Ung, 1915. július-december (53. évfolyam, 27-52. szám)

1915-12-12 / 50. szám

(50. szám) 5

1915. december 12.

— Gyászhir. Özv. Peltsárszky Béláné f. hó 6-án elhunyt. Temetése 8-án d. u. ment végbe nagy részvét mellett. Dr. Peltsárszky József sze- rednyei ügyvéd édesanyját gyászolja az elhunytban.

— Krizantenum-vásár. A jótékonyságáról ismert Lám Sándorné megtartotta a krizantenum- vásárt, melynek eredményét a következő elszámolás mindennél ékesebben mutatja.

Az általam f. évi december hó 5, 6 és 7-én rendezett „krizantenum-vásár“ eredménye a következő: Belépőjegyek és virágelárusitás 187 K 20 f. Felülfizetések 249 K 80 f. Összesen 437 korona, mely összbevételt következőleg osztom meg : I. A háborúban megvakult katonák részére 287 K.

II. Az ungvármegyei hadiárva-alapra 100 K.

III. A helybeli kórházakban ápolás alatt levő katonák karácsonyfájára 50 K. Felülfizettek: Papp Antal 50 K, gr. Sztáray Gábor 30 K, Kuczkay Géza, N. N. 10 K, dr. Novák Endre 8 K, Lőrinczy Jenő, Usz Antal 6 K, Bradács Gyula, Hibján Já nosné, Horváth Lajos ezredes 5 K, dr. Herz Mórné, dr. Molnár Mórné 4 K 80 f, Bornemisza Zoltán, Leuchtag Gyuláné, Sznistsák Nándor, Wilcsek Erzsébet 4 K, Kende Péíerné Sztáray Sarolta grófnő, Lőrinczy Jenőné 3 K 80 f, Hra- bár Sándorné, Kiss Dezső 3 K, Lux Elek, Lux Gyula 2 K 80 f, dr. Ackermann Fülöp, Fekés- házy Miklós, Kiss Dezsőné, Margócsy Áladárné, Pap János, Románecz Margit, Rózsa Elza, Sztan kóczy Lenke, Trattner Józsefné, Virányi Mária, Volosin Olga 2 K, özv. Fankovics Sándorné, Horváth Dezső, Jaczik Miklósné, Lám Gyuláné, Matyaczkó Tivadar, Schlesinger Miksáné, Tahy Endre 1 K 80 f, Szentkereszty Tivadar 1 K 60 f, Groszmann Póterné, Kardos' Emilné 1 K 40 f, Bloch Józsefné, Demjanovics Ivánná, Komjáthy Gáborné, Lám Gyula, özv Lónyay Ferencné, Mccsáry Béláné, Pásztor Árminná, Rácz H. La- josnó, Székely Jutka, Szoták Mariska 1 K. Kisebb felülfizetések 22 K 40 f. A közönség szives és nagylelkű pártfogásáért és a rendezésben közreműködött hölgyek fáradozásáért a szenvedő hősök és árvák nevében is hálás köszönetét mond. Ungvár, 1915. december 11. Lom Sándorné.

— Adományok. Szerkesztőségünkhöz a következő adományok érkeztek : Bene Ferenc (névnapi megváltás)' 10 K, Mocsáry Lászlónó 2 K a Vörös Kereszt Egyesület javára, Gyömörey Alfonz 5 K a vak katonák javára, Hajagos község lakossága 12 K 40 f és Hüvák István (Hajagos) 10 K a vak katonák javára, Polányi Imre 10 K és Mocsáry László 3 K a katonák karácsonyfájára. A szives adományokat rendeltetésük helyére küldtük. — A „Jósziv“ egyesület Alsó- domonya község tüzkárosult lakosai részére 400 K-t küldött a vármegye alispánjához. — Dr. Bo romisza Tibor szatmári püspök 500 K-t küldött Tahy Ábris főesperesnek, hogy azt az Ungvár on levő sebesült katonák közt ossza szót. — Az Ungvári Villamos-telep igazgatósága a helyi hadi segélyező bizottságnak a városi hadiárvák alapjának, az izr. népkonyhának, szegény gyermekek felruházásának céljaira egyenként 50, összesen 200 K-t adományozott. — Dr. Lukács Géza ügyvéd a városi hadi árvák alapja javára 10 K-t ajándékozott. — A Gyermekbarát Egyesület javára szegény gyermekek felruházására Tahy Ab- rahám főesperés-plebános 25 K, Lőrinczy Jenő alispán 20 K-t adományozott, mely adományokat az elnökség ezennel nyugtázza. — Adományukkal támogatták az izr. Népkonyhát: Lőrinczy Jenő 30 K, N. N. 5 K, Reich Mórné 5 K, 2 zsák burgonya és bab, dr. Szilágyi 5 K, Spiegel Dávid 10 K, Róth Adolf (Lakárd) 4 zsák burgonya, Pap Jánosné 5 K, Stern Testvérek 20 K, H«rs- kovits Adolf 20 K, Reich Jenő 1 zsák liszt, Zala József (Miskolc) 20 K, N. N. 20 K, dr. Korláth Endre 20 K, N. N. 50 K, N. N. 6 K, Spiegel Dávid 10 K, Feldmann Jakab 10 K, Villanytelep 50 K, Papp János 4 K, dr. Tahy Endre 4 K. Fogadják a nagylelkű adakozók ezúton is az elnökség hálás köszönetét.

U N G

— Óriási forgalom. Az ungvári m. kir. adóhivatalnál — amint megemlíti ttük — május 17-ón 1.159.095 K 43 f, szeptember 30-án 1.479,333 K 61 fillér volt a napi forgalom; november 30-án pedig a bevétel és kiadás összege 1.764,976 K 31 f-t tett ki. Megemlítjük, hogy a jelenlegi háború miatt a tiszti létszám öt, sőt négy emberre apadt le és ezen csekély számú tisztviselő munkaerejével kellett az említett óriási forgalmat akadálytalanul lebonyoitani.

— A Gizellaházszinielőadását közbejött akadályok miatt nem ma, hanem csak később tartják meg.

— Siketnémák karácsonya. Súlyos anyagi nehézségekkel küzd a siketnómák helybeli intézete, hogy 53 növendékét élelemmel, ruhával ellássa és bár városunk és vármegyénk nemesen érző közönsége, nemzeti küzdelmünk e nehéz .napjaiban a jótékonyság gyakorlása terén sokoldalúig igénybe van véve, hivatásos kötelességemből kifolyólag és nemesen érző közönségünknek intézetünk iránt mindenkoron tapasztalt meleg pártolására támaszkodva, nagyon megkérek minden jószivü embert: fölöslegéből juttasson szegény növendékeinknek cukrot, játékot, ruhaneműt vagy bármi egyebet. A szeretet ünnepének jóleső melegét hadd érezzék meg némáink is, akikből nem egy hadiárván maradt meg. Az adományokat az intézet igazgatóságához kérem juttatni és azokat e hó 18-án este 5 órakor fogjuk növendékeink között szétosztani. Schulmann Adolf, igazgató.

— A magyar katona családjának készült az az érdekes zenegyüjtemény, mely „Rózsavölgyi Karácsonyi Album 1915.“ cim alatt karácsonyra kerül forgalomba. Az album az 1915. évi érdekesebbnél érdekesebb operett-, kabaré-, műdal, katona-nóta, szalon- és táncdarabokat tartalmazza. Az album hasonló a múlt évben megjelent zenegyűjteményhez, azonban tartalma sokkal értékesebb, kiállítása Ízlésesebb, mint a múlt évi volt. Alkalmasabb ajándékot karácsonyra nem adhatunk a zenét kedvelőknek, mint' a „Rózsavölgyi 1915. évi Karácsonyi Albumát". A színes címlappal ellátott fűzött példányok ára 5 K, ízléses, egész vászonkötósben 7 K. Kapható lapunk ki- adóhivatalában, a helyi könyvkereskedésekben és a kiadónál, Rózsavölgyi és Társánál, Budapest

IV., Szervita-tér 5.

— Hólyagos himlő két esetben fordult elő városunkban, azért a rendőrhatóság felszólítja a lakosságot, oltássá be magát. A beoltást vasárnapi napokon d. e 11—12 és szerdai napokon d.

u. 5—6 óráig dr. Reisman Arnold városi alorvos eszközli a városháza nagytermében.

— A Varga-utcai gőz- és kádfürdő bizonytalan ideig kazánjavitás miatt zárva van. Kívánatra tyukszemvágást házhoz menve is végez.- Gazsó fürdős.

— A Pesti Hírlap ajándék-könyve. Most, hogy a háború miatt a papír ára is emelkedett, a munkaerő pedig egyrészt megfogyott, másrészt jelentékenyen megdrágult, elismerésre méltó áldozatkészséget kell látnunk abban, hogy a Pesti Hírlap kiadói a jövő 1916-ik évre is karácsonyi ajándékul adják a lap előfizetőinek a Pesti Hírlap Naptárát. Ez a nagy képesnaptár az idén is hoz a naptári tudnivalókon és minden hóra szóló jegyzeteken kívül válogatott szépirodalmi közleményeket, túlnyomó részben azonban ismeretterjesztő cikkeket, szöveg közé nyomott ábrákkal ; ismerteti továbbá egy esztendő háborús eseményeit, a harctereket és változó frontokat bemutató pontos térképekkel, aztán kivonatos tiszti címtárt, fővárosi tárgymutatót, és vásár- jegyzéket is közöl, sok egyéb hasznos tudnivalóval. A háborús év kiválóbb szereplőit, államférfiakat és hadvezéreket, a tenger és levegő hőseit mélynyomásu képekben mutatja be, az év eseményeit ábrázoló sok más képpel együtt. A Pesti Hírlap egyébként a háborús viszonyok dacára a legterjedelmesebb és legbővebb tartalmú újság maradt napilapjaink között. A hadi események színesen megirt kommentárjait napról napra pontos térképekkel kíséri. De versenyen felül áll a Pesti Hírlap abban is, hogy minden harctéren van külön tudósítója. Méltán legkedveltebb és legelterjedtebb napilapja tehát ma az országnak. Minden oly előfizető, aki legalább negyedév óta járatja a Pesti Hirlapot.de az is, aki negyedévi előfizetési dijat egyszerre küld be, a karácsony előtti héten, ajándékul kapja. A Pesti Hírlap előfizetési ára egy hóra 2 K 80 f, negyedévre 8 K. A Divatszalonnal együtt negyedévre 11 K 50 f. A Pesti Hirlap és a Képes Újság együtt negyedévre 10 K 80 f. A nevezett négy lap együtt negyedévre 16 K 50 f. A Pesti Hirlap előfizetési ára az Érdekes Újság Háborús Albumával egy hóra 4 K 80 f, negyedévre 14 K. Az előfizetési összegeket legcélszerűbb postautalványon küldeni meg a Pesti Hirlap kiadóhivatalának Budapest, V. kér., Vilmos császár-ut 78.

/

— Krérner Sándor társulata. —

A hullámzó színházi élet tarkasága magán viseli a háborús világ jellegét. Estéről-estóre idegen arcok jelennek meg, sohsem látott emberek, kik katona-uniformisaikban feltűnnek, végig szemlélődnek s azzal ismét megszűnnek, hogy a következő este helyüket elfoglalja más. Á színház állandó látogatóiról nem lehet beszólni többé. Félvilágot bejárt lelkencsapott emberek fordulnak meg itt, különböző kulturáltsággal és ízléssel, akiknek fülei mögött az eredménnyel kipróbált

színpadi trükkök hatástalanul oszlanak el; ellenben frenetikus tapssal honorálnak minden művészi emelkedettsógü játékot. A társulat tehát sohasem képes közönségét kiismerni.

A darabok is, mintha kikivánkoznának ebből a környezetből, majdnem egyhangúan peregnek le. Valami más kell most ide! Valami újabb, korszerűbb! ... A történelmi idők felbukkanó nagy szelleme ismét döngeti a színházak kapuit. Talán ismét Ő következnék? Bizonyára! Még nem is olyan régen Radványi Kálmán, a színházi darabok anyagát birálgatva, egyik hosszabb értekezésében ekkópen irt: „A naturalizmus, mely a színpadot még ma sem bocsátotta ki körmei közül, tulon-tul hozzászoktatta szemünket a szürkeséghez. Kezdtük természetesnek tartani, hogy a színpad kis emberkék kis, ügyes-bajos dolgainak szolgáljon piacául. Hogy a „dráma“ a tények fakó világát tárja elénk, hétköznapi emberek hétköznapi szavainak szintelenségóben állítson elénk hétköznapi érzéseket“ ... És ma? Mintha minden darab hattyúdal lenne, a hátulhagyott idők hattyúdala, mely után más fog, egészen más fog következni.

A heti darabok különben figyelemre méltók voltak. Jött pedig a: „Limonádé ezredes“, az „Ezüstpille“, a „Tiszavirág“, a „Kókegór“, „Szula- mith“, a „Nagymama“ s végül a „Kis király“. Kiválóbb a „Szulamith“ és a „Nagymama“ volt.

A szereplők közül Bródv Irén e héten eljátszotta legjobb szerepét, a „Szulamith“-ot, melynek művésziesen átélt alakításához gratulálunk. Verő Ilona a „Nagymamádba egyéniségét vitte bele, mig Nagy Erzsi talentumának fejlődése bámulatos arányokat ölt. Serfőzi Ilona mint mindig, e héten is elsőrendű volt. Gratulálunk Dezső Vilmosnak, hogy meggondolta a dolgot és „igazán“ játszott. Kiválóan ügyes volt „A kékegér“-ben, valamint a „Nagymama“ „Todorka tanár“ szerepében. A Deák Lőrinc Kálmánját (A Nagymama) a rossz maszkirozás igen rontotta. Szántó János ismét kiérdemelte a dicséretet, valamint Baranyai is, kinek szép hagjában ismételten gyönyörködtünk. A vasárnapi „t riási nép tarka esí“-ről nem tartjuk szükségesnek szólani. Boruljon a feledés fátyola reá. A zenekart azonban élvezetes játékaiért dicséret illeti. — rp —

MŰSOR:

Vasárnap d. u. Katonadolog. Operett.

Este Vén bakkancsos és a fia huszár.

Népszínmű.

Hétfőn Jó éjt Muki! Bohózat.

Kedden Őnagysága ruhája. Színjáték.

Szerdán Cigányszerelem. Operett.

Csütörtökön Telefon. Vígjáték.

Pénteken Szulamith Operett.

Szombaton Legénybucsu. Operett.

Vasárnap d. u. Ártatlan Zsuzsika Operett.

Este Legénybucsu. Operett.

ANYAKÖNYVI Hivft,a,os óra: d. e. 9-12 TLLN 1 xAiVVJIN I V I d. u. 3—5. Házasságkötés

m Tt i m 1 T 13 r\ 1 minden nap, kivéve vasárV A 1 A 11 D U I i. nap és ünnep délutánját.

Népmozgalmi kimutatás 1915. nov. hó 20-tól dec. hó 10-ig.

Születések: Gyenek Mária, fiú; Ábrahám Herman és Friedman Róza, leány; Hruska Mária, leány; Jakubovics Juda és Klein Malvina, halvaszületett fiú; Iczkovics Béla és Schvarcz Ida, fiú; Papilion József és Bungart Katalin, leány; Nagy Darcsi Györgyös Kozora Mária, fiú; Rajmon János és Scsobák Agápia, leány; Sinkovics József és Szöszei Róza, fiú; Haragonics Mária, leány; Goldberger Herman és Grünfeld Fáni, leány. Lánczy Antal és Gyöngyössy Mária, leány; Sznistsák Nándor és Teodorovics Katalin leány; Kon- kusz Mihály és Benkő Zsuzsánna, fiú; Groszmann Pepi, fiú; Bruner Sámuel és Steinberg Róza, fiú; Varga Pál és Stégbauer Friderika, leány; Hoor Benjámin és Grünberger Regina, fiú; Nagy Péter és Koscs Mária, fiú; Konczám Mária, leány; Kopcsa Mária, fiú.

Házasságok: Sztulyancsák János kisbirtokos és Zsipaj Anna; Gedeon Ernő m. kir. adótiszt és Bakoss Lenke; Riesenbach Pinkász pincér és Ausländer Margit; Michalek Ferenc cimz. őrmester a cs. és kir. 67. gyalogezredben és Lazar Anna; Lazarovits Fraim munkás termónykereskedósben és Ringer Pepi; Kostewka András napszámos és Lukács Mária; Jastrzembski Antal napszámos és Kachnics Anna; Csór Dezső lakatossegód és Diácsok (Zecsák) Mária.

Halálozások: Timczó János g. kath., 58 éves kőműves; Gyenek János g. kath., 6 napos; Szíj - jártó János r. kath., 38 éves kovácssegód; Haga Jolán r. kath., 1 hónapos; özv. Mercz Antalné r. kath., 70 éves szatócs; Heiman Rózsa izr. 3 hónapos; Weinberger Ignác izr., 52 éves; Mosko- vics Izráel izr., 86 éves bérkocsi tulajdonos; Zán István g. kath., 42 éves ceholnyai harangozó; Hplczmann Frida izr., 18 éves; Mandel Bernátnó izr., 69 éves; Vasza Vazul g. kath., 72 éves; Czif- rák Hona g. kath., 2 éves; özv. Berkovics Simonná izr. 80 éves; Czimmermann Mór izr., 75 éves fuvaros; Schvartz Sámuel izr. 68 éves szabó; özv. Peltsárszky Béláné r. kath., 57 éves házbirtokos; Fiala Emil r. kath., 19 éves; Mijó Fe- rencné g. kath., 47 éves napszámos; Illés Irma ref., 27 napos; Weltmann Berta Jidesz izr., 55 éves; Bili Ferencné g. kath., 67 éves Szirák Mihály g. kath., 3 hónapos; Repej Mihály r. kath., 44 éves kisbirtokos.