Bérmunkás, 1947. július-december (35. évfolyam, 1483-1508. szám)
1947-11-29 / 1504. szám
1947. november 29. BÉRMUNKÁS 7 oldal A szovjet születésnapi ajándéka Irta: Alexander Kendrick A szovjetköztársaság harminc éves évfordulóján, amidőn az első teljes szovjet generáció is már fölcseperedett, egy győzelmes, de pusztító háború után, a bizalom és aggodalom különös keveredése közepette találjuk a szovjet népet. Azon hatalmas teljesítményből, amit az ország fölépítése terén kifejtett, különösen az utóbbi 12 hónap alatt, ered a szovjet nép bizalma. Ellenben, azon tudatból, hogy még ezek után is meg van a lehetősége a borzalmas háborúnak, fakad az aggodalma. Nem éppen annyira a háború félelmétől, mint azon gondolattól, hogy vannak akik a háború lehetőségéről tudnak beszélni. Szó sem férhet az 1947 év teljesítményéhez. A háború utáni öt éves tervnek ez a második éve. Az első évet legnagyobb részben a termelőeszközök béketermelésre való visszaállítására szentelték, a második évben már zuhogószerüen szakadt rájuk a termelésnek áldása. A lassú kezdet után, bizonyos ingadozások ellenére, amely negyed évről negyed évre kisérte az ipart, messze felülmúlta az előjegyzett kvótát. A harminc éves fönállásának évfordulóján, mely november 7-re esik, a legnépszerűbb születésnapi ajándék a szovjet részére abban nyilvánult meg, hogy az ipartelepek százai jelentik, hogy az évi programjukat tiz hónap alatt teljesítették. A MATROSOV MOZGALOM Kiváltképpen az volt a Szovjet Union célja 1947-ben, hogy november hetedikére elérje az egész év normális kvótáját. A háború előtti régi jelszó, hogy “utolérni és túlhaladni a kapitalista országokat”, újból széleskörűen használatossá vált. Ezen évben a Matrosov mozgalom behozta á könnyűiparokba és a fogyasztási cikkeket termelő gyárakban a stakhonoviz- must, amit egy fiatal cipőgyári munkás talált föl, aki a “Párisi kommune” nevű moszkvai cipőgyár alkalmazottja. Nem azon alapszik ez a mozgalom, hogy az egyéni törekvés rekordokat érjen el és a termelés terén rekordokat törjön meg, mint ahogyan a széntermelés terén a bányaiparban ez könnyen megtehető, hanem hogy a csoportteljesítmény színvonalát emelje magasabbra. Az alapiparok nyersanyagáért történt költségvetés, jobb teljesítményre bírta a könnyű iparokat is. A németek Donbas bányavidék pusztításai dacára, a szovjet szénbányák a stakhonoviz- mus és a bányamunkások újfajta társadalmi segélyezésének ösztönzésre alapuló eredménye folytán, elérték a háború előtti 166 millió tonnás évi termelést. Az acél termelés is elérte a háboruelőtti 19 millió tonnás színvonalat, de a vas sem maradt tőle messze. A Volga és Ural közötti — második Baku — uj olaj mezőkön és közép Ázsiában is erősen termelnek. Az ország össztermelése valószínű a háború előtti színvonalon áll, annak dacára, hogy a Maikop kutakat a németek majdnem tökéletesen elpusztították. A háború utáni öt éves terv szerint, a jövő évben több iparban el kell érni a háború előtti termelést. Ezen célt, nem csak könnyen elérik, de némely iparban, mint a szerszámgép iparban, már az 1950 év tervének rátáján folyik a munka. Azok közül, amelyek a háború alatt elpusztultak, ez évben négy fő gazdasági egységet hoznak helyre, amelyek között említésre méltó a hires Dnyeper villanytelep, a nagy Zaporozse acéltelep, amely a vékony acéllemezeiről hires; a Nikopol acélcső telep, amely a Szovjetben legnagyobb; és a voronyezsi óriási mesterséges ruggyantagyár. Bár ezek többé-kevésbé a jelenben is folytatják a munkát, de kolátozott mennyiségben. Olyan nagyszerű tervet, mint a világ legnagyobb öntöző* csatornája Turkesztán áÚam Kara- Kum sivatagában és az ezer mérföld hosszú lakás övezet a Steppé-ken. Félsivatag síkság, ahol igen kevés az eső és csak füféle és alacsony bozót nő, Dél- kelet-Európa és Ázsiában szintén már megvalósult. Az idei termés annyira kegyes volt az orosz néphez, hogy a múlt évi szárazság mostohasá- gát és a rákövetkező tél nadrág- szijpat folyton összébb gombol- tató kegyetlen éhezést a maggal teli duzzadó magtárak látása emlékeikből teljesen kitörölte. Ezen földműveléssel elért diadal, különösképpen elő vigyázattal volt megtervezve, az eredmény az lett, hogy a szovjet búza ismét kiviteli cikk lett. A szovjet lapok tartalmának legnagyobb részét a gyárak és a mezőgazdaságokból érkező, ehhez hasonló hírek töltik ki, ellentétben a moszkvai hírek nyomán fakadó azon benyomástól, hogy a lapok az “amerikai imperializmust” szapuló cikkezé- sekkel volnának tele. A hazai hírek azok amik legközelebb férkőznek a szovjet polgárhoz.. Ami a szovjet polgárt elsődlegesen érdekli, az a saját kenyér kérdése. MOSZKVA ARCULATÁNAK MEGVÁTOZTATÁSA Hogy az ipar és a földművelés terén elért eredmények gyorsan visszatükröződnek mindennapi életükön, azonfelül Moszkva egy hathatós változáson esett át az utóbbi tiz hónap alatt és folyton napról-rtapra változik. Fényes és uj üzletek százai nyíltak meg. Némelyik kormány költséggel, de nagyobb számban a kooperativák által. Ezen utóbbiak az Ukrán, Örmény, Moldva és más köztársaságok ko-opjának tulajdonában vannak, amelyek saját karakterisztikus élelmiszer termékeiket, szövő és elképzelhető más termékeket árulnak. Mostorg Univermag nagy központi áruház, amelynek évi forgalma már meghaladja a 3 billió rubelt, egy vasárnap 120.- 000 üzletfelet szolgált ki. A sokféle áruk között még automobilt is árusít. A világítását fluoreszkáló (flouerscent) lámpák végzik. Azonban a moszkvai üzletek árumennyiségét és változatosságát nem szabad a new yorkihoz hasonlítani, de mindazonáltal egy uj szovjet magaslaton állnak, amelyek között a villany fölszerelések vezetnek és utána következnek, átlátszó esősapkák sokféle színben. Húsdarálók, plasztik és aluminium áruk, fonográfok, kerékpárok. A vasnélküli fémek minisztériuma éppen most jelentette, hogy az aluminium és réz háztartási edények gyártása többszöröse a legjobb háború előtti évnek. Az téjny, hogy Tula, a szamovár hazája, egy villany szamovár modelt állított elő, amely ma- gábanvéve egy kisebb ipari forradalmat jelent. NEON IS A neon világítás, amely valóságosan dühöngött Európában, itt az üzletek eleje mind ezzel vannak kivilágítva. A papir- massék helyett pedig igazi árucikkekkel megtömve. Már különleges fajta cigarettákat és parfümöket is hirdetnek kivilágított hirdetésekkel a kirakatokban. De a háztetők lámpa hirdetésein még mindig ezen alap hármast látni: “Pénzedet biztosítsd a takarékpénztárban” — “vagyonod állami biztosítással” és “egészséged a vitaminokkal”. Hogy az oroszok életét kellemesebbé tegyék, ez évben bevezették a divat kiállításokat. A város szivében pedig egész sereg járdamenti kávéházat nyitottak meg. Uj telefonokat szereltek be, amelyen táviratokat is lehet továbbítani. Stúdiókat, ahol fonográf lemezekre rögzíthetik a hangjukat. Egész sereg omnibuszt tettek forgalomba, amelyek annyira modernok, hogy hirdetési táblákra van szükség, hogy föl és leszállásukról tájékoztassák az utazó közönséget. Uj autók seregei száguldanak Moszkva utcáin, amelyek azt a benyomást keltik, mintha a Gorkij és Mokhovaja utcák keresztezése a Times Square lenne. A legújabb gyártmányú Zislimo- usinak saktábla kockázásu díszítéssel, egyéni taxi cab szolgálatot végeznek. A szinpompá- ba játszó utcai vásárok, amelyek láttán a szemlélő előtt az orosz tündérmesék elevenednek meg, már az év elejétől kezdve állandóan gyakorlatban vannak. Nincs többé a péküzletek előtt tolongás. Ehelyett alig lehet szabadulni az élelmiszer árusoktól, akik eltorlaszolják ládáikkal a gyalogjárót, áruikat kínálva. Zsemlyék fehérlisztből, szendvicsek, gyümölcsök, tészták és fagylaltok sorakoznak és mindezen dolgok adagolás nélkül. Úgy jósolják, hogy megszüntetik az összes adagolást, aminek meg is van az alapja. Azonkívül a kereskedelemben az áruk egész éven át állandóan esnek. Ámbár még mindig igen magasak. 7A javuló gazdasági helyzet legbiztosabb jele a gyarapodó egészség, ami a népek arcáról leolvasható. Ezen évben, majdnem mindenki megkapta a nyári vakációját, amelyet sokan Krimeában, mások Kaukázusban töltöttek el, ahonnan megbámulva érkeztek haza. A háború okozta fáradalmaknak vége. Különösen a gyerekek néznek nagyon jól ki. HALAD A MUNKA ELŐRE Ha nyersanyag és gépek hiányát vesszük számításba, akkor azt kell hinnünk, hogy az uj épületek számbeli növekedése nagyon jó. Legnagyobbrészt az épületek oldalait hordozható ál- ványok veszik körül. A várost átszelő utak mentén lakosztályok és hivatali épületek sorakoznak, amelyek mind épülőfélben vannak. Az uj épületek tömegei mellett ott vannak még a szovjet építkezés tipikus példái, amellyel bővíteni tudják a lakhelyeket. Ugyanis a meglévő épületek tetejére még 2-3 emeletet húznak. Azok a vidéki lakások, amiket teljesen fölpörköltek a németek, gyors tempóban épülnek fölfelé. Mindamellett, hogy több mint négy millió személyt helyeztek el a millió uj lakásokban, amik az idén a vidéken épültek, azért még százezer családok laknak földalatti lukak- ban és sárkunyhókban. Nem kevesebb, 1 mint hat gyár épült 1947-ben azon célból, hogy a gyorsan összeállítható (prefabricated) házakhoz épületrészeket gyártsanak bennük. Miközben Boris Iofan és más szovjet építkezők, bámulatos várost építő tervekkel jönnek elő, azori- közben a 16 legjobban tönkretett várost hozzák helyre, közöttük az ősrégi Pskov és Novo- gradot, Stalingradot, Sevastopol és Őreit. Moszkva 800 éves fönállásának évfordulóján már több uj és régi épület állt készen, amit szeptemberben ünnepeltek, de mások csak a november 7-iki ünnnepségek alkalmára lesznek csak készen. Ha a terveket vesz- szük figyelembe, ezek csak rutin építkezések, mert a villamosítás, gázfölszerelések, amik az uj Saratov—Moszkva fő-gázve- zeték vonallal vannak kapcsolatban, teszik ki az építkezések vezető szerepét. KÉT SZÓ A városi szovjet csak nem régen fogadott el egy tervet Moszkvában, hogy nyolc fő utcát szélesítenek meg és néhány uj hidat építenek föl a városon átkanyarodó Moszkva folyón. Letették alapköveit az uj felhőkarcolóknak is, amiket még az öt éves tervben fognak fölépíteni, közöttük egy 32 emeletes szálloda és lakosztályokkal berendezett épület a Lenin he- gyen. Moszkva megalapítójának Juri Dolgorukij-nek és Majekovsz- kij költő emlékművének is letették az alapkövét, pedig ezeket csak később építik föl. Egy szovjet nőorvos ismerősöm igy foglalta szavakba: “Ez egy bámulatos év lesz, de még bámulatosabb lenne, ha Roosevelt él- ne’V Anyagi oldalról nézve, az élet sokkal jobb, mint bármikor és mind világosabbá válik, hogy a
