Ung, 1917. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
1917-02-24 / 8. szám
1917. február 25. U N G (8 szám) 3 Szavalja Románecz Gizi, zongorán kiséri Melles Mariska. 6. Szózat, Énekli a közönség. — A belépés ingyenes. Az állami íöreáliskola inárc. 3-án, este 7 órakor a szinházban rendezi nagyszabású ünnepélyét ezzel a műsorral: 1. Toborzó. Dallama Arany Jánostól; A toronyban. Irta Petőfi S. Dallama Arany Jánostól. Énekli a Főreáliskola ifjúsági énekkara. 2. Bor-vitéz. Irta Arany János. Szavalja Virányi Rózsi. 3. Ünnepi beszéd. Tartja Szabó Dezső. 4. Willibald Horwitz: Csak te egyedül és senki más. Tarnay Alajos: Ősz utója. Énekli dr. Kerekes Istvánná, zongorán kiséri Kerekes Mariska. 5. Szondi két apródja. Melodráma. Irta Arany János. Zenéjét irta Róvfy Géza. Szavalja Napholtz Ilonka, zongorán kíséri Kerekes Mariska. 6 Vonós négyes: Lavotta szerelme. Átírta Kun László. Bihari kesergője. Átírta Bloch József. Előadják Boldizsár Boldizsár, dr. Fenezik István, dr. Gáti József és dr. Ivántsy Béla. 7. Jelenetek a „Szent Iván-éji álom“-ból. Irta Shakespeare, fordította Arany János. Bevezető vers. Irta Maf yar Bálint, szavalja Takács Ilonka. Személyek: itania Takács Ilonka, Zuboly, takács Orthó Frigyes, Puck Kárpáti Laci, Vackor, ács Péter Zoltán, Dudás, fuvófoldozó Moskovits Márton, Gyalu, asztalos Mondir Gyula, Orrondi, üsifoldozó Mer- melstein Rezső, Ösztövór, szabó Hoffmann Ernő, Holdvilág Cséka Lajos, Prolog Milosevits Artur. 8. Kondorosi csárda mellett... Énekli az ifjúság. A kir. katb. főgimnázium március 4-én, vasárnap délelőtt ünnepli Arany János születésének századik évfordulóját. Az ünnepély az intézet tornacsarnokában lesz, műsorát most állítja össze a rendezőség. — Kitüntetett hősök. A király elrendelte, hogy a legfelső dicsérő elismerés újólag tudtul adassék Molnár Sámuel, a 313. honvódgyalogez- rednél beosztott 11. honvédgyalogezredbeli tart. főhadnagynak. — Gedeon János 11. honvédgyalogezredbeli tart. hadnagy a 2. oszt. ezüst vitézségi érmet kapta. — A miniszter köszöneté. A vallás- és köz- oktatásügyi miniszter Zemplén vármegye törvény- hatóságának azon alkalomból, hogy a siketnémák ungvári intézetének öt éven át évi 100, összesen 500 K segélyt adományozott, köszönetét nyilvánította. — Katonai kinevezések. A király kinevezte a 66. cs. és kir. gyalogezredben Répászky Árpád és Rátvay Imre századosokat őrnagyokká, Hoíí- mann Rezső, Kinzl Vilmos és Grünstein Sámuel hadnagyokat főhadnagyokká, Jaczkovics László, Kepaza Miron, Kozma András, Dandár Mihály, Kólya Sándor, Lipovniczky Gábor, Balogh László, Bojtos Kálmán, Reviczky Béla, Mlinko Lajos, Pod- hajeczky Sándor, Napholtz Jenő, Heller Jenő, Hitter Miklós, Rubes Gottried és Kerne Sáudor zászlósokat hadnagyokká; a 67. cs és kir. gyalogezredben Bartos József és Gmach Károly századosokat őrnagyokká, Fleischer József, Crnus Brúnó hadnagyokat főhadnagyokká, Terruy Elek, Lő tiler Ferenc, Fröhlich József, Wolf Érvin, GáiPál, Krajcsovich Iván, Schön Károly, Csizmadia István, Liptai Sándor, Leíkovits Kálmán, Turek Miklós, Erényi József, Gál József, Rauchwerger Árpád, Sommer Géza, Sennovitz Dezső, Flasch Gyula, Fabry Kornél, Albrecht Ferenc, rWahl Miklós, Szabó Zoltán, Mihal Pál, Breuer Árpád, Böhm Jenő, Eiszeit Miklós, Mészáros János, Ernst Sándor, Wietorisz Róbert, Olariu Titusz, Freund Sándor, Hopko Pál és Schwarcz Géza zászlósokat hadnagyokká; — Bugár Szilárd 11. honvód- gyalogezredbeli főhadnagy gazdászati tisztet százados gazdászati tisztté, Propper Ernő és Tariska Zoltán 11. honvédgyalogezredbeli hadnagyokat főb.adm akká ; — az 1. számú tartalókkórházhoz be- Acnik Antal tart. számvivő-altisztet Iggpgp hr énaggyá. Baküvő. Markovszky Sándor rendőralf. ó 20-án tartotta esküvőjét Nagy- gejocon özv. Baksayné Ritoók Máriával. — A királyné magyar tanítónője. A pozsonyi áll. tanitónőkópző-intózeí igazgatónője: Tabódy Ida meghívást kapott, hogy Zita királynénak a magyar nyelvből előadási órákat adjon. A királyné bővíteni óhajtja magyar nyelvi tudását. Az igazgatónő már meg is kezdte működését és hetenként háromszor Bécsbe utazik az előadási órák megtartására. Tabódy Ida az ungvári Kos- suth-téri áll. iskolától került —- miután a polg. isk. tanítónői képesítést megszerezte — 1905-ben a pozsonyi tanitónőképzőintózethez s. tanítónőnek. Harmadik éve, hogy igazgató. — Papp Antal püspök adományai. Papp Antal megyés püspök mint az előző években, úgy az idén is jelentős összegeket juttatott jótékony célokra. Már említettük, hogy a rendőrség, tűzoltóság és az Ungvári Dalárda részére 100—100 K-t adott. Ezen adományain kivül 200—200 K-t küldött a Kath. Körnek és az ungmegyei hadi- siralap javára, 100—100 K-t a Kath. Legény- egyesületnek, az Ungmegyei Nőegyesületnek, a Gyermekbarát-Egyesületnek, az Ungvármegyei Közművelődési-Égyesületnek, a Vöröskereszt- Egyesület ungmegyei fiókjának, a munkácsi gyer- mekmenhely ungvári telepbizotfságának, az Orth. izr. Nöegyesületnek, a Szeretet izr. Nőegyesületnek és a "szegényekháza alapja javára. Az adományok összege 1600 K, A jőtett magában hordja jutalmát. — Emlékezzünk meg háziezredeinkről! Nap-nap után olvassak a híreket, hogy ez vagy az a város megemlékszik háziezredéről, szeretet- adományt küldenek, esetleg a vezető emberek meg is látogatják az ezredet a fronton. Csak mi nem emlékezünk meg ebben a formában. Felhívjuk vezető embereink figyelmét erre a körülményre ! — Névnapmegváltás. Stépán Géza nagy- kaposi járásbiró 20 K-t küldött szerkesztőségünkhöz névnapmegváltás címen a Vörös Kereszt- Egyesület ungmegyei fiókja javára. A pénzt átadtuk. — Az ungvári járda. A legtöbb ungvári kereskedő tudvalévőén megváltotta a járda-taka- ritást olyan formán, hogy alapot létesítettek, amelyből a rendőrség fogad takarítót és gondoskodik a tisztántartásról. Ezeket a házakat meg is jelölték táblával; minden rendben volna, csak a járda épp olyan rossz és síkos, mint volt. Mint értesülünk, a rendőrség sem képes kellő számú járda-tisztitóról gondoskodni.-- A Gyorssegély Akció. A legfiatalabb hadi jótékonysági intézményünk, mint értesülünk, élénk munkásságot fejt ki. Helyisége szombat és vasárnap kivételével mindennap 10 — 12-ig van nyitva a kérelmezők kívánságainak átvételére. Kiosztás kedden 10—12-ig. A Gyorssegély Akció elnökei Lörinczy Jenőné é3 \ irányi Sándorné, pénztárosa Gulacsy Árpádné. Az Akció ez utón is kéri a közönséget ez intézmény támogatására. Munkájával a legnélküiözhetetlenebb élelmi cikkeket akarja juttatni a beteg és szegény nyomorgóknak. Pénzbeli adományokat a pénztáros kezeihez, egyéb adományokat az Akció Szóchónyi- téri helyiségébe kór a vezetőség. — Gyászhir. Novak Lajos, a sárospataki ref. theologiai akadémia dékánja, főiskolai lelkész, Zemplén vármegye törvényhatósági bizottságának tagja, életének hatvankettedik, tanári szolgálatának huszonegyedik évében meghalt. Novák Lajos tanári működése előtt Ungváron volt lelkész öt esztendőn át. 1891. márc. 8 án választották meg, mint abauj baktai lelkészt az ungvári egyház lelkészévé. Az ő kezdeményezése volt a lelkészi épület és a templom átépítése. A kivitel utódja, Komjáthy Gábor lelkószkedése alatt történt meg. A megboldogultat Ungváron mint fényes tehetségű és kiváló szónoki képességgel megáldott lelkészt ismerték, tehetsége révén jutott a főiskolai tanári álláshoz. Áldott legyen emléke ! — A „Szeretet“ izr. Nőegylet közgyűlése. Az ungvári „Szeretet" izr. Nőegylet ma d. u. 3 órakor tartja ren tes évi közgyűlését az Ungmegyei Takarékpénztár helyiségében, amelyre a tagokat ezúton is meghívja az elnökség. — Lakbérleti bizottság. Lapunkban is fogjuk közölni a lakbérleti uj miniszteri rendeletet, melynek alapján minden járásbíróság székhelyén lakbérleti bizottság alakítandó a háztulajdonosok és a bérlők között felmerülő vitás ügyek eldöntésére. E bizottság elnökéül Ungváron Kakasi Samu kir. járásbiró jelöltetett ki. A bizottság tárgyai a következők : 1. Háztulajdonos bérbeadók : Volosin Ágoston, Blanár Ödön, Flach Jakab, Ackerman Adolf, Pogány Gyula, Schwarcz Lajos, Fried Ignác, Rozgonyi József, Hámos Lipót. — 2. Nem háztulajdonos lakók: Fried Izidor, Nap- holcz Jenő, Butkóczy János, Klein Ignác (kereskedő), Simonyi Sándor, Roth Sándor, Hamuth János, Szabó Ferenc, lfj. Reisman Ignác. — Figyelmeztetés. A rendőrség közhírré teszi, hogy a zugótelepi katonai raktárak közelében járni csak a katonai parancsnokság engedélyével szabad, kivéve az ott lakókat, kiknek útja házukba, illetve lakásukhoz arra vezet. — Helyreigazítás. Az Ung 7. számának 4. lapján közölt kimutatás e kitétele: „Cornides Ili gyüjtöivén“ helyesen igy szól: „Gulacsy krpadné és Cornides Ili gyüjtöivén. Ungvár, 1917. febr. 23. Volosin Ágoston, a Vöröskereszt Egylet pénztárosa. — Csomagok feladhatók. A február 12-ón elrendelt csomagforgalmi korlátozás hatálya február 22-ével megszűnt. — A kereskedő zsarolói. A fővárosi rendőrség zsarolás vádja miatt letartóztatta Gerendái Ármin 23 éves honvédnépfelkelő építési rajzolót és Glück Sándor 29 éves honvédőrvezetőt. Gerendái és Glück megfenyegették Rosenberg József ungvári kereskedőt, aki Eperjesen katonai szolgálatot teljesít, hogy ellene a beérkezett névtelen levelek alapján szigorú vizsgálat fog megindulni. Ez azonban pénzáldozatok mellett kikerülhető, ha az iratok birtokában lévő őrmestert megvesztegetik. Rosenberg átlátott a cselszövésen s értesi tette a budapesti rendőrséget. A Hohenzodern- kávéházban találkát adott Gerendainak és Glücknek és ott a szomszédban ülő detektívek fülehallatára tárgyalt velük és végül kívánságukra 600 K-t adott át nekik. A detektívek erre az egész társaságot a főkapitányságra vitték. — Felhívás. Szentegyletünk f. hó 25-től március hó 1-ig a szokásos Ádár havi üléseket fogja megtartani, mely alkalommal uj tagokat felveszünk. Felhívjuk mindazokat, kik a Szentegylet kötelékébe belépni óhajtanak, hogy e céiból Rothmán Lipót sz.-egyleti elnöknél jelentkezni szíveskedjenek. Ungvár, 1917. febr. hó 24-én. A sz.-egyleti választmány. — A tisztviselők kertészete. Nagy reményeket tápláltak az ungvári tisztviselők a január 12-én tartott értekezlet után, amelyen arról volt szó, hogy a Füzes egy részén kertészetet kezdenek. A megválasztott végrehajtó-bizottság Zachár Jakab főerdőtanácsos elnöklete mellett meg is kezdte az előmunkálatokat, azonban egy váratlan fordulat megakasztott mindent. Az elnök erről a f. hó 19-én tartott értekezleten számolt be. Jelentette az elnök, hogy a városi hatóságtól olyan felhívást kapott, amely szerint a képviselő-testülethez intézendő kérvénybe határozottan kiteendő, hogy a Füzes illető részét csak addig igénylik a tisztviselők, amig a város az engedélyt vissza nem vonja. A végrehajtó bizottság megállapodása pedig az volt, hogy a használandó területet abban az esetben 5 évig óhajtják, hogyha a város kerit- teti be; ha pedig a tisztviselők tartoznak bekerit- tetni, akkor 10 évig kérik a területet. Egy-két évi használata a területnek ugyanis hasznot nem hozna, ellenben tetemes kiadásokat róna az amúgy is szegény tisztviselőkre. Az elnök jelentését tudomásul vette az értekezlet s elhatározta, hogy báró Kürthy Lajosnak, az Országos Közélelmezési Hivatal elnökének, akinek felhívása folytán került szőnyegre a tisztviselők kertészete, gondoskodásáért köszönetét mond s hangsúlyozza a feliratban, hogy a tisztviselők örömmel fogtak volna hozzá a kertészeihez, azonban a városi hatóságnak a fentebb említett kívánsága miatt nem látta célszerűnek a kertészkedés megkezdését. Az értekezlet tagjai Zachár Jakabnak és a végrehajtóbizottságnak is köszönetét szavaztak. A kertészkedésre 27 tisztviselő jelentkezett 165 családtaggal. — A színházak és mozik bezárása. A rendőrség közli: A magyar királyi minisztérium a tüzelőanyaggal való takarékosságról szóló rendelet módosítása tárgyában 609 — 1917. M. E. sz. a. újabb rendeletet adott ki, amelynek lényege a következő: 1. További rendelkezésig zárva kell tartani az összes szórakozóhelyeket (színházakat, kabarékat, mozgófénykópszinházakat), valamint az összes nyilvános múzeumokat, képtárakat, gyűjteményeket, felolvasó vagy más efféle nyilvános termeket és helyiségeket. 2. Az egyesületeknek (egyletek, társaskörök, kaszinók, klubok) mindama helyiségeit, amelyek a tagok vagy vendégek ösz- szejövetelére vagy befogadására szolgálnak, éjjeli tizenegy órakor be kell zárni. 3. Éjjeli tizenegy óra után magánlakásokban sem szabad a záróórára vonatkozó rendelkezések kijátszásával vendégül látni olyan egyéneket, akiknek ott tartózkodása a szokásos rendes vendéglátás körén kivül esnek. Ez a rendelet 1917. február 9 én lépett életbe. — Nő a íogolyovadék, mert nő a foglyok kérése. A mint értesülünk ugyanis, a vidéki gazdák egyre-másra kérnek orosz foglyokat, akikkel a mezei munkát akarják elvégeztetni. Egy-egy fogoly után 30 K ovadékot kell fizetni. Jelenleg már 37.907 K a íogolyovadék, amelyet az alispán kezel. Kívánatos, hogy a gazdák megkapják a kellő számú munkaerőt a foglyok személyében, mert ennek hiányában az 1917. év termése mindenesetre csökkenni fog az előző évek terméséhez képest. — Némethi fényképész műtermében felvételek mindenkor eszközöltetnek. Birtokbérbeadás. Császlóc község határában 332 magyar hold szántóból és legelőből álló földbirtok f. év őszétől 6 évre bérbeadó. Értekezés: dr. Tahy Endrével (Ungvár, megyeháza). Hnrlai/ írón stjria és mh'i\UUd!\~gÜjJ, köpf kerékpár gyári \i ép viselnie BOROS S-nál. A Magyar Vörös-Kereszt Egylet Ungmegyei Fiókja javára szánt adományok nyugtázása. XXIII. A) Természetbeni adományok. Tóth Istvánná (Vaján) 1 drb. hal, 3 liter tej. Molesz Istvánná (Konczháza) 1 drb. tyuk. Tóth István (Vaján) 1 drb. kenyér, 1 csupor vaj. Ber- tók Istvánná (Ketergóny) 14 liter tej. Kovácsnó (Magasrév) 1 kosár alma. Gaár Ivánná 1 kosár szőlő. Demjónné (Magyarkelecseny) 3 liter tej. Szobránc és Vidéke Vöröskereszt Fiókegylet gyűjtése: régi, szépirodalmi könyvek. Ábrahám Herinannó 5 kg. alma. „Orlószky Árpád 1 drb. könyv. Nagy Istvánná (Ordarma) 1 kosár dió és alma. Hornyák Jánosné (Ordarma) 1 kosár birsalma. Árchy Jánosné (Radvánc) 10 drb. tojás. Maczkó György 2 kgr. hal. Szűcs Julis (Botfalva)
