Ung, 1917. július-december (55. évfolyam, 26-52. szám)
1917-12-23 / 51. szám
1917. december 28. U N Ca (51 SEám) 3 Miksa 5.000 K, Molnár Sándor 5.000 K, Sohlesinger Emánuel-cég 5.000 EL Az eddigi jegyzések a kisebb tételekkel együtt, meghaladják a 4 millió koronát, A VÁRMEGYE. • Az alispán üdvözlés«. A város tisztikara f. hó20án tisztelgett Minay István alispánnál. A tisztikar szives üdvözletét Berzeviczy István polgármester tolmácsolta és kérte az alispán támogatását. Az üdvözletre az nj alispán meghatottan mondott köszönetét. Tudatában van — úgymond — annak a nagy erkölcsi értéknek, amelyet Ung- vár városa a megyére nézve jelent, azért ameny- nyiben az ő támogatására szüksége lesz a városnak, arra biztosan számíthatnak Az alispán szavait meleg éljenzés követte. VÁROSI ÜGYEK Közgyűlés. A képviselőtestület e hó 27 és 28-án rendkívüli közgyűlést tart. A napirendre 23 ügy tárgyalása tűzetett ki. köztük az 1918. évi és a p. ü. bizottság által már letárgyalt költség- előirányzat. " r1 ■ ‘-r --11- nW-‘r-i-*-r V " '-"'M ■■ ■■■«" «■ ............ ' "'r * ' HÍREK. * Tájékoztató lime. ti-4. Karácsony fa-ünnepeiy az !. a*, kórházban U e H órakor. iiv-sa. Városi közgyűlés d. o. 3 órakor. A vármegyei mwceum zárva van. A jogvédő iroda hivatalos órái kedden és szombaton J. e. 11—12. (Járásbíróság, emelet. 1. ajió.j A Távaaskör (Xamminó) könyvtára nyitva kedden d. U. ti — 7-ig a Népkönyvtár (a Kossuth-téri áll. iskolában) nyitva van minden vasárnap délelőtt 10—13 óráig. A oongyaroraiiági munkások rokkant- ée nyugdíj-egylétébe mieden hónap l-sö éa 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-lg van befizetés és beiratás az ipartestölet helyiségében. A Kereekeedelmi Carnok könyvtára nyitva van vasárnap d. e 11—12 óráig. Harctéri karácsony. ;irta Vidor Marcel. Uj karácsony, Égé áiom! Lélek búja, Kesergő, szent Alleluja! Kinok tűje, Sóvár szivem hegedűje! Tompa gyászom ... Mostan leborulok sirva, Életemet megalázom: Kóbor lelkem fájdalmaknak Tövisével megszegeztem, Csonkaszárnyu szivemet ma, Bús madaram — eleresztem. * Katonák, katonák! Ki hova szakadt I Idegen, bús árvák Ázott madarak! Nincsen ma kunyhótok, Nincsen nyoszolyátok, Utatok belengi Egy harsogó átok . .. Hova, merre mentek? Könyörülő szentek Gyújtsatok egy mécset Annak, aki fáradt, jézus gyerekének, Elhagyott vitéznek, Kósza katonának! Uj karácsony, Égő álom! Fürőssz meg, fürössz meg — Szivünk végsőt dobban — Te arany-borodban, Ezüst- malasztodban! Végig a vert földön Vér harangja kondu!, Tisztíts meg vészektől, Szabadíts meg minket Álmatlan éjektől S más ily gonoszoktól! Otthoni arcoktól (Álmok méze: méreg!) Bévülső harcoktól ... (Nyomasztó lidércek!) Áradó könnyektől, Ha mellünkre folynak .. . Add a szelid sirást Most a boldogoknak! Sóhajunkat vedd el, S hives, jó kezeddel Simítsd meg a lelkünk, Mely haragban ég el S áldj meg, áldj meg minket Kénytelen jósággal, Halott szelidséggel, Ne a vérző vággyal. . . Csak egy siri ággyal! Küldöm e versemet — Hol a Jövő szépül •— Jézusi kunyhóból. .. (Betlehemi hajlék!) Égy bús fedezékből, Értő embereknek, Alázatos jóknak . . . Eltévedt katonák, Marcona vitézek Könyörögve szólnak 1 — Boldog karácsonyi ünnepeket kívánunk lapunk munkatársainak és olvasóinak. A szent ünnep melege vigyen mindenhová békét! — Személyi hir. Bolgár Ferenc márama- rosi főispán f. hó 17-én Ungváron időzött s látogatást tett Csuha István főispánnál és Papp Autal püspöknél. — Kitüntetett hösök. A király a katonai érdemkereszt 3. osztályát a hadiókitménnyel és a kardokkal adományozta Horoataák Béla cs. és kir. 66. gy. e.-beli főhadnagynak, Rauchw erger Árpád cs. és kir. 67. gy. e.-beli főhadnagynak, és elrendelte, hogy a legfelső dicsérő elismerés újólag a kardok egyidejű adományozása mellett tudtul ada8sók Sándor István 11. hohv. gy. e.-beli főhadnagynak. — A 11. honv. gyalogezredben a következő kitüntetések történtek: Bronz vitézségi érmet kaptak: Paál János és Bruckner János népfelkelők; koronás vas ér dem keresztet a vitézség! érem szalagján: Pohosak Ármin népf. őrmester, Kovács Zsigmönd szakaszvezető, Tamási János cim. tizedes, a vas érdemkeresztet a vitézségi érem szalagján: Simon Károly népf. tizedes, Ondarka György népf., Purzaás Jenő népf. tizedes, Izai Mihály népf. tisztiszolga — Ebéd a főispánnal. Csuha István főispán a f. hó 18-án tartott vármegyei közgyűlés után •bódét adott, amelyre .’hivatalosak voltak: Papp Antal püspök, a megválasztott tisztviselők, a vármegyei hivatalok vezetői, az ungvári egyházak lelkészei, az országgyűlési képviselők, a főszol- gabirák és néhány törvényhatósági bizottsági tag. Katonai kinevezés. Weinréb Fischl népf. segódélelmezésügyi tiszthelyettest kinevezték népf. segódélelmezósügyi tisztté. — Szabad Líceum. Dr. Oszv&ld Károly és dr. Gáti József előadók ötödik előadásukat tartották a Szabad Líceumban. Dr. Oszvald f. hó 16-án a pártfogói intézménnyel foglalkozott, dr. Gáti pedig f. hő 19-én Fourier falanszter-rendszerét, Gäbet „Utazás Ikariában“ és végül Bellamy Edward amerikai iró .Visszapillantás 2000-ből 1887-re“ c. munkáját ismertette nagyon érdekes módon. A két előadó 6-ik és egyúttal befejező előadását ma, illetőleg f. hó 26-án tartja meg. A közönség figyelmébe ajánljuk úgy ezen, mint a jövő előadásokat, melyeket minden vasárnap és szerdán d. u. 6 órakor tartanak az áll. polg. fiúiskolában (Rákóczi-utca.) — Lelkészi kinevezés. Papp Antal püspök kinevezte a most szentelt áldozópapok közül Takács Miklóst Havasközre, Popovics Miklóst Husztra, Mihalovics Antalt Boncára, Chira Jenőt Dolhára, Neviczky Bazilt Ungvár—Ceholnyára, segédlel- kószeknek, Reőthy Jánost Alsókálnicfalvára kisegítő lelkésznek, — Kaminszky András tb. esperes, szőlősvégardói lelkészt Szőlősegresre, Zákány János nagyábránkai esperes-lelkészt Rakaszra lelkésznek, Boksay Emil Ungvár—ceholnyai II. s.- lelkészt ugyanoda 1. s.-lelkésznek. — A kultuszminiszter üdvözlése. Az ungvári kir. kath. főgimnázium tanári testületé legutóbbi értekezletén foglalkozott a kultuszminiszternek nemrégen kiadott ama hazafias rendeletével, mellyel a határszéli oláh-iskolákból 84-et már most államosított és közel két és félszáznak közeli államosítását kilátásba helyezte. E nagyjelentőségű rendelettel kapcsolatban a testület magyar nemzeti szempontból igen szomorúnak és a nemzetre megszégyenítőnek találja a hazai oláh és szerb középiskolák mai működését, ahonnan kikerült ifjaknak egy tekintélyes része a magyar nyelvet még tisztességesen nem is beszéli. A testület értekezletéből kifolyólag a következő távirattal üdvözölte a minisztert: „Az ungvári kir. kath. főgimnázium tanári testületé második ellenőrző értekezlete alkalmából, mély tisztelettel üdvözli Nagymóltóságodat a hazai oláh elemi iskolák államosítása ügyében kiadott hazafias rendeletéért. Ez lesz a magyar nemzeti állam kiépítésének egyik leghathatósabb eszköze, egyik legnagyobb oszlopa, amelyen a nyelvében és érzésében egységes magyar nemzeti áliam megingathatatlanul fog nyugodni. Egyben kérve kérjük Nagymóltóságodat, kegyeskedjék e nagyjelentőségű rendeletét valamennyi nemzetiségi középiskolára kiterjeszteni, nehogy a magyar kultúra fáján termett nemes gyümölcsöket a nemzetiségiek szaggassák le.“ A kultuszminiszter a távirati üdvözlésre a következő meleghangú levéllel válaszolt : Nagyságos Románecz Mihály úrnak, kir. kath. fögimnáziumi igazgató, Ungvár. Tisztelt Igazgató Ur! Az ungvári kir. katholikus főgimnázium tanári testületé nevében hozzám intézett távirati szives üdvözlésért fogadja és tolmácsolja kérem őszinte köszönetemet. Budapesten, 1917 dec. 21-én. Kiváló tisztelettel Apponyi. — Gyászhir. Hetei és D. dancsbázi Dénes Menyhért nyug. kir. telekkönyvvezető f. hó 20-án elhunyt, életének hetvenötödik évében. Özvegye és öt gyermeke gyászolja a szerető férjet és jó apát. Temetése tegnap d. u. ment végbe részvét mellett. — Karácsonyfaünnepély a siketnémák Intézetében. Megható módon folyt le szépszámú közönség jelenlétében e hó 21-ón este a siketnémák intézetében a karácsonyfaünnepély. A sors- sujtotta gyermekek arca csak úgy ragyogott az örömtől a csillogó karácsonyfa és az ajándékok láttára. Az ünnepélyt Tahy Ábris főesperes, gyá- molitó egyleti alelnök nyitotta meg és Lörinczy Jenő ny. alispán, az igazgató-tanács ügyv. alel- nöke zárta be. Több siketnéma növendék verset és alkalmi beszélgetést mondott el. — A Köztisztviselők Beszerzési Csoportja ezúton tudatja, hogy január 1-től — cukrot és petróleumot kivéve — a vidéki tagok is minden egyéb cikket vásárolhatnak az ungvári üzlet- helyiségből. — Névnapmegváltás. Medreczky István fő- gimn. tanár 10 K-t küldött szerkesztőségünkhöz nóvnapmegváltás címén az izr. Népkonyha javára. Átadjuk. — Karácsonyfa-ünnepély ai. 1. számú kórházban. Az ungvári filharmonikustársaság a cs. és kir. 94. gy. e. katonazenekarának közreműködésével dr. Penczik István tanár vezetése mellett f. hó 24-én d. e. 11 órakor ünnepélyt rendez. A műsoron van: Bach, Hilles és Mozart néhány bájos karácsonyi darabja a hatalmas ének és zenekar együttes interpretálásában. Vendégeket szívesen lát a rendezőség. — A Szúr may-alapból megkezdik a segélyezést. A társadalom áldozatkészsége immár lehetővé teszi, hogy a Szurmay Sándor alapból és a honvédelmi miniszter rendelkezésére álló egyéb pénzekből a segélyezést megkezdhessék. Ennélfogva a magyar királyi honvédség, a magyar királyi népfelkelés, a magyar királyi és horvát- szlavon csendőrség ama tisztjei, lelkészei és tisztviselői, valamint tiszt- és tisztviselő jelöltjei, akik a háborúban rokkantak lettek, vagy hadisórül- tekkó váltak ős segítségre szorulnak és a kérelmezés idejében tényleges katonai szolgálatban nem állanak, továbbá a háborúban hősi halált, sebesülés vagy a harctéren szerzett betegségek (sérülések) vagy hadifáradalmak következtében elhalt magyar királyi honvéd, magyar királyi népfölkelő, magyar királyi és magyar királyi horvát szlavón csendőr tisztek, lelkészek, tisztviselők, tiszt és tisztviselő jelöltek segítségre rászorult özvegyei és árvái segélyezés iránti kérvényeiket benyújthatják. A kérvények szerkesztésének egyszerűsítése és megkönnyítése céljából a magyar királyi honvéd állomásparancsnokságoknál egyszerű szóbeli vagy levelező-lapon beküldött írásbeli kérelem alapján díjmentesen űrlapokat szolgáltatnak ki. A kérvényező az általa kitöltött és aláirt kérvényt lakóhelyének községi elöljáróságánál, polgármesterénél nyujta be, Szurmay Sándor m. kir. honvédelmi miniszterhez címezve. — Adomány, özv. Kmeth Andrásnó 5—5 K-t adott a Vöröskeresztnek és a siketnóma-intó- zetnek. Rendeltetése helyére juttattuk. — A vármegyei múzeum köréből. A múlt hót folyamán a tanitónőképző-intézet 20 növendéke látogatta meg a múzeumot Izay Margit tanárnő vezetésével. F. hó 16-án a tanitókópzŐ-inlé- zet több növendékét Dudinszky István tanár vezette. — A múzeum f. hó 23-ikától kezdve a a téli hónapok alatt zárva lesz. - A múzeum részére Pap János szakisk. igazgató elkészíttette a knyahinyai meteornak a Nemzeti Múzeumban levő darabja gipsz-másolatát.. — A múzeum legújabb vásárlása I. Ferenc Jóasef mellszobra, melyet Petrides tanár mintázott. — Adományok az izr. Népkonyha javára. Az izr. Népkonyha javára a következő adományok érkeztek: Rosenberg Andorné, Lendvai Emánuel, Lendvai Zoltán, Papp Jánosné, dr. Guttmann Sándor, Trattner Józsefnó 10—10 K, Balázs Sámáné 30 K, Berger Sándor 10 K, Reich Mórnó (őrdarma) 29 K, N. N. 30 K, özv. Leuchtag Emánuelné (Budapest) 20 K, Hatrán József 10 K, Székely Árininnó 5 K, Lörinczy Jenő 20 K, Leuchtag Ella 50 K. Ez adományokat hálás köszönettel nyugtázza az Elnökség. Ugyancsak hálás köszönetét mond az Elnökség Eismann Gizella, Goldberger Rezsin, Weisz Hermina és Schwarcz Elvira őrdarmai urleányoknak, akik Őrdarmán 29 K készpénzt, 3 zsák burgonyát, 50 kgr. lisztet, 15 kgr. babot és 5 drb. tojást gyűjtöttek össze a Népkonyha javára. SZIBBjáZ. — Krémer Sándor társulata. — MŰSOR: Vasárnap d. u.: Aranyíácán Operett. este: Cornevillei harangok. Operett Hétfő: Szünet. Kedd d. u.: Csikós. Népszínmű. este: Három a kis lány. Operett. Szerda d. u.: Milliomos Kati. Operett. este: Sztambul rózsa ja. Operett. Csütörtök: Ronmncz. Szinmű. Péntek: Lavotta szerelme. Operett. Szombat: Tavasz és szerelem. Operett. Vasárnap d. u.: Csárdás királyné. Operett. este: Tavasz és szerelem. Operett. Lavotta szerelme vezette be a heti műsort kiváló sikerrel és sok-sok tapssal. Révész Böske és Somos Piri kifogástalan duettje, valamint Csáky meleg játéka és csengő tenorja uralta az előadást Kabinet-alakitás volt Kiss Lajosé (a súgó), valamint stílszerűen felépített Pelsőczy Vajdája. Sebestyén nem visz elég lelket és közvetlenséget szerepeibe, így Lavotta alakítása is sikertelen maradt. Különben az összjáték kifogástalan. A zenei részt Lamperth karnagy tökéletesen oldotta meg. Volt még egy eredeti premiór az elmúlt héten, Bánó József ungvári tanárnak A titkár c. vigjátóka, amely szerdán és csütörtökön került bemutatásra. Kedves bohómiával átszőtt alkotás, mely nem egy helyen hangos kacagásra ragadta a nézőteret. Különösen az első felvonás felépítése és seen rozása pompás. Egy kis átdolgozással (különösen a stiluson) müsordarabbá válhatik. A szerzőt minden felvonás után többszörösen a lámpák elé hívták. A szereplők meleg szeretettel játszották meg szerepeiket és különösen Cs. Spóner Ilona művészettel megjátszott Piroskája, Kelemen Pál (címszerep) intelligens játéka, valamint Pel sőczy és Kiss kiforrott, kész alakítása, továbbá Tompa Irmus és Rádai Aranka emelkedtek ki az ensembleből. A rendezést maga a szerző vezette. Különben a hetet a Szerető, Bőregér és Gólem sikerült reprizei foglalták le. Tegnap és ma este kedves felelevenítésben részesülünk, az örökké szép Cornevillei harangok gyönyörű muzsikája csendül fel a színen. (P. a )
