Ung, 1915. július-december (53. évfolyam, 27-52. szám)

1915-11-14 / 46. szám

w ■ 1915. november 14. közönség nem tud a városi szénhez sem jutni, mert ennek házhoz szállításáról nem történt gon­doskodás, kaptunk káposztát is, de ettől nem mi lakunk jól, hanem a város és a közönség meg­tévesztésével a szállító vágott zsebre 5 vaggon után 2700 K-át, van úgynevezett hatósági mészár­székünk is, melynek cégtábláján ott van, hogy „Ungvár város“, de ott is tűrhetetlen állapotok vannak, amit bizonyít az is, hogy nemrég egy urinőnek azon kérdésére, hogy van-e szalonna, azt felelték, hogy van, de csak a jövő héten ad­nak, amikor már drágább lesz, stbbi. Ily körül­mények között nem látja helyén valónak, hogy egy tanácsos a közigazgatási teendők alól teljesen mentesítse magát, de ha a képviselőtestület mégis igy határozna, úgy kéri a képviselőtestületet, hogy a szépitószeti, közmunka stbbi, s jelenleg Korláth tanácsossal betöltött tiszteket másnak adja át, nehogy a mostani anomáliák megismétlődjenek, azaz építések történhessenek engedély nélkül, mert az építkező nem bírja kivárni, mig az előadó rá fog érni ügyében intézkedni. Blanár Ödön és dr. Juszkovits Mór védel­mükbe vették az élelmezési bizottságot és annak előadóját. Dr. Reisman Henrik tiltakozott az ellen, hogy jelen nem levő képviselőtestületi tagnak ivekre terjedő beadványa a közgyűlésen felolvas- tassék, mint történt jelenleg Bekény Aladár be­adványával. A képviselőtestület végre is eredeti (szept. 15-iki) határozatának teljes .fenntartása mellett, vagyis hogy Korláth tanácsost nem mentesiti tel­jesen a közigazgatási teendők .végzése alól, — úgy határozott, hogy Blanár Ödön és Bekény Aladár szept. 15-iki felszólalása utólag veendő a jegyzőkönyvbe. Illetőségi ügyek után Koííman Ede ungvári lakosnak kilátásba helyezték a községi kötelékbe való felvételt, ha magyar honosságot nyer. Herskovics Jeremiásnak, a Fehér Hajó egyik bérlőjének bérleszállitás iránti kérelmét elutasí­tották. A rendőrség fejlesztésére adott 18000 K állam­segély felosztási tervezetét elfogadták, oly módon azonban, hogy a rendőrkapitány által javaslatba hozott bejelentési hivatal felállítása iránt nem tesz lépéseket a képviselőtestület. A jövedéki bizottság r. tagjaiul az 1916. év végéig terjedő időre Gaar Iván, Rozgonyi József, dr. Reisman Henrik és Tirman Bertalan válasz­tattak meg, mig póttagok Béressy Árpád és dr. Juszkovits Mór lettek. Jóváhagyólag tudomásul vették, hogy a ta­nács a helybeli pénzintézeteknél 239000 K újabb hadikölcsönt jegyzett. A VII—IX. fizetési osztályban levő tisztvise­lők részére 150—350 K rendkívüli segélyt enge­délyeztek. Hamuth János rendőrtisztnek 300 K tanul­mányi, az izr. Népkonyhának pedig a már meg­szavazott 200 K-án felül még 800 K segélyt enge­délyeztek. Az 1916. évi költségvetés közszemlére tétele ügyében a városi tanács a következő hirdetményt bocsátotta ki: Közzé tétetik, hogy az Ungvár r. t. város 1916. évi költségelőirányzata összeállittatott s a városi tanács által letárgyalva közzététetett, miért is az a hivatalos órák alatt a városi főszámvevő iroda helyiségében 15 nap alatt bárki által meg­tekinthető és az ellen ugyanezen idő alatt észre­vétel beadható. Ungvár, 1915. évi nov. hó 11-én tartott tanácsülésből. Fincicky, polgármester, Fekésházy, főjegyző. HÍREK. Tájékoztató. Nov. 30. Az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület közgyűlése d. u. 3 órakor a vármegyeháza nagytermében. a Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva van minden kedden este 6—7 óráig. A K&reskedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u 6—7. és vasárnap d. e 11—12 óráig. A Népkönyvtár nyitva van minden vasárnap délelőtt 10—*/„ 12 óráig. A magyarországi munkások rokkant- és ryugdij-egyle- tébe minden hónap l-só és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-ig van befizetés és beiratás az ipartestület helyi­ségében. „Isten malmai.. Irta Dudinszky Nesztor. Egy ilyen cimmel Írtam talán tavalyelőtt valame­lyik lapba Seress Imre hírlapíróról. Még akkor nem volt háború, még akkor nem gyilkolták egymást az ember- milliók, még akkor a Kárpátok büszke ormai sem gon­dolták, hogy völgyeikben egy kis idő múlva doni kozák fogja táncoltatni harcos wolhiniai paripáját. Még akkor . . . még akkor nekem is egy álommal többem volt . . . De múlik az idő s változnak a körülmények, — az Isten malmai azonban mindig egyformán, lassan járnak, de biztosan . . . A vén Petár, a hajdani sweici rué, nyugodtan szür­csölgette idegizgató feketéjét, egész elfeledte Sándor véres alakját s a Draga királyné hideg hullája már nem iz­gatta ... az Isten malmai lassan, de biztosan őrölnek — s fülembe zúg Katona József csodás koncepciójú agyának remek alkotásában megénekelt Bánk-Bán szava: U N G „Az Isten nem segít soha felkent királyok ellen“ ... S a végzetes szerajevói revolverdörrenés után megcsil­logtak a magyar szuronyok a véres emlékű konak előtt, hol Sándor király kihűlt testének jobb keze egy marék füvet szorongatott. Kínjában tépte ki a meggyilkolt, fek­tében ... és ismét eszembe jut az írás szava; „Qui in gladio occiderit, oportet earn gladio occidi“ . . . S ma, mikor e sorokat Írom, magyar zászlót lenget az őszi szél a szomorú emlékű konak ormán . . . És az Isten malmai lassan őrölnek, de biztosan; Petár már nem nyugodt, ide-oda hurcolkodik s elérke­zik az idő, mikor menekülni lesz kénytelen ... és hová? Hová ? Csak oda, ahonnét jött, — a sweici hónapos szo­bába. Vérbegázolva jött — az embermilliók ártatlan vé­rébe gázolva fog menekülni . . . A Drina habjai tovább fognak zúgni, tovább fog­nak mesélni magyar vérről, hősi dicsőségről . . . Az Isten malmai pedig tovább fognak őrölni, las­san, lassan ... és biztosan. És azután . . . azután Sweicból vájjon hová me­nekül majd a vén rué lelkiismerete elől. Hová ? . . . mert az Isten malmai őrölni fognak mindörökké . . . — Bánóczy Béla kitüntetése. Ferencz Sal­vator Főherceg Ő császári és királyi Fensége, mint az osztrák magyar Monarchia Vörös Kereszt egyleteinek védnökhelyettese, Ő császári és Apos­toli királyi Felségétől legkegyelmesebben átru­házott hatáskörében, folyó évi október 20-án kelt magas elhatározásával Bánóczy Béla vármegyei főjegyzőnek a katonai egészségügy körül szerzett különös érdemei elismeréséül a Vörös-Kereszt másodosztályú díszjelvényét a hadiékitménnyel díjmentesen adományozni méltóztatott. — Katonai kinevezések. A király Tóth Géza m. kir. népfölkelő századost, az ungvári vonat- biztositó csoport parancsnokát, őrnagygyá, — Bene Jenő 24-ik honvédgyalogezredbeli főhadna­gyot, Drágíts Szlavko vadászfőhadnagyot száza­dossá, — dr. Faur János és dr. Csűrös Elemért hadbíró főhadnagyokká, — Pajor Tamás csendőr­főhadnagyot századossá, — Knmuty Lajos csend­őrhadnagyot főhadnagygyá nevezte ki. — Hösök kitüntetése. A király az ellenség előtt elesett Weigl Rezső 66. gyalogezredbeli szá­zadosnak az ellenséggel szemben tanúsított vitéz magatartásáért a katonai érdemkereszt 3. osztályát adományozta a hadiékitménnyel. — A cs. és kir. hadügyminisztérium a 66. gyalogezredben az el­lenséggel szemben tanúsított vitéz magatartásukért a következőket tüntette ki: Ábrahám Mihály gya­logos, c. őrvezető az I., Guray Ferenc tize­des, c. szakaszvezető, Hapák Mihály, Havrila György, Köblös István, Krivák Mihály, Palinszky István, Raskószky János, Szesztke Pál, Slachta András és Zöldi András tizedesek; Dilly János, Krivka Vaszily és Szarnák Mihály őrvezetők; Bel­ler József, Czibik György, Hadzsega János, Hok- szics János, Johancsik Mihály, Koselya Ignácz, Pirkovszky Pál és Szurinecz Mihály gyalogosok; Jurtin János és Kacsmár József tisztiszolgák a II. osztályú ezüst-, Masika András, Szlivkánics György és Zenyuk Mihály szakaszvezetők ; Kuzma Mihály, Pohibács László, Saro András és Terelya Vasziiy tizedesek; Dobroszky Mihály, Gurella Mihály, Hákos György, Kapsza Balázs, Kovács György, Popadics Vaszily és Popovits Miklós őrvezetők, Batáli János, Csepán János, Dejánics Ferencz, Fegyó Mihály, Feiner Mihály, Gerza György, Jä­ger Tóbiás, Kozár Ferencz, Kulha Pál, Nemes Sándor, Nyemecz György, Panyko János, Pohl Ándrás, Sekula Demeter, Szveda József és Vero- nicz Mihály gyalogosok, valamint Czerő Béla tar­talékos hadapród bronz vitézségi érmet, Fejér Ignácz hadapród pedig ezüst vitézségi érmet kaptak. — A király megengedte, hogy Horky Já­nos, Wolf József és Frank Jenő tartalékos zász­lósok, Teég András, Luczák András, Pinesák Ist­ván és Mellik Gyula törzsőrmesterek, Kurovszky Péter és Potássy István hadapródjelöltek, Orosz- jenői Jeney István és Gorondi Mihály őrmesterek. Balogh András tizedes, valamennyien a 11. hon védgyalogezredben, a német császár által nekik adományozott hadi érdemérmet elfogadhassák és viselhessék. — Névnapmegváltás. Lörinczy Jenő alispán és neje névnapi megváltás címén az izr. Nép­konyhának 30 K-t küldött be. — Tábori lelkész. A honvédelmi miniszter Bárfai Kálmán perecsenyilelkészt tartalékos hon­véd tábori lelkésszé nevezte ki. — Ä Közművelődési Egyesület Közgyű­lése. Meghívó. Az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület folyó hó 20-án, szombaton d. u. 3 óra­kora vármegyeháza nagytermében rendes közgyű­lést tart, melyre tisztelettel meghívjuk az Egye­sület tiszteletbeli, alapitó, rendes és pártoló tag­jait. Ungvár, 1915. november 15. Gr. Sztáray Gá­bor, elnök. Deák Gyula, titkár. Tárgysorozat : 1. Elnöki megnyitó. — 2. Á múlt közgyűlés jegyző­könyvének felolvasása.— 3. A választmány jelen­tése. — 4. A pénztárvizsgáló-bizottság jelentése. — 5. Az 1916. évi költségelőirányzat megállapítása. — 6. A harctéren elesett ungi tanítók özvegyei­nek és árváinak segélyezése. — 7. Részleges tisztujitás. — 8. Indítványok. (Az .alapszabályok 14-ik §-ának a) pontja szerint az „Önálló indítvá­nyok a közgyűlés előtt írásban az elnökhöz nyúj­tandók be.“) — Főigazgatói látogatás. Dr. Schack Béla felső kereskedelmi iskolai főigazgató f. hó 10-én (46 szám) 3 meglátogatta az ungvári felső kereskedelmi isko­lát és a női kereskedelmi szaktanfolyamot. A fő­igazgató meghallgatta a tanárok előadását és a növendékek feleleteit. Az eredménnyel teljesen meg volt elégedve. — Eljegyzés. Halpert Cilikét Ungvárról el­jegyezte Klein Jenő Csabáról. Minden külön érte­sítés helyett. — Hősi halál. Deutsch Dávid 11. honv.-gya- logezredbeli zászlós f. évi okt. hó 21-én a kolo- meai járványkórházban, harctéren szerzett beteg­ségében meghalt. A fiatal katona, kinek hőstetté­ről annak idején Az E*t is megemlékezett, az iskola padjaiból, a helybeli főreáliskolából került a háború elején a harctérre. A gyenge testalkatú fiú, ki bátorságával mindig előljárt s példát muta­tott katonáinak, részt vett a gorlicei áttörésben s súlyos sebet kapott, melyből alig fölépülve, aug. végén ismét, már harmadszor, fölment az orosz harctérre. Ekkor érte el, alig két napi ott- tartózkodása után a pusztító kór. Hastífuszt kapott s másfél havi szenvedés után, utána költözött annyi jó társának. Nyugodjék békében ! — Erzsébet napja. Az áll. polg. leányiskola f. hó 19-én d. e. 10 órakor megdicsőült Erzsébet királyné emlékére gyászünnepélyt rendez követ­kező műsorral: 1. Himnusz. Előadja az énekkar. 2. Emlékezés Erzsébet királynéra. Irta Minke Béla, szavalja Goldstetn Irén II. o. tanuló. 3. Emlék- beszéd. Mondja Erdélyi Etelka IY. b) o. tanuló. 4. Volt egyszer egy királyné. Irta Szabolcska Mi­hály, szavalja Csapó Klementin III. b) o. tanuló, 5. Erzsébet királyné emlékére. Szerzé Hackel N, Lajos,, előadja az énekkar. 6. A nyolcadik tőr. Irta Ábrányi Emil, szavalja Takács Katalin III. a) o. tanuló. 7. A királyné álma. Irta Pósa Lajos, szavalja Ligeti Edith II. b) o. tanuló. 8. Erzsébet királyné. Irta Bállá Miklós, szavalja Rojkovics Margit IY. a) o. tanuló. 9. Szózat. Előadja az énekkar. — Kérelem. Mindig sok gondot okoz a fel­vidéki szegény iskolás gyermekek téli beiskolá­zása. Legtöbb szülő azzal menti gyermekének otthon tartását, hogy nincs mit gyermekének lá­bára adnia. így szegény kis ruthén gyermekeink nagy része még ma is mezítláb szalad (hogy ne fagyjon meg) sokszor 2—3 kilométer távolról az iskolába. Isten csodája, hogy kis köhögésen más betegséget nem kapnak. Ha már — helyesen — divatba jött a felvidék segélyezése, én a szegény felvidéki iskolás gyermekeink nevében egy költ­ségmentes szívességért fordulok a jobbmód'u gyer­mekes szülőkhöz. A kinőtt, az elhasznált gyer­mekcipőket ne adják, ne dobják el, hanem juttas­sák a szegény felvidéki iskolás gyermekeknek. Minden pár cipővel egy ruthén gyermeket segí­tünk az édes hazai nyelv megtanulásához. És ők oly igazán igyekeznek a magyar nyelvet megta­nulni. Erre járt magyar katonáinknak mily jól esett itt, hogy saját nyelvükön beszélhettek az if­jabb nemzedékkel. Volt nem egy hős ifjúnk, ki édes magyar nyelven vezette katonáinkat a muszka „dekung“ hátába. Tegyük meg tehát ezekért a szegény, okos,' ügyes gyermekekért, hogy köny- nyebben tanulhassanak magyarul. Cipőkét 3—Í5 évas gyermekek részére gyűjt Ungváron: Takács László áll. iskolai igazgató. Havasköz, 1915. no­vember 4. Szabó János áll. isk. igazgató. — Vásárok megtartása. Az ungvári orszá­gos kirakodó- és állat-, valamint a heti sertésvá­sárok ezután ismét megfognak tartatni. A leg­közelebbi sertésvásár szerdán lesz. — Adományok. Papp Antal püspök jóté­konyságának ismét fényes tanujelét adta. Az alsó- domonyai tüzkárosulták részére 300 korona se­gély összeget adott át személyesen a vármegye alispánjának kiosztás végett. — Szieber Istvánná 5 K t adott át szerkesztőségünknek a vak kato­nák javára. Elküldtük „Az Újság“ szerkesztősé­gének. Butkóczv János házasságának 25. év­fordulója alkalmából 10 K-t adott át szerkesztő­ségünknek a Vörös-Kereszt javára. Elküldtük az ungi fiók titkári hivatalának. i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom