Bethlehemi Hiradó, 1954. július-december (32. évfolyam, 28-53. szám)

1954-10-29 / 44. szám

6-ik oldal BETHLEHEM! HLRADÖ 1954 október 29 SZAVAZÓ HELYEK NORTHAMPTON MEGYÉBEN A FŐVÁLASZTÁSON POLLING PLACES IN NORTHAMPTON COUNTY GENERAL ELECTION Tuesday, November 2,1954 Between the hours of 7:00 A.M. and 8:00 P.M. (Eastern Standard Time) the following polling places will be open: Allen Township, Middle Dist.—Howertown Parish House. Allen Township, Upper Dist.—Jjjre House, Kreidersville. Bangor, 1st Ward—Bee-Hive Youth Center. Bangor, 2nd Ward—Fire House. Bangor, 3rd Ward—121 Broadway. Bangor, 4th Ward—504 Pennsylvania Ave. Bath Borough—Rehrig’s Garage,' Walnut & Northampton Sts. Bethlehem, 1st Ward, Northern Dist—St. Luke’s Evangelical Church. Bethlehem, 1st Ward, Southern Dist.—Madison School. Bethlehem, 2nd Ward, Middle Dist.—Hauser Chevrolet. Bethlehem, 2nd Ward, Northern Dist.—Lehigh Hook & Ladder Co. Bethlehem, 2nd Ward, Southern Dist.—Friedman’s Store, Carlton Ave. Bethlehem, 3rd Ward—Protection Fire House. Bethlehem, 4th Ward, Northern Dist.—Quinn School. Bethlehem, 4th Ward, Southern Dist.—Slovak Parochial School. Bethlehem, 5th Ward—Packer School. Bethlehem, 6th Ward—Neisser School. Bethlehem, 7th Ward—Central Fire House. Bethlehem, 8th Ward—Penn School. Bethlehem, 9th Ward, 1st Dist.—Fries Garage, Fairview & New Sts. Bethlehem, 9th Ward, 2nd Dist.—Franklin School. Bethlehem, 9th Ward, 3rd Dist.—Lafayette School. Bethlehem, 14th Ward, 1st Dist.—Monocacy School. Bethlehem, 14th Ward, 2nd Dist.—Parish House, St. Thomas Church, Macada. Bethlehem, 14th Ward, 3rd Dist.—Hamilton School. Bethlehem, 14th Ward, 4th Dist.—Naval Reserve Building. Bethlehem, 15th Ward, 1st Dist.—Northeast Jr. High School. Bethlehem, 15th Ward, 2nd Dist.—Edgeboro School. Bethlehem, 15th Ward, 3rd Dist.—Pembroke Community Building. Bethlehem, 13th Ward, Eastern Dist.—Lindbergh School. Bethlehem, 16th Ward, Western Diet.—S. Terrace Community Bldg. Bethlehem, 17th Ward—Washington Jr. High School. Bethlehem Town hip, Eastern Dist.—Churoh at Farmersville. Beth’ehem Township, Western Dist.—Bethlehem Twsp. Volunteer Fire Co. Bushkiil Township, Bushkill Center Dist.—Jehovah Church. Bushkiil Township, Cherry Hill Dist.—Robt. Beers Store. Bu hkili Township, Clearfie'd Dist.—Dilcherd Road Stand. Chapman Borough—Town Hall. East Allen Township, Eastern Dist.—Joseph’s Store, Jacksonville. East Allen Township, West. Dist.—P.O.S. of A. Hall, Weaversville. East Bangor Borough—Town Hall. Easton, 1st Ward—Taylor School. Easton, 2nd Ward—Y.M.C.A. Eas»o::, 3rd Ward, 1st Dist.—Crowder’s Garage, Reeder & Burke Sts. Easton, 3rd Ward, 2nd Dist.—Fire House. Easton, 3rd Ward, 3rd Dist.—Grace Reformed Church, 411 March St. Easton, 3rd Ward, 4th Dist.—Arnold’s Garage. Easton, 4th Ward, Eastern Dist.—Central Fire House. Easton, 4th Ward, Northern Dist.—James Residence, 112 No. 8th St. Easton, 4th Ward, Southern Dist.—Cottingham School. Eaitan, 5th Ward—Garage, Rear of Pomfret Club. Easton, 6th Ward, Eastern Dist.—Court House. Easton, 6th Ward, Western Dist.—Franklin School. Easton, 7th Ward—Traiil Green School. Easton, 8th Ward, Eastern Dist.—Vanderveer School. Easton, 8th Ward, Western Dist.—Senior High School. Easton, 9th Ward—Porter School (Old Building). Easton, 10th Ward, Eastern Dist.—Porter School (New Building). Easton, lOih Ward, Western Dist.—Shull Jr. High School. Easton, 11th Ward. Northern Dist.—Packer School. Easton, 11th Ward, Southern Dist.—Fire Hons*. Easton, 12th Ward—Webster School. Forks Township, Loer Dist.—Consolidated School. Forks Township, Upper Dist.—Easton Airport Adm. Building. Freemansburg Borough, Eastern Dist.—Fire House. Freemansburg Borough, Western Dist.—Mary Hitcho Home, 92 Clear­field St. Glendon Borough—School House. Hanover Township—Hanover Fire Co., Near Bath Pike. Hellertown Borough, 1st Ward—Wolfe School. Hellertown Borough, 2nd Ward—Paul C. Huff Building Hellertown Borough, 3rd Ward—Dewey Fire Co. Lehigh Township, Central Dist.—Ray Mohry Bldg.—Indianland. Lehigh Township, Danielsville Dist.—Slate Valley School Lehigh Township, I'enn Dist.—Harmony Grange Hall Lehigh Township, Treichlcrs Dist.—Snyder’s Store Lehigh Township, No. West. Dist—Wm. Mummy’s Office Lower Mt. Bethel Tsp., Lower Dist.—Centerfield School Auditorium Lower Mt. Bethel Tsp., Upper Dist.—Martin’s Creek Airport Lower Nazareth Township—Hecktown School Lower Saucon Tsp., Hellertown Dist.—Lo. Sauc. Church School Bldg. Lower Saucon Tsp., Leithsville Dist.—Leithsville Fire House Lower Saucon Tsp., Lo. Saucon Dist.—Michael’s Warehouse Lower Saucon Tsp., Seidersville Dist.—Seidersville School Lower Saucon Tsp., Shimersville Dist.—School House, Steel City Lower Saucon Tsp., Wassergass Dist.—Charles Grim’s Store Moore Township, Beersville Dist.—Weitknecht Sto-e Moore Township, Eastern Dist.—Star Grange Hall Moore Township, Klecknersville Dist.—Albert Graver’s Home Moore Township, Pt. Phillips Dist.—Pt. Phillips School Nazareth Borough, 1st Ward—Whitfield School Nazareth Borough, 2nd Ward—Borough Hall Nazareth Borough, 3rd Ward—Fairview School Northampton Borough, 1st Ward—Fire House Northampton Borough, 2nd Ward—Wolfe School Bldg. Northampton Borough, 3rd Ward—Frankira School Bldg. Northampton Borough, 4th Ward—Municipal Building North Catasauqua Bor., 1st Ward—School House North Catasauqua Bor., 2nd Ward—Town Hall Palmer Township, Lower Dist.—Lincoln School Palmer Township, Upper Disi.—Seipsville "choc! Pen Argyl Borough, 1st Ward—Andrew’s Electric Shop Pen Argyl Borough, 2nd War'—Fedőn Electric Co. Pen Argyl Borough, 3rd War-’—Municipal Funding Pen Argyl Borough, 4th Ward—Garfield School Plainfield Township, Belfast Dist.—Grace Lutheran Church Plainfield Township, Delaba’e Dist.—Joe Reag2e's Garage Plainfield Township, Kesslersville Dist.—Mamie Engler’s Building Plain Township, FI. Church Dist.—Plainfield Church Parochial Sell'. Portland Boron-h—Town Hall Roseto—Borough—Formerly—Sonny’s Gas Station Stockertown Borough—Municipal Building Tatamy Borough—Xnights of Malta Hall Upper Mt. Bethel Tsp., Center-mile Dist.—Post Office Building Upper Mt. Bethel Tsp., JohnsonviHe Diet.—Stier Progr ss!~e Assn. Upper Mt. Bethel Tsp., No. Banger Dist.—Com unity Hall Upper Mt. Bethel Tsp., Slateford Dist.—Frank Williams Residence Upper Mt. Bethel Tsp., Williamsburg Dist.—Mt. Bethel Fire House Upper Nazareth Township, Eastern Dist.—Leiievt Scboo! Bui’ding Upper Nazareth Township, Western Dist.—Penn Allen School Walnutport Borough—Fecreaticn Building. Kuntz Ave. Washington Town'hip, Lower Dist.—Consilidated School Washington Township, Upper Dist.—Ficcirellp’g Gas Station West Easton Borough—Town Ha’l Williams Township, Eastern Dist.—Raubsville School Williams Township, Middle Dist.—Fairview School Williams Town: hip, Upper Dist.—C°darvilie School Williams Township, Western Dist.—Stout’s School Wilson Borough, 1st Ward—Fairview School Wilson Borough, 2nd Ware’—TTay School Wilson Borough, 3rd Ward, North. Dist.—Liberty School Wilson Borough, 3rd Ward, South. Dist.—2467 Freemansburg Ave. Wind Gap Borough—Town Hall NORMAN A. PEIL E. ALBERT BOYER HOWARD S. HESS Northampton County Board of Elections GEORGE REINHETMER Secretary VÁLASSZUK MIKELST A KONGRESSZUSBA (Folytatás a második oldalról) BETHLEHEMI MAGYAR EGYLETEK KALAUZA VÁSÁROLJUNK U. S. SAVINGS BONDOKAT LeROY MIKELS szemlélőbe volt a dollár-elajáii csíkozásoknak, egyetlen egy­szer sem szólalt meg a közér dek nevében, hogy tiltakozzo i. a korrupció ellen. Hogyan vár­ható tőle. hogy ha megválaszt­ják, segítene megvalósítani “lke” elnök gazdasági bizton­ságot. békét és prosperitást Ígérő, általános érdekű pro­­grammját, melyről a dem )krá­ták azt hirdetik, hogy vereség­ben fogják részesíteni a leg­közelebbi két év folyamán! Walter oly régóta képviselő, hogy már nincs olyan szoros összhangban a közérdekkel, mint egykor. Szeretne a kép­viselőház legközelebbi speake­­re (elnöke) lenni. Nézzük meg kissé, milyen alapon is igény li, hogy ismét visszamehessen Washingtonba! Azt állítja, hogy a munká­sok vezetői támogatják jelölt­ségét. Mimkásvezetők nem min dig szolgálják munkástársaik lejobb érdekét, gyakran önzé­sük rabjai. Hz nem vonatko­zik mindnyájukra, mert igen kitűnő, önzetlen emberek is vannak köztük. Azt hiszi Wal­ter, hogy a Logan-Walter tör­vény mindenben jó a munká­sok szempontjából? Miért szavazott Walter arra, hogy a partmenti olajat (Tide­­land oil) a közérdek ellenére az államok kapják? Emlékezzünk, hogy saját pártjának veeztői is nagyon elítélően beszéltek Walterről és MeCarranról, mint akik nem hoztak dicsőséget a demokra ta névre a méltán kifogásolt, hirhedt McCarran-Walter be­vándorlási törvénnyel. Adlai Stevenson nyiltan kifejezte rosszalását, hogy két demokra­ta volt a szerűje ennek a si­lány törvénynek és később, a választások alkalmával hátat fordított Walternek, amikor körzetünkben találkoztak. — Walter akkor azzal válaszolt, hogy gúnyosan ‘ gagwritemek ’ (tréfa-irónak) nevezte Steven­­sont, míg “Iket” úgy említet­te, mint nemzetközileg kegyelt férfiút. Körzetünkben dolgo­zott is a saját pártjának elnök­jelöltje ellen. AValter szája egyszerre iuj hideget és meleget. Amikor Graiggel szemben megválasz­tották és értesült Eisenhower nagy győzelméről, első nyilat­kozata az volt, hogy kijelen­tette “elsősorban amerikai va­gyok és csak aztán dejnokra­­ta”. A kongresszusi szavaza­tainak rekordja azonban azt mutatja, hogy gyakran volt el­sősorban republikánus és csak aztán demokrata. Most a szén­vidék bányászai érdekeinek harcosául akar feltűnni, de az­előtt mindig a bányatársasá­gok érdekeit szolgálta. A közérdek issza meg min­dig a levét, ha valaki túlságo­san sokáig van egy hivatalban. “Ike” elnök a közepén tart egy programúinak, melynek megvalósítása mindnyájunk ér deke. Összes munkatársaira szüksége van a programul ke­resztülvitelére. Ha demokra­táké lenne a kongresszusi több­ség, a programm meghiúsulna és a közérdek lenne vesztes fél Bethlehem! Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet — Alakult 1892 Február hó 14 én — Székhelye: Bethlehem, Pa. Hungarian Hali, 1010-20 Bvans St. Teleim: 7-9733 és 8 9688 Az Egylet 1935 május 1-től a National i-raternai (Nemzeti Bajtársi Kon grosszus) táblázata alapján, 1937 szép tember óta peiig az American Espe lienee táblázata szerint működik. A kötvényeknek bárom évi tngsá jtán készpénz értéke van. Az egylet tagja lehet minden febvr fajúhoz tartozó ép és egészséges ifi—4í eves férfi vagy uó. Minden tag bizto­síthatja magát $400 tói $lUO0-ig, me:» összegre kor szerint fizet. Uj tagi 4 beállási dijat nem űzetnek. Az egylet három, különböző kötvényt ad ki: Életen át. húsz évig fizetenJ és busz évi lejáratú (Endowment). Az Egyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államok ban fiókosztályokat alakítani. Az Egyletnek engedélyezett gyei­­mekusztálya van. Ennek tagja lehet minden egészséges fiú vagy leány szü­letés napjától 15 éves Korig. A gyer­mekek részére négyféle kötvényt, ad ki az Egylet: 16 éves korig fizetendő életen át, húsz évig ée húsz évi lejé ratu (Endowment). A gyermekek biztosíthatók $250.0' $51 lO, $750 és $l,00/)-ig, mely kötvények után kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő ügybet, valamint a beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titká­rához, vagy bármely fiókosztály titká­rához. Központi tisztviselők és Igazgatóság: Stephen Lang Sr., elnök; Alex Ye lenics, alelnök; Zoltán Szabó, titkár; Joseph Szarjas, ellenőr. Az igazgatóság tagjai lettek: Joseph Szabó, Stephen Kepe, Michael Jambcr, John Yuhasz, John D. Phillip és John Feher. Az egye­sület ügyészévé Edward G. Ruyak ügy­védet, orvosaivá pedig Dr. A.S. Gabor s Dr. J. A. Kubek választották meg. LeRoy Mikels “Ike” pro­­grammját támogatja és a nép érdekeinek hűséges szolgája lesz. Walter azonban annyira el van telve önmagával, annyi­ra vakmerő lett,hogy ha valaki ellenkezni mer vele, azonnal radikálisnak vagy kommunis-j tának nevezi. Igw például az “Easton Expresst” a “Daily) Worker” helyi kiadásának ne­vezte, csak mert a lap szerkesz­tője egy tősgyökeresen ameri­kai szellemű ember és ezért ok kérdésben nem ért egyet Walterrel. Minden olvasónak tudnia kell, mit jelent a McCarron Walter törvény szerinti quóta­­rendszer. Tudja Ön, hogy egy angliai bevándorlót 199 görög­gel és 13 olasszal tart egyen­­'rtékünek ez a törvény? A ma­gyarok, szlovének, horvátok, szerbek, szlovákok és más lemzetiségek kvótája még ki­­ebb, vagyis a törvény őket még kevesebbre becsüli, mint a görögöket vagy olaszokat. — Ennyire becsüli az egyenlőség elvét egy állítólag demokrata kongresszusi képviselő, ennyi­re lekicsinyli az egyes nemze­tiségek értelmi és erkölcsi ér­téket másokéval szemben! — Walter mégis, mint érdemre hivatkozik e férctörvényre és a szavazatunkat igényli. De azt egy igazi amerikai, egy iga­zi demokrata számára kell fenntartanunk, aki nem tesz különbséget származás, nemze­tiség szerint és a közérdeknek elfogulatlan, részrehajlás nél­küli, lelkiismeretes szolgája. Meimyire nincs oka Francis E- Walternek büszkének len­ni a bevándorlási törvényre, mutatja, ami a Mother Cabrini közebéden, a Hotel Eastonban történt, amikor is egy fiatal katolikus pap élesen bírálta, azt, miközben Walter hive, Woodring bíró komoran ült ott és figyelt a támadás minden szavára. A nemzetiségi csopor­tok közül számosán küldtek tiltakozó levelet képviselőik­hez, az elnökhöz és magához Walterhez is. Úgy “Ike”, mint Truman elitélték ezt a törvényt és Walter azzal próbálta vi­gasztalni magát, hogy mint mondotta, Truman nem ismeri a törvényt. Számos vallási és világi vezető és köztisztviselő sürgette és sürgeti, hogy vál­­toztássák meg a törvényt mi­nél előbb, annál jobb. íme, az amerikaiatlanság elleni bizott­ság egy tagja ilyen törvényal­kotással érvet ad a kommunis­ták kezére, hogy támadni va­lót találjanak. Nem kételke­dünk Walter kiváló amerikai­­ságában, de ez a törvény való­ban egyike a legsiralmasab­baknak, amelyeket valaha is hoztak a szabadság e nagy ha­­zájában-Biztosak vagyunk, hogy Eisenhower nemcsak mint nagy hadvezér és a koreai há­ború befejezője fog továbbélni a történelemben, hanem mint a legnagyobb elnökeink egyike is; tálán nem mint a politika legnagyobb mestere, de mint nagy férfiú, aki mindenkor és mindenben a nép érdekeit szol­gálta. — Emlékezzen minden anya, hogy sehol sem folyik háború, seholsem ömlik fiaink vére a harcmezőkön. “Ike”, a nagy Isten-félő elnök, aki a keresztény életforma igaz út­ját járja, minden apostolát ma­ga mellett, akarja látni a nép szolgálatára. Bízzunk mind­nyájan a “békéért és prosperi­tásért”’ folyó keresztes hadjá­rat sikerében és huzzuk meg kedden, november másodikén az egész republikánus lista foggántyuit, nemcsak, hogy “Halter on Walter” legyen be­fejezze Walter tulhosszura nyúlt szereplését, de hogy megválasszuk LeRov Mikelst és a jó kormányzatért harcolók teljes tiketjét. Citizens Committee for LeRoy Mikels Thomas McKinley, elnök (Pol. bird.) •kötelességeik gyakorlása révén minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi, mint az állami és nemzet) [ közéletnek. Célja jótékonyság gyako? lása tehetségéhez képest. Gyűléseit tartja minden hónap 4-ik vasárnapján d. u. 2 órakoi a Magyar Házban. Minden amerikai polgárt és nem polgárt szívesen lát a Kör ve*e tősége a gyűléseken. TISZTIKAR: Elnök: Wargyas Mihály; Alelnök Mrs. Helen Maar; Pénztáros: Kéry ’mre; Pénztári ellenőr: Kalász András; titkár: Wertman Józsefné, (1130% Mechanic St.); jegyző: Aranyos Kata­lin. Bizalmi bizottsági tagok: Kalász Andrásné, Sipos János, Zsdpek Éva, [ Guy Tivadar és Bramuska Jánosné Vigalmi bizottsági elnöknő: Mrs. Roz­inán Teréz. Jogtanácsos: J. D. Jirola­­uio. Hivatalos lap- Bethlehemi Hiradó. AZ EGYLET Nő-OSZTALYA Alakult 1934 január 19-én. TISZTVISELŐK: Elnök: Gáli Györgyné; Alelnök: Huj tér Jánosáé; Titkár és pénztáros: Kul csár Istvánná; Jegyző: 'í’ham Ferencné Ellenőrök: Molnár Ferencné és Schweis gut Ferencné. Gyűléseit tartja minőé» hónap utolsó keddjén este 7 órakor. .................- ooo A Verhovay Segély Egylet Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye­sült Államok területén lakó minőén kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás és nem­zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 év. Bletbiztositások $500- töl $20,000. Az egyletnek van betegsegély osztály a heti $4., $8., $12. és $,ifi betegse­géllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $15. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi kórházbiztositást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $112.50 és a gyermekeknek $75.0u se­gélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositáa vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek három esztendő után visszaválha­­tók vagy kifizetett kötvényre cserélhe­tők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes díjú biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Jász Tibor kerületi fel­ügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden és csütörtökön délután 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Telefon UN 8-4102. Biztosí­tási ügyekben hívásra készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Jámbor Mihály (212 E. Morton St.), Alelnök: Simon Károly, Ügykeze­lő: Jász Tibor, 6 E. 3rd Street, Phone UN 8-4102; Titkár: Ifj. Lang István (863 E. 4th St.), Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Wallner Ferenc, Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonné, Ellenőr: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag: Dömötör Sándorné.----------------ooo---------------­A Bethlehemi Amerikai Magyar Független Politikai Kör Alakult 1944 március hő 12-én. A KOR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide származott amerikai polgárokat és pol gárosodni óhajtókat azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás révén minél jobban megismerhessék az ame­rikai törvényeket és szokásokat és azo­kat elsajátítván politikai jogaik ée A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő­mozdítani minden irányban. Az egylet­nek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet évről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének isko­lázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s az énekművészet iránt az érdeklődést fokozza. Köteles­ségük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, összetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyűlé­seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Pottschacher István, elnök; Jászfv József, alelnök; Jászfy Filkó Olga, titkár; Pammer Blanka, jegyző; Green­­stein Helen, pénztáros; Greenstein Ká­roly és Andy Callone, ellenőrök. Vi­galmi bizottság tagjai: Mrs. Amália Zárics, Mrs. Katalin Smith, Mrs. Ed­ward Sylvester, Mrs. Julia Sylvester, Miss Theresa Borda és Miss Margaret Greenstein. — Házgondnok: Michael Talijan. AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb ma­gyar és református jellegű teafcvérsegi­­té intézménye, mely 1896-ban alakult meg s 1907 ben az Egyesült Államok külön törvénnyel jegyezte be. $6,000,000 díjtartalék vagyona és $27,000,000 biztosítási értéke van. Nincs még egy olyan intézménye u világ magyarságának, mely az általa nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkül maradi öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, a “Bethlen Otthon’’ Ligonier, Pa. ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, be­teg-, kórházi iiególybiztositásai vannak Okmányai két évi befizetett tagdíj után kőszpénzértékkel rendelkeznek a. ) Életbiztosítás köthető $5ü(Mói $10,000-ig. IC—55 éves életkorig. 35 éven aluli pályázók, ha $1,000 nél nem magasabb összeget kérnek orvosi vizs gálát, nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyra felvehetők 16—15 év közötti egyének heti $5.00 vagy 13.00 segélyre. c. ) Kórháki segélybiztositás nap $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére “$1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.25 havidij fizetése ellenében. Baját maga és családja érdekében cselekszik, ha mielőbb belép az Egye süli t tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos suti) House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1051 Delaware Avenue, Bethlehem, Pa.) - Phone 6-3807. A Kapisztrán Szent Jánosról eine. vezett R. K. Templom és Beteg­­segélyző Egylet, Bethlehem, Pa. Alapittatott 1905 Julius hő 16-án- Ezen egylet gyűléseit tartja mindé­­hónap harmadik vasárnapján az u; templom alatti basementben. Ha val-i mely tag megbetegszik, úgy kérjük bőgj azt azonnal jelentse be a titká ■ nál, 1528 E. Seventh Street, annak napnak a megjelölésével, amelyen v betegség kezdődött, Ezen vallásos egyletnek -an gyér mekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét. 2 évestől 16 évesig csekély havi fizetés mellett bebiztosíthatja gterlein Jánosáénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St. Phone-' 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Díszein ök: Ft. Reseterics József plé­bános. Elnök: Barilovies Ferenc, Al­­elnök: Tóth Márkus, titkár: Weinperl János, 1528 E. Seventh Street, Tele­phone: UN 8-0136. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző Schmidt Ferencné. Számvizsgálók: Tóth Márkus és Barilovies Ferenc. Betegláto­gató, férfiaknál Brunner József. Be­teglátogató Nőknél és Gyermek osztály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bizalmi férfiak: Steirloin János ős Hanczik Lajos. Egyleti orvos: Dr. Kuty Jenő. Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én. Einöknö: Kozó Istvánné. Alelnöknó. Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda Imréné. Gyűléseit tartja minden hónap har madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt Dasementi helyiségben. A Bridgeporti Rákóczi Segélyző Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókjU Alakult 1924 Január hó 6-án Az egyzetnek tagja lehet az Egy. sült Államok területén lakó, kifogás tálán, a fehér fajhoz tartozó, testűiig és szellemileg ép és egészéges férf! vagy nő, ha már a 16-ik életévét oe 'töltötte és az 55 évet túl nem haladta Beállási dijat nem fizetnek. Minden uj jelentkező beléphet díjtalanul. A» uj tagok azonnal jogosak a segélyre A segély heti 6 dollár és 10 dollár. Női tagok 2 heti betegsegélyben rA szegülnek szülés esetén. A tagok biztosi’ hatják magukat $300 (háromszáz), $500 (ötszáz), $750 (hét­­százötven, $1000 (ezer), $1500 (ezer ötszáz), vagy $2000 (kétezer) dollárra Az egyletnek törvényesen inegtmgt dett gyermekosztálya van, melybe 16 éven alóli gyermekek vétetnek fel or voei vizsgálat nélkül és 25 cent hav díj mellett $400 (négyszáz) dollárra vannak haláleo-*-v*.r biztosítva. TISZTVISELŐK: Elnök: Habakusz István. 610 Minsi Trail Street, Bethlehem, Pa., Phone: 8-0508. — Aieinök: Bernáth István, 1227 E. Fourth Street, Bethlehem. Pa. Phone: 6-9497. — Titkár Wargyas Mihály, 1527 Easton Road, Hellertown. Pa., Phone: Helleitowu 2666. Pénz t táros: Gsulik Janos, Phone 7-4947 Jegy zö: Matusa Béla, ellenőr: Szakái» Márton és Horga Ferenc: — Be teglátogatók: Wargyas Mihály férfiak részére; — női tagok részére: Mre. Anna Pál (10 East Goep Street); Egyleti orvos: Dr. Polgár Jenő. — Hivatalos lati: Betlilehemi HiradA Gyűléseit tartja a hónap minden első vasárnapján, d. u. 2 órától kezdődőiéi a Magyar Dal- és önképzőkör helyisé gében, 511 Atlantic Street alatt. A ta gok tagdíjaikat fizethetik 3. gyűlése­ken s akik a gyűlésre valamilyen ok miatt nem jöhetnek el, Csulik János péztárosnál fizethetik. Phone: 7-4947 Minden jelentkező uj tagot szívesen 'át a vezetőség: Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide­származott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, l bogy a Kör kebelébe való társulás ré­vén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Oor. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Elnök: Domko Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius S.; (708 Broadway, Telephone UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phons UN 7-5590); Ellenőrök: Yuhász István és Molnár György; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, Kalamász Mi­hály és Steirlein János. A KÖR NőI-OSZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos (754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknö: Mrs. Julius Demkó;. titkár­nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332; jegyzőnő: Gernyi Jánosné; ellenérnő: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtaná­csos: Edward Ruyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Hiradó. “AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG” 64-ik osztálya, Bethlehem, Pa. Alakult: 1899. évben A népiesen és egyszerűen ‘1 BRIDGE­PORTI SZŐ V ÉTSÉG ”-nek nevezett AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖ­VETSÉG több mint félszázad óta kép­viseli és szolgálja mint országos test­véri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett “ SZÖVETSÉG’’-nél köt­het életbiztosítást és pedig különböző fajtájút egészen 5,000 dollárig; köthet kórházi, betegsegélyt biztositó, tanul­mányi és baleset biztosítást a legelő­nyösebb feltételek mellett. A “SZÖVETSÉG” mint államilag rendszeresen felülvizsgált testvéri egy­let nem fizet adót, sem fizetett kollek­torokat nem tart, és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb tagdijak által. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi fiók­osztálya, mint 64. osztály havigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján dél­után 3-tól kezdődőleg tartja meg a ma gyár r. k. egyház iskolatermében, elő­zőleg pedig ugyanott befizetéseket tart. Amely tag ezt a befizetési alkalmat, el­mulasztja, az vagy posta utján, vagy pedig az osztály-titkár irodájában, 703 E. Fourth Street alatt minden második csütörtökön '(írt 10-től lüo»­a öZÖ V^ETSEG77 ta&jamaK joa-a.1 kötelességei a tagsági könyvecskében, amellyel befizetéseit eszközli, részle­tezve vannak. Ezen szabályzatok még­­tartása nagyon fontos, az állami fenn­hatóság megköveteli, még pedig a tag ság érdekeinek védelmére! A “SZÖVETSÉG” bethlehemi osz­tályának tisztviselői: Szauer Lajos, 918 Wood St., Phone 8-2785. — Ügykezelő titkár: Pottschacher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befi zetések is eszközölhetők, Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E. 5th St.: Ellenőr: Laczko József; Beteglátogató: Dolgos Mária, 701 Wood St., Phone 6-5863. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi ősz tályának hivataluos lapja: a BETH­LEHEMI HIBADÓ.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom