival megkímélte a verítéktől népünk javát. Kormányzati téren hanyatlónak mondott népünk a szavazási rendszerre és a törvényhozás termére bízza ellentétei megoldását titkos rendőrség és rabszolga táborok nélkül. Kulturális tekintetben utalhatunk arra, hogy noha a világ lakosságának csak hat százalékát alkotjuk felsőbb iskoláinknak több tanulója van, mint a világ Összes többi felső iskoláinak együttvéve. Több könyvtárunk (Folytatás a 2-ik oldalon) ooo---------------Adenauer moszkvai útja Adenauer nyugatnémet kancellár szeptember 9-én, utazott Moszkvába. Kérte a Szovjet kormányt, hogy a tárgyalások napirendjére a német egyesítés kérdését és a Szovjetben még viszszatartott német hadifoglyok ügyét is vegyék fel. A Pravda vezércikke azt Írja, hogy az európai kölcsönös biztonsági szerződések lefektetése oly sürgős, hogy azokban mindkét német köztársaságnak önállóan kell résztvennie és hogy emiatt az egyesités most nem aktuális. Elhalasztották az egyház és állam szétválasztását Argentínában Az argentínai parlament aug. 1 1 -én elhatározta, hogy félévvel elhalasztja az egyház és állam szétválasztása ügyében az alkotmány szerint kiírandó népmegkérdézést, ami Peron diktátor elnök legújabb Tehülési időszak politikájával van összhangban. Az argentínai katolikusok között azonban változatlanul nagy a rendszer ellenes hangulat az argentin születésű és argentin állampolgárságú buenos airesi helyettes püspöknek és egy másik népzerü prelátusnak Romába való törvénytelen deportálása miatt, amelyet Perón még nem tett jóvá a főpapok hazabocsájtásával. A hadbíróság meghozta Ítéletét a junius 1 6-i forradalmi kísérlet 51 vádlottja ügyében. Toranzo Calderon admirálist, mint a Peron elleni akció értelmi szerzőjét és vezérét, valamint hat társát életfogytiglanra s 24 tisztet 1 -3 évre ítéltek, 1 9-et pedig felmentettek. Benjamin Gargulio admirális meghalt a börtönben, állítólag öngyilkosságot követett el. A köznyugalom nem állt teljesen helyre és különösen a radikálisok közül, akik az utcán "Halál Peronra!" kiáltásokkal tüntettek, többeket letartóztattak. A General Electric és a garantált évi hér A General Electric Co. és az International Union of Electric Workers CIO szakszervezet között augusztus 1 1 -én létrejött kollektiv szerződésben nincsen szó a garantált évi bérről, illetve a munkások időleges letevése esetére szóló munkátlansági államsegélynek a gyár részéről való kiegészítéséről, miként azt Walter Reuther a C. I. O. elnöke az autóipar egyes vezető vállalatainál keresztülvitte. Ehelyett a szerződés záradéka 1958-ban módot ad 30 napos tárgyalásokra az állásbiztonság kérdéséről. De a gyár egy közleménye, amelyben a reformot élesen ellenzi, kevés kilátást nyújt, hogy azt e későbbi időpontban elfogadná. A szerződés öt évre szól és James B. Carey union elnök szerint az ötödik év végére 40 centig emelkedő órabér javítást jelent. A megállapodás a General Electric 220,000 munkása közül közel százezret érint. A betegségi és nyugdíj kedvezmények kiterjesztésén kívül az Escalator paragrafust is tartalmazza, vagyis a megélhetési költségek emelkedése esetén a munkabér megfelelően növekszik. A jelenlegi átlagos órabér $1.93. Rákosi nem hiszi, hogy DULLES A SZOVJET HADERŐ LESZÁLLÍTÁSÁRÓL sokáig tart a barátkozási politika? William Siroky csehszlovákiai kommunista miniszterelnök, akit Tito Rákosi Mátyáshoz hasonlóan megtámadott titoista kommunisták üldözése miatt, a bábparlamentben szintén kiengesztelő beszédet mondott és barátságot Ígért Titonak a jövőre. Mint emlékezetes, a csehszlovákiai kommunista kormány több év előtt tizenegy kommunista vezért végeztetett ki, köztük dr. Clementist és Stranskyt, akik mint titoisták voltak ismeretesek. A kivégzések, mint Magyarországon a szintén Titoistának vélt Rajk Lászlóé, Moszkva utasítására történtek. Nem kétséges, hogy Moszkva a világpolitikai okokból Titóval történt kibékülése dacára ma is jobban kegyeli a mindenkor Moszkva- bü és vonal- hü Rákosit és Sirokyt, mint az önfejű, eretnek Titot. Az egyes amerikai lapokban Rákosi bukásáról terjesztett hírek tehát, sajnos inkább kevés tájékozottságon nyugvó kombinációként, mint közeli lehetőségként itélendők meg. Az aug. 14-i N. Y. Timesben John MacCormack, a lap bécsi szerkesztője hosszú cikkben foglalkozik Tito és Rákosi ellentéteivel és rámutat arra, hogy Rákosi mindenkor hü maradt Moszkvához, azonkívül a belpolitikai kommunizmus tekintetében is sokkal szigorúbban ragaszkodik a kommunista szabályokhoz, mint a “liberálisabb" Titt>. Felhivja a figyelmet, hogy "Rákosi és a többi csatlósfőnök nem követték Moszkvát a Nyugat iránt barátságos uj hang használatában, mert nyilván azt hiszik, hogy Moszkva barátsági politikája rövidéletü lesz." Vegyen U. S. Bond okát j Walter vezeti a Broadway színészek kihallgatását Az amerikaiatlan tevékenységeket kivizsgáló képviselőházi bizottság hétfőn kezdte meg New Yorkban, a Foley Squaren lévő törvényházban 25 ismert Broadway és TV színész kihallgatását, akiket kommunista barátsággal gyanúsítanak. A kihallgatásokat Francis E. Walter, eastoni dem. képviselő a bizottság elnöke vezeti. Hétfőn hat színészt és egy színésznőt hallgattak ki, akik kommunista párttagságukra nézve valamenynyi'en megtagadták a vallomást és hivatkoztak az alkotmány ötödik szakaszára, amely szerint senkisem köteles önmaga ellen vallani. Többen közülük tiltakoztak kihallgatásük ellen és azt állították, hogy a bizottság működése alkotmányellenes, mert szerintük politikai pártállásuk firtatása ellenkezik az alkotmány szellemével és jogtalan beavatkozás a magánélet ügyeibe. A kihallgatásokat kedden és a következő napokon folytatták. Dulles külügyminiszter a keddi sajtókonferenciáján kijelentette, hogy a Szovjet azon elhatározása, hogy december 15-től 640,- 000 fővel leszállítja gyalogságát, elismerése Amerika békés szándékainak, de a többi orosz fegyvernemek létszáma változatlan marad és igy az orosz hadsereg továbbra is túlerőben lesz az európai országokkal szemben. Ez mutatja, úgymond, hogy változatlanul szükség van Amerika azon javaslatának elfogadására, hogy Amerika és a Szovjet kölcsönösen engedjék meg katonai telepeik lefényképezését. Dulles nyilatkozott a Genfben, az Egyesült Államok és a kommunista Kina megbízottjai között harmadik hete folyó tárgyalásokról, amelyek célja, hogy a vörös Kína haza engedjen 41 amerikai állampolgárt, akiket jogosulatlanul tart vissza*. A kínai kommunisták különböző ellen kívánságokkal álltak elő, melyek ügyében még mindig folynak a tárgyalások.-ooo-HAMIS MOSZKVAI BEKEGESZTUS-ooo-MUSSOLINI ÁLLÍTÓLAGOS GYILKOSA S AZ ARANYÓRA Walter Andisio volt olasz kapitány, aki most az olasz parlament tagja és akit úgy ismernek, mint Jilussolini meggyilkolásának vezetőjét, bíróság elé kerül. A gyilkosság tudvalévőén úgy kezdődött, hogy Mussolinit elfogták barátnőjének, Clara Petaccinak villájában. Clara Petacci fivére most azzal vádolja Andisioi, hogy amikor a forradalmárokkal együtt betört a házba, magával vitte az ő aranyóráját. A tárgyaláson az is ki fog derülni, valóban vezető szerepet játszott e a képviselő Mussolini meggyilkolásában. (Mussolinit tudvalévőén 1945 április 28-án fogták el és Milanóban, egy nyílt téren fejjel lefele felajkasztották.) A Szovjet közleményt adott ki, mely szerint december 15-től 640.000 fővel leszállítja haderejét. A közlést nyilvánvalóan az Egyesült Nemzetek leszerelési bizottsága augusztus 29-én New Yorkban tartandó üléséhez időzítették propaganda célzattal. Washington és London “óvatos optimizmussal" fogadták a hirt, de kifogásolják, hogy a Szovjet sohasem hozta nyilvánosságra haderő létszámait s a leszállítás ellenőrzésére nincsen mód. A becslések szerint a Szovjet öt millió embert tart fegyverben, 15.000 repülőgépe és nagyszámú tengeralattjárója van. A rabországok haderejét 1,250,000-re s a kommunista Kínáét négy millióra becsülik. Megfigyelők szerint, ha a leszállítás valóban megtörténik, részben annak tulajdonítható, hogy a Szovjetnek több polgári munkaerőre^ van szüksége, részben arra, hogy az atomfegyverek miatt leszállíthat ják a gyalogsági létszámot. Az Egyesült Államok az utóbbi két évben 600,000 fővel szállította le haderejét, mely most három millió főn alul van. További létszám leszállítás nincs tervben. A N. Y. Times augusztus 14-i vezércikke azt Írja, hogy ha a Szovjet végre is hajtaná a bejelentette létszámredukciót, éberségre van szükség és a NATO fejlesztésének nem szabad lelanyhulnia. A lap vezércikke szerint az a tény, hogy mint Gheorghiu Dej román kommunista miniszterelnök mondotta, az oroszok nem hajlandók kivonulni Magyarországról és Romániából, amig az amerikai csapatok el nem távolnak Európából, a NATOT f«I nem oszlatják és a nyugat-némst fegyverkezés tervét fel nem adják, mutatja, hogy a Szovjet politikája a békés szavak dacára lényegbén semmit sem változott. Megállapítja azt is, hogy a létszám leszállítás terve és a magyarországi és romániai megszállás meghosszabbitása között ellentmondás áll fenn és óv attél, hogy a leszállítást bárki is őszinte békegesztusnak fogja fel.-ooo-MÁRCIUS 1-TŐL $1.00 A MINIMÁLIS ÓRABÉR Eisenhower elnök aláírta a törvényt, amely a minimális órabért jövő év március elsejével 75 centről egy dollárra, emeli fel. Eddig 75 cent volt a minimálisórabér. A kormány 90 centre való felemelés mellett volt, míg I uniók $!>25.öt akgrtalc.