Bethlehemi Hiradó, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1955-01-07 / 1. szám
4-ik oldal BETHLIHEMI HI<RADÓ 1955 Január 7 VILÁGTÜKÖR ALEX BODY WORKS Elsőrendűen felszerelt'autó karosszéria javító műhely. Elvállal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosahb kivi. tőiben ás jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátai) Five Points Bethlehem, Pa. Telefon UN 8-1941 New York leghíresebb söre! KEGS - BOTTLES - CANS • SCHLITZ • STEGMAIER • CARLINGS RED CAP ALE • NEUWEILERS • HEIDELBERG • ROLLING ROCK • LÖWENBRÁU Ingyenes hazaszállítás KOVÁCS DISTRIBUTING CO. 1008 Evans St. Bethlehem Phone UN 7-7742 CZAPKÓ -JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkál. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! KÉRJEN MINDEN ÜZLETBEN VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK PIFF’S SZÓDAVIZÉT (kapható kis és nagy üvegekben) Phone: UN 7-3707 RAKTÁRON TARTJUK nagyban és kicsiben a vidék LEGFINOMABB SÖREIT PRIOR — VALLEY FORGE — RHEINGOLD — OLD READING PALE RESERVE RAMSHEAD ALE HEIDELBERG SUPREME valamint összes jól ismert helyi söröket FRANK PIFF & SON BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 317-319 Van Buren St. Bethlehem, Pa. Perón harca a katolikus > egyház eUen A Perón argentínai elnök és a katolikus klérus közt november eleje óta folyó harc egyre inkább elmérgesedik. Cordoba tartományban több pap bebörtönzésén kívül legutóbb negyvenöt paptanárt mozdítottak el az iskolai vallásokatástól és megvonták az államsegélyt az egyházi tanító intézményektől. Perón mindenkép azon van, hogy megtörje a katolikus egyház tiltakozását az általa hozott szabados válási és más családjogi törvények ellen és meghiúsítsa keresztény demokrata pártcsoportok alakulását. A Szentszék napilapja, az Osservatore Romano vezércikk ben vádolja az argentínai kormányt, hogy “elnyomja a katolicizmust, a hívők vallási és erkölcsi szabadságát és a katolikus egyház jogait". Súlyosan elitéli az uj családjogi törvényeket is. Egy második vezércikkben az Osservatore helyteleníti, hogy Perón a katolikus egyháznak nem adja meg a jogot, hogy az államftnd erkölcsi kérdéseiben hallathassa szavát, s idézi XII Piusz pápa november 2-iki beszédét, amelyben szembefordult azokkal akik az egyházat a templom négy fala közé akarják száműzni . Az olasz világi sajtó egyrésze hasonló álláspontot foglál el és emiatt a római argentin követség titlakozást emelt az olasz kormánynál. Leszállitják a haderő létszámát Wilson nemzetvédelmi miniszter közölte, hogy februártól kezdve 20,000 helyett havonta 10- 1 1000 újoncot fognak sorozni és a következő 18 hónap folyamán 403,000 fővel szállítják le a haderő létszámát, amely ezzel a három millió alá kerül. Csak a légi erő létszámában j lesz némi emelkedés, miként az j megfelel a jelenlegi amerikai hadügyi politikának, amely az atomfegyvereekkel ellátott repülővédelemre kivánja helyezni a legnagyobb súlyt. Egyes demo-Az orvosi tudomány ELISMERI a MéhfuDánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérget tartalmaz. — I Fájdalom nélkül enyitőleg hat j Rheuma, arthritis, virzketegség, | csipő és derékfájás, viszértágulás,; görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingyenes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hiller est Road, South Bend 17, Indiana UJFOGAK A RÍMEKÉRT Hozza be '.reg fogsorát a rendi tőnkbe ás renjen haza uj gjöujör. átétszó fogsorral HŐTAN AZ NAP! Törött fogsorát megjavítjuk, míg vár. Foghúzás .Itatással vagy ébren. DR. (HARLES MEIL Dr. I H. SHOR utóda 57 W. FOURTH STREET BETILEEEM, Pa, Nyitva raponta — 9-től 6-ig Hétfán, szeflán, pénteken este 8-ig. G Y ö NYÍRD KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐKÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK- -— BAN. - Dohányáru - Fény.pezőgépek - Cutorka Pipere cikjek - írószerek ts sok más áru, alkalmas ajándéktárgyak juányosan kaphatók. MEILMGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phom UN 6-4131 Tetőfedés, csatornázás a mi különlegességünlc JOHN RAMPACK & SON 744 E. Third St. Bethlehem Phone UN 7-2959 TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN! ALUMINIUMOZASSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN £S FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSÖVEKKEL — REYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FELSZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában I Uj tetők - Javítások - Vizhatlanitások - Különleges üvegezés kátrányoldatban - Takarékossági szempontból jobb, miüit a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartóssága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉG HEZ 35 EAST RASB ERRY STREET Telefon U"N 6-6131 Bethlehemi Első Magyar Testvéri 1 és Betegsegélyző Egylet j — Alakult 1892 Február hó 11 én — 1 Székhelye: Bethlehem, Pa. . i Hungarian Hali, 1016-2U Evans St. Telei.n: 7-9733 és 6-9688 Az Egylet 1935 május l-tői a National * Kráternál (Nemzeti Bajtársi Kon t gresszus) táblázata alapján, 1937 szép tember óta pedig *z American Expe rienee táblázata szerint működik. A kötvényeknek három évi tagsá után készpénz értéke van. Az egylet tagja lehet minden fehtr fajúhoz tartozó ép és egészséges 16—4i eves férfi vagy no. Minden tag biztosi thaija magát $400 tói $iUöO-ig, mely összegre kor szerint fizet. Uj tagok beállási dijat nem űzetnek. Az egylet három, különböző kötvényt ad ki: Életen át. húsz évig fizetend ■s busz évi lejáratú (Endowment). Az Egyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államok .»an fiókosztályokat alakítani. Az Egyletnek engedélyezett gyeimekosztáiya van. Ennek tagja lehet minden egészséges fiú vagy leány szúetés napjától 15 éves korig. A gyermekek részére négyféle kötvényt ad ki áz Egylet: 16 éves korig fizetendő életen át, húsz évig és húsz évi lejá ratu (Endowment). A gyermekek biztosíthatók $250.00 $500, $750 és $1,000-ig, mely kötvények után kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő ügyben, valamint a beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titkí-álioz, vagy bármely fiókosztály titké-óhoz. Központi tisztviselők és Igazgatóság: Stephen Lang Sr., elnök; Alex Ye lenics, alelnök; Zoltán Szabó, titkár; Joseph Szarjas, ellenőr. Az igazgatóság tagjai lettek: Joseph Szabó, Stephen Kepe, Michael Jámbor, John Yuhasz, John D. Phillip és John Feher. Az egye sülét ügyészévé Edward G. Kuyak ügyvédet, orvosaivá pedig Dr. A.S. Gabor s Dr. J. A. Kubek választották meg. AZ EGYLET Nő-OSZTALYA Alakult 1934 január 19-én. TISZTVISELŐK: Elnök: Gáli Györgyné; Alelnök: Huj tér Jánosáé; Titkár és pénztáros: KüJ csár Istvánnó; Jegyző: Than» Eerencné Ellenőrök: Molnár Eerencné és Schweis gut Eerencné. Gyűléseit tartja minden hónap utolsó 1 keddjén este 7 órakor. kötelességeik gyakorlása révén minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi., mint az állami és nemzeti | közéletnek. Célja jótékonyság gyakor iása tehetségéhez képest. Gyűléseit, tartja minden hónap 4-ik vasárnapján d. u. 2 órakor a Magyar Házban. Minden amerikai polgárt és nem polgárt szívesen lát a Kör vese tősége a gyűléseken. TISZTIKAR: Elnök: Wargyas Mihály; Alelnök Mrs. Helen Maar; Pénztárop: Kéry 'mre; Pénztári ellenőr: Kalász András; titkár: Wertman Józsefné, (1130% Mechanic St.); jegyző: Aranyos Katalin. Bizalmi bizottsági tagok: Kalász Andrásné, Sípos János, Zsupek Éva, Guy Tivadar és Bramuska Jánosné. Vigalmi bizottsági elnöknő: Mrs. Kozmán Teréz. Jogtanácsos: J. D. Jirolanio. Hivatalos lap- Bethleliemi Híradó. A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést előmozdítani minden irányban. Az egyletnek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet évről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének iskolázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s az énekművészet iránt az érdeklődést fokozza. Kötelességük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, összetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni,- fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyülé seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Pottsehachor István, elnök; Jászfy József, alelnök; Jászfy Filkó Olga, titkár; Pammer Blanka, jegyző; Green-1 stein Helen, pénztáros; Greenstein Károly és Andy Callone, ellenőrök.’ Vigalmi bizottság tagjai: Mrs. Amália Zárics, Mrs. Katalin Smith, Mrs. Edward Sylvester, Mrs. Julia Sylvester, Miss Theresa Borda és Miss Margaret Greenstein. — Házgondnok: Michael Talijan. ■v-----------------------A Kapisztrán Szent Jánosról elnevezett R. K. Templom és Betegsegélyző Egylet, Bethlehem, Pa. Alapittatott 1905 Julius hö 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja mindt hónap harmadik vasárnapján az u; templum alatti basementben. Ha v&p» mely tag megbetegszik, úgy kérjük bogy azt azounal jelentse be a titká nál, 1528 E. Seventh Street, annak tapnak a megjelölésével, amelyen t becegség kezdődött Ezen vallásos egyletnek van gye»- i mekosztálya. Minden katolikus szült gyermekét. 2 évestől 16 évesig csekély j havi fizetés mellett bebiztosíthatja fiterlein Jánosnénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St. Phone- 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Et. Keseterics József plébános. Elnök: Barilovies Eerenc, AI elnök: Tóth Márkus, titkár: Weinperl János, 1528 E. Seventh Street, Telephone: UN 8-0136. Pénztáros Kapusi E. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző Schmidt Eerencné. Számvizsgálók: Tóth Márkus és Barilovies Eerenc. Beteglátogató, férfiaknál Brunner József. Beteglátogató Nőknél és Gyermek osztály ügykezelő: Sterleiu Jánosné. Bizalmi férfiak: Steirloin János és Hanczik Lajos. Egyleti orvos: ’Dr. Kuty Jenő. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én. Elnöknő: Kozó lstvánne. Áréin ok no Stayer Jánosné; pénztáros: Kukodi rnirén é. Gyűléseit tartja minden hónap hat madik vasárnapján délután 2 órakor x templom alatt uaseinenti helviségben. A Vei'hovay Segély Egylet Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egyesült Államok területen lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér íajhuz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges félti vagy nő vallás és nemzetiségi különbség nélkül. Eelvéteii korhatár 60 év. Életbiztosítások $500- töi $20,000. Az egyletnek van betegsegély osztály a heti $4., $8., $12. és $,iö betegse géllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $15. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi kórházbiztositást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $1-12.50 és a gyermekeknek $75.Ub segélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kőrházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbiztosítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvények három esztendő után visszaválhatók vagy kifizetett kötvényre cserélhe tők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Jász Tibor kerületi felügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden és csütörtökön délután 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Telefon UN 8-4102. Biztosítási ügyekben hívásra készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Jámbor Mihály (212 E. Morton St.), Alelnök: Simon Károly, Ügykezelő: Jász Tibor, 6 E. 3rd Street, Phone UN^8-4102; Titkár: Ifj. Lang István (863* E. 4th St.), Ellenőr és jegyző: Ereund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Wallner Ferenc, Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonná, Ellenőr: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag: Dömötör Sándorné. A Bethlehemi Amerikai Magyat Független Politikai Kör Alakult 1944 március hó 12-én. A KOR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide származott amerikai polgárokat és pol gárosodni óhajtókat azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás révén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat és azokat elsajátítván politikai jogaik és Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ideszármazott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Sör kebelébe való társulás révén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat, s azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Cor. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Elnök: Domko Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius S.; (708 Broadway, Telephone UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Yuhász István és Molnár György; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, Kalamász Mihály és Steirlein János. A KÖR NőI-OSZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknö: Mrs. Rose Babos (754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknő: Mrs. Julius Demkó;. titkárnő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332; jegyzőnő: Gernyi Jánosné; ellenérnő: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtanácsos: Edward Ruyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Hiradé. A Bridgeporti Rákóczi Stgélyző Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókja Alakult 1924 J annál hó 6-án Az egyletnek tagja lehet az Egyesült Ulamok területén lakó, kifogás tálán, a fehér fajhoz fhrtoző, toetiPg is szellemileg ép és egészéges férfi 1 agy nő, ha már a 16-ik életévét oe költötte és az 55 évet túl nem haladta Beállási dijat nem fizetnek. MiDdea uj jelentkező beléphet díjtalanul. A* ij tagok azonnal jogosak a segélyre A segély heti 6 dollár és 10 dollár. Női tagok 2 heti betegsególy t»«n ré -zesülaek szülés esetén. A tagok biztosíthatják magukat $303 (háromszáz), $500 (ötszáz), $750 (hétszázötven, $1000 (ezer), $1500 (ezer ötszáz), vagy $2000 (kétezer': dollárra. Az egyletnek törvényesen megfenge dett gyermek-osztálya van, melybe lfl éven ftlóli gyermekek vétetnek fel or vosi vizsgálat .nélkül és 25 cent hav díj mellett $400 (négyszáz) dollárra vannak halálesetéra biztosítva. TISZTVISELŐK: Elnök: Habakusz István, 610 Minsi Trail Street, Bethlehem, Pa., Phone: 8-0568. — Alelnök: tíernáth István, 1227 E. Fourth Street, Bethlehem. Pa. Phone: 6-9497. — Titkár Wargyas Mihály, 1527 Easton Koad, Hellertown. Pa., Phone: Hellertown 2666. Pénz taros: Csulik János, Phone 7-4947 Jegy ző: Matusa Béla. ellenőr: Szakáiy Márton és Horga Ferenc: — Be teglátogatók: Wargyas Mihály férfiak részére; — női tagok részére: Mr». Anna Pál (10 Eaat Goep Street); Egyleti orvos: Dr. Polgár Jenő. — Hivatalos lap: Bethlehpnsi HiradK Gyűléseit tartja a hónap minden elaé vasárnapján, d. u. 2 órától kezdődőleg a Magyar Dal- és Önképzőkör helyisé gében, 511 Atlantic Street alatt. A ta gok tagdíjaikat fizethetik a gyűlése ken s akik a gyűlésre valamilyen ok matt nem jöhetnek el, Csulik János péztárosnál fizethetik. Phone: 7-4947 Minden jelentkező uj tagot szivfesen át a vezetőség: “AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG” 64-ik osztálya, Bethlehem, Pa. Alakult: 1899. évbei A népiesen és egyszerűen ‘ ’ BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG ”-nek nevezeti ameri KAI ÉLETBIZTOSÍTÓ bZö VÉTSÉG több mint félszázad óta képviseli és szolgálja mint országos testvéri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett “ SZÖVETSÉG ”-nél köthet életbiztosítást és pedig különböző fajtájút egészen 5,000 dollárig; köthet kórházi, betegsegélyt biztosító, tanulmányi és baleset biztosítást a legelő nyösebb feltételek mellett. A “SZÖVETSÉG” mint államilag rendszeresen felülvizsgált testvéri egylet nem fizet adót, sem fizetett kollektorokat nem tart, és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb 6 l + o 1 A “SZÖVETSÉG” bethlehemi fiókosztálya, mint 64. osztály havigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján délután 3-tól kezdődőleg tartja meg a ma gyár r. k. egyház iskolatermében, előzéleg pedig ugyanott befizetéseket tart. Amely tag ezt a befizetési alkalmat elmulasztja, az vagy posta utján, vagy pedig az osztály-titkár irodájában, 703 E. Fourth Street alatt minden második csütörtökön dfinlőtt 10-től oiAíkliUiA’* A SZÖVETSÉG” tagjamaK jouaa I« kötelességei a tagsági könyvecskében, amellyel befizetéseit eszközli, részletezve vannak. Ezen szabályzatok mégtartása nagyon fontos, az állami fennhatóság megköveteli, még pedig; a tag ság érdekeinek védelmére! A “SZÖVETSÉG” bethlehemi osztályának tisztviselői: Szauer Lajos, 918 Wood St., Phone 8-2785. — Ügykezelő titkár: Pottschacher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befi zetések is eszközölhetek, Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E. 5th St.: Ellenőr: Laczko József; Beteglátogató: Dolgos Mária, 701 Wood St., Phon» 6-5863. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi os* tályának hivataluos lapja: a BETHLEHEMI HÍRADÓ. (Folytatás az első oldalról) galó megismétlődésének veszély: a könnyen lehetséges eshetőségei közzé fog tartozni. . . De ép; úgy lehetséges, hogy a Szovje megpróbálja a maga oldalár: édesgetni Németországot nem csak az egyesítés Ígéretével, d< a lengyel csatlósai kezében lévő néxiiet területek visszaadásával is A Szovjetnek csupán a lengye csatlóskormánynak kiadandó uk zaba kerülne, hogy ez beké utón megvalósuljon, mig Ameri ka csak világháború utján tudn visszajuttatni e területeket a né etek birtokába. . . Az orosz-német összefogó e.yről nemcsak orosz, de i.é •t nyugat-gyűlölők is minői ".Laodtak, végzetes lehetne Eure ’ - a jc őjére, — de Németo» tzágéra is. A németek nem aka. nak kommunizmust, de kérdé: nem hinnének e egy német — orosz “békés együttlétezés” ke moly lehetőségében? Mindenes! re arra kell számítani, hogy hir tapolitikát akarnak majd folyta! ni a Nyugat és Kelet között, hog "a mérleg nyelve" legyenek. — Nem fogják beérni azzal, hog tagjai lettek egy hatalmas össze fogásnak a veszéllyel szembei hogy az oroszok lerohanják Eur pa még szabad részét: megvár nak a saját külön céljaik, nerr zeti követeléseik is, amelye egyes jelek szerint nemcsak a elszakított régi német területe lehetőleg dipomáciai utón val visszaszerzésére, de Ausztriára, Szudetavidékre, sőt, ugylehet, u; ra Europa feletti uralomra is k terjednek. . . Nem sok kétség lehet azirár sem, hogy Nyugst-Németorszá nem fogja magát nagyon sokái a párisi egyezményektől megsze bott tizenkettes diviziószámho tartani, hanem, miként a hai mincas évek közepe felé tett« egyszerűen tulteszi magát a nerr zetközi szerződések létszám-kor! látotásain, kivált hogy a Nyugat ; felé azt az indokolást használhatja, hogy közös érdek, hogy | nagyobb, igazán nagy haderőt : tartson készenlétben a Moszkva: Peiping tengély veszedelmével > szemben. 1954 december 30-ika neve- i j zetes történelmi dátum marad. A J jövő fogja megmutatni az annyi: ra kívánatos üdvösebb kialaku, lás felé nyitotta-e meg a világ és . | benne Europa útját? r.o. [ j-----------------OOP----------------1 1954-3EN TÖBB MINT 5 KILENC MILLIÓ DOLLÁR ÉPÍTÉSI ENGEDÉLYT ADOTT KI A VÁROS ’bér Strasburg épitésügy olhsrv elő jelentése szerint as '954-es év az építkezések terér • 2=>knem rekord- év volt. Csak ,-árom évben, 1950, 1951 é: ■ 96 3-ban volt még nagyobb épit kezes: tevékenység. Összesen 691 építési engedélyi ’ adtak ki, mig 1953-ban 710-et összegük $9,172,712. Ebbei nem foglaltatnak benn a csator 1 názási munkákra adott engedé lyek, amelyek összege E. H Meglathary csatornázási felügye 7 lő jelentése szerint $1,500,00( körül van. Többi közt a Bethle 7: hem High School ipariskolája é tornacsarnoka számára adtak k ^ nagyösszegü építési engedélyt. | Az utolsó tiz évben kiadót ; építési engedélyek összege $61, , j 966,41 5 volt, ami arra mutat 1 hogy Bethlehemben e tiz év alat I j lendületes épitkezés folyt. A rabnemzetek kiáltványa a szabad világhoz A Rabországok Szervezete az Egyesült Nemzetek közgyűlése záró üléseivel párhuzamosan dec. 18, 1 9 és 20 napjain tartotta üléseit New Yorkban. Több határozatot fogadtak el a munkások szakszervezeteinek államosítása, az indokinai idegenlégió nemzetiségi, többi közt magyar hadifoglyai szülőföldjük kommunista kormányának való kiadása, a Szovjet blokk országaiban fennálló kényszertáborokban folyó népirtás stb. ellen. Kiáltványt adtak ki a Szabad Világ népeihez és felhívják azok kormányait, szakítsák meg a diplomáciai összeköttetést a Szovjet bábkormányaival. Követelik szabad választások megtartását az Egyesült Nemzetek ellenőrzése alatt stb. A kiáltványt a szervezetben részt vevő kilenc rabország, Albánia, Bulgária, Csehszlovákia Estonia, Magvarors’ág, Lettország, Litvánia, Lengyelország és Románia delegátusaiból álló küldöttség adta át Washingtonban John Foster Dulles külügyminiszternek, aki válaszában kijelentet te: “Az amerikai nép mélyen átérzi embertársai millióinak szenvedését, akik szerte a világban megfosztanak szabadságuktól és függetlenségüktől, de szilárdan elutasítják, hogy érzéseikkel és szellemükkel behódoljanak a zsarnokság diktátumainak. irata szertorok aggályaikat nyíl ránitottáka haderő létszámának leszállítási miatt, de Wilson beielentése isenhower elnök jóváhagyásávátörtént. Az elhatárolásnak bi?nyos béke-propaganda jelentcége van, de nem várható, Kog; az egyre erősebben fegyverkén Szovjetet hasonló epésre kéztesse, noha békeszóamai a lehangosabbak. A létszm-csökkentéssel egyidejűleg a ;soldok kisebb mérvű felemelésé! tervezik, hogy vonzóbbá tegék a katonai pályát. 2. célra i>0 millió dollár megszavazásátfogják kérni a kongresszustól AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET világ legnagyobb és legerősebb mayar és református jellegű testvérsegié intézménye, mely 1896-ban alakult íeg s 1967 ben az Egyesült Államok ülőn törvénnyel jegyezte be. $6,000,000 díjtartalék vagyona és 27,000,000 biztosítási értéke van. Nincs még egy olyan intézménye a iiág magyarságának, mely az általa .yujtott életbiztosításon felül vállalná lkait tagjai árváinak felnevelését és aunkaképtelen támasz nélkül maradi regeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, a ‘ Bethlen Otthon ’ ’ Ligonier, Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, beeg-t kórházi segél.ybiztositásai vannak Okmányai két évi befizetett tagdij itán készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $500-iól H0,000-ig. 10—55 éves életkorig. 35 ivén aluli pályázók, ha $1,000 nél nem nagasabb összeget kérnek orvosi vízs íálat nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők 16—45 ív közötti egyének heti $5.00 vagy ID.OO segélyre. c. ) Kórházi segélybiztositás nap-' $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vidijőrt, nők részére $1.50 illetve 2.25 havidij fizetése ellenében. Saját maga és családja érdekében cselekszik, ha mielőbb belép az Egye süh t tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen au a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos suih House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1051 Delaware Avenue, Bethlehem, Pa.) - Phone 6-3807.--------------------v-----------------
