Ungvári Közlöny, 1910. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)

1910-04-02 / 14. szám

Első magyar általános biztositő társaság, Budapesten.

I. Tűz-, szállítmány-, jég- és betörés-biztositási üzleti

kiadások. Ötvenkettedik évi zárszámla 1909. Január l-től december 31-ig. bevételek.

wi u. e. korona | fill. korona I fill. I. Tűzbiztosítás. korona fHl.l korona | Ilii.

Kifizetett károk 6 ai költség-ék . . ... . .10.366,841-09 -----*-------------- Az 1908. évről áthozott készpénz díjtartalék------------------------------------------levonva viszontbiztosított károk és költségek 4.663,715.24 5.703,125 85 a viszontbiztosított rész levonása után ét

Függőben maradt károk tartaléka . . . 535,050 29 minden megterhelés nélkül..................................................... 6.700,000 —

Szerzési költségek a viszontbizt. rósz utáni bevétel levon. 1.223.764 36 Tűzbiztosítások után bevett készpénzdijak és

Jövedelmi adó és bélyegilletékek........................................ 826,744 51 * f* évben lejárt dijkötelezv. és dijváltók 20.850,828*17

Postából ek .............................................................................• 121,412 03 levonva: törlesztett dijak . . 2.472,981-87

Adakozások közhasznú célokra

.............................................* 19 800 — „ viszontbiztosítási dijak

A tüzbiztositAsi üzletet terhelő igazgatási költségek . . * 1.576.155 33 és díjrészletek . . . 7.163.894*11 9.686.875-98 11.213,952 19

ammiSÍS ÍmÍÍÍVÍ '♦ ; • •«.**•■,/ • 15,969 30 Az 1908. évben függőben maradt károk tártáTíkPTTT 623,693 67 18.537.645 8G

A kővetkező evek készpénz-díjtartalék* a viszontbiztosított r? ----------2--------rész levonása után és. minden megterhelés nélkül . . . 6.700,000 - 16.222,021 67 Az 1903. évről

Kifiwtott timt ?0' a viszontbiztositott rész levonása után és

Kifizetett károk és költségek

................................ 275.792*12 minden mAirt*.rho«é« nAUrfll . 160 000 —

levonva viszontbiztositott károk és költségek 156 332-71 119,403 41 Szállítmánybiztosítások után bevett késipénz- * #

Függőben maradi károk tartaléka . . . ....................... 69 510 61 dijak............................................................... 507,164*77

Szerzési és igazgatási költségek a viszontbiztositott rósz * levonva: törlesztett dijak . . . 81,981*53 l

. utáni bevétel levonásával

.................................................. 22.775 29 . viszontbiztositási dijak . 863,795*70 395,757.23 111,407 54

A ,00.000 - 811695 31 a* «** «*>»" ____” 801>260 17

ttt JTécbÍ3to*it4a ------ ------ sn.flas 31 I£L Jég-bíztosltá*.

Kifizetett kAr.k 6« költségek

........................... 2.510 893-02 Az 1908. 6vt61 áthozott dijLrialék ................................ 802,972 77

levonva viszontbiztositott k&rok'és" költségek 1.404 O il 28 i infi 801 74 JégbiztositAsok után bevett keszpénzdljak . 3.954,893-79

írnfTo-Kh.T, ■ levonva; törlesztett dijak. . . . 477,041-09 í

Szoizésiéa• • 6,687 85 . viszontbi/.tosHásl dijak 1.815 257 40 2,292,901-45 1.661,997 34

özei zesi es igazg. költségek a viszontb. rész utánibevétel levon. 3J1 943 84 . ^ .... ’ B élyegilletekek

........................................................................... fii', «ft Az ^vbea ídggoben maradt Károk tartaléka . . . 4,342 64 1.969,312 75

Behajthatlan követelések leírása 4*022 74 IV• Betőréabiztositáe.

A folyó évben lejárt több éves jégbiztosítások esedékes tart, 196 435 63 Az 1908. évről áthozott készpénz díjtartalék

A következő évek dijtartaléka.......................

.......................... 30(1*537 09 1 987 064 87 a vi8ZO°tbiztositott rósz, levonása után és íj

IV. Betöróablstositás. ----------1---------- * minden megterhelés néikUi.................................... 280,C00 — 1

Kifizetett károk és költségek.......................

..... ; 47,794-72 Betörésbiztositás jk után bevett készpénzlevonva viszontbiztositott károk és kőltaégok 24,984*48 22.810 24 dijak és le.Art díjrészletek....................... 404,064*71

Függőben maradt károk tartaléka

..................29 277 ftn levonva: törlesztett dijak. . . . 55,754-49

Özeraési és igazgatási költségek a viszontbiztositott* rész * » viszontbiztositási 168,48a —

* b®v6tö1 levonásával.................................................. 67,295 20 Az 1908- évben függőbon maradt káros iarulek!TT,,^T 19,529 95 463,017 9 - 5

A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztositott V. Eg-yób bovótelek ---------------i----- í

rész levonása után és mindon megterhelés nélkül . . . 840,000 - 459,383 24 Szelvény-, lakarékpénzUrl-, váltó-és egyéb kamatok.vala... ^ ^ y. 1909. évi nyereség számla. mint árfolyamnyereség idegen pénznemek után . . . . 966,13 >' 43

▲ folyó évi üzletből fenmaradt nyereségért ...... «■JLÍÍÜSIJílL Társa8&£' házak tiszta jövedelme

....................... 157,760Í 13 1.123.805 fi 1

22.403.1321 34 1 ™ | j ' 22.408d32^**!

VAGYON. Mérlegszámla 1909. december 31-én. teiieh.

kotona^fTfih korona | üli.'

Elhelyezett tőkepénzek takarékpénztárak-és bankoknál

................................ 5 812.211 73 Rész vény alaptőke : teljesen befizetett 2000 egész részvény á 1000 forint és 7"

B I34.ÜC0 kor. n. ó. Magy. földhit intéz. 4'VirOs korona záloglevél á 92-50 . . 2.843.95 : — teljesen bellzeteit 2000 fél részvény á 500 forint ..................................... 0.0*10 UOi —

2.936.000 „ n w Magy. leszámítoló-és pónzváltób. 4’/o-os záloglev. á93-—■ . 2.730 43' — Társasági tartaléktőke

.............................................«........................................ 6*0>0.<kk» —

1.740.000 „ „ B Kisbirtokosom orsz. föidhitelint. 4 °/0-03 záloglevél á'92.50 . 1.609.500 — Külön tartalék *

....................................................................................................... 4 0iriÍ8t J4

994.000 „ „ „ Magyar jelzálog hitelbank 4V2P/0-OS községi kötvény á 98-50. 980,075 — .J égbiztosi iá- i külön lartalók

.................................................................................. ;-.o 0! oo —

954.000 „ „ „ Pesti msgy. keresk. t ank 4'/n%-os községi kötv á 991—. 944.460 — Tüzbiztositási díjtartalék kóazpóuzben a viszontbizt. rész levonásával és

450.000 „ ^ ff Aradi polgáti takarékpénztár 5‘Vo-os záloglevél á 97-— 4*36,5 0 — minden megterhelés nélkül** ..............................................

.... 6.700050 —

400.000 „ „ B Kisbirtokosok orsz. földhitelint 5 ft/«-os záloglev. a 100.— . 400,00 > — SzállitinAny*bizt. dijtart. készpénzben a viszontbizt. rész levonásával és

230.000 ff „ „ Temesvári első takarékpénztár 4ty20/,,-os záloglevél á 97*25 241,675 — minden megterhelés nélkül.............................................................................i 10)000 —

11974 drb Magyar franoia biztositó részvénytársasági részvény á 200-— . 2.894,800 — Jégbiztoaitási kószpénz-dijtartalék a viszontbiztositott rész levonásával és

900 drb Bécsi é et-és járadékbiztosító intézeti részvény . . . á 740.— . 666,000 — minden megterhelés nélkül................................................................................... 30J 597 19

530 drb „Seour tas ' vi.-zoin biztositó tíirs. részvény

....................á 1120.— . 593,600 — Betörésbiziositási készpénz-díjtartalék a viszontbiztositott rész levon, és I

599 drb Bécsi biztositó társ. részvény...................... á 470-— . 281.550 — minden megterhelés nélkül

......................................... ........................... 340 000 __

997 drb Hazai általános biztositó r.-tárBasági elsőbbségi részvény á 200*— . 199,400 — Tüzb;ztoaitáai függő károk tartaléka...................................................

.... . . 535,uöO .9

A fenti értékpapírok stb. után az év végéig esedékes kamatok .... 2)4,430 10 Szállitmány-bizto3itási függő károk tartaléka...................................................... Ód! 10 61

Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapjának értékei: Jógbizt. függő károk tartaléka

........................................................................- 6 667 65

2.100.000 Kor. n. é. Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 5 a|u-oa zálogl. á 100.—. 2.100,C00 — Betörésbizt. függő károk tartaléka ..................................................................... 2-) 277 80

Ezen értékpapírok után az év végéig esedékes kamatok 17,500 — Különféle hitelezők „......................................... 9l\K)78 23

„Ormódi Ormody Amélie alapítványa* értékel: Előbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok ........................ . 7*07,5 —

50,600 Kor. n ó. Kisbirtokosok orsz. földhitollnt. 4V**/<rOs zálogl. á 97-50 49,335 — Tisztviselők és szolgák nyugdíj alapja***

.................................................................... 2.12ß! J46 79

Az év végéig esedékes kamatok

................................................................... . 379 50 Az első magyar általános biztosító társaság főiszázados alapja .,*... 500*000 —

Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja* érté- Első magyar általános biztosító társaság „Lévay-alap*.................................| l0 -‘,000 —

kei, letétben a m. kir. állampénztárban . ................................................... 73.645 87 Első magyar általános biztosító társaság „Ezredéves alapítvány* . . . . lOo’.otO —

Leszámítolt és visszleszámítolt váltók............................................................... 9 925,811 72 Ormody Vilmos-alap.....................................................................................

.... . j 100,9» —

Társasági házak.................................................................................................... 3,755,406 67 Ormódi Ormody Amélie alapítványa

................................................................... 52,014 50

Különféle Adrtank • <! ö) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél 2.222 0« 17 Első magyar általános biztosító társaság „Tűzoltók segély-alapja“ ... .1 73,645 37

u onieie aaosoz . ^ &) Maradványok idegen biztosító intézeteknél • . . 954,2.-5: 6i tóletbiztositági osztály folyó számlán....................................................................... 7.535 9 j 14

Jégbiztoeitási osztály folyó számlán................................................. 555,272! 77 1909. évi nyereség..................................................................................................... 3.417 967 25

Központi pénzkészlet 110 877; 35 * Az idei hozzájárulásokkal 5.469,085 kor. 05 fillérre emelkedik.

' I ' ** Az idei hozzájárulóss il 7.500,000 kor. — fillérre emelkedik.

A mathomatiKai mérlegben szerep ő külön alappal, valamint az idei ............ m .n. .j

! ■ 1"' 4ii hozzájárulásssl 2.644,423 kor. 55 fillérre emelkedik. .-.A’ -:<L1 1 *->

IS. Életbixtosüsési üzlet.

kiadások.

________________Negyvenhetedik évi zá; számla 1909. január l-től december 31-ig. ___________bevétele*.__

korona fill. korumt fill. korona | fiil. J aoroua j üli.

Törlesztett kötvények dija..................................................... 17500,863 3Í"

Visszaváltott kötvényekért

..................................................... 2.241,458 07 1 a.kai áikA.n»» i ion 0 0 74? 51

Halálesetek után kifizetett kárösszeg .................................... 4.726,053 09 A mQlt évbó1 &lhozott ^tartalék......................................... 1-0-0 0,74- ol

Lejárt kiházasitási tőkékért . .............................................. 3.754,216 13 ....... . . .. 0(Vla-1Q nKiházasit. biztosításoknál haláleset követkozt. dijvisszatérit. 65,204 47 Befolyt dijak: ez évben kiállított kötvények után • . . 2.0-3,718 0o

Függőben levő károk és dij visszatérítések tartaléka . . . 740,795 12

Függőben lövő kibázasitási tőkék tartaléka ... .... 316,528 04 5 az előbbi években kiállított kötvények után .... 19.545,540 82

Lvjáradékokért...........................................................

.... 507,650 71

uÍ®?.~nÍbiAl,í>8ÍtAa* .......................................................... 3? c biztosi totl tőke emelésére fordított nyeremények . 99,584 95

cöiyegeJcert ...................................................... 399,982 11 01 ara a .0 «7^

Irodai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költs. 1.255,830 77 21.ob8,84d öAdóérf*8“.^::;;: .*;;;; ;;; ; ; ;; ; 3í5;m 9* uio^kot

................................................................ 466,570 - 22.135,413 82

Orvosi dijakért ........................................................................ 20 ,154 23

Bzerzéei és dijbehojtási költségek .................................... 1.498,303 27 Kamatjövedelem ................................ 5.610,839 57

Bebajthatlan tartozások leirása . ........................... 50,9 <2 73

Kisorsolt biztosítások tartaléka .......................... 8.000 — 18.408,635 j 60 Múlt évi függőben volt károk és díjvisszatérítések tartaléka 791^441 S0

Díjtartalék ez óv végén ........................................................... ~ 128 824,5 3 ! 61

1009. *vl nyer..ég- ....................................................... l.K65,7til I 73 Múlt évi függfiben volt kih&iaalUii tekék tartalék« . . 270,543 74 1.061,985 0

2_^9S94oJ_94> ‘ 14-.898.980 ;i4

VflBVOW. Mérlegszámla 1909, december 31-én. teher.

Értékpapírok

.............................................106i72L2ilM£orjWWiL ugyanis * korona j fill. I korona (III.

2.764,200 kor. n. é. magyar kir. 4V<>» koronajáradek 91 korona 15 f-rel 2.519,56s . b0 niiUptulék 139 536 065 kor 53 ffij

ll.90J.00J ... magy. főldhitelint. 31/* l,|o*os záloglovelok 13 kor. 501 ill.-el ».944,015;— ........................................................................18-.Mb,üöo kor. öd ni.

14.6^2,000 - - - may y. földhit. 4°!0-oö talaj jav záloglevelek 92 kor. 50 f.-el 13.534.60 ' j — „ o

15.01 ,800 , , . magy. főldhitelint. kor. zálogl. 92 kor. 50 fill. 13.890,540 j — levonva a viszontbiztositási díjtartalékot . . . ^^JlLWl^^^^fiL 128.824,o23 Cl

11.012,400 „ pesti magy. keresk. bank 4°|o-os korona-zálogl. 93.— kor. 10.241,5)2 i —

10.974,600 ... kisbirt. orsz. földhitelint. 4V2%-os zálogl. 97 kor. 50 fill. 10.700,2351— Dior, qoq r o n?

6.713,100 : ; : magy. orsz. közp. takp. 4o/o-os sálogl. tápril.) 93 Kor. 6 243,183 - UÍ«OMági alap.................................................................................................... U‘

493,100 n n m magy. orsz. közp. takp. 4°|(, zálogl. (juni) 93 koronával i 458,533 —

„991.100 . • • ^.‘^‘tékp. iy/o-oB íilogl. 98 !cor. 50 flU. | 976,135 - Habfaasltásl USk«k nyereménye........................................................................ 752,343 08

6.853.400 mm» egyesült bpestí főv. takakp. ^,/0-os zálogl. 93 koronává; i 8.37o,L62 — J

338 000 „ n „ egyesült bpesti főv. t&rékp. 4V2%-os zálogl. 91 kor. 394,020 —

» * » belvárosi takarékpénztár 4V2°/o-os zálogl. 98 kor 50 fill. qÍq‘7q? “ Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka ........ 740,795 12

10.66 , 00 , , . pesti hazai első takarokptár-egyes. 4°/0-os 93 kor* 3-919,194 86 ’

5.245,900 „ „ „ magy. jelzáloghitelbank 4°/0-os zálogl. 93 koronával 4.878,687 —

2.000. 000 — — — magy. jelz.-hitelban 41/*°/«-os korona zálogl. 98 kor. 50 üli. '-970.0C» — Függőben levő kiházasi tási tőkék tartaléka.................................................... 306,528 04

. 860,000 „ „ „ magyar jelz.-hitelbank i /a'/(ros kor. zálogl. 98 kor. 50 fill. ! 3o4,600 — faK

1.000. 000 „ „ „ magyar lesz. és pénzváltóbank 4°/o-os zálogl. 93 kor. ! 930,009 —

Beszterczebánya-brezovái és piski-vajdahunyadi vasúti ele. kötvény . . . '.0>y*33 -0 ratélási cscDortok számlája.............................................................................. 162.110 89

250.000 kor. n. é. első horvát takarókp. Cl/aP/0-oa záloglevelei 98 kor. 76 fill. 246,875 —

440.000 „ „ ff egyesit, államadós. 4*/to%*08 ezüstjár. (ápr.) 97 kor. 25 Üli. 427,800 —

7.870.000 n „ „ triest-parenzoi h. é. v 4°/0els bbs. kötv. 99 kor. 90 üli. i '-862,130 — Előre fizetett dijak ....................... 26,391 16

1.460,60) „ * „ „Rudolfsbahn“ államadósság 40/,ros kötv. 95 kor. 10 fill. 1 .388,460 —

998.000 * •* * Wienei Verkehre-Anlagen-Anleihe 4%-os kötv. 95 kor. 848,100 — _ tTOff nrjnro^ánt7íilr Qq on

749.000 Lire olasz 3-750/tros járadék és kamatai . . 728,993 1 Fel ncm veU nyeremények 1908. érről

........................................................... 93 20

Túlélési csoportok értékpapírjai:

176,800 kor. n. é. magyar kir. iy<ros koronajáradék 91 kor. 15 fill. 1 1*153 20 Kisorsolt biztosítások tartaléka

..................................................... . . . ; 8,000 —

1909. évet illető kamatok

.................................................................................... 083,877 59

Kötvény-kölcsönök................................................................................................. .3.912,699 — Viszontbiztosító intézetek es mások követelései • . . ........ 158,614 31

Viszontbizt. kötvény-kölcsönök

........................................................................... 1,519 9

A központ tartozása folyó számlán................................................................... 7.585,9.55 14 . , avi UVc-G^fr ...............................................................................s . i aa*. 7At

Vezér-és lőügynökségek ős mások tartozásai «••«.•.•••. 4 119.8)0 ol ' ' y - S • • n- H^.VTTT 133.574,983 Ti

Budapest, 1909. december hó 31-ón. '' - t ■■**■**■

Steiner Jenő, életbiztosítási uönyvvivő. Frank Henrik, a központi könyvMés •««.••»■♦au

Ax IffASgntÓBág: Báró Harkányi Frigyos, László Zsigmond, Ormody Vilmos, Szende Károly, gróf Zlohy Nándor.

A lenti zárszámlák&t és mérlegeket mogvizsgálván, azokat a törvényben s az an>p szabályok ban tueghalározott oívok szerint készülteknek és azok egyes tételeit • te* ee eeg könyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. Budapest, 19;0. i uér hó* 23-áu. aá.. ^

▲ felfig-yalő bizottság: Berzevlosy Albert. Burohard-Bélavary Konrád, Hajós József, Németh Titusz, Báró Badvánsxky öéia