Ung, 1917. július-december (55. évfolyam, 26-52. szám)

1917-11-11 / 45. szám

(45 szám) 5

HÍREK.

Tájékoztató

ivov. 11. Az ungi ref. egyházmegye emlékünnepe a reformáció 400 éves jubileuma alkalmából.

13. A közigazgatási bizottság ülése d. e. 10 órakor.

18. Vármegyei közgyűlés d. e. 10 órakor.

17. Az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület közgyűlésé d. u. S órakor az áll. polgári leányiskola tanácskozó- termében.

Dec. IS. Vármegyei közgyűlés (alispánválasztás) d. e. 10 órakor.

A. varmegyei múzeum nyitva van minden vasárnap d. e.

11—12 óráig. (Ideiglenes helyisége az áll. polg. leányiskola.)

A jogvédő iroda hivatalos órái kedden és szombaton d. e.

11—15. (Járásbíróság, emelet, 1 ajió.)

* TA nmakör (Khmíuo) könyvtára nyitva kedden d. u. 6—7-ig a Népkönyvtúr (a Rossuih-tóri áll. iskolában) nyitva van minden vasárnap délelőtt 10 — 12 óráig.

A n^Hqy&x'oraxúgi rnzinkások. rokkant- óh Lyugdij-egyle- tébe minden hónap 1-ső és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-ig van befizetés és behatás az fpartesiiilet helyiségében.

Én nem tudok .. .

Irta Krfizselyl Erzsiké

Én nem tudok már énekelni Halk, bájos melódiákat.

Én nem tudok már megpihenni,

Hajszolnak siró, régi árnyak.

Én nem tudok tavaszba járni,

Viiág nekem már nem nyit . . . nem nyit.

Én nem tudok már hinni, várni S szeretni sem már senkit, senkit...

Én nem tudok már énekelni,

Nincs hangja sem a néma kínnak.

Én nem tudok közétek menni,

Ti emberek, ti épek, vigak .. .

Halott már minden itt, e szivemben,

Halott örökre, mindörökre.

Temetve lett egy sírba minden,

Melyre nem régen hullt a rög le.

— A király nevenapja. Nov 4-én először ünnepelte az ország lakossága uralkodójának: IV. Károly királynak nevenapját s milliók ajkáról szállt az imádság az Egek Urához, hogj^ apostoli királyunkkal együtt mindnyájan örvendhessünk mielőbb a boldogságot hozó dicsőséges békének. Az ünnepen a r. kath. plébániai és a g. kath. székesegyházban ünnepi mise volt. A r. kath. templomban a hivatalok képviselői, élén Csuha István főispán is megjelent.

— Kitüntetett hősök. A király a katonai érdemkereszt 3.1 osztályát a hadiékitmónnyel és a kardokkal adományozta Smolkn Ernő cs. és kir. 66. gy. e.-beli századosnak és Jonasch Károly cs. és kir. 67. gy. e.-beli tart. hadnagynak, a koronás arany érdemkeresztet Balázsi Lajos 11. honv. gy.- e.-beli tart. hadnagynak.

— Eljegyzések. Illés Katát, lapunk munkatársát, eljegyezte Thőrig Werner Konrád svájci építészmérnök.

Székely Elek végzett g. kath. papnövendék jegyet váltott Fenozik Juliskával, Fenczik Endre drugetházi g. kath. esperes-lelkész leányával.

— Katonai kinevezés. A király kinevezte Balkányi Ödön népf. hadnagy-mérnököt a 11., /ZámosfjLajos népf. hadnagy-mérnököt a 19. népf. parancsnokság nyilvántartásában népf. főhadnagy- mérnökké.

— Kárpáti házak. Az a nagyarányú munka, amely a Felvidék feldúlt házainak helyreállítására megindult, múlt hónapban befejezést nyert. A következő kimutatás beszámol az épületek meny- nyiségéről.

Csontos 1 lakóház, 2 gazdasági melléképület,

Sóslak 1 „ 1

Viharos — „ '2 „

Havasköz 1 „ 1 „

Patakófalu 21 20 „

Patakujfalu 11 10

Határhegy — „ 1 „

Fenyvesvölgy 7 „ 8 „

Határszög t „ 3

Erdőludas 3 3

Hajasd 5 „ 4 „

Uzsok 18 „ 18 „ „

Összesen: 69 lakóház, 73 gazdasági melléképület.

Egy-egy lakóház építésének költsége kb. 35C0 K-ra, á gazdasági melléképületé pedig 1500 K-ra tehető. Az állami segitő-akció helyi vezetősége gróf Sztáray Gábor volt főispánból, dr. Blasovszky Miklós főszolgabíróból és Bekény Aladár főérdőtanácsosból állott. A műszaki teendőket Bekény főerdőtanácsos, mig az épitóst Gasparik Pál m. kir. főerdömórnök vezette nagy körültekintéssel.

— Elvesztett népbanki betétkönyv. Medve

Ferencnó, sislóci lakos, f. hó 8-án az Ungvári Népbanknak 12784. sz. betétkönyvre 800 K-t, 12785. sz. betétkönyvre pedig 1800 K betétet helyezett el. A betétkönyveket az utcán elvesztette. Midőn ezen esetet a nagyközönség tudomására hozzuk, egyidejűleg felkérjük a megtalálót, hogy a károsult betétkönyvét a Népbankhoz beadni szíveskedjék.

— Az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület közgyűlése. Meghívó. Az Ungvár- rnegyei Közművelődési Egyesület f. hó 17-én, szombaton d. u. 3 órakor az állami polgári leányiskola tanácskozó-termében rendes közgyűlést tart, melyre tisztelettel meghívjuk az Egyesület tiszteletbeli, alapitó, rendes és pártoló tagjait. Ungvár, 1917. évi november hó 10-én. Gr. Sztáray Gábor, elnök. Deák Gyula, titkár. Tárgysorozat:

l. Elnöki megnyitó. 2. A múlt közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása. 3. A választmány jelentése.

4. A pénztárvizsgáló-bizottság jelentése. 5. Az 1918. évi költségelőirányzat megállapitása. 6. Tanitók jutalmazása. 7. Három választmányi tag választása. 8. Indítványok. (Az alapszabályok 14 ik §-nak a) pontja szerint az „Önálló indítványok a közgyűlés előtt írásban az elnökhöz nyújtandók be.“)

— Esküvő. Handelsmann Sárika (Turjasebes) és dr. Schwitzer Zoltán népfelkelö-segédorvos (Szabadka) október 30-án házasságot kötöttek Budapesten. Minden külön értesítés helyett.

— Gyászhir. Tischberger Herman nevét kevesen ismerik már Ungváron. 1856-ban, mikor a népnevelés még gyermekcipőben járt, a 17 éves ideális és költői lelkületű ifjú magániskolát nyitott Ungvárt, mely iskola Huszár Károly apát-plébános igazgatása alatt állt. Később az 'izr. iskolához került, ^olcsván, Gyulafehérvárott működött és Szepesi Ármin név alatt élvezte nyugdiját az agg főtanitó. Oki. 27-én 83 éves korában halt meg Kassán. Ungvár egy darab Bachkorszakbeli kultúrtörténete szállt sirba Tischbergerrel, akire bizonyára hálával emlékeznek most már nagyapa és nagyanya tanítványai.

— A varrócérna. A Vármegyei Hivatalos Lap legközelebbi számában meg fog jelenni a vármegye minden lakosát egyaránt érdeklő s a

m. kir. miniszterelnöknek a pamutcérnáért és pamutalsófonálért követelhető legmagasabb ár megállapításáról, valamint a pamutból, lenből, kenderből vagy selyemből készült mindennemű cérnának a magyar szent korona országain kívül eső helyre történő szállításához szükséges igazolványok kiállítására vonatkozó 3832/1917. M. E. sz. reudelete, mely szerint a különböző hosszúságú varrócérna ára meg lett állapítva, Példaként megemlítjük, hogy egy 225 méter hosszúságú 4- szeres 10—Í6-o.-. számú varrócérna ára tucatonként 24 K, orsóként 2 K, a 20—24. számuak tucatonként 19 K 20 f, orsónként 1 K 60 f, a 30—40 számuak tucatonként 16 K, orsónként 1 K 35 f és 44 - 120 számúnak tucatonként 15 K, orsónként

II K 25 f az ára. A kereskedőd kötelesek a mi- l niszteri rendelettel közölt legmagasabb árakat | feltüntető jegyzéket az üzlethelyiségükben szem- I betünő módon kifüggesztve tartani.

— Nagy-Várad főlevéltárosa. Nagy-Várad főispánja a város főlevéltárosűvá kinevezte dr. Pácz Sándor volt premontrei rendi tanárt, aki előzőleg a rendből kilépett. Dr. Pácz egyidőben Kiskaposon volt plébános.

— Névmagyarosítás. Mermelstein Arnold turjaremetei lakos családi nevét „Marton“-ra magyarosította.

— A munkásbiztositó pénztári alkalmazottak nyugdijszabályzata. Az Országos Mun- kásbetegsegélyző és Balesetbiztosító Pénztár, valamint á kerületi munkásbiztositó és magánegyesületi betegsegélyző pénztárak alkalmazottainak nyugdijbiztosítására vonatkozó szabályzatot a ni.

| kir. állami Munkásbiztositási Hivatal jóváhagyta, s így az az 1907. évi július hó 1 tői kezdődő ha- I tállyal életbe lépett.

— Az izr. Népkonhya szép szánni közönség jelenlétében e hó 4-én kezdte meg ez évi működését. A megjelent vendégek mély megilletődés- sel nézték a mohón falatozó gyermeksereget és a tapasztalt rend és tisztaság felett legnagyobb megelégedésüket fejezték ki. Mint azonban a múlt héten már jeleztük, az Elnökség a jelen keretek

"között tényleg képtelen az összes jelentkezőket kielégíteni. Azért ismételten felkérjük nb. tagjainkat, Ilikhez felhívásokat küldtünk, legyenek a jelentkezők számára és az ételnemüek árának folytonos emelkedésére tekintettel és a náluk megjelenő hölgyek kérésének tegyenek tehetségeikhez képest eleget. Ezen a héten a következő adományok érkeztek a Népkonyha javára: Pot- sinszky ezredesnó 20 K, N. N. 50 K, Leuchtag Gynláné 2 zsák burgonya, Braun Mórnó 2 zsák burgonya. Az adományokat ezúton is hálás köszönettel nyugtázza az Elnökség.

— Nincs favágó! Az óriási apritási árak ! dacára sincs favágó. Volt a városban egy villany- ; erőre berendezett faapiitó gép, mely naponkint ! 8—10 ölet felapritott, s igy a favágókat is nagyobi)

! tevékenységre serkentette, — ennek tulajdonosát : azonban elvitték segódszolgálatos katonának, s ! most Eperjesen a katonai rendőrséghez van beosztva, — felmentése iránt pedig nincsen aki hivatalos helyről érdeklődjék.

— November 15-án lép életbe az uj vasúti díjszabás. Az államvasutak fölemelt tarifája november 15-én éjjel lép életbe. November 14-ről 15-re forduló éjjelen, pont 12 órakor elvesztik ér vényüket a régi vasúti jegyek és csak azokat lehet tovább használni, amelyek éjjel 12 órakor az utasok birtokában vannak. A Máv. egyelőre felhasználja a régi kéregjegyeket és ha a készlet elfogyott, kezdik meg az uj jegyek kiadását. Addig pótjegyek kiadásával szedik be a felemelt dijakat.

— Dr. Szőke Andor városi ügyvezető-orvos a katonai szolgálat alól felmentetvén, hivatalos működését megkezdette.

— A beszerzési-csoport gyűlése. A köztisztviselők beszerzési-csoportja ma d. e. 11 óra- kor gyűlést tart a városháza nagytermében.

— Lopás. Rubinstein Herman izr. hitoktató a rendőrségen bejelentette, hogy előszobájából egy hizott libát elloptak. A rendőrség a nyomozást megindította.

~ A toronyóra még mindig rosszul jár. Ki

javíttatja meg? Kérdezik többen a közönség köréből.

— Gyűjtés az Ungmegyei Vörös Kereszt

javara. Hirt adtunk arról az elmúlt hó folyamán, hogy az Ungmegyei Vörös Kereszt Fiókegylet az ungvári Vörös Kereszt kórház javára várme- gyeszerte gyűjtést inditott. E célra eddig a következő adományok folytak be: Természetben adományok: Kende Zsigmond (Homok) 1 kosár szőlő 15 kg., Tárczy Dániel (Homok) 1 véka burgonya, Kovács Sándor (Palágy) 1 véka burgonya, 1 kosár alma, Varga János (Palágy) túró, Herczegh Dániel Va zsák burgonya, V* zsák zöldség, Palágy község 421 kg. burgonya, Palágykomoróc 6 zsák burgonya, Karbovanecz Mihályné (Nevicke) 14 tojás, Müller Istvánná (Császlóc) 5 kg. liszt, 1 kg. túró, Thuránszky Draveczky Julia, a szobránci főszolgabixó utján 82 kg. alma, Székó község 1 zsák burgonya, Varga Jánosné (Palágy) 1 tök, 8 tojás. Bajánháza község 104 fej káposzta, Dankó Pál (Nevicke) 2 kis kosár burgonya, Popovics Mihály (Nevicke) 1 nagy kenyér, özv. Fekete Jánosné (Ördarma) 1 kosár burgonya, 3 kg. bab, Szarsam Sándor (Csontos) 2 m. vászon. Pénzbeli adományok: Grosz Rezső 30 K, Vaszocsik Emma 3 K, Andrejkovics Endróné 10 K, Klein Ignác 10 K, Molnár Ferencnó (Csap) 20 K, Jaku- bovics Mór (Palágy) 6 K, özv. Bodnár Mihályné (Kereknye) 10 K, Horlyói g. kath. hitközség gyűjtése 50 K, Gottsegen Samu 10 K, Ubrezsi r. kath. plébánia 50 K, Papp Antal püspök 200 K, Güntzler Henrik 10 K, , Ladányi Hona 1 K, László Miksa 10 K, Prámer Ádám (Egreshát) 10 K, Egresháti g. kath. hívek 13 K 40 f, Brody Bólánó 10 K, Darvas Adolf 20 K, Szkovics Jánosné (Álsódomonya) 8 K, csicseri r. kath. plébánia 15 K 60 f, Mokcsa- kerész község 30 K 50 f, Szaxun Sándornó (Csontos) 5 K, Bező község 102 K 70 f, Bantlin vegyigyár (Perecseny) 1000 K. — A mai vezércikkünket, amelyet a nemes munkálkodása Egyesület érdekében irtunk, e helyen is ajánljuk az olvasók szives figyelmébe. Akik tehetik, adakozzanak a Vörös Kereszt részére.

I

SXCQBHZ.

Krémer Sándor társulata. —

MŰSOR:

Vasárnap d. u.: Lengyelvér. Operette.

este : Sztambul rózsája. Operette.

Hétfő: Vengerkák. Színmű.

Kedd: Csárdás királyné. Operette.

Szerda: Csárdás királyné. Operette.

Csütörtök: őfensége kalapja. Vígjáték.

Péntek: Cigánybáró. Operette.

Szombaté, u. ifj. előadás: Gyerekasszony. Népsz. este: Márványmenyasszony. Operett.

Vasárnap d. u.: Legénybúcsu. Operette.

este: Márvány menyasszony. Operett.

Megjött a katonazene. A múlt héten megérkezett a 94. cs. és kir. gyalogezred zenekarának 15 tagja, a mely ezentúl kísérni fogja az előadásokat. A zenekar minden tekintetben elsőrangú.

* ------A Milliomos Kata előadása után a közönség valósággal megdöbbenve hagyta el a színházat, ami nem is csoda. Egy rossz zongora bizony kiséretnek nagyon sovány volt, igy aztán az előadás maga is a legkezdetlegesebbek közé tartozott.

A múlt hót többi műsora aztán kárpótolt az első csalódásért. Drámában, különösen Ibsen Ki- sértetek-je, operettben pedig Fall Leo gyönyörű •muzsikáju alkotása, Sztambul rózsája, valósággal kiemelkedő előadás volt. A Szép asszony és Kék róka pompás rendezésű előadásai egészítették ki még a heti repertoárt.

A társulat tagjai közül elsősorban Kelemen Pálról kell megemlékeznünk; az utolsó szezon óta nagyon sokat fejlődött és ma művészi színvonalon áll. (Ibsen Oszvaldja!) Abszolút művészit nyújtott Spónei Ilonka is, a maga zsánerében az elsők között áll. Pusztayné végtelenül természetes játéka, Tompa Irmus egyre emelkedő játóktechnikája, valamint Kiss Lajos és Gábor néhány sikerült alakítása egészítették ki a drámai előadások sikerét

Az operett-személyzet starja természetesen Kerényi Irén, aki egyre jobban hizelgi be magát a közönség kegyeibe. Csaky Antal csengő tenorja és játéka teljes elismerést' érdemel, úgyszintén Pakssi Margit iskolázott, tisztán csengő hangja. Az ónekes-bonvivánt szerepkör betöltésével nem vagyunk megelégedve. Az operett terén különben Kiss, Gábor és Sebestyén arattak jelentősebb sikereket.

A zene, — mint föntebb emlitónk, elsőrangú a rendezés is kifogástalan. Ha lehet segíteni a bajon, kérünk rövidebb felvonásköaöket.

(PA.)

1917. november 11.

U N (s