Ung, 1916. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)
1916-02-06 / 6. szám
54. évfolyam ITngvár, 1916. február 6. 6. szám HIRDETÉSEK ÉS ELŐFIZETÉSEK úgy az Ung, valamint az Ung vármegye Hivatalos Lapja részére — a kiadóhivatal: Székely és Illés könyvkereskedése címére küldendők. A nyilttér és hirdetési dijak előre fizetendők Ung vármegye Hivatalos Lapja az Ung mellékleteként megjelenik min- ------ den csütörtökön. TÁRSADALMI, SZÉPIRODALMI ES KÓZGAZDASAGI ÚJSÁG. — MEGJELENIK MINDEN VASARNAP. AZ UNGMEGYEI GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség: Kazinczy-utca 1-ső szám, hova a szerkesztőséget érdeklő levelek küldendők Felelős szerkesztő: Segédszerkesztő: BÁNÓCZY BÉLA- DEÁK GYULA. Kiadóhivatal: Székely és Illés könyvkereskedése. ■ KIADÓHIVATALI TBLBFONSZÄM 11. -------Temetés után. Háborús világ. Milyen puskákkal harcolnak a mai világháborúban? Ausztria és Magyarország: 95 évi mintájú Mannlicher rendszerű, 4-49 kg. súlyú, 8'0 mm. kaliberű, 5 töltetű puskával. Németbirodalom: 98 évi mintájú Mauser rendszerű, 4-10 kg. súlyú, 7'9 mm. kaliberű, 5 töltetű, Törökország: 90 évi mintájú Mauser rendszerű, 3-90 kg. súlyú, 7-65 mm. kaliberű, 5 töltetű, Bulgária: 88—90 évi mintájú Mannlicher rendszerű, 4‘49 kg. súlyú, 8 0 mm. kaliberű, 5 töltetű, Anglia: 95 évi mintájú, Lee Enfiield rendszerű, 3 76 kg. súlyú, 7 7 mm. kaliberű, 10 töltetű, Franciaország: 87—93 évi mintájú Lebel rendszerű, 418 kg. súlyú, 80 mm- kaliberű, 8 töltetű, Oroszország: 91 évi mintájú Mossin rendszerű, 3’933 kg. súlyú, 7-62 mm. kaliberű, 5 töltetű. Olaszország: 91 évi mintájú Paraci- cino-Carcano rendszerű, 3 86 kg. súlyú, 6‘5 mm. kaliberű, 6 töltetű, Belgium ? 89 évi mintájú Mauser rendszerű, 3 90 kg. súlyú, 7 0 mm. kaliberű, 5 töltetű puskával. Mit ér a vaskereszt? A német katona és most már annyi magyar hős is büszkén hordja mellén a német vaskeresztet. Érdekes véletlensóg most arra hivja fel a figyelmet, mennyire taksálnak odaát az ellenséges világban egy német vaskeresztet. A Times egy hirdetésében valódi német vaskeresztet kínál eladásra egy jeles angol, aki a kitüntetést állítólag Loosnál találta. Ötven fontot kór érte, vagyis ezer márkát. A lebarbározott, lehuncutozott német egy hadiékitmónyéért szép összeg, de hát az angol jó üzletember, szakértőnek kell elfogadni abban, mennyit ér egy német vaskereszt. És egy angol harcos ugyancsak alaposan tudhatja, mit követ el egy katona, aki érdemessé lesz rá. A három-négy gyermekes apák védelme. A hadtestparancsnoksigok közelebb rendeletet adtak ki, hogy ha a létszám megengedi, a menetszázadok összeállításánál tekintetbe kell venni a katonák családi állapotát. Egyik-másik ezredben a három-négy gyermekes családapákat nem osztják be a menetszázadba, hanem kaszárnyaszolgálatra alkalmazzák őket. Jó volna, ha ezt a dicsóretreméltó eljárást más téren is alkalmaznák, a sokgyerekes családfők támogatásával, segítségével. Kik kérhetnek három havi szabadságot? A honvédelmi miniszter felhatalmazta a honvédkerületi parancsnokságot, hogy közgazdasági érdekből, különös méltánylást érdemlő esetekben az alábbi foglalkozást űzőknek, előre meghatározott időre, de legfeljebb 3 hónapra szabadságot engedélyezhessen: önálló mezőgazdáknak, nagy- birtokosoknak, mezőgazdasági szövetkezetek egyes tisztviselőinek, mezőgazdasági célokra szükséges kovácsoknak és bognároknak, udvarbiróknak és munkavezetőknek, erdőgazdáknak, fatermelők és ezek üzemvezetői, felügyelői, gépészeti személyzetének, molnárok és halászoknak, kádároknak (legfeljebb hat hét), serfőzőknek és alagcsőveze- tőknek. A kérelmeket a közigazgatási hatóságok fejei, illetve a főispánok véleményezik. Hadbavonult diakok magánvizsgája. A közoktatásügyi minisztérium rendeletet bocsátott ki, melynek értelmében a hadbavonult középiskolai tanulók arról az évfolyamról, melyet katonai szolgálatban töltenek el, magánvizsgálatot tehetnek. Az idén bevonuló nyolcadik osztályú tanulókra vonatkozóan pedig kiterjesztették azt a tavalyi rendelkezést, hogy bevonulásuk előtt vizsgálat nélkül is kaphatnak érettségi bizonyítványt. Fincicky Mihály polgármester emlékezete. Párisban, a Saint-Suplice templomban van egy márvány emlékcsoportozat, Laugier síremléke, aki valaha e templom plébánosa volt. A főalak a halhatatlanság. Antik redőzetü ruha hull rajta végig, fején királyi korona. Előtte térdel összekulcsolt kezekkel a meghalt lelkipásztor imádkozó alakja. Háta mögött ólálkodik a halál és egy szemfedőt akar reá vetni. A halhatatlanság angyala pedig egyik kezével megragadja ezt a szemfedőt, a másikban pedig babérkoszorút nyújt előre. Szárnyait félig kibontva éppen emelkedni készül. A halál pedig kiejti kezéből a szemfedőt és megszégyenülve akar elrohanni. Ez a művészi alkotás jut eszünkbe Fincicky Mihály polgármester temetése után. A halál angyala rá akarja teríteni a halott sirjára — mindjárt a halál után — a feledés szemfedőjót. Nem engedjük, nem engedhetjük. Cikkünk végén a megboldogultnak egy régirégi versét adjuk, ezen a helyen pedig leközöljük Magyar Bálintnak a sirnál tartott beszédjét, melyet á Gyöngyösy Irodalmi Társaság nevében mondott. Mélyen tisztelt gyászoló Közönség! A falevél még egy éves sem volt és már lehullott. Mit várhatunk akkor a 74 éves öreg törzstől, mint hasonló halált? Ez a természet egyik törvénye. A másik hasonló ehhez: hogy t. i. mindig a fiatalabb búcsúzik az öregtől. A Gyöngyösy Irodalmi Társaság nevében állok itt, hogy elbucsuztassam annak egyik tagját a Társaságtól, a Társaságot annak egyik jó munkás tagjától. Mint a szív emberét búcsúztatom el. Mert a szív embere volt, a szívó, amelyről azt tartják, arra való, hogy összetörjön, de amig össze nem törik, azzal van áldva, hogy belőle érzések fakadnak. A pogány költő nemzedékekről beszél, amelyek rohanásukban egymásnak adják át az élet fáklyáját. A költő, az iró, a szivét, a szive érzéseit adja, ennél drágább kincset nem is adhat. Az érzés, akár hit, akár hazafiasság, akár családi érzés, az igazságnak a legszebb fajából való. Az igazság pedig a világitó fáklya, magában titok, mint a nap, amelybe bele nem nézhetünk. De mégis fényénél látjuk meg, szeretjük meg és éljük hitben, hazafiságban és az otthon örömeiben az életet. A Gyöngyösy Irodalmi Társaság letette koszorúját volt munkás tagja Fincicky Mihály polgármester és iró koporsójára. Virágok helyett, amelyet ott szedett föl a szelid halmok alatt nyáját legeltető pásztor ajakán, — virágok helyett, amiket onnan lesett el a patakhoz siető hajadon ajkáról, — virágok helyett, amelyek immár összetört szivéből, mint érzések derűsen fakadtak, virágokat hoz, melyek bár mulandók, de csodálatosan uj életet fognak kezdeni mindannyiszor, ahányszor Évkönyveinkben a tagok névsorában Fincicky Mihály nevénél érző szivvel megáll az olvasó. Ott van a gyökerük, onnan szivnak erőt, uj életet azok a virágok. Ameddig a Gyöngyösy Irodalmi Társaság ól, élni fog Fincicky Mihály emlékezete is. De még tovább is. Hiszen ő nemcsak minálunk dolgozott. Még negyven évvel előbb Írták nevét díszesebb névsorba, mikor a Kisfaludy-Társaság könyvet ad ki tőle, mikor az Ungnak szerkesztője lesz, mikor Ungvár város és Ungmegye történetét megirja és okmányait Polgármesteri jelentései számára nagy szorgalommal összegyűjti, kiadja. — „Némelyek különbséget tesznek nap és nap között, más pedig minden napot egyenlőnek tart“ — olvasom Szt. Pál apostolnál. (Róm. 14, 5.) Igen, az Írónak minden nap egyforma, ha mint a köz terén működő férfiúnak minden perce, minden pillanata más is. Magát adja, állandóan érzést ad, érzést tolmácsol — mint ahogy ő is tette átültetett dalokban, Turgenyev könyvében, nagy elbeszélőkben. Hanem minden ezután következő napja is egyforma lesz a mi kegyeletes emlékezetünkben. Érzések embere, a fáklyát, amit az örök életbe való átlépésed előtt nekünk adtál, érző Írásaidat elfogadtuk, megköszönjük ; emlékedet megtartjuk ; szív embere, neved a szivünkbe Írjuk — tagtársunk, Isten veled! A megboldogult lelkiüdvóórt a helybeli r. kath. plébánia-templomban jan. 31-ón volt az engesztelő szentmise áldozat, amelyet Tahy Ábris főesperes a családtagok jelenlétében mutatott be a Mindenhatónak. * Mi az a temető? Irta Fincicky Mihály. Mi az a temető ? Nyitott könyv, amelynek mindegyik betűje Annyi mindenféle történetet regél... Tanuljunk belőle. A sok kereszt nem más, Mint a küzdő lélek evező-lapátja; Mellyel a kikötőt, — a halál róvpartját — Evezvén: meglátja. S az a szétszórt halom? Egy-egy gondolatnak elmaradt értelme? Aki reá jók néz, azonnal megérti, Mire van teremtve. (Felvidék, 1863. évf. 17. számából.) Utazás a liszt körül. Tájékoztatás. A liszt- és kenyórfogyasztási jegyek használata körül a következő tájékoztatást bocsátotta ki Fekéshazy Miklós h. polgármester: Liszt- és kenyórjegy ügyekben felvilágosítást a lisztiroda ad (rendőrségi épületben, az udvarban). Minden egyén részére, kinek termény- vagy lisztkószlete nincs, egy liszt- vagy kenyórfogyasztási igazolvány adatik ki, melynek alapján, — akinek saját háztartása van és otthon süt, — 1680 gr. lisztet, vagyis 1 kg. 68 dkg. lisztet vehet egyó- nenkint és hetenkint nullás-, főző- és kenyórlisztet együttvéve, akinek pedig saját háztartása nincs, péknél, üzletben vagy vendéglőben egyónenkint és hetenkint 168 dkg. kenyeret vehet, úgy, hogy a kapott kenyórigazolványt a péknél, üzletben, vendéglőben, kávóházban stb. felmutatja és abból egy szelvényt az illető pók, boltos, vendéglős, kávéházas stb. levág és a megfelelő 8 dkg. kenyeret kiszolgáltatja Azon család, amelyiknek készlete van, de összes készlete a család összes tagjainak 1916. aug. 15-ig liszt- vagy kenyérszüksógletót nem fedezi, azon családtagok részére, akiknek e készletből már nem jut, szintén kapnak liszt- vagy ke- nyórjegyet, vagyis például egy hót tagú családnak van 200 kg. lisztje. E 200 kg. liszt 4 családtag részére elégséges augusztus 15-ig, igy 3 családtag részére liszt-, illetőleg kenyérjegy adatik ki. Az Ungvárott átutazó vendégek részére a vendéglősök, korcsmárosok, étkezde tulajdonosok 5 dkg.-os vendéglői kenyérjegyet adnak ki. 5 dkg. kenyér ára 4 fillér. A fent meghatározott 1680 gr. egyónenkinti heti mennyiségben nullás-, főző- és kenyórliszt vegyesen foglaltatik és e lisztnemüket mindenki tetszése szerint, illetve aszerint vásárolhatja, hogy az üzletekben milyen nemű liszt van raktárim. Egyszerre mindenkinek csak egy hétre szóló lisztszüksóglete adható ki. Testi, erősebb munkát végző egyének részére pótjegyek adatnak ki. Több panasz merült fel abban az irányban, hogy a pékek 1 kg.-os, vagy 2 kg.-os kenyér vagy vekni ellenében az egész hétre szóló kenyérjegyet visszatartanak és hogy a vendéglősök, kóvéhá- zasok stb. a 8 dkg. kenyérről szóló szelvény ellenében 3—4 dkg kenyeret szolgáltatnak ki. Ezen panaszokhoz képest kötelezem az ösz- szes pékeket, boltosokat, vendéglősöket és kávé- házasokat, hogy a kenyeret mindig pontosan mérjék le és csak a megfelelő mennyiségű szelvényt vágják le a felmutatott kenyórjegyröl, mert panasz esetében a kihágási eljárás a legszigorúbban le lesz folytatva és 2 hónapig tartó elzárással és 600 K pénzbüntetéssel lesz megbüntetve a visszaélést elkövető. Ehhez képest kötelezem az összes vendéglősöket, kifőzőket, kávóházasokat stb., hogy üzletükben a közönség rendelkezésére bocsátható mérleget tartsanak az ellenőrzés azonnali gyako- rolhatása végett. A közönséget pedig figyelmeztetem, hogy mindenki saját maga iránti kötelességből csakis Lapunk mai száma 4 oldal, ELŐFIZETÉSI ÁRAK: Egész évre . . 8 K. Negyedévre . . 2 K. Félévre.........4 K. Egyes szám 10 fillér Amerikába: Egész évre 10 korona 60 fillér. Ung vármegye Hivatalos Lapjával együtt: Egész évre . . 14 K. || Félévre ..........7 K. Negyedévre .... 3 K 50 f.--- • Nyilttér soronként 80 fillér.
