Ung, 1917. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)

1917-02-04 / 5. szám

4. (5. szám)

1917. február 4

Kimutatás

a katonák karácsonyára befolyt adományokról. (Közli a Vöröskereszt-Egylet Ungmegyei Fiókja).

A) Természetbeni adományok :

Mittelmann S. kereskedő utján Ungvár 2 has- 2 órmelegitő. Rosenberg Gyula 6 drb. zsebkendő, 2 pár órmelegitő, 1 haskötő. Propper Mór 8 drb. hasmelegiíő. N. N. úrnő 11 drb. szivar. Novák Endrónó 1200 drb. cigaretta. Dr. Hackel Sándor 45 liter bor. Schulmann Orbók 1 torta. Takács Andrásnó 1 kalács. Özv. Kiss Ferencnó 1 kalács és több tészta. Schultz Kelemenné 3 kalács, 2 l/a liter bor. Ács Lajos 5 kg. füstölt kolbász. Szabó Zoltánná 1 kalács. Tóth Dániel utján Vaján község adománya (23 drb. kalács). Bodnár János utján Csicser község adománya (több kalács). Kovács M. és leánya 1 kalács. Özv. Haluska Andrásné kolbász, bobályka és kalács Gasparik Pálnó 3 drb. kalács. Virányi Sándornó 1 tál tészta. Grosz Rezső 5 kg. alma. Sztrileczki János 4 drb. kalács. Gyöngyösi Györgynó 5 drb. kalács. Her- czeg Alb'ertnó 2 drb. kalács. Tárezy Dánielnó

1 drb. kalács. Rehó Istvánná (Konczháza) 1 kalács, Juszkó Sándornó (Konczháza) tészta. Mi tró Pó- ternó (Konczháza) tészta. Lengyel János kalács, kolbász. Özv. Szieber Edénó 1 nagyobb kalács,

2 dióspatkó, 2 mákos patkó. Deák Bertalanná 1 doboz sütemény. Vitka Mária 1 kalács. Bangó Mária 1 kalács. Perszina Margit kalács, sütemény és alma. Murin János 2 kalács. Kosinszky János 1 kalács. Kark András utján Tegenye község 37 drb. kalács. Kende Péterné Öméltósága 1 zsák dohány és 5 doboz cigaretta, 25 drb. levelező-lap,

3 kg. dió. Bradács Gyulánó 2 kalács, pogácsa. Lőrinczy Jenőné 2 kalács, 2 drb. diós, 3 1. bor. Havrila" János 1 kalács. Busán Györgynó 1 kalács. Nahalina „János 1 kalács. Kornovczi András 1 kalács. Özv. Ringer Mihálynó 6 kalács. Ringer Gyula 2 kalács. Balasa Sándornó 1 fél kalács. Özv. Kuntsch Mártonná 1 kalács. Barlik József kalács, hús. Kálay János kalács, 1 1. bor. Varga Imre 1 kalács. Villiger Jakabnó 1 kalács. Kassay József 1 kalács. Gulácsy Árpádné több ótelnemü. Janusovszky Jánosné 1 tál sütemény, kolbász. Papp János 1 kosár különféle tészta. Horváth Géza 1 kalács, kolbász. Tahy Ábris főesp. 1 korsó bor. Slinszky Istvánná 1 tányér kalács. Fodor Károlyné 1 kalács. Krubcsinszky Mihálynó kalács. Daru Sándornó kolbász, szalonna, 2 kalács. Özv. Kafcsák Jánosné és özv. Milcsík Mihálynó kalács. Papagyi Gyuláné kalács. Mondik Mihálynó kalács. Lipták József 1 korsó bor, 1 kalács, 1 mákos. Szabó Györgynó 1 kalács, 2 tészta. Özv. Huszka Ferencnó 1 kalács, 2 tészta. Özv. Pékh Mihálynó 1 kalács. Horczeg Imrónó 1 kalács, tészta, 3 1. tej. Benkő Lajosnó 1 kalács. Schvarcz József 1 kalács. Jeney Istvánuó 1 kalács, tészta, tej. HelVÓ Imrónó kalács, tej. Gerej Imrónó 1 kalács, tészta. Bérezik István 1 kalács, 2 üveg bor. Az őrdarmai g. kath. egyház több kalács és tészta. Tiinczó Jánosné kalács. Demeter Gyulánó 1 kalács Karczub Géza 1 kalács, 1 kolbász. Tahy Ábrahám 1 kalács. Gulácsy Ignác 1 kalács. Komjáthy Gáborné 1 tányér sütemény. Pochpava Ignác alma, kalács. Orosz Mihály 2 kalács. Bállá György sütemény. Bállá Mihálynó sütemény. Dobos Zseni 1 tányér kalács. Bodnár Mihálynó 1 kosár kalács. Molnár Ferencnó 2 csomag sütemény. Ruják József 2 kalács, paprikás szalonna és disznósajt. Sipos Józsefnó és Kiss Sámuelnó 3 kalács, sült hús. Sipos Jánosné 1 kalács. Lekó János 1 kalács. Gere Sándornó 1 kosár sütemény, 3 liter tej. Gere Józsefnó 1 kosár sütemény, 1 1. tej. Bodnár Péterné 1 kosár sütemény, 1 1. tej. Kovács Istvánná 1 kosár sütemény, 4 1. tej. Simon Imréné

1 kosár sütemény. Ifj. Gere Józsefnó 1 kosár sütemény. Béres Jánosné 1 kis kosár sütemény. Grusovszky Jánosné 1 kalács. Tárezy Antalnó kalács. Lakatos Istvánná 1 kosár 1 sütemény. Ubrezs község 3 kenyér, 2 kalács, 1 drb. szalonna. Várady Györgynó 2 sütemény, Valyócsik Jánosné

2 sütemény. Tiszasalamon község adománya 4 láda kalács. Szemács István ungpinkóczi biró 2 kenyér, sütemény. Özv. Roskó Györgynó (Zahar) 1 kalács. Az ungvári járás adom. Szabó Zoltánné utján 30 drb. tojás. Csicser község: 15 drb. kalács, 1 kenyér, 3 drb. szalonna, 3 csomó sütemény.

B) Pénzbeli adományok:

Herskovics Majer adománya 20 K.

Polányi Imre adománya lO K.

Kardos Emilné és Finciclcy Ida gyütőivén: Wassermán 5 K, Róth S. 2 K, Ács Béla 5 K, Schunera 4 K, Schwarz Lipót 2 K, Weinberger Izidor 3 K, Dr. Sajó Eieknó 2 K, Szántó M. 2 K, Wassermannó 4 K, Beer V. 2 K, Dandy 1 K, Weinberger Adolf 2 K, Schulhof Salamon 2 K, N. N. 2 K, Tischer 2 K, Katz Mór 2 K, Kraus Israel 1 K, Jutkovics 1 K, Dr. Kozsany

4 K, Dr. Guímann Sándor 4 K, Schoter 2 K. Herskovics B. 1 K, Rosenfeld G. 2 K, Halpert Ignác 1 K, Fried 4 K, Olvashatatlan 1 K, Róth H. 1 K, Gellis 1 K, Schneck 2 K, Ornstein F. 1 K, SchwaizöOf, Hecht 1 K, Lemd- vai testvérek 5 K, Goldblatt A. 2 K, Walkovics 1 K, N. N. 1 K, Berkes Béla 2 K, Keménynó 4 K, Markovics 1 K, Grünberger H. B. 2 K, Landau S. 2 K, Kohn Márkusz 50 f, özv. Neumann Samunó 2 K, Beerman Jakabnó 1 K, Fried Ármin 1 K, Lefkovics 2 K, Klein M. 1 K, N. N. 1 K, N. N. 1 K, N. N. 4 K, Olvashatatlan 4 K, OesU N G

terreicher L. 4 K, Gersli M. 2 K, Dr. Molnár 2 K, Olvashatatlan 2 K, Kovács Aladár 5 K, Goldstein Miksánó 2 K, Kozanovicsné 6 K, Manheimer D.

2 K, Balázs Sománó 6 K, Gelb Márton 5 K, Rosenberg Dávid fiai 5 K, Dr. (a többi olvashatatlan) 2 K, Olvashatatlan 4 K, Klein Ignácné 1 K, Steinfeld 2 K, Füredi M. 2 K, Ungmegyei Gazdasági Bank R. T. 15 K, Ungvári Filló'rbank 20 K, Ungmegyei Takarékpénztár 30 K, Hámos Ala- dárné 2 K. Összesen 243 K 50 fillér.

Hámos Lipótné gyütőivén: Özv. Pogány Gerőnó 10 K, özv. Homoky Károlyné 2 K, N. N.

3 K, Sipos János 1 K, özv. Oláh Bólánó 1 K, Komjáthy Gábor 4 K, Dr. Bródy Lajosnó 2 K, Kassay Béla 2 K, Prokop Antalnó 1 K, Lőrinczy Jenő 10 K, Sztáray gróf őmólt. 20 K, Olcsvári B. 2 K. Összesen 58 K.

Ketergóny község adománya 16 K.

Hámos Aladárné gyüjtöivén: Virányinó 10 K, Caklmán 2 K, N. N. 1. Fincicky Ida 2 K, R. D. 2 K, Kardos Emilné 4 K, Lukácsáé 2 K, Perszi- nánó 2 K, Dr. Vargha Gézáné 2 K, Földesi Gyulánó 2 K, Levy Karola 2 K, Dr. Bartáné 2 K, Berger 1 K, Thurynó 1 K, Hannel Antal 2 K, Wiesner Ferenc 2 K, Ifj. Fülöp. V. 4 K, Dr. Pal- kovicsnó 2 K, Mandelnó 2 K Összesen 47 K.

Részegh Rózsi és Köröskényi Bianka gyüj- tőivén: Tóth Gyulánó 1 K, Szabó Jánosné í K, N. N. 40 f, N. N. 40 f, Kovács Antalnó 1 K, N. N. 50 f, Dr. Faivay Jenőné 1 K, Bódís Ferencnó 2 Kása M 20 f, Landánó 1 K, Kálmán Mihálynó 1 K, Faragó Miklósnó 1 K, Finskó 40 f, Wilcsek Erzsébet 2 K, Karczub Géza 4 K, N. N. 1 K, N. N. 1 K, Csürösnó 2 K, Rojkovi snó 1 K, Olvashatatlan 2 K, N. N. 2 K, N. N. 80 f, Homa Mária 1 K, Deák M. 20 f, Veresné 1 K, Grubaum 1 K, Takáts Istvánná 1 K, Jackovicsnó 1 K, Szilárdnó 1 K, Csécsi J. 1 K, Siba 2 K, N. N. 1 K, Csicsaynó

1 K, Zsolnaynó 40 f, Akerman 10 f, N. N. 20 f, N, N 20 f, N. N. 20 f, N. N. 1 K, Boldizsárnó 1 K, N. N. 50 f. Korláíh Györgynó 2 K. N. N. 2 K, N. N. 60 f, N. N. 60 f, "özv. Takács Györgynó 80 f, N. N. 20 f, Gyurkovics 40 f, N. N. 40 f. N. N. 40 f, N N. 10 ‘f, P. Vince 1 K, Olvashatatlan 2 K, Olvashatatlan 60 f, Fodor D.-nó 1 K, N. N. 20 f, Klenkulmán 1 K, Medreczkynó 1 K, N. N. 20 f, N. N. 10 f, Olvashatatlan 4 K, S ieber Istvánná 4 K, Griics Jenő 1 K, Spisák Mihály 40 f, Spisák Jánosné 40 f, Melega Mihálynó 40 f, Paktorovicsnó 2 K, Spisák Mihály 20 f, Radi Istvánná 30 f, Megeláné 40 f, Györgynó 28 f, Pipik Mihálynó 20 f, Kozsuch Andrásnó, Sriedlovics Gy. 20 f, Kopács János P80 K, Stark 1 K, N. N. 60 f, Filipovicsné 40 f, Strausz Gizi 40 f, Borsiczky Béláné 1 K, N. N. 30 f, Krimeczkynó 10 f, Melega Miklós 50 f, Tirpák Józsefnó 40 f, Gazsónó 40 f, Ivanovicsné 20 f, Malesz János 40 f, Demeter Mihálynó 4Ö f, Dr. Olcsvárynó 2 K. Összesen 83 K 88 fillér.

Bánóczy Margit, Bánóczy Duczi és Ilibján Aranka gyüjtöivén : özv. Bánóczy Ferencnó 2 K, Tomcsányi Gézáné 10 K, Bánóczy Béláné 2 K, Tomcsányi Ödön 10 K, Kőrösy Antalnó 1 K, özv. Molnár Jánosné 2 K, N. N. 50 f, Braun Mórnó 3 K, Konda Lászlónó 2 K, Ferenczy Lajosnó

2 K, Gutman Mihálynó 2 K, Schwarznó 1 K, Sten- czer 60 f, N. N. 60 f, Magúra Jánosné 40 f, Slinszky Istvánná 1 K, Braun Sámuel 6 K, Weisz Gás- párné 1 K, Molnár M. 40 f, Kurimay Mihálynó 2 K, Braunfeld Mórnó 2 K, Janusovszky János 1 K, Bakó Borbála 50 f, Niederlandnó 2 K, Vargha 1 40 K, Laudon Istvánná 3 K, Fülöp Árpádné 2 K, Krizsovánszky Istvánná 2 K, Bodnár Pálnó 60 f, Böszörményi József 40 f, Schächter H. 50 f, Csongárnó 4 K, Brujmannó 40 f, Czibur Vilmosnó

4 K, Buday Lázárnó 1 K, N. N. 1 K, Cornidesnó 1 K, Nócseynó 1 K, Conda 20 f, Dolinay Antalnó 1 K, Carneol Salamonná 1 K, Hibján jánosné 2 K, Darvasné 2 K, Barajevácznó 2 K, Papp Gyulánó

1 K, Olvashatatlan 1 K, Hubay Kálmán 2 K, Dr. Hackel Sándornó 2 K, Hámos Lipótné 2 K, Müller Lajosné 2 K, özv. Lehoczky Aladárnó 2 K, Pehots János 2 K, N. N. 50 f, Papp Jánosné

2 K, Balog Mór 2 K, Schwartz Antal 2 K, Möckel Gyula 1 K, Lacsny M. 2 K. Összesen 109 K 60 fij.lér.

Bánóczy Margit és Duczi gyüjtöivén : Özv. Grabovszky Románná 2 K, X. Y. 20 f, K. A. R. 20 f. Lefkovics Gerő 1 K, Friedlánderné 50 f, Markovics A. 1 K, Sch. 1 K, Berger 1 K N N. 1 K, Davidovics 20 f, Preusz Lajosnó 60 f, Kalus Elza 40 f, Weinberger Sámuelnó 10 f, Zalabovics Ignác 20 f, N. N. 1 K, N. N. 20 f, Glausius I. 1 K, N. N. 1 K, Grünfeldnó 1 K, N. N. 2 K, Jakubovicsné 10 f, Paguránó 1 K, Traxlerné 1 K, N. N. 40 f, Weinbergernó 1 K, Szilágyi Józsefnó 50 f, Kal- niczky János 1 K, Sziebernó 2 K, Szabónó 1 K, N. N. 50 f, Juszkovics 20 f, Rőzai 40 f, Olvashatatlan 50 f, Szegeleti Hona 1 K, N. N. 1 K, Uosvaynó

4 K, Ábrahám Mártonná 1 É, Lipkovics 1 K, N, N. 20 f, N. N. 1 K, N. N. 20 f, Groszman Herman 1 K. Wolf Simon 40 f, Speck Józsefnó 1 K, Gulácsy Árpád 5 K, Lám Gyulánó 5 K, Bródy Bólánó 2 K, Glück József 2 K, Veisz 1 K, Dr. Olvashatatlan 1 K, Kreisler 1 K, Rosenfeldné 40 f, Czabóczky Jánosné 20f, Koczka Jánosnó40 f, Szánkó Andrásnó 1 K, Katz József 30 f, N. N. 50 f, Földesi Gyulánó 50 f, Olvashatatlan 1 K, Schwartz Lajos 2 K, Aczél Árnold 2 K, Unió 1 K, Dr. Kerekes István 2 K, özv. Lukács Józsefnó „2 K, Székely Simon 5 K, Schaffer Gizella 50 f. Összesen 69 K 80 f.

Óiv. Lehoczkv Aladárné és Hoíímann Miksámé gyüjtöivén: Takács L. 2 K, Zádor Jenőné

5 K, Dr. Róthná 1 K, Tomcsányinó 2 K, Gottesmán L. 70 f. Láng Lajosné 2 K, Kristonnó 10 Ambrózyné 10 K, Dr. Szilágyinó 2 K, Olvasl tatlan 2 K, Schulman Adolfnó 2 K, Péntek Gy lánó 2 K, Olvashatatlan 1 K, N. N. 60 í, Illési:

2 K, Rochlitz Gy. 4 K, Korlát Endrónó 2 K, özv. Szibernó 2 K, N. N. 10 f, N. N. 8 f, Orczityi H.

1 K, Burger Piroska 1 K, Gorka Leonó 60 f, Nováknó 2 K, Medve Péterné 1 K, Zókáuynó 1 K, Román J. 2 K, Veis Bernáth 30 f, Gutman 60 f, Olvashatatlan 1 K, Tereiaku B. 2 K, Reőthy Szilárd 2 K, Helf 2 K, Olvashatatlan 2 K, Virág'h

2 K, Usz Antal 2 K, özv. Buday Istvánná 40 f, Savanyuviz-fürdő 2 K. Összesen 78 K 38 fillér.

Cigányos község adománya 8T0 K Sztrippa község adománya 12 80 K.

Mokcsay Gézáné és Románecz Gizi gyűjt ivén: Mokcsay Gézáné 2 K, Ádler Sámuelnó 1 Kakassyné 2 *K, Nagyné 2 K, özv. Horoscsá,r‘

4 K, Margócsy Aladár 2 K, Csányi Mihálynó - . , Fót 1 K, Vallóné 2 K, Englender Mórnó 2 K Markos Lajosnó 2 K, Beer jenőné 2 K, Blanár Ödönné 2 K, Láncz.y Antalnó 2 K, Románecz Mihály 5 K, Pribék 1Ó K, Olvashatatlan 30 f„özv. Csuhánó 2 K. Összesen 45 K 30 f.

Mérő Vilmosáé gyüjtöivén: Honaiser 2 K, Olvashatatlan 2 K, G. i K, Olvashatatlan 1 K, Olvashatatlan 1 K, N. N. 1 K, Pallay 1 K, özv. Lóvainé 4 K, Ignáczynó 1 K, Olvashatatlan 1 K, Olvashatatlan 1 K. Dr. Holosnyay 1 K, Olvashatatlan 2 K, Olvashatatlan 2 K Roznomják Márkus 2 K, Balogh 1 K, Olvashatatlan 1 K, Tihanyi Géza 4 K, Olvashatatlan 5 K, Olvashatatlan 2 K, Albrecht 2 K, Harhay M. 1 K, Petróczi Mihálynó 1 K, Kovács Jenőné 1 K, Katona Ferenc 1 K, Vágner Etel 2 K, Kosztrinszky Hona 1 K, Pálóczi Mariska 1 K, Kosztrinszky Erzsébet 1 K, Szabó Albertné 80 f, Kliinkó Margit 1 K, Saliga Albertnó 1 K, Labanics Jánosné 1 K, Újlaki J. 1 K, Szopkó Béláné 1 K, Hrenyo Hona 1 K, Szemelszka Mihály 1 K, Áttak Mihálynó 1 K, Gazsó Jánosáé 1 K, Hoboia Györgynó 1 K, Olvashatatlan 50 f, Vancz Józsefnó 1 K, Olvashatatlan 1 K, Jotía Barnát 60 f, Burzán János 60 f, Kálvária József 20 f, Tikál József 20 fillér, Bogdán József 1 korona, Olvashatatlan József 50 fillér, Schulrat Hermán 60 f, Iváncskó Mihály 50 f, Rosita János 50 f, Bosnyák János 50 f, Szabó jános 50 f, Mar- sincsák Pál 50 f, Czigány János 1 K, Pátíó István 50 f, Borovicska 20 f, Persely Lajos 50 f, Bulin Albin 50 f, Jakab József 50 f, Sipos István

1 K, Géry János 2 K, Lencsés András 30 f, Molnár Lajos 1 K, Olvashatatlan 2 K, Kreibiiy 2 K, Jimger Mjor 4 K, Olvashatatlan 1 K, N. N. 50 f, Moskovics Ádám 1 K, Csanádynó 6 K, Barna Mária 3 K, Morgen 1 K, Szabolcsik Mihály 4 K, Tomcsányi Gézáné 2 K, özv. Gulácsinó 1 K, N. N. 10 f, Major Rosenberg 6 K. Haupt. Possawitz

4 K, Óbes: Brandmark 2 K, Ondrousek 2 K, Bozesko 4 K, Handl 2 K, Jarumowics 2 K, Vavra

2 K, Olvashatatlan 2 K, Dr. Fleismann 2 K, R. Reizner 2 K, Olvashatatlan 2 K, Dr. Banovzt 2 K, Benkőts 2 K, Olvashatatlan 2 K, Szimelyko 2 K, Takácsy József 2 K, Klein Samu 1 K, Cséplő S. 2 K, Haase 2 K, Wszesnowszky 2 K, Vyszeíyi 1 K, Rudensíeindt 2 K, Gaal 2 K, Mlinarcsik 2 K, Goldstein 2 K, Józsefi 2 K, Priester 2 K, Kis

1 K, Roskoványi 2 K, Flasch 1 K, Havrilaj 2 K, Szóbél 1 K, Tannowitz 1 K, Zimmermán 1 K, Vajda

2 K, Sander 2 K, Simkovics 1 K, Ehrmann 2-02 K, Werner 1 K, Liptay 1 K. Jakoby l K, Glückner

1 K, Venezianer 1 K, Szenovicz 1 K, Oberlt. Rejtai

2 K, Woloszinovits 1 K, Czipczer 2 K, Szigeti Lt. 2 K, L. 2 K, Küsser 2 K, Gebauer Obit 1 K, Ginzkey 2 K, Scher A. 2 K, Hannuska mj.

5 j<, Schubert A. 2 K, Frarnits O. 2 K, Dostal 2 K, Humenyanszky oberst. 10 K, Öntő főhadn. 2 K, Szántó hadn. 2 K. Összesen 300 K 49 f.

(Folyt, köv)

— Kik tarthatnak igényt hadisegélyre?

Az „Őrsszem“ Írja, hogy a hadvezetőség rendelete szerint a családi illetékekre való igény kizárólag a hadbavonulí családfő polgári foglalkozásától függ. Ha tehát a családfő nincs állami, udvari, országos, megyei vagy községi szolgálatban, a feleségének a családi illetékekhez akkor is joga van, ha hivatásából kifolyóan bevételei vannak. Ez a rendelet sok eddigi sérelmet van hivatva megszüntetni.

A KÖZÖNSÉG KÖRÉBŐL

Levél a szerkesztőhöz.

Tisztelt Szerkesztő Ur!

Az Ungvári Közlöny f. ó. 24. számában „Erkölcsünk“ cim alatt oly módon intéz támadást cikkíró az intelligens osztály leányai ellen, melynek úgy a hangja, mint tartalma kell, hogy minden úri gondolkozást! egyénnek arcába kergesse a vért. Kikkel is foglalkozik abban a vezércikkben (!) a cikkíró ? „Társaságbeli, jól nevelt leányok“ viselkedését, „erkölcsét“ birálgatja, jobban mondva meghurcolja őket a nyilvánosság előtt!

Kérdem tisztelt Szerkesztő Urat: megenged- hetö-e ez? Szabad é általánosítani ebben a legszentebb, legféltettebb sajátjában az úri leányoknak? Csak azért, mert — mi tagadás — van Ungváron néhány olyan leány is, aki merészebben viselkedik s akiket amúgy sem fognak meg- javitani a még oly vastagon megirt cikkek sem. De ezek nem társaságbeliek, — ezekről nézetem