Ung, 1917. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)

1917-02-18 / 7. szám

■3*3?-.-' 1917. február 18. U N G (7. szám) 5 Pásztelyák Vazul —‘10, Petriscse János —'30, Pásztelyák Vazul —'50. Zselyizka Fedor — 20, Petriscse Emmánuel —'20, Mucsicska Vazul —'20, Rohács Fedor —'40, Opálenik Mihály —'20, Ackerman Bernát —'50, Szuchari Mihály —'20, Pásztelyák Mihály —20, Mitró János —'20, Va- szilcsák Mihálynó —'30, Barna Péter —'20, Búgra János —'10. Kegyulics Mihály —'20, Kegyulics Miklós —'20, Lukács Ignác —'20, Iváncsó József —•20, Monies Mihály —-40, Monies János —'20, Pásztelyák Simon —'10, Vaszilycsák Mihály —-20, Kertész János —'40, Petriscse Vazul —'50, Chi mics Péter —'20, Szolomon József —-20, Szolo­mon Iván —'20, Vágán András —’40, Opálenik Mátyás — 20, Opálenik Fülöp —'30, Czmur Vazul —'20, Vágán János 1'—, Pásztelyák Jánosné —'10, Torombás János —'10, Pásztelyák András —'20, Pásztelyák János —'30, Szilvay Szion 1'—. össze­sen 11 kor. 70 fill. Stépán Géza (Nagykapos) adománya 30 kor. Mélyut község elöljárósága 35 kor. 20 fill. A perecsenyi járás íőszolg. adománya 100 korona. Minaj község gyűjtése. 39'70. összesen: . .' .......................... 3943 K 95 f Kiadás : Dohányért .......................... 1420'10 Gyümölcs s egyéb élelmi cikk 1245'50 Karácsonyfák díszítésére . . 170'— Harctéri katonák karácsonyára 100'— 1. sz. tart. kórház legénységének 100'— Vegyes............................... .... 83'40 3119 K — f Pénzmaradvány: 824 K 95 f, mely összeg a Fiókegylet pénztára által külön kezeltetik és alkalomadtán hasonló célra fog for- dittatni. Átvizsgáltuk és helyesnek találtuk. Ungvári, 1917. január 10. Medreczky István. dr. Fibiger Sándor. * Annak igazolására, hogy az adományok cél­jaiknak megfelelőleg használtattak fel, közöljük a következő két átiratot: I. K. «. k. Reservespilal No I. Ungvár. A Magyar Szent Korona Országainak Vöröske­reszt Egylet „Ungmegyei Fiókja" Elnökségének Ungvár. IJngvár, 1916. december hó 80. A karácsonyi ünnepek alkalmával kórházunk beteg és sebesüit katonái részére juttatott dohány- ós ételfélékórt, a beteg és sebesült katonák nevé­ben a legmelegebb és leghálásabb köszönetét fejezi ki az első számú tarlalókkórház parancs­noksága. Dr. Virágh sk., m. kir. honv. főtörzsorvog, kórházparancsnok. n. Cs. és kir. 2. tartalékkórház parancsnoksága Ungvári. Exh. Nr. 10304. A „Vörös Kereszt Egylet“ Ungmegyei fiókjának nagytekintetü Elnökségéhez Ungvári. Ungvárt, 191t>. december 27. A folyó évi karácsonyi ünnepek alkalmával természetbeni, különösen pedig dohánynernüek adományozásával kegyes volt a nagytekintetü Elnökség a fenti kórház parancsnokságát abbeli szándékában hathatósan támogatni, hogy a kór­házban ápolt sebesült és beteg legénység meg- ajándókoztassék és igy a szeretet áldásaiban ezek is részesüljenek és egyúttal lehetővé tette, hogy ezek távol otthonuktól és családi körüktől a szere­tet ünnepén a szeretetteljes gondoskodás mele­gét élvezzék. Midőn ezen önzetlen és hazafias áldozatkész­ségéért a fenti kórház parancsnoksága ápoltjai nevében legmelegebb és leghálásabb köszönetét kifejezi, hazafias tisztelettel kéri jóindulatát a jö­vőben is megtartani. Dr Radó sk., m. kir. honvéd főtörzsorvos, kórházparanc3nok. * Az adakozóknak ezúton mondunk a szen­vedő harcosok nevében hálás köszönetét. Ungvár, 1917. január 10-ón. Gasparik Pál sk., Volosin Ágoston sk., gondnok. pénztáros. TANÜGY. Özvegyi sególypénz. A vallás- és közoktatás- ügyi miniszter néhai Budai István ungvári áll. isk. igazgató-tanitó özvegye, szül. Váradi Mária részére évi 840 K özvegyi sególypónzt engedé­lyezett. * Személyi pótlék. A kultuszminiszter Szabó Jó­zsef szerednyei r. kath. isk. tanítónak évi 400 K személyi pótlékot utalt ki. KÖZGAZDASÁG. + A szőilősgazdak figyel r.ébe. A földmivelés- ügyi miniszter a szőllősgazdák rendelkezésére hajlandó rézgálicot bocsátani, azonban kívánja, hogy minden szőllősgazda pontosan és lelkiisme­retesen jelentse be szőllőjének nagyságát katasz- trális holdakban. Egy-egy katasztrális holdra 15 kg. rézgálicot számit a miniszter, kg. ként 4 K 20 f árban. A bejelentéseket sürgősen meg kell tenni a járásokban a főszolgabiráknál, Ungváron pedig a polgármesternél. A N V A lé A MYVI Hivatalos óra: d. e. 8-tól tY i\ 1 A1VU1M 1 V l d. u. 2-ig. Házasságkor H I \7 A rit \ l O í minden nap, kivéve vasár­I V JL 1\ I i Lj vJ l J. nap és ünnep délutánját. Népmozgalmi kimutatás 1917. febr. hó 10-től 1917. febr. hó )tí-ig. Születések: Ábrahámovits Ignác és Marfeo- vits Eszter, leány: Galajda Borbála, leány; Halpert Izrael Jakab és Jakubovics Háni, fiú; Benyó András és Fejes Franciska, leány; Sztracsok Mi­hály és Kovács Juliánná, leány; Takács Sándor és Erdei Irén Anna, leány. Halálozások: özv. Iilyasevits Józsefné Tiva­dar Mária g. kath., 67 éves, g. kath. lelkész nyug­díjas özvegye; Krupcsinszky Paula g. kath., 21 éves, napszámos; özv. Gottlieb Ábrahámnó szül. Reismann Ida izr., 89 éves; Rothman Ábra­hám izr., 6 hónapos; özv. Klein Mórné szül. Winkler Eszter izr., 56 éves, vendéglős; Padó Mihály r. kath., 77 éves; Antal István g. kath., 58 éves, napszámos; Kozma Sándor ref., 33 éves, kovácssegéd; Rizsák Erzsébet g. kath., 14 éves; Lónárt Gyö gyné szül. Simony Apollónia r. kath., 57 éves; Slrausz Lujza izr., 13 napos. Szerkesztői üzenetek. Kéziratokat nem adunk viasza Bérmeutetlen leve­leket nem fogadunk el. Névtelen leveleket nem veszünk figyelembe. Érdeklődő. Kamc-atkárót, amelynek így része f. é. jan. 30-án földrengés következtében eltűnt a tengerben, a következő­ket közölhetjük. A félsziget kb. 2i0 ezer km.a volt 15 ezer lakó­val. A lakósok kamcsadálok, lamutok. tatárok, jakatok, szabad és száműzött orosz alattvalók, stb. A lakósok fafeldolgozással, halászattal és vadászattal foglalkoznak. A félsziget 1706. óta orosz birtok, A viszontlátás. Egyszerű kis történet. Csak művészi feldolgozás mellett lehetne vele hatni. Tárcákkal különben nagyon is el vagyunk látva. Aktuális cikkeket, apró közleményeket szí­vesen veszünk. M. P. ö. A szerkesztőnek mindig tudnia kell, hogy kinek a cikkét közli. A kiadásért felel s: BÁNQCZY BÉLA Viszketegséget, rüht, sömört legbiztosabban elmulasztja a Ríirn ti -ycir Kis téSplY K 1 60> nagY • tégely K 3’—, családi adag K 9—, utasítással rendelhető: Dr. FleschB. „Korona“ gyógytárából, Győr. Boltberendezés megvételre kerestetik. Stelázsi és pult szükséges. Értesítést kér Grigássy Károly, Szobránc. Tanítót keresek Y. gimnazista fiamhoz, teljes ellátás és 100 K fizetéssel vidékre. Cim a kiadóhivatalban. Egy jobb házból való leány vagy jiu gyakornoknak fölvétetik NÉMETHI fényképész műtermében. TJ' /~1 "y > teljesen jó karban lévő fekete göndör szőrű == utazó-bunda eladó. Cim a kiadóhivatalban. Bérbeadó. éőrdartnához közel fekvő báró Reöwitz-féle szántóföld 1917. március 1-től bérbeadó. értekezhetni: glaha £ajosné tulajdonossal KASSA, Mészáros-utca. Kgy alig hasznait Seifert-féle BILIÁRD igen jutányos áron eladó. Hol? Megmondja a kiadóhivatal. Jótállás a biztos eredményért. itÍíIBBmwV Törvényesen védve. I REITTER OSZKÁR nagybecskereki ny. főkapitány és fajb romfi-te- nyesztőnek nagyszerű találmánya a „PáTHáNlP patkányirtó-szer (nem méreg), mely emberre és háziállatokra nem ártalmas és fölülmúl Ä,m48 1 doboz ára 3 K> mely elegendő körülbelül 60 patkány kiirtá­sához. — Minden dobozhoz használati utasí­tás van mellékelve. Ismertető prospektust, melyben le van Írva, hogy különféle nagy­ságú gazdaságban hány adag hasz álandó, kérésre ingyen küld a PATKÁNIN gyár egyedüli elárusítója, a Torontáli Agrárbank Részvénytársaság, Nagybecskereken. FÖLDBIRTOKOSOK ÉS GAZDÁK FIGYELMÉBE! Ajánlunk hadifoglyok részére kitűnő jó erős bakkancsbőrből készült strapa-cipőket K 36-50 árban. Kaphatók az ungvári fióküzletünkben, csak Kazinczy-utca 4. sz. Tisztelettel Kérjük a cégünkre ügyelni! „HUNGÁRIA“ CIPŐGYÁR R.-T.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom