Bethlehemi Hiradó, 1954. július-december (32. évfolyam, 28-53. szám)
1954-09-03 / 36. szám
I SMS oldal BETHLEHEMI H I<R ADÓ 19,4 szeptember 3 GYÁSZ ESETÉN FORDULJON BIZALOMMAL JOHN T. KULIK TEMETÉS RENDEZŐHÖZ HOME tijjZedJlrftce 1311 BROADWAY Phone UN 6-2323 RAVATALOZÓ TEREM 527 East Fourth Street 5-6 millió dollárba fog kerülni az uj Bucks megyei székház Mint már régebben megírtuk, a szomszédos Bucks megye központi megyei székházat készül I épiteni. Joseph W. Hallowell, a Bucks County Board nf Commis- I sioners elnökének Közlése sze| lint az előzetes építkezési tervek ; összege 5—6 millió dollár között van. Hallowell szerint a törvényszéki főépület négy és félemeletes lesz háromeletes, L-alaku hivatali szárnnyal. Az utóbbiban több mint 200,000 né yzetláb terület fog rendelkezésre állni hivatalok számára, ami több, mint amennyi helyet a jelenlegi összes megyei hivatalok elfoglalnak. E hivatalok most a törvényszéki épületben és két más, Doylestown központjában lévő épületben, szétszórva vannak elhelyezve. Légh ütést vezetnek be. Az uj megyeház léghűtéses lesz és téglából és mészkőbö épül a doylestowni Court House Parkban. Tavaly októberben a commis sionerek még csak négy milliói ’ uj megyeházról beszéltek. Most hogy az építkezés költségesebb nek mutatkozik, a commissione rek tanulmányozzák a fedeze kérdését, nehogy népmegkérde zésre és bond-kibocsájtásra kell jen sort keriteni. Hallowell hang súlyozta, hogy a tervek még nen véglegesek és még több hétbi fog telni, amig az előzetes tervei elfogadásáról megtörténik a dön tés. “Ez a legnagyobb épitkezé Bucks-megye történetében, mór dotta Hallowell, s azon vagyunk hogy a lehető legjobban valósit suk meg. Uj törvényszéki épü ' letre feltétlenül szükség van é hozzá akarunk látni a megváló sitásához”. Az építészi munkákra Carrol Grisdale and Van Dale phila delphiai cég és Fred Marti: (Doylestown) kaptak megbiza tást. Az orvosi tudomány ELISMERI a Méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérgét tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, vl-zketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingyenes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana megsemmisítette a texasi Ednaban gyilko-'ág miatt bűnösnek talált Pet/ fernandez halálos Ítéletét, az alapon, Hogy abban a ív :yében, ahol a bűnügyet tárg -ák, az alkotmányban biztos*" t emberi jogokat sértették > / az eljárás folyamán. Az jy idtszék tagjai sora- i ból ott ^ ndóan kizárták a mekszikói-- írikaiakat és igy Hernandezt 5 megfosztották az alkotmány 1 4-ik módosításában biztosított “törvény előtti egyenlőségtől”. Jackson County, ahol ^ Edna község fekszik, most uj es- , küdtszéki eljárást fog életbeléptetni, a mekszikói származásúak ! bevonásával és Hernandez ügyében újabb tárgyalást tűznek ki. A határozat minden olyan megyére vonatkozik, ahol a mek- | szikóikat eddig mellőzték, mert elvetették azt az ellenérvet, hogy a 1 4-ik módosítás csak a négerek védelmére szolgál. “A törvény előtti egyenlőség mindenkit véd, kivétel nélkül” — mondja a Supreme Court. Common Council. ALEX BODY WORKS Elsőrendűen felszerelt autó karosszéria javító műhely. Elvállal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosabb kivitelben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points ‘ Bethlehem, Pa. Telefon UN 8-1941 Kitűnő szenet árusít KEREZSI GYÖRGY magyar szénkereskedő JEDDO CO. ÉS RAVEN RUN SZÉN 1011 E. 3rd St., Bethlehem, Pa Phone UN 6-0181 Rendes árak. Pontos kiszolgálás G Y ö NYÖRÜ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK- —BAN. - Dohányáru - Fényépezőgépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 Pártolja hirdetőinket! MAGYAR MULATSÁGOK ÉS RENDEZÉSEK NAPTÁRA TET0JAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN! ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSÖVEKKEL — REYNOLD S-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FELSZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában ! Uj tetők - Javítások - Vizhatlanitások - Különleges üvegezés kátrányoldatban - Takarékossági szempontból jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartóssága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 35 EAST RASBERRY STREET Telefon UN 6-6131 SZEPTEMBER 19-ÉN: A betlehemi Független Magyar Református egyház szezonzáró nagy piknikje a Wargyas-féle Green Acres farmon. SZEPTEMBER 26-ÁN: A Kapisztrán Szt. János R. K. Templom és Betegsegélyző Egylet évzáró piknikje a Wargyas-féle Green Acres piknikhelyiségben. SZERDÁN DELBEN van nálunk a LAPZÁRTA Szerdán délután beérkezet híreket és bármilyen közle menyeket már csak a követ kező heti számban hozhatjuk KÉRJEN MINDEN ÜZLETBE] VAGY RENDELJE MEG TELEFONÍ ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍT JUH PIFF’S SZÓDAVIZÉT (kapható kis és nagy üvegekben) Phone: UN 7-3707 RAKTÁRON TARTJUK nagyban és kicsiben a vidék LEGFINOMABB SÖREIT PRIOR — VALLEY FORGE — RHEINGOLD — OLD READING PALE RESERVE RAMSHEAD ALE HEIDELBERG SUPREME valamint összes jól ismert helyi söröket Szőrme megőrző szekrények Ml teljes felelősséget vállalunk biztosításunk révén tűz-, lopás- és moly ellen, ha szőrméit a mi biztonsági szőrme megőrzőnkbe helyezi el. LEGMÉLTÁNYOSA55 ÁR LEGKEVESEBB $2.00 Árajánlatot adunk • RUHATISZTIT ÁSRA • GLAZEOLÁSRA • DI V ATOSITÁSRA Más egyéb dolgok belátás szerint 708 East Fourth Street Phone UN 6 -2242 THE AMERICAN WAY FRANK PIFF & SON BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 317-319 Van Buren St, Bethlehem, Pa. Hqw True! BETHLEHEM! MAGYAR EGYLETEK KALAUZA Bethlehemi Első Magyar Testvéri 1 és Betegsegélyző Egylet 1 — Alakult -1892 Február hó 14 én — ] Székhelye: Bethlehem, Pa. , 1 Hungarian Hall, 1016-20 lívans St. Telei.n: 7-9763 és 6 8688 Az Bgylt-.i 1035 május 1-től a .National * trateruac (Nemzeti Bajtúrei Kon 1 gresszus) tábiázata alapján, 1037 s/.ep tember éta pedig az American Expe rienee tábiázata szerint működik. A kötvényeknek három évi Wgsa után készpénz éri éke van. Az egylet tagja lehet minden feh-.r fajúhoz tartózó ép és egészséges id— eves férfi vagy uö. Minden tag bizt«“ situaija magát 8400-tól $10óO-ig,/ rowr összegre kor szerint fizet. UJ tagt x beállási diját nem űzetnek. Az egylet barom, különböző Kötvényt1 ad ki: Életen át, húsz évig fizetend és húsz évi lejáratú (Endowment). Az Egyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államok ban fiókosztályokat alakítani. Az Egyletnek engedélyezett gyei* mekosztálya van. Ennek tagja lehet minden egészséges fiú vagy leány születés napjától 15 éves korig. A gyermekek részére négyféle kötvényt ad ki az Egylet: 16 éves korig fizetendő életen át, busz évig és húsz évi lejá ratu (Endowment). A gyermekek biztosíthatók $250.00 $500, $750 és $1,000-ig, mely kötvények után kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő ügybeu, valamint a beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titkárához, vagy bármely fiókosztály titkár rához. Központi tisztviselők és Igazgatóság: Stephen Lang Sr., elnök; Alex Yelenics, alelnök; Zoltán Szabó, titkár; Joseph Szarjas, ellenőr. Az igazgatóság tagjai lettek: Joseph Szabó, Stephen Kepe, Michael Jambcr, John Yuhasz, John D. Phillip és John Feher. Az egyesület ügyészévé Edward G. Buyak ügyvédet, orvosaivá pedig Dr. A.S. Gabor s Dr. J. A. Kubek választották meg. AZ EGYLET Nö-OSZTÁLYA Alakult 1934 január 19-én. TISZTVISELŐK: Elnök: Gáli Györgyné; Alelnök: Huj tér Jánosáé; Titkár és pénztáros: Kul csér Istvánná; Jegyző: T'ham Ferencné Ellenőrök: Molnár Ferencné és Schweis gut Ferencné. Gyűléseit tartja minden hónap atolsó keddjén este 7 órakor. ooo A Verhovay Segély Egylet Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egyesült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás és nemzetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 év. Életbiztosítások $500- től $20,000. Az egyletnek van betegsegély osztálya heti $4., $8., $12. és $,16 betegsegéliyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $15. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi, kórházbiztositást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $112.50 és a gyermekeknek $75.0U segélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbiztosítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvények három esztendő után visszaválhatók vagy kifizetett kötvényre cserélhetők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Jász Tibor kerületi felügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden és csütörtökön délután 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Telefon UN 8-4102. Biztosítási ügyekben hivásra készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Jámbor Mihály (528 E. 4th St.), Alelnök: Simon Károly, Ügykezelő: Jász Tibor, 6 E. 3rd Street, Phone UN 8-4102; Titkár: Ifj. Lang István (863 E. 4th St.), Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Wallner Ferenc, Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonné, Ellenőr: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag: Dömötör Sándorné.---------------------OOO A Bethlehemi Amerikai Magyar Független Politikai Kör Alakult 1944 március hő 12-én. A KŐÉ CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide származott amerikai polgárokat és pol gánosodni óhajtókat azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás révén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket ős szokásokat és azokat elsajátítván politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása révén minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek , úgy a helyi, mint az állami és nemzeti j közéletnek. Célja jótékonyság gyakor lása tehetségéhez képest. J Gyűléseit tartja minden hónap 4-ik vasárnapján d. u. 2 órakoi a Magyar 1 Házban. Minden amerikai polgárt és nem polgárt szívesen lát a Kör ver« tősége a gyűléseken. TISZTIKAR: Elnök: Wargyas Mihály; Alelnök Mrs. Helen Maar; Pénztáros: Kéry hure; Pénztári ellenőr: Kalász András; titkár: Wertman Józsefné, (11301/4 Mechanic St.); jegyző: Aranyos Katalin. Bizalmi bizottsági tagok: Kalász Andrásné, Sipos János, Zsupek Éva,' Guv Tivadar és Bramuska Jánosné Vigalmi bizottsági elnöknő: Mrs. Rozman Teréz. Jogtanácsos: J. D. Jirolanio. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó.-------------------V-------------------A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést előmozdítani minden irányban. Az egyletnek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet évről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének iskolázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s az énekművészet iránt az érdeklődést fokozza. Kötelességük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét,' összetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyűléseit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Pottschacher István, elnök; Jászfv József, alelnök; Jászfy Filkó Olgar titkár; Pammer Blanka, jegyző; Greenstein Helen, pénztáros; Greenstein Károly és Andy Callone, ellenőrök. Vigalmi bizottság tagjai: Mrs. Amália Zárics, Mrs. Katalin Smith, Mrs. Edward Sylvester, Mrs. Julia Sylvester, Miss Theresa Borda és Miss Margaret Greenstein. — Házgondnok: Michael Talijan. " ■■ — — ■ -----v----------------A Kapisztrán Szent Jánosról eine. vezett R. K. Templom és Beteg - segélyző Egylet, Bethlehem, Pä. Alapittatott 1905 Julius hő 16-&n Ezen egylet gyűléseit, tartja mindéi’ hónap harmadik vasárnapján az u; templom alatti basementben. Ha vala mely tag megbetegszik, úgy kérjük bogy azt azonnal jelentse be a titká nál, 1528 E. Seventh Street, annak capnak a megjelölésével, amelysn s betegség kezdődött, Ezen vallásos egyletnek van gyer- I mekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét. 2 évestől 16 évesig csekély havi fizetés mellett bebiztosíthatja pterlein Jánosuénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St. Phone-! 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Díszein ük: Ft. Keseterics József plébános. Elnök: Barilovics Ferenc, Alelnök: Tóth Márkus, titkár: Weinperl János, 1528 E. Seventh Street, Tele phone: UN 8-0136. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző Schmidt Ferencné. Számvizsgálók: Tóth , Márkus és Barilovics Ferenc. Beteglátogató, férfiaknál Bruuner József. Beteglátogató Nőknél és Gyermek osztály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bizalmi . férfiak: Steirlcin János és Hanczik ' Lajos. Egyleti orvos: Dr. Kuty Jenő. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. 1 A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI , Alakult 1936 március 5-én.- Elnöknő: Kozó Istvánná. Aleinöknó 1 Stayer Jánosné; pénztáros: Kukods ’ Imréné. Gyűléseit tartja minden hónap har madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basementi helyiségben.---------------------------------—V-------------------------------— Bethlehemi Amerikai Magyar , Demokrata Kör A KÖR CÉLJA: ‘ Egyesíteni a Magyarországból ideszármazott amerikai polgárokat és ’ polgárosodni óhájjókat, azon célból, ‘ I hogy a Kör kebelébe való társulás réí vcn minél jobba* megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s _ azokat elsajátítván, politikai jogaik és ’ kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. , Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ . vasárnapján délután 2:30 órakor a , bethlehemi Magyar Házban, (Gór. 3rd ! and Evans Streets). TISZTVISELŐK: ! Elnök: Demkó Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius S.; (708 Broadway, Telephone UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáros: ! Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone : UN 7-5590); Ellenőrök: Yuhász István , és Molnár György; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, Kalamász Mihály és Steiriein János. A KÖR NŐI-OSZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos (754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknő: Mrs. Julius Demkó; - titkárnő: Steiriein Jánosné, Tel. UN 8-1332; jegyzőnő: Gernyi Jánosné; ellenérnö: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosuő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtanácsos: Edward Ruyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Híradó. AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb magyar és református jellegű testvérsogité intézménye, mely l89ó-ban. alakult meg s 1907 ben az Egyesült Államok külön törvénnyel jegyezte be. $5,000,000 díjtartalék vagyona t* $27,000,000 biztosítási értéke van. Nincs még egy olyan intézménye a világ magyarságának, mely az általa nyújtott életbiztosításon felül vállaluá elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz uélkiil maradi öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, a “Bethlen Otthon” Ligonier, Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, beteg-, kórházi oegélybiztosításai vannak Okmányai két évi befizetett tagdíj után készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $5ÜÜ-tól $f0,uUU-ig. .16-— 55 éves életkorig. 35 éven aluli pályázók, ha $l,000-nél nem magasabb összeget kérnek -orvosi vízs gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők 16—45 év közötti egyének heti $5.00 vagy 11.00 segélyre. c. ) Kórházi segélybiztositás nap$5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 lia vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.25 havidij fizetése ellenében. Saját maga és családja érdekében cselekszik, ha mielőbb belép az Egye sült t tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos suth House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1051 Delaware Avenue, Bethlehem, Pa.) — Phone 6-3807.--------------------v----------------A Bridgeporti Rákóczi Segélyed Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókja Alakult 1924 Január hó 6-ln Az egyletnek tagja lehet az Egye sült Államok területén lakó, kifogástálán, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészéges férfi vagy nő, hs már a 16-ik életevét oe'töltötte és az 55 évet túl nem haladta Beállási dijat nem fizetnek. MiDden uj jelentkező beléphet díjtalanul. A* uj tagok azonnal jhgosak a segélyra A segély heti 6 dollái és 10 dollár. Női tagok 2 heti betegsegélyben ré szegülnek szülés esetén. A tagok biztosi',hatják magukat $300 (háromszáz), $500 (ötszáz), $750 (hét* százötven, $1000 (ezer), $1500 (ezerötszáz), vagy $2000 (kétezer) dollárra. Az egyletnek törvényesen megengedett gyermek-osztálya van, melybe 16 éven aílóli gyermekek vétetnek fel orvosi vizsgálat nélkül és 25 cent hav díj mellett $400 (négyszáz) dollárra vannak halálesetéra biztosítva. TISZTVISELŐK: Elnök: Habakusz István, 610 Minsi Trail Street, Bethlehem, Pa., Phone: - 8-0568. — Alelnök: Bernáth István. 1227 E. Fourth Street, Bethlehem. Pa. Phone: 6-949.7. — Titkár Wargyas Mihály, 1527 Easton Road, Hellertown, Pa., Phone: Hellertown 2666. Pénz j táros: Gsulik János. Phone 7-4947 Jegy zö: Matusa Béla, ellenőr: Szakálj Márton és Horga Ferenc: — Be teglátogatók: Wargyas Mihály férfiak részére; — női tagok részére: Mm Anna Pál (10 East Goep Street); Egyleti orvos: Dr. Polgár Jenő. — Hivatalos lap: Bethlehem: Híradó Gyűléseit tartja a hőnap minden első vasárnapján, d. u. 2 órától kezdődőiéi! a Magyar Dal- és önképzőkör helyisé gében, 511 Atlantic Street alatt. A ta gok tagdíjaikat fizethetik a gyűléseken s akik a gyűlésre valamilyen ok miatt nem jöhetnek el, Gsulik Jáno* péztárosnál fizethetik. Phone: 7-4947 Minden jelentkező uj tagot szívesen üt a vezetőség: —----------------v----------------“AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG” 64 -ik osztálya, Bethlehem, Pa. Alakult: 1899. évben A népiesen és egyszerűen ‘ ‘ BRIDGEPORTI SZŐ VÉTSÉG ”-nek nevezett AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG több mint félszázad óta képviseli és szolgálja mint Qrszágos testvéri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett ‘ ‘ SZÖVETSÉG ”-nél köthet életbiztosítást és pedig különböző fajtájút egészen 5,000 dollárig; köthet kórházi, betegsegélyt biztositó, tanulmányi és baleset biztosítást a legelő, nyösebb feltételek mellett. A “SZÖVETSÉG” mint államilag rendszeresen felülvizsgált testvéri egylet nem fizet adót, sem fizetett kollektorokat nem tart, és ezt a nyereségét tagjainak javára forditja előnyösebb tagdíjak által. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi fiókosztálya, mint 64. osztály havigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján délután 3-tól kezdődőleg tartja meg a magyar r. k. egyház iskolatermében, előzőleg pedig ugyanott befizetéseket tart. Amely tag ezt a befizetési alkalmat elmulasztja, az vagy posta utján, vagy pedig az osztály-titkár irodájában, 703 E. Fourth Street alatt minden második csütörtökön <4£i*lőtt 10-től i>«xköiölne»* a »zöVÉTSÉG” tagjamaK innaj kötelességei a tagsági könyvecskében, amellyel befizetéseit eszközli, részletezve vannak. Ezen szabályzatok mégtartása nagyon fontos, az állami fennhatóság megköveteli, még pedig a tagság érdekeinek védelmére! A “SZÖVETSÉG” bethlehemi osztályának tisztviselői: Szauer Lajos, 918 Wood St., Phone 8-2785. — Ügykezelő titkár: Pottschacher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befi zetések is eszközölhetők, Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E. 5th St.: Ellenőr: Laczko József; Beteglátogató: Dolgos Mária, 701 Wood St., Phon* 6-5863. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi osztályának hivataluoB lapja: a BETS* LEHEMI HÍRADÓ. AZ AMERIKAI DEMOKRÁCIA A GYAKORLATBAN i “Sokféle nemzet, faj és felekezet gyermekei vagyunk, akiket a szabadság és egyenlőség egyforma mérték kovácsol össze nemzeti egységbe." A north carolinai Greensboro volt az első város, amely elrendelte, hogy a Legfelsőbb Bíróság korszakalkotó türelmi határozatának a saját területén is érvényt szerezzenek. Két nappal azután, hogy a Legfelsőbb Bíróság kimondotta, hogy a külömböző fajú diákoknak a nyilvános iskolákban való elkülönítése tilos, az ottani iskolaszék utasította, a főigazgatót, hogy a fehér és néger gyermekek közös tanítását azonnal valósítsa meg. A határozatot 6:1 szótöbbséggel fogadták el. Aki a javaslat ellen szavazott, az intézkedést tulgyorsnak tartotta. Maga a Legfelsőbb Biróság is elismeri, hogy az átmenet hoszszabb időt fog igénybevenni ab| ban a 1 7 államban, ahol a fajok ' elkülönítése kötelező és még néhány államban, ahol megengedett volt. A döntés kötelező végehajtását tehát az őszre halasztották, amikor a helyi viszonyokat és tekinteteket is mérlegelhetik. A greensboroi iskolaszék azonban példával kívánt előljárni, hogy azután mások is minél haj marább kövessék a helyes utat. A Délen sok helyen nehezményezték a Supreme Court döntését és remélhető, hogy a greensboroi példa hozzájárul a szenve' délyek lecsillapításához és a hej lyes intézkedések foganatba vételéhez. * A massachusettsi Waltham vá. ros területén a Brandeis Egyetem kétszáz holdas parkjában, a három legnagyobb amerikai fele . kezet részére három külömböző, de egymással összekapcsoll . templomot építenek. A három felekezet: a katolikus, a protestáns és a zsidó. A modern templom épületek hasonlítani fognak egymáshoz és csak a szigoruar előirt külömbségeket fogják felmutatni. A szabadban közö: térség fog az istentiszteleteken megjelenő közönség rendelkezésére állani. A zsinagógát a Hillel Founda tion, a katolikus templomot a Newman Club, a protestáns templomot pedig a Diákok Keresztény Egyesülete fogja kezelni . A Brandeis Egyetem világi iskola, amelyet zsidó vallásu emberbarátok alapítottak hat évve] .„ezelőtt. Akkor még csak 107 növendéke volt az intézetnek, az idén 867 diák iratkozott be az első évfolyamra és 40 végezte el az utolsót. * A Legfelsőbb Biróság a mek szikói származású amerikaiak em béri jogai ügyében is döntést ho zott. Az egyhangú határozal