Bethlehemi Hiradó, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-08-12 / 32. szám
The Only Hungarian newspaper in Lehigh Valley. A magyarság érdekeit szolgálni független társadalmi hetilap. BETHLEHEM HÍRADÓ AMERICAN IN SPIRIT — HUNGARIAN IN LANGUAGE MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési dij egy évre ..............................$4.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS E.itarwa as Second-Class latter May 18, 1923, at the Post office at Bethlehem, Pa„ racier the Act of March 3, 1879”. NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBEN AMERIKAI PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year ................................$4.00 Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXIII. Évfolyam, 32-ik szám BETHLEHEM, ?A., 1955 AUGUSZTUS 12 Egyes száma ára 8 cent VILÁGTÜKÖR SZENT ISTVÁN NAPJÁT, a magyarság legnagyobb nemzeti ünnepét, — nem lenet titkolni, — keserű fájó hangulatban üli meg a szabad világ és a rabóhaza magyarja. Noha az előzmények mar nem voltak biztatók, a genfi konferencia majdnem csufondárosnak mondható csalódást hozott, mert a Nyugat deferált a Szovjet azon perfid álláspontja előtt, hogy a rabországok szabadsága visszaadásáról tárgyalni sem hajlandó.Eisenhower elnök a konferencián kijelentette, Amerika semmiesetre sem kezdene háborút és hogy ennek a legnagyobb nyomatékot adja, felajánlotta a Szovjetnek, hogy cseréljék ki kölcsönösen a katonai berendezéseik tervrajzait, engedjék meg egymásnak, hogy repülőgépekről lefényképezzék az eddig legtitkosabb atomtelepeket stb. Egyben olyan barátkozás folyik a Szovjettel, amely feledni látszik több évtizedes, véres, hóhéri múltjának minden szörnytettét és teljesen indokolatlan, mert a Szovjet csak az eddigi ócsárló hangnemet szünetelteti, de jobban ragaszkodik mindahhoz, amit elbitorolt, mint valaha. . i A genfi konferencia óta több cikkben mutattunk rá arra, hogy súlyos hiba volt a Nyugat genfi magatartása és helytelen a Szovjettel való nagy barátkozás is, hiszen Amerikának az a célja, hogy rendet, szabadságot és igazságot teremtsen a világban és ez a múltban annyit emlegetett világrendező hivatása legkevésbbé akkor birhat kilátással a megvalósulásra, ha eleve kijelen, ti, hogy nem fog fegyverhasználattal élni. A Szovjetvezérek nem széplelkek, hanem a kommunista világhódító célok vakbuzgó megszállottjai és annál biztosabbnak érzik magukat a rablott országok birtokában, annál kevésbbé lesznek hajlandók magukba szállni és visszaadni a rabnépek szabadságát, minél nagyobb lelkendezéssel biztosítjuk őket arról, hogy megtorlástól, fegyveres kényszertől nincs mit tartaniokl SENK1SEM lehet nálunk őszintébb ellensége a háború gondolatának, de miként remélhető, hogy háború nélkül elérhessük az ellentétek megoldásának célját, elkerülhessük a háborút és mégis szabadság és igazság jusson osztályrészül a rabnépeknek, akiket ez Isten és ember előtt megillet és akik már tizenegyedik esztendeje szenvednek, ha eleve harsány hangon lemondunk arról, hogy nemes céljainknak végszükség esetén fegyverrel is érvényt szerzünk, ha eleve megnyugtatjuk a rablókat, hogy nem lesz ibántódásuk, ha tovább is ra gaszkodnak zsákmányukhoz? Mindez érthetőért lehangolja a szabad világban élő magyarságot, kivált azokat, akiknek szivét lehúzza a honvágy és az óhaza szenvedései végtelenségének fájó tudata. És bizonyára nagy próbának teszi ki az óhazában; a csendes ellentállásban kitartó népmillióknak a Nyugat megmozdulását oly régóta váró lelkét, — de óvnunk kell az önvesztett kétségbeeséstől, a reménytelenségbe zuhanástól. A magyarországi kommunista la- ■ pok diadalmas hangon közölték le Bulganin orosz miniszterelnök Eisenhowernek Genfben adott válaszát, hogy szóba sem áll a rabországok kérdésében, úgyszintén azt, hogy ezek után a rabor- Bzágok ügye többé elő sem került. De ne feledjük, hogy ez még sem volt az utolsó 3ZÓ ebben a milliókra sorsdöntő ügyben, a rabnépek sorsa nincs megpecsételve! A történelem nem állt meg Genffel, a világnézetek, világok harca továbbmegy és még sok nagy fordulatot tartogat méhében. A mostani barátkozó hangulatnak nincsenek komoly tárgyi gyökerei, nincs egészséges alapja és igy nincs, nem lehet jövője sem. Gyökereket, alapot csak a kommunista bűnök, erőszakok, szerződésszegések jóvátétele adhatna, — az pedig előbb utóbb végleg ki fog derülni, hogy erre a kommunista hatalmak nem hajlandók, sőt éppen azért mutattak barátságos arcot és használtak nyájasabb hangot, hogy a régi bűnök kérdése kiélezését elkerüljék és a mai fonák helyzet további, — reményük szerint végnélküli, — folytatódását hallgatólagosan elfogadtassák. A magyar közmondás szerint minden kezdet nehéz. Ez esetben nem gilt a közmondás igazsága. A kezdet, — a genfi udvarias bemutatkozó találkozás, ismerkedési party, szándékosan felületes, első érintkezés — ment könnyen és a folytatás az, ami egyre nehezebb lesz! * * • AZ ELLENTÉTEK felületes, könnyed kezelésének módszere nem tarthat örökké és a hidegháború mostani látszólagos fegyverszünetéről ki fog derülni, hogy CSAK ÁTMENET, multó epizód, hamis idyll. Ki fog derülni, mennyire tévedés volt a nyugati békevágynak szinte mindenáron való kihangsu'yozása, mert a Moszkva-Peiping tengely a lényegben makulányival sem lett engedékenyebb, belátóbb, mégpedig annál inkább, mert a Nyugat oly nyakló nélküli békehangokat és békegesztusokat produkált, holott arra semmi ok néni volt. A hidegháború nem ért véget Genfben júliusban sőt ugylehet, csak akkor fog kezdődni egyre forróbb vehemenciával, amikor majd elkerülhetetlenné válik olyik másik nagy dientet érdemére rátérni és amikor nyilvánvaló lesz a barátkozó nyugatiak előtt, hogy csak a szavak lettek szebbek, de nem a tettek és hogy a Moszkva-Peiping tengely nem akar adni semmit, hanem csak megint kapni akar, kapni olyan előnyöket, amelyek a további kommunista terjeszkedést segítik elő és csak gyengéének a Nyugatot. . . A kommunizmussal nem lehet kétoldaluan előnyös, becsületes alkut kötni a lényeges kérdésekben és bár fölötte rosszaljuk, ami a rabországok ügyében közvetlen Genf előtt és aztán Genfben a Nyugat részéről történt, nem tételezzük fel, hogy Eisenhower nyílt appeasementre, olyan egyoldalú engedékenységre volna hajlandó, amely München példája szerint csak növelné a kommunisták terjeszkedő étvágyát. . .Ettől Eisenhower visszariadna és ezért hisszük, hogy Genf legfeljebb annyiban lehet egy “uj éra” kezdete, hogy végre eloszlik mindazon tisztességes, jóhiszemű, de naiv emberek kételye, akik nem hitték, hogy a kommunizmus hatalmasaival nem lehet megegyezni, becsületes alkut kötni. Genf nem a hidegháború végének a kezdete, hanem a hidegháború kezdetének a vége. Jó iskola lesz azok számára, kiknek, sajnos, a lefolyt idők megannyi tanulsága sem volt elégendő. Meddig fog még tartani, amikor már nyolvadik évében van, nehéz megmondani, pedig a rabnépek szempontjából ugyancsak szükséges volna, hogy történjék valami. De az atomfegyverek remélt kölcsönös kikapcsolása miatt változatlanul fontos gyalogsági erők terén a NATO felkészülése még nagyon kezdeti hiszen többi' közt Nyugat-Németország érdemben még sem kezdte még hadserege felállítását. De még ennél is nagyobb baj a lelki felkészültség fejletlen állapot*; Anflia és Fr»nciaojrszág még nagyon távol vannak a szolidaritás átérzésétől, amelyre a közös veszéllyel szemben szükség van és mások bőiére, a rabnépek szabadsága árán is ‘ alkut remélnek a Szovjettel. A rabnépek iránt vajmi keveset éreznek abból a szolidarit_sbó!, amelynek Amerika ad,a tanujelét a második világháborúban és aminek megmenekedesüket köszönhetik. . . * * * ITT KELL elutasítani azt a hangot, amelyet némely amerikai magyar lap ütött meg e napokban azt hangoztatva, hogy “az amerikai katonák élete árán nem szabadíthatok fel a rabországok" s hogy "Amerika nem fog más nemzetnek szabadságáért véres háborúba indulni. ” Amerika igenis véres háborúba indult a második világháborúban Anglia megmentéséért, Franciaország, Belgium, Holland, Norvégia, Dánia és több más európai ország felszabadításáért, egész Európának a hitleri “Uj Rend" szolganépi, segédnépi jármától való megóvásáért és azóta is Koreában harcolt négy éven át más nép szabadságáért, még hozzá nem is valami évezredes európai kulturnemzetért, kár tehát éppen a szülőföld rabnépétől megvonni Amerika szolidáritásának reményét. . . Közhely már, hogy a kommunizmus terjeszkedése veszély Amerikára és az egész még szabad világra is és mondanunk sem kell, hogy legboldogabbak volnánk ha a kommunizmus világveszélyét le lehetne szerelni fegyveres összecsapás nélkül is. De eleve azt hangoztatni, hogy Amerika nem fog más népek szabadságáért harcolni, akaratlanul is felbiztatást jelent a kommunisták terjeszkedő étvágya számára és tagadása Amerika azon világvezető hivatásának, amelyet az utolsó évtizedben annyiszor hallottunk hangoztatni Amerika vezető államférfiai ajkáról, — valami, aminek izolacionista ize van és tudvalevő, hogy Amerikának izolációba menesztése a kommunista világuralmi álmodozók legszebb vágyálma, hiszen akkor szabad volna számukra a vásár a többi négy világrészben s aztán végül, ugylehet, Amerikában is . . . Ntm hisszük, hogy akadna amerikai szellemű amerikai magyar aki a dolgokat végigondolva, ezt akarná! Ugyanakkor biztosíthatunk mindenkit arról, hogy mi sem akarjuk a két háború közti magyarországi rezsimek visszatérését, hanem olyan felszabadított Magyarországot áhitunk, amelyben minden tisztességes, dolgozó ember egy terrormentes, szabad demokratikus rendszerben megtalálja a polgári jólétet biztosító existenciáját, olyan uj Magyarországot, amely jó béreivel, a boldogulási alkalmak egyenlőségével, szociális méltányossággal a magyar föló minden szülöttjének egyformán megadja az érvényesülés lehetőségeit és nagyszerűen fejlődő, virágzó "Kis Amerika" lesz! * * * EL KELL UTASÍTANI azt a felfogást is, amely azzal áltat, hogy a magyar nép a saját erejéből tudna valamit csinálni, ha sikerülne az oroszok kivonulását elérni. Kétségtelen, hogy az oroszok kivonulása mindenesetre jó volna, de sajnos, a varsói ellen NATO megalakulása még orosz kivonulás esetén sem tenné orosz katonaságtól és katonai bázisoktól mentessé Magyarországot és enyhén szólva, felületes az a tanács, amely Tito példájára hivatkozva, azt ajánlja, hogy a magyar nép önmaga próbálja valamikép visszaszerezni a nemzeti önállóságát. Tito példája rossz, nem alkalmazható olyan kis rabországokra, mint Magyarország, amely ellentétben Titóval, tagja a varsói ellen- NATO-nak. "éves illúzió az, hogy a Szovjet hajlandó volna tétlenül hozzijárulni a titóista, önálló kommuiista országok számának szaporiásához, csak mert világpolitikai sakkhuzásképen időlegesen és látszólagosan megbékélt Titóval. Aki ilyen tanácsokat ad a magyar népnek ott kellene legyen a helyszínen és kész kellene legyen arra, hogy személyileg is vállalja a tanácsa megfogadásának egyéni kockázatait. . .Csak a napokban volt két újabb kivégzés, Szilárd Sándoré és Gazdag Lászlóé, tiz embert pedig hosszú börtönbüntetésre Ítéltek. Nemrég végezték ki Viola Józsefet és társait. A terroruralom változatlanul dühöng Magyarországon és újabb deportálásokról is jennek hirek. Téves a kivatkozás a Nagy Imre miniszterelnöksége idejére is, mint aki "részben a magyar "népi demokrácia" érdekeit védte Moszkva kizsákmányoló érdekeivel szemben". Té^es, mert Nagy Imrét dcsapták és nincs kilátás arra, hogy Moszkva olyan uj Nagy Imre miniszterelnökségét engedélyezze,aki n.m "részben ., hanem egészben, vagy legalábbi is a Nagy Imrénél nagyobb részben kívánná vigy tudná szolgálni a magyar érdekeket Moszkvával szemben. Bevált jóslatok szerint ez rövid, egyszeri kísérlet volt, mint 1923-ban a Szovjetben az "uj gazdasági politika" átmeneti ideje. És emlékezetes, hogy Nagy Imre korszaka nem hozta meg a nép, különösen a földművesek kollaboráoicját, mint azt Moszkvában remélték; a termés eredmények és munka teljesítmények körül nem állt be javulás és a nép még jobban szabotált, hogy további engedményeket érien el. A magyar népnek nem kell a titóista kommunizmus sem, hanem teljes egyéni szabadságot kiván és nem egy osztály uralmát a többiek gazdasági és politikai tönkretételével, han m valamennyinek méltányos, békés együttélését, egyensúlyát, az "élni és élni hagyni” jó elve érvényesülését. Felszabadítani, Írjuk sókadikszor, csak felszabadítással, a Szovjetnek Európából való teljes politikai és katonai kivonulása, kitakarodása kényszerével lehet. Ez a minimum,rfrig a legnagyobb biztonságot adó maximum a Szovjet megdöntése volna. Idevág egy Párisban megjelenő folyóiratnak, a dr. Borsós (Folytatás a 4-ik oldalon) A GENFI ATOM VILÁGKONFERENCIA Genfben hétfőn nyilt meg az Egyesült Nemzetek égisze alatti nemzetközi atomkonferencia, melyen 72 ország képviselteti magát és amelynek az atomerő békés célokra való felhas nálása a célja. A konferenciával egy atomkiállitás kapcsolatos, melyen számos ország állította ki békecélokra szolgáló atomkutatásai egyes eredményeit. Eisenhower elnök üzenetet küldött a konferenciához. Az üzenetben, melyet Strauss admirális, az Atomerő Bizottság elnöke olvasott fel, reményét fejezte ki, hogy az atomerőt a tömeghalál helyett a tömegek élete javára sikerül majd felhasználni. Az első napon Bhabha indiai tanár tartott nagyszabású előadást. Az atomerőnek fűtési és áramszolgáltatási célokra való felhasználásától nemcsak ipari és gazdasági, de társadalmi átalakulásokat is vár. Hu:z évre tes i az időt, amely alatt ez bekövetkezhet. Itt említjük, hogy az Atomerő Bizottság két újabb engedélyt adott békés ipari célokra szolgáló atomtelepek létesítésire, mégpedig a detroiti és chicagói körzetben, az egyiket a Detroit Edison Co.-nak, a másikat az Edison Co. of Chicagónak. A Ford család egy millió dolláros alapítványt létesített az atomerő békés célokra való felhasználását előmozdító tudósok és tudományos szervezetek számára. A 75,000 dolláros “Atomerőt békecélokra” Ford jutalmakat nemzetiségre és po'itikai pártállásra való tekintettel kívánják adományozni a legérdemesebbnek.-ooo-A 87 ÉVES HORTHY ANGLIÁBA HAJÓZOTT Horthy Miklós, Magyarország 1944-ben német fegyveres beavatkozással lemondásra kénysze- i ritett kormányzója feleségével ! együtt elhagyta a porugáliai Estorilt és a nyári hónapokra menyük és unokájuk látogatására hajón Angliába utaztak. A Monarchia flottájának egykori főparancsnoka 87 éves és teljes egészségben indult újabb tengeri útra. Szeptember végén térnek vissza Estorilba, a ahol a Casa San Jósé villában laknak közel tiz éve. TITO: “A CSATLÓSOK MOST SZABADDÁ TEHETIK MAGUKAT” Jack Raymond, a N. Y. Times belgrádi tudósítója Írja augusztus 6-án Tito karlováci beszédének a rabországi kommunista vezetőkre vonatkozó része kapcsán: "Tito azzal vádolta a magyar és cseh rezsimet, hogy ellenzi normális kapcsolatok felvételét Belgráddal, vagyis nem követi hiven azt a vonalat, amelyet Kruscsev pártvezér lefektetett. Mitöbb, Tito azt tanácsolta a csatlósoknak, hogy Stalin régi rendje elmúlt és most szabaddá tehetik magukat Moszkva uralmától, hiszen Kruscsev megtagadta a stalint felfogást, hogy egy rendszernek cstk egy fajtája létezhet. E kijelentések egyes megfigyelőkben optimistább vélemény alakítottak ki Tito irányáról, mint kezdetben látszott. E megfigyelők úgy látták, hogy Tito nem annyira a Nyugattól, hanem a Szovjettől való politikai függetlenséget akarta ezzel kihangsúlyozni. A Nyugat sohasem veszélyeztette ezt a függetlenséget, hanem a Szovjettel és csatlósokkal szemben van Jugoszláviának szüksége függetlensége kidomboritására." A Com inform átszervezése Ugyanakkor jelzi Raymond, hogy a jugoszláv pártlap, a "Communist" cikket közöl, amely szerint ha feloszlatnák a Cominformot és olyan nemzetközi szocialista szervezet alakulna, amelyben nemcsak a Moszkvához hü kommunisták találnák meg a helyüket, Jugoszlávia nem habozna belépni. "Kruscsev bel-RÁK0SI BARÁTSÁGOT ÍGÉR TITÓNAK JANUÁRIG ELNAPOLTAK A KONGRESSZUST A kongresszus két háza aug. 2-án befejezte 84-ik ülészaka első felét és január 3-áig elnapolta magát. Eisenhower elnök kifogásolta, hogy négy javaslat nem nyert elintézést az általa kívánt értelemben: 1. az iskola építési, 2. egészségügyi viszontbiztosítási, 2 országút építő és 4. vizmüépitési javaslat. Jelezte, nincs kizárva, hogy ezek ügyében rendkívüli ülésszakra fogja összehívni a kongresszust, de kongreszszusi körök azt hiszik, erre nem kerül a sor, hanem a januári ülésszak elején fogják e javaslatokat újra elővenni. Az egészségügyi viszontbiztosítási javaslat tudvalévőén nem vonakozik az általános betegbiztosítás reformjára, amelyet az elnök nem támogat, hanem csupán egyes, magán betegbiztositó társaságok között kiván 25 millió dollár segélyt kiosztani, hogy növelhessék a tagságuknak adott kedvezményeket. Jövő évre maradt a szenátusban a nők Social Securityre jogositó alsó korhatár — előírásainak a 65-ik élttévről 62-re való leszállítása, noha a képviselőház azt már megszavazta. A kongresszus négy fontosabb törvényt intézett el, a katonai tartalékok, a külföldi segély, a lakásépítések és a minimális órabér ügyét. Az első három ügyében jóval kevesebbet szavaztak meg, mint Eistnhower kért, míg az órabérnél az elnök által kívánt 90 cent helyett egy dollár minimumot szavaztak meg és úgy látszik, az elnök nem fogja megvétózni a határozatot. Az 1956-os uj időszakra, — választási évről lévén szó, — várható, hogy a jövedelmi adó leszállításának kérdése lesz előtérben, amit múlt évben a demokraták megszavazani kívántak,de a republikánusok ellenezték, — hogy a választási évben ők keddeményezhessek újból. Eisenhower elnök az augusztusi 3-i sajtókonferenciáján kijelentette, hogy a 84-ik kongresszus első fele külügyi kérdésekben jól dolgozott, de belügyi kérdésekben nem végzett kitlégitő munká. Hangoztatta az elnök, hogy "Amerika szinte példátlan prosperitásnak örvend. Júliusban a foglalkoztatottak száma rekordot ért el és a munkanélküliség négy százalékkal esett. A jövedelmek és vásárlások növektedtek és Amerikának a lefolyt két és fél évben állandósult értékű, egészséges dollárja volt, ami által a megóvtuk a nyugdijak vásárló erejét, a biztosítási kötvények értékét, stb.” Egy kérdésre kijelentette az elnök, hogy nincs komoly inflációs veszély, de a kormány e szempontból éber figyelemmel kiséri a gazdasági élet alakulását. Az elnök e hét végén többhetes vakációra utazik Denverhe. A budapesti rádió jelentése szerint Rákosi Mátyás augusztus 8-án válaszolt Tito panaszára, melyben azzal vádolta a magyar kommunista vezetőket, hogy tekintet nélkül Moszkvával történt kibékülésére, továbbra is ellenségesen viselkednek vele szemben. Rákosi a cspeli Sportpalotában elhangzott beszédében kijelentette, biztosíthatja Titot, hogy minden lehetőt meg fog tenni a jóviszony és jóbarátsig megerősítésére. Hangoztatta, hogy a magyarországi kommunista kormány Tito elleni ellenséges magatartását “Péter Gábor, a politikai rendőrség volt főnöke és csoportja sugalmazta, akik már elvették büntetésüket.” Péter Gábort a hirek szerint 1953-ban életfogytiglani börtönre Ítélték. Egyes hiresztelések szerint a Szovjetbe ment vissza és más beosztást kapott. Rákosinak egy lebukott emberre való hivatkozása teljesen arra a kaptafára történt, mint Kruscsevé, aki tudvalévőén a kivégzett Beriára, a moszkvai politikai rendőrség volt főnökére kente a Tito elleni támadások felelősségét. grádi beszédét valóban úgy magyarázzák, mint a Cominform eszmei alapjának feladását, — Írja Raymond,— s igy nem volna meglepetés, ha a Cominformot Jeloszlatnák. A világ akkor a kommunista vezetés alatti országok közti független viszony egy uj rendszerével állna szemben. Az oroszok kétségtelenül válaszolni fognak Jugoszláviának a Cominform feloszlatására és uj nemzetközi kommunista szervezet alakítására vonatkozó felhívására.” Tito federációs terve A Times egy másik augusztus 6-i cikke egyetért a londoni ‘Economist” folyóirattal abban, hogy lehetséges, Tito azt az ismeretes régebbi tervet szeretné felujtani amely szerint Jugoszlávia Magyarországai s Bulgáriával a maga vezetése alatt federációs jellegű szövetséget alkotna. Ez ötletet Moszkva annakidején elvetette s ez egyike oka volt a Titóval I 948-ban bekövetkezett szakításnak. A Times nagyon távolinak mondja egy ily Tito federáció létrejötte lehetőségét. A cikk kifogásolja, hogy Tito a Szovjet békészándékait annyira őszintének tekinti, hogy nem látja szükségesnek a Jugoszlávia, Török és Gröögország közti szövetségnek katonai jellegvé tételét, másrészről azonban biztosra veszi, hogy Tito sohasem fog szembefordulni az Egyesült Államokkal és csendben meg fogja engedni azt is, hogy Amerika ellenőrizze a kapott hadianyagsegély felhasználását. KNOWLAND HÁROM FELTÉTELE Knowland repblikánus szenátusi vezető kijelentette, hogy még az októberi genfi konferencia előtt ki fog derülni, van e változás a Szovjet politikájában, mégpedig Adenauer moszkvai látogatása alkalmával. A genfi konferenciának, mondotta, csak akkor lehet értelme és eredménye, ha 1. a Szovjet visszaadja a rabországok szabadságát, 2. hozzájárul az atomellenőrzéshez és 3. hozzájárul Németország egyesítéséhez. Akkor, úgymond, elhisszük, hogy lemondott világuraími céljairól és nemzetközi aknamunkájáról.-ooo-BULGANIN AMERIKA MEGHÍVÁST VÁR Bulganin orosz miniszterelnök vasárnap garden partyn látta vendégül a Moszkvában állomásozó összes külhatalmi követeket családjukkal együtt. A Bulganin Moszkva melletti nyári lakában lefolyt garden party az első volt, amelyen a Szovjet egy miniszterelnöke vendégül látta a nyugati követeket. Résztvett Bohlen moszkvai U. S. követ is úgyszintén számos külföldi laptudositó. Bulganin fölötte barátságosan fogadta vendégeit és nyíltan hangoztatta, hogy ha meghívást kapna az Egyesült Államok meglátogatására, annak örömmel tenne eleget. A kerti ünnepély öt és fél óráig tartott és mindvégig az "uj h*pg" jegyében fply* 1«, Tárgyalások Genfben Vörös Kínával A Genfben Johnson amerikai és Wang kínai követ között folyó tárgyalások, amelyek múlt héten kezdődtek, még nem jutottak tovább a kommunista Kínában visszatartott amerikai állampolgárok szabadonbocsájtása kérdésénél. A kinai kommunista kormány nehézségeket támaszt e kérdésekben és azok megoldása lassan halad előre. A kinai kommunistáktól szabadon engedett tizenegy amerikai repülő Tokióba érkezett. Elmondták, hogy oly súlyos kínvallatásoknak vetették őket alá, hogy tizen közülük hamis vallomást Írtak alá, nehogy tovább kínozzák őket. Különösen John Knox Arnold Jr. ezredest vetették alá a legembertelenebb kínzásoknak.-ooo-A REF. EGYHÁZI VILÁGTANÁCS BUDAPESTEN TARTJA 1956-OS KONGRESSZUSÁT A svájci Davosból jelentik, hogy a Református Világtanács elfogadta a tavalyi evanstoni (111.) kongresszuson a magyar delegáció részéről jött meghívást és az 1956 évi világkongresszust Magyarországon fogja megtartani. Első Ízben fog megtörténni, hogy a Világtanács egy kommunista uralom alatti országban #yijl össze.