Bérmunkás, 1933. július-december (21. évfolyam, 746-772. szám)
1933-08-12 / 752. szám
8 oldal B É R M U N K AS 1933 augusztus 12. Junior Column A LETTER Az IWW magyar tagjai és a Bérmunkás olvasói ezidei Országos Értekezletüket Cleveland, O.-ban, 1933 SZEPTEMBER Hó 3-án, vasárnap tartják meg. Az iprai központokból nap-nap után kapjuk nemcsak azon értesítéseket, hogy a dolgozók a munkaviszonyokkal elégedetlenek, hanem azt a kívánalmakat is, hogy a munkások megelégelve a szakszervezetek árulásait és a politikusok bolonditásait, azt kívánják, hogy az IWW álljon melléjük helyzetük megjavítása törekvésükben. Hogy a magyar nyelvű IWW-isták miként kapcsolódhatunk bele minél sikeresebben ebbe az Egy Nagy Szervezetet építő munkába, az első feladata az Országos Értekezlet tanácskozásának, valamint a Bérmunkás minél szélesebb alapokra való helyezése. Minél nagyobb számban vegyünk részt ezen az értekezleten. PHILADELPHIA MAGYAR MUNKÁSSÁGÁHOZ! Felhívás a szervezkedésre Dear Junior Editor. I have just read Irene Zur- za’s article in the “Bérmunkás.” The only trouble is that those who read the “Bérmunkás” or the “Industrial Worker” or any other radical paper know all about these things. When we try to go among the masses, those who still have a job and probably a few dollars in the bank, do not feel this condition and will only mock you and call you a “lousy red” who is only trying to cause disturbances. Others who are poor and live in misery" will not always listen to you because they have troubles of their own. The churches influence many workers who are told to beware of the so-called “reds” and these poor ignorant workers don’t know what to do or where to turn for help; they go to the churches because it There is a note of discouragement in Irene’s letter. _ No doubt many class-conscious workers in radical organizations have felt discouraged at the apathetic throng. , It must be understood that most people are conservative- minded, that is, they will endure many abuses until things become so intolerable that nothing will hold them back from changing the system that produces those evils. We need but glance back at American history. The people of this country endured a great deal of tyranny from England but finally, when conditions became unbearable, the American people organized and kicked King George in the back of the seat. That was the American Revolution for Independence. At another time the Civil War was fought. This ended Utcai gyűlés Cleveland East Sideon minden CSÜTÖRTÖK este a Buckeye Rd. és 121-ik utcánál. Magyar és angol előadók. CLEVELAND WEST SIDEON minden szerdán este összejövetel a csoport helyiségében 4153 Lorain Ave. (első emelet) Előadások, viták. Minden olvasónkat szívesen látunk. CLEVELAND EAST SIDEON minden pénteken este összejövetel a csoport 8622 Buckeye Road alatti helyiségében. Vita estélyek vagy előadások a munkásságot érdeklő eseményekről. is easier to listen to the preacher talk about God than to fight for bread. If they starve or freeze, is is because God willed it and they are satisfied; when God so desires it, prosperity will come out of its hiding place around the corner. Intelligent people are so few and so far apart that it is a rather difficult task to accomplish anything. I am now reading “Boston” by Upton Sinclair. It’s about the Sacco-Vanzetti case, a few years ago. It makes your blood boil. If you think your nerves are strong enough, then read it, it gives an idea of what a beautiful system we are living under and how we must learn to love and respect capitalism and its laws. That is all I have to write now. Yours for “One Big Union.” Irene Rosenbaum. the issue between chattel slavery or wage slavery in this country. The southern chattel slave owners lost out because of the superior economics power of the north. These two epoch-making incidents just show what can be done when the people are aroused. Another beautiful example is that of Soviet Russia. For centuries the peasants and proletarians were oppressed by the Czaristic regime, but, when conditions were ripe, the Czaristic regime was abolished. Things there are far from perfect but it is enought to point out what can be done. Today is not the time to be discouraged, nor tomorrow for that matter. Today we must fight against the system that produces the King Morgans, Rockefellers, etc., just like our forefathers fought King George for Political Freedom. Today we must fight for Industrial Freedom. The torch-bearers must not become discouraged. Capitalism today is in a pretty tough hole. It is finding it rather difficult to climb out. Through the National Industrial Recovery Act it is hoped, (by the capitalists) that capitalism will get on its legs for a little while longer. It is often said now that it’s “sink or swim with Roosevelt” and that can mean nothing more than capitalism is finished of Roosevelt’s New Deal will not work. This is the time to agitate, to educate the workers to the necessity of organizing into Revolutionary Industrial Unions, through which we can take over the operation of industry and run it for the well- fare of all, for use, not profit. It is a difficult, gigantic task, we know, but what are Munkástársak! Soha nem volt a történelemben alkalmasabb idő a szervezkedésre mint a jelen. Az Egyesült Államokban — sőt nagyítás nélkül mondva, — az egész világon a Industrial Worker of the World. (Világ Ipari Munkásai) szervezet fejezi ki legtökéletesebben az ipari szolidaritást. Elvi nyilatkozata, szervezeti formája, harci taktikája mind az ipari szolidaritás kifejezésére törekszenek. Phila és környéke ipartelepein folyik a szervezési munka úgy a rádió, fémipar, gépipar, szövő, élelmiszer stb. iparokban az IWW-n keresztül. PIKNIK lesz Detroitban AUGUSZTUS 27-én, vasárnap a Metal & Machinery Workers IU. 440 csoportjának a rendezésében a Finnish Marxian Club területén, amely egymaga biztosíték arra, hogy mindenki megtalálja ott a maga szórakozását. Kitűnő ételek és hűsítők. Belépő dij 15 cent. ÚTIRÁNY: Az East Jefferson St. car a City Limit-ig, ott a St. Claire Shore Bus a 11 Miles Rd.-ig. Onnan 2 utca gyalogolás a Gordon Rd.-ig ahol a piknik hely van.> Utcai Gyűlés A Burnsideon lakó magyar munkások figyelmét felhívjuk, hogy az IWW minden csütörtökön este 8 órai kezdettel a 93-ik és Cottage Grove Avenuen utcai gyűlést tart., Kérjük a munkások tömeges megjelenését. VWWVS/WWWVS/VNAA/WNA/VSA/VA/WW'/V' we going to do? Shall we sit back and watch things roll along or shall we renew our hope and become better educators, organizers, so that people cannot fail to understand our message ? Intelligent class-conscious workers will always say, “Don’t be discouraged.” Jr;. Ed. Az Egyesült Államok minden nagyobb ipartelepén a bérrabszolgák megmozdultak, belátták, hogy az utóbbi években hibát követtek el, amikor magukat másokra bízták s nem saját fejükkel gondolkodtak. Elhitették velük, hogy nem szükséges a szervezkedés, hogy a szavazó urnáknál, avagy az utcai tüntetésekkel meglehet oldani a mai rettenetes állapotokat. Az IWW kitartót azon állítása mellett, hogy szervezkedésben rejlik az erő! Ipari kizsákmányolás van folyamatban, tehát ipari szervezet kiépítésére van szükségünk az EGY NAGY IPARI SZERVEZETRE! Felszólítunk minden magyar munkástársat és mtársnőt, ha nem akarják, hogy megszervezzék holmi fék szervezetekbe, tartsák kötelességüknek a saját érdekükben megjelenni az IWW által tartandó szervezői gyűlésen, 332 W. Girard Ave. 1933 augusztus hó 11-én, péntek este 8 órakor. A szervező bizottság. A PHILAI MODERN SZÍNKÖR augusztus 13-án, most vasárnap tartja III-IK CSALÁDIAS KIRÁNDULÁSÁT a szép fekvésű Burholme Parkban (Fox Chase.) Szórakoztató játékok, szalonna sütés kora reggeltől. Hűsítő italokról és harapni valókról a Kör női tagjai gondoskodnak. ÚTIRÁNY: Az 5-ik utcán az 50-es számú villamossal a Knorr St.-ig hol ingyenes átszállót kap a 26-os villamosra. BELÉPTI DIJ NINCS! IL PROLETARIO, olasz hetilap. Egy évre $2; egyes szám ára 5 cent. Megjelenik Brooklyn, N. Y., Box 24, Sta. I. TIE VAPAUTEEN, finn havi folyóirat, 32 oldalas; $1.75 egy évre; egyes szám 15 cent; májusi és decemberi példány 48 oldal, 25c Megjelenik 555 W. Lake Street, Chicago, 111. INDUSTRIALISTI, finn napilap. Egy évre $4.50, fél évre $2.50, három hónapra $1.50. Egyes szám 5 cent. Megjelenik Duluth, Minn., Box 446. DON’T BE DISCOURAGED