Ung, 1915. július-december (53. évfolyam, 27-52. szám)
1915-07-18 / 29. szám
53. évfolyam. Ungvár, 1915. julius 18. 29 szám. ELŐFIZETÉSI ÁRAK: Egész évre . . 8 K. Félévre ...........4 K. Negyedévre . . 2 K. Egyes szám 10 fillér Amerikába: Egész évre 10 korona 60 fillér. Ung vármegye Hivatalos Lapjával egy fitt : Egész évre . . 14 K. '|| Félévre ...........7 K. Negyedévre .... 3 K 50 f. ■■ 1 ■ Nyilttér soronként 60 fillér. -HIRDETÉSEK ÉS ELŐFIZETÉSEK úgy az Ung, valamint az Ung vármegye Hivatalos Lapja részére — a kiadóhivatal: Székely és Illés könyvkereskedése címére küldendők. A nyilttér és hirdetési dijak előre fizetendők Ung vármegye Hivatalos Lapja az Ung mellékleteként megjelenik min- ■■ den csütörtökön. ■ -■■■TÁRSADALMI, SZÉPIRODALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI ÚJSÁG. — MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. AZ UNGMEGYEI GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség: Kazinczy-utca 1-ső szám, hova a szerkesztőséget érdeklő levelek küldendők Felelős szerkesztő: BÁNÓCZY BÉLA. Segédszerkesztő: DEÁK GYULA. Kiadóhivatal: Székely és Illés könyvkereskedése.-■ KI A0ÓHIV AT ALI TBLEFONSZAM 11. 1 A hadsegélyező hivatal feladatairól. A háborús jótékonysági intézmények homlokterében kétségkívül a magyar királyi honvédelmi minisztérium által felállított Hadsególyező Hivatal áll, amely mindjárt a háború kitörése után a király parancsára létesült, hogy központi szerve legyen Magyarország területén az önkéntes segélynyújtásnak és irányitója a jótékonysági cselekvéseknek. Miután a háború ez alkalmi alakulásra rendkívüli kötelességeket hárít, az elengedhetetlen együttműködés érdekében szükséges, hogy a társadalom figyelmét ismételten rátereljűk a Hadsegélyező Hivatalra. A Hivatal tevékenységi és működési köre főbb vonásaiban az, hogy alapot gyűjt a katonák özvegyei és árvái, valamint a rokkantak részére, segíti a harctéren küzdő katonákat és eljuttatja hozzájuk az áldozatkész közönség szeretetadomá- nyait, ruhanemüeket oszt ki a rokkantaknak, a katonai özvegyeknek és árváknak és minden téren segítője, gyámolitója a háború szerencsét leneinek. A Hivatal által kezelt jótékonysági alapok összege már meghaladta a két millió, — természetben való gyűjtésének eredménye pedig a három millió koronát. A direkt gyűjtéseken kívül a Hivatal céljainak szolgálatában allanak: 1. A Magyar Nők Korona Alapja, melynek tagja lehet minden magyar asszony és leány, aki legalább egy koronát fizet az alap pénztárába. A teljes bevétel, mint a többi gyűjtésektől elkülönülő alap, a katonai özvegyeké és árváké. Az adományok hivatalos emlékszelvények ellenében történnek, amelyek a Hadsegélyező Hivatalnál és vidéken a Hadsegélyező Hölgybizottságoknál szerezhetők be. 2. A Nemzeti áldozatkészség szobrának alapzatára és a lovasalak páncélzatára illesztendő bronzlemezek jövedelme felerészben az özvegyeké és árváké, felerészben a rokkant katonáké. Ezt az akciót a Gyorssegély Auguszta-Alappal együttesen viszi keresztül a Hadsegélyező Hivatal. E bronzlemezek az adományozó nevével ellátva, két korona minimális áron foglalhatók le. 3. Az alakulóban levő Hadsegélyező Szövetségbe beléphet mindenki, aki öt éven keresztül évi egy korona tagsági dij fizetésére vállal kötelezettséget. Ennek a szövetségnek teljes jövedelme felerészben az özvegyeké és árváké, felerészben a rokkantaké. Vidéken a szövetség akcióit tagsági ívvel a tanítóság hazafias áldozatkészséggel intézi. 4. Családi és egyéb gyüjtőperselyeket hozott forgalomba a Hivatal; a családi perselyek 40 fillér árban Budapesten, IV., Kossuth Lajos-u. 12. szám alatt, vagy a Hadsegélyező Hivatalnál (Képviselöház) rendelhetők meg. Vidéki megrendelések utóbbi helyre intézendök. A befolyó ösz- szegek fele az özvegyeké és árváké, fele pedig a rokkantaké. 5. Gyűjti a Hivatal a közönség természetben való szeretetadományait élelmi és élvezeti cikkekben, pénzbeli adományokat a harctéren levő és Magyarország területén kiegészülő közös, honvédés népfelkelő-csapatok részére és az adományokat eljuttatja a harctérre. 6. Elfogad és gyűjt mindenfajta pótiuháza- tot és felszerelési tárgyakat a harctéren levő csapatok részére. 7. Forgalomba hoz jelvényeket, emlékérmeket, emléklapokat, csataképes levelezőlapokat, egyéb mü-, disz- és használati tárgyakat, melyek a Hadsegélyező Hivatal jelvényével diszítvék. Jótékonysági bélyegeket és számolócédulákat ad ki, üzleti számlákat, levélpapírokat és névjegyeket jótékonysági bélyegzővel lát el. Mindezek jövedelme az özvegy- és árvaalapé. 8. Gyűjt íéríiruházati tárgyakat a katonai kötelékből elbocsájtott rokkantak részére. Női- és gyermekruhat a katonák özvegyei és árvái számára. 9. Elfogad készpénzt, arany , ezüst- és egyéb értéktárgyat, képet, szobrot stb. az özvegy- és árvaalap javára. 10. Azokat a hozzá érkezett élelmicikkeket, amelyek a harctérre való szállításra nem alkalmasak, értékesíti s a befolyó összeget az özvegy- és árvaalaphoz csatolja. * A közönség forduljon bizalommal és szeretettel minden hadsegélyzö ügyben a Hadsegélyező Hivatalho«, mely a legnagyobb készséggel és díjtalanul ad tanácsot és felvilágosítást. Elintéz a lehetőséghez képest ez irányban minden kívánságot. Felkarolja a háború szerencsétleneit, segíti a rászorulókat. Éppen a kielégítésre váró igények nagy mérve indokolja, hogy a Hivatal fejlődő alapjai a társadalom állandó jóindulatára és támogatására szorulnak. A Hadsegélyező Hivatal vezetősége a Képviselőház palotájában van. Átvételi különítménye és nagy raktára Budapesten, Vaci-utca 38. szám alatt található és ide cimzendők az élelmi és élvezeti cikkeket, ruhanemüeket stb. tartalmazó csomagok, ládák. A pénzküldeményeket a Hivatal pénztára (a Képviselőház földszintjén) veszi át. A gyűjtő- és propagand»osztá\y (Képviselőház, földszint) az összes jelvényekre és egyéb kiadványokra vonatkozólag szívesen szolgál szóval vagy Írásban utbaigazitással. Ugyanitt van a Nemzeti áldozatkészség szobrának végrehajtóbizottsága is. Háborús világ. Népfelkelők behívása. F. hó 15-én vonultak be a 19 éves népfelkelők. A 23, 24, 25 és 26—35 éves oly népfelkelők, akik a tényleges bevonulás alól valami oknál fogva elmaradtak, aug. 15-én tartoznak bevonulni. A honvédezred halottal. A 11. honvédgyalogezrednek május havában 161 halottja volt. Elestek: Szénási százados, Castelli Aba és Rohrbäck Sándor főhadnagyok, Székely Tibor és Szalay József zászlósok, Bodnár István és Tóth Ferenc hadapródok, Éles Fi renc törzsőrmester, Jaczkó István szakaszvezető. Székely Tibor és Bodnár István hősi haláláról annak idején megemlékezett lapunk. A hősi halált halt ungi honvédek a következők: Danaczki Mihály (Antalóc), Tóth Gyula (Bátfa), Tóth János (Csicser), Kereczman János (Drugetháza), Uhrin György (Gerény), Sánta László és Hlivka Miklós (Havasköz), Reneczki Pál (Homok), Pehanics János (Nó- metvágás), Lesák István (Nagypásztély), Szolyanin Bazil (Révhely), Benyák György és Klocsinka György (Sárosremete), Jakubovics Móric (Sóhát), Derevlyanka Demeter (Turjasebes), Tretilnik János (Ungordas), Biró János (Korláthelmec), Ma- czanin Elek (Tiha), Mihályi László (Rahonca), Karponirz Yaszily. Vigasztalódjunk abban a tudatban, hogy hős honvédőink drága vérük hullatása meghozta fegyvereinkre az annyira, oly sok idő’óta óhajtott fényes diadalt. Megszűnt a hadikenyér. A kormány f. hó 13-án hatályon kívül helyezte azt a rendeletet, amelyben a tiszta búzából való kenyér sütését eltiltotta. Újra szabad sütni buzakenyeret. Hazajön az ezredtörzs. A 66. gyalogezred ezredtörzse, mely hosszú idő óta Mezőkövesden van, néhány hét múlva visszatér Ungvárra. Szíves örömest közöljük e hirt, mert megvalósulása esetén háziezredünk ismét teljesen a miénk lesz. Un Hali-írón stJTia és 1)01' IXUUÚIV £U|Jy kopf kerékpár gyári képviselete BOROSS-nál. A polgárőrség tagjaihoz. Az Ungvár városában alakult polgárőrség e hó 12-én, kilenc hónapi működés után a nyugalmasabb idők beállta és a csendőrségnek szolgálatba lépése folytán, a főparancsnokság és hivatalom javaslatára, — megszűnt működni. Mint a polgárőrség ellenőrző hatósága, kötelezettnek érzem magamat arra, hogy az egész testületnek, melynek száma az utóbb jelentkezőkkel 1200 főt tett ki: — hasznos és hazafias szolgálatukért köszönetemet és hálámat ez utón is kifejezzem. A legnagyobb elismerés illeti a polgárőrség vezetőségét, amelynek kötelességtudása és szociális érzéke bizonnyal példátlanul áll az egész országban. Ez tette lehetővé, hogy azon feladatokon túl, amelyek hivatásszerüleg hárultak a polgárőrségre, még nagy arányú emberbaráti tevékenységet is fejtett ki e testület. A meghatottság és büszkeség érzésével néztem, mint látta el a polgárőrség az önmaga állított perselyekből, hosszú és nehéz időkben, a sebesültek és betegek nagy számát olvasmányokkal, szivar- és cigarettával, az összes időszaki kórházakban. A zord téli időben szolgálatba menő tagjait minden éjjel forró theával látta el és akkor, amidőn semminémü polgári és katonai hatóság nem volt képes a háborús események forgatagába került Ungvár város közrendje, élet- és vagyonbiztonságának zavartalan fentartására segélyt nyújtani, amidőn a legsúlyosabb egészségügyi veszedelmek tornyosultak fejünk felett, a polgárőrség helyt állott és lankadatlan buzgalommal és kötelességtudással őrködött a legzordabb időkben a város és lakosai felett. Kevés kivétellel, oly polgári kötelességérzet hatotta át ezt a nagy testületet, melynek legkevesebb 750 működő tagja mindig volt, aminöre kevés város társadalma mutathat reá és amelyre Ungvár város egykori polgárőrei mindig önérzettel gondolhatnak. Ez a magas kvalitású polgári kötelességérzet a parancsnokság szerény, törhetlen szorgalmú és erélyű magatartásából, mint forrásból áradt szót, és a polgárőrség minden rendű és társadalmi állású tagjaira oly módon terjedt át, hogy a szol- gálatteljesitós lelkiismeretessége és pontossága szempontjából kimagasló példákra is reá mutathatunk. A város más irányban elfoglalt közönségének figyelme talán nem terjedt addig ki, hogy azon értékes szolgálatokat, amelyeket a polgárőrség teljesített, kellően megfigyelje és értékelje. De ón, mint az intézmény felügyelő hatósága és szigorú ellenőre, mondhatom, hogy rendkívül becses és nagy értékű szolgálatot teljesített a testület akkor, amidőn a közrend, a vagyonbiztonság teljes felbomlásának közvetlen lehetősége előtt állottunk. Fegyelmezőleg hatott a város nagy forgalmát képező tömegekre is a polgárőrségnek mindenütt való jelenléte, de fegyelmezőleg hatott különösen a szervezetbe tartozás magukra a polgár-őrökre, kik ezen szolgálatuk közben értették meg, mily becse van a közrendnek a társadalomra nézve és mily felemelő dolog a polgári kötelességeket nemes értelemben fogni fel és teljesíteni is. Ennek a nemzedéknek gondolkodására a kilenc havi szolgálat bizonnyal jótékony hatással volt. Amidőn ezúton búcsúzom el a polgárőrség tagjaitól közérdekű és a hivatalomra nagy tömegben hárult kötelességek lelkes megosztásáért, sehol1 az országban nem tapasztalt kitartó teljesítéséért, még egyszer őszintén átórzett köszönetét mondok és kérem mindazokat, akik önfegyelem és a közös nagy érdekek szolgálatáért való lelkesedés terén valamennyire gyarapodva tették le a nemzetiszinü karszalagot, ezen felfogásukat őrizzék meg, örökítsék át utódaikra, hogy Ungvár város mindig büszkén mutathasson lelkes, önzetlen, hazafias munkára kész polgáraira. Azon igen csekély számú fegyelmezetlen lelkű és gondolkodású, nagy megértésre képteleneknek, akik a helyett, hogy önmagukkal szemben tudtak volna elsősorban kritikát gyakorolni, az intézmény működését, annak közszellemót igyekeztek eredmény nélkül zavarni, — bocsássunk meg, — hiszen nyilvánvaló: nem tudják, mit cselekszenek. Isten velünk 1 Berzevlczy István, rendőrkapitány. Lapunk mai Száma 4 oldal.
