Ungvári Közlöny, 1913. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1913-08-14 / 33. szám
1913 augusztus 14 Ungvári Közlöny Oldalszám 5 Mindenből a legjobbat A nagyérdemű vevőközönség becses figyelmét felhívjuk, miszerint az eredeti SINGER varrógépek kizárólag saját üzletünkben kaphatók. Singer Go. varrógép részvénytársaság UNGVÁR, UJTÉR 1. KOLLARIT BÖRLEMEZ kaucsuk kompozícióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetőfedélle- meze. Végtelenül tartós ! Régi zsindelytetök átfedésére kiválóan alkalmas. Sem mázolni, sem mészlével bekenni nem kell. Uugváron kapható Fried hajós» vaskereskedőnél Schächter Adolf fakoréskedőnél Szabó Simon vaskereskedőnél Asztalos munkákat | úgymint épület, bútor, valamint j . iskolai, templomi- és bolti bérén- j dezéseket a leggyorsabban készít Belovics Károly Csap. Az Uiv. Uránia Mozgóban kedden, csütörtökön, szombaton és vasárnap előadás. Üzletfeloszlatás! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy közel félszázad óta fennálló s helyben a Széchenyi-téren (saját házamban) levő butorraktáramat és temetkezési intézetemet — előrehaladt koromra való — tekintettel nyugalomba vonulásom folytán teljesen feloszlatom és a taktáron levő bútorokat, u. m. hálószobákat, ebédlőket, asztalokat, díványokat stb. akár egészben akár egyenkint olcsón kiárusítom. Felkérem ennélfogva a n. é. közönséget, valamint a venni szándékozó kereskedőket, hogy a kedvező alkalmat kihasználva szükségleteik fedezésével megtisztelni szíveskedjenek. B. pártfogásukat kéri "\7\7"elnloer^er CL bútorkeresk. és temetk.-int. tulajd. Ungvár, Széchenyitől (Saját ház.) Központi szálloda és étterem f. évi augusztus elsejétől új kezelés alá került. Tisztelettel kérem a nagvérdemíi helybeli és vidéki közönséget, hogy látogatásával megszerencséltessen, mindenkor jó hideg s meleg ételekkel, kitűnő italokkal szolgálok. Bármilyen mulatság (bankett stb.) rendezését jutányosán elvállalom. Mély tisztelettel Kallós J. Lajos kezelő. Márivölgyi fürdő és ásványvízforrásai A vámfallá és turvékonyi határok összeszögeléseinél remek 165 hold tölgyfaerdőtől környezett parkban, melyet most már a felnőtt fenyveseit tesznek élénkebbé, szelíd lejtővel alkui a kedves Márjci/nlnii meb'nek-ásványvizekben! gazdasága talán az llldl IdlUllJjj egész világon páratlanul áll. Aig V2 holdnyi területen 11 különféle ásványvíz forrás fakiad. Vannak itt szénsavas, kénes, vasas, ég- vényes, sós, földes és glaubersós források. Majdnem minden forrás kisebb-nagyobb mennyiségben jód tartalmú. A Gábor (úgynevezett parádi) és Mártha források, azonkívül még nagy mennyiségű hydrotiengázt is tartalmaznak. A fürdő természetes szénsavas fürdői kiváló hatásúak. — Neurasthenia, szívbaj, hisztéria, elzsirosodás, Chronikns, reuma, csúz, skrofula, bőrbetegség, vérelmeszesedés, gyengeség, sápkór, vesebaj és női bajoknál, stb. Modern uj American fürdőkádak. Állandó fürdőorvos. Villanyvilágítás. Zene. Pensio rendszer. Idény május há 1-től október ho 1-ig. Posta-és vasúti állomás: Vámfalu-Máriaválgy fürdő. A Máriavölgyi Mária forrás vize utolérhetetlen bor-, gyógy- és üditőviz. Kapható minden füszerkereskedésben. Főraktár Rubin Jónász ásványvíz nagykereskedőnél. Ungvár. Mindennemű kérdezőcködésre készséggel ad felvilágosítást d Fürdőigazg itóság.
