Ung, 1915. július-december (53. évfolyam, 27-52. szám)

1915-07-25 / 30. szám

1915. julius 25.

U N G

(30. szám) 3

ki szerb fogságban halt meg és Reisman Bertalant, a legrégibb pártoló tagot, kiknek emlékét jegyzőkönyvileg örökítették meg. A tisztujitás során elnök Berzeviczy István, alelnök dr. Tahy Endre, ügyész dr. Zombory Dezső, karnagy Rácz Pál, segódkarnagy Sulyok János, titkár Sinkovich Lajos, pénztáros Hantos István, ellenőr Lesskó József, szertáros Orthó Endre, jegyző Babják Béla, zászlótartó Pallay Géza lett. A választmány tagjai lettek a működő tagok közül: Budai István, Göndy Ede, Ignéczy János, Kotyó Márton, Németh Imre, Péter József, Schwarcz Bernát, Szabó Gyula, Szedlár János, Sztripszky Aladár, a pártoló tagok közül: dr. Ackermann Fülöp, Deák Gyula, Flach Jakab, Leuchtag Gyula, Juhász Jenő, Mocsáry Béla, Pap János, Saáger Bertalan, Szabó And, ás és Székely József.

— Hősök halála. Zábori Márczy Béla 11. honvédezredbeli százados, zászlóaljparancsnok, az almamezői ütközetben m. évi december hó 11-én súlyosan megsebesült és orosz fogságba került, hol 7 hónapig sínylődött. Röviddel ezelőtt hazakerülhetett Munkácsra, ahol a legsúlyosabb műtétnek vetette magát alá, elhanyagolt sebeiből azonban a leggondosabb ápolás sem tudta kigyó- gyitani. E hó 17-én meghalt 45 éves korában. Halálát özvegy szül. nagybégányi Bégányi Ilona és nagyszámú rokonság gyászolja.

Doktor Béla, a 66. gyalogezred hadapródja, a sárospataki jogakadé nia hallgatója, az ezüst vitézségi érem tulajdonosa, húsz éves korában hősi halált halt a délkeleti harctéren. Tetemei a Dnyeszteren túl Dolina község mellett nyugosz- nak megjelölt helyen. Doktor Gyula sajókazinci ref. lelkész, akinek legidősebb fia orosz fogságba jutott és másik két fia a harctéren van, legkisebb fiát gyászolja a hős katonában.

— Alakuló ülés. Az iparos- és kereskedőtanonciskola felügyelő-bizottsága ma vasárnap d. e. 11 órakor a városháza tanácstermében tartja alakuló ülését. — Ez alkalomból közöljük a bizottság tagjainak uj névsorát: A képviselőtestület által megválasztottak: Blanár Ödön, Boross Zsigmond, Butkóczy János, Deák Gyula, Demkó János, Dobrovszky József, Flach Jakab, Földesi Gyula, Fried Izidor, Gaár Iván, Hámos Aladár, Horovitz Ede, Jaczik Miklós, Jäger Bertalan, Ka- vasch Ernő, Klein Ignác, Klein Lajos, Kozár Lajos, Lipták József, Margócsy Aladár, Mihalcsik Gyula, Moskovics Lőrinc, Pap János, dr. Reisman Henrik, Rozgonyi József, Schulz Kelemen, Szabó György, Székely Simon, Takács István, Volosin Ágoston. A tantestület tagjai által választottak : Takács László, Gazdagh Jenő. Az jpartestület által választottak : Kiss János, Tapasztó Pál. Hivatalból tagok: Sükösd István id. igazgató, dr. Ackermann Fülöp vár. tanácsos.

— Hadikölcsönjegyzés a kaposi járásban.

Szilágyi Sándor nagykaposi főszolgabíró fáradó zása folytán a kapósi járásban 556800 koronát jegyeztek a II. hadikölcsönre. A nagy összeg köz sógenként igy oszlik meg: Bajánháza 2400, Bátfa 2950, Bés 2600, Csap 79900, Csicser 15100, Dobó- ruszka 9600, Feketemező 100, Gálocs 6850, Iske 6200, Kisrát 19050, Kisszelmenc 5000, Kisszeretva 5950, Kistóglás 4900, Kráska 3700, Magasrév 10150, Magyarkelecseny 15300, Magyarmocsár 6400, Mok- csakerész 18100, Mátyóc 28650, Nagykapos 58050, Nagyrát 11300, Nagyszelmenc 7600, Nagyszeretva 207Ö0, Palágy 8900, Palágykomoró 117Ó0, Pálóc 25800, Pályin 42950. Palló 4400, Rebrény 13550, Szirénfalva 4000, Szűrte 11700, Tegenye 2500, Tiszaásvány 1600, Ungmogyorós 9700, Ungszenna 33250, Vaján 800, Veskóc 26900, Vajkóc 5900, Záhony 12600 K. Ezen közleménnyel lezárjuk a II. hadikölcsönre történt jegyzések kimutatását.

— Pályázat munkás-jutalmakra. A kereskedelemügyi miniszter az ipari munkások szorgalmának valamint foglalkozásukban való állandóságának elismerésére rendszeresített ipari munkás jutalmak közül a kassai kereskedelmi és iparkamara kerülete részére ez évben is 6 egyenkint 100 koronás ipari munkás-jutalmat adományozott, amelyre a folyamodványok a pályázó munkások munkaadói utján szeptember hó 15-éig terjeszten- dők be a kamarához.

— Gyászhir. Markovszky Sándorné szül. Pilisy Lenke f. hó 22-én negyvenkilenc éves korában szivszélhüdés követki ztében elhunyt. A megboldogult úri nő temetése 24-én d. u. ment végbe nagy részvét mellett. Az elhunytat férje Markovszky Sándor rendőralkapitány, három gyermeke és kiterjedt rokonság gyászolja.

— Háborús művész-estély. A háborús irodalom legújabb termékeit Ígérte Gáspár Jenő két „művész“-est keretében. Három társa ugyan dicséretesen erőlködött, hogy azokat az estéket „művészivé“ tegye, de mind a kétszer (f. hó 17-én ésl8-án) megvolt az a pechjük, hogy hol egyikük- másikuk tehetségtelensége, hol meg a darab silánysága rontotta el a várt hatást. Nekünk fontosabb a darabok nívója. Mert a háborús irodalom eme legújabb termékei, bizony-bizony sem komolyságukban, sem komikumukban nem méltók az „irodalmi“ névre. Komolyságukban talmi- hazafiság, erőltetett, rég eljátszott pózok sorozata; komikumukban a bohózatoknál szokásos apró malackodás volt az idegek ingerlője. Ami a szereplőket illeti, nincs sok mondani valónk. Radó Margit szavalatai iskolai nívón állottak. G. Pálóczv Kató nagyon kedves nő, de tehetsége csak valamivel több mint a Radó Margité, akinek ugyan

semmi sincs. Ellenben magasra kiemelkedik közülök Radó Béla, plasztikus játékával, tökéletes alakításával, kitűnő humorával. Csakhogy neki is átka volt (a Főpróba kivételével, amely nem háborús) a darabok szellemtelen silánysága. Szinte látszott rajta, hogy tehetségét mennyire lekötik szerepének hálátlan részei. A szinpadon különben ő uralkodott. Gáspár Jenő azonban színpadra nem való. És hogy ezt eddig neki senki meg nem mondta?... Csodálatos! Végül megállapítjuk, hogy háboius drámai jelenetek előadásához még egyikük sem ért, még a kitűnő komikus, Radó Béla sem. Ő pláne nem ... A közönség az estélyeket a körülményekhez képest elég szépen látogatta.

— Harctér a kirakatban. A kárpáti harctéren készült rajzai alapján készítette el Sulyok János helybeli ref. tanító a lövészárkok, aknamezők, tüzérségi állások és a többi háborús kellékek kicsinyített alakját, melyek együtt a hadszíntérnek egy kisebb részletét mutatják be. Ez a filigrán munka paedagógiai szempontból igen értékes, mivel a szemléltetésnek közvetlen eszköze. A Balázs Soma-féle kirakatban láttuk.

— Régi jó barátok. Valamelyik nap Kotán Anna és Tirpák Borca mint „régi jó barátok“ Összetalálkoztak az utcán. A régi jó barátságot felelevenitették és ennek örömére Kotán Anna pálinkát fizetett Tirpák Borcának. A fizetésnél Tirpák Borca látva, hogy a „régi jó barátnak“ pénze van, a „régi jó barátot“ magához csalta a konyhába, ahol Kotán Ansa — mint ez hivatásos alkoholistához illik — mindjárt elaludt. Erre Tirpák Borca segítségül hívta magához egy, az udvarban dolgozó kerékgyártó-tanulót, aki kihúzta a „régi jó barát“ kebeléből 28 korona pénzét, amelyből 8 koronát Tirpák Borcának adott, 20 koronát pedig magának tartott meg. A derék cimborákat a rendőrség rendeltetési helyökre juttatta.

— A kis Rinaldók. F. hó 23Ján a csendőr- ség öt kis fiutjfogott össze, akikjmár hónapok óta szervezkedve, több betörést követtek el. A legkisebb fiú 6, a legnagyobb pedig 12 éves. A reményteljes csemeték egyike a rendőrség fogházában igy kiáltott fel : Ugy-e valóságos Rinaldók lettünk ?

— Hirtelen halál. Grüníeld Herman korcs- máros és helypónzbérlő e hó 23-án éjjel hirtelen elhunyt. Hosszabb idő óta betegeskedett, halála mégis váratlanul sújtotta nagyszámú családját.

— Tolvaj cseléd. Ködöböcz Ilona cseléd álkulcsot kerített magának és azzal Kovács Aladár üzletének az udvarba nyiló ajtaját felnyitotta s az üzletbe hatolva, onnan különféle ruhanemüeket vitt el. A derék nő nem is egyszer, hanem négyszer ötször hatolt be ilyen módon az üzletbe és onnan több mint 400—500 korona értékű holmit lopott el. A rendőrség lefülelte a tolvaj cselédet.

— Nyersbőrök bejelentése. A kereskedelmi és iparkamara felhívja a nyers marhabőrök és a nyers lóbőrök termelésével vagy eladásával foglalkozókat a m. kir. minisztériumnak 2375/1915. számú rendeletére, amely szerint készleteiket a bőripari központnak felajánlani tartoznak azzal, hogy az ajánlathoz szükséges űrlapokat a keres kedelmi és iparkamara hivatalában lehet kapni.

— Adományok. A Szegényház javára újabban adakoztak: Sz. L.-né (Ungvár) 10 K, Hampel hagyatékából 50 K, Dudinszky Tivadar 10 K. Köszönettel nyugtázza özv. Lukács Jánosné. — A vasúti állomáson átutazó sebesült katonák üdítősére újabban adott Treumann Lorenz 5 koronát.

— A szökött katona, mint a magyar filmipar dicsősége, f. hó 30-án, azaz pénteken Ikerül bemutatóra az Uránia-szinházban. Szigligeti Ede örökbecsű remek műve, s a magyar népszínmű- irodalom büszkesége a darab, melyet a legnagyobb tudással filmre alkalmazta Pásztory N. Miklós. E nemzeti film iránt városunkban igen nagy az érdeklődés.

— A kolera. Magyarország területéről a junius 28-tól julius 4-ig terjedő héten 223 ázsiai koleramegbetegedést jetentettek 80 halálozással. Ung vármegyében 6 megbetegedés volt 2 halálozással. Ungváron 2 megbetegedés 2 halálozással, Ószemerén, Nagybereznán, Hajasdon és Csontoson 1—1 megbetegedés. Ungváron katonák közt, Ószemerén hadifogoly, a többi helyeken polgári személy kapta meg a kolerát.

— Némethi fényképész műtermében felvételek mindenkor eszközöltetnek.

— Beszéljünk magyarul! Az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület azzal a hazafias kéréssel fordul a tek. Címhez, hogy feleit (vevőit) mindig magyarul szólítsa meg és más nyelven csak akkor érintkezzék velük, ha tapasztalja, hogy az illetők egyáltalán nem tudnak magyarul. Ezen kérésünkben az a körülmény vezet bennünket, hogy a magyar nyelv megszilárdítása csak úgy érhető el, ha az, aki a magyar nyelvet az iskolákban elsajátította, egyrészt alkalmat talál a magyar beszédre, másrészt ha tudatára jő annak, hogy a magyar nyelvre szüksége van. Kérésünket a tek. Cim jóakarata figyelmébe ajánlva, vagyunk hazafias üdvözlettel

az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület.

A Magyar Vörös-Kereszt Egylet Ungmegyei Fiókja javára szánt adományok nyugtázása.

XVIII.

Sztankóczy Lenke (Baranya) 40 K, Bekény Aladár főerdőtanácsos (beszállásolási dij) 137 K 67 f, Kardos Emil vezérigazgató (beszállásolási dij) 127 K 82 f, Kir. járásbíróság a Lema-Herceg perből kifolyólag utóbbi ajánlata címén 5 K, Melles Gyula tanitónőképző int igazgató (névnapi megváltás) 10 K, Kir. járásbíróság az Enyingi-Szabó pörből 5 K, Kir. járásbíróság Harczer-Steinfeld pörből, Harczer adománya címén 10 K, a polgárőrség gyüjtöszekrényéből 11 K 16 fillér, Székely Irénke 4 K, dr. Deutsch Miklós törzsorvos 300 K, X. Y. 1000 K. Összesen 1650 K 65 f. Legutóbbi kimutatásunk 2211 K 62 f. A mai napig befolyt adományok összege 3862 korona 27 fillér.

Fogadják a nemes szivű adakozók a közp. választmány nevében is kifejezett hálás köszöne- temet. Ungvár, 1915. julius 9. Volosin Ágoston pénztáros.

Akik minket felejthetetlen feleségem, illetve édes anyánk elhunyta felett való bánatunkban részvétükkel felkerestek, fogadják hálás köszönetünket.

Ungvár, 1915. évi julius hó 25.

Markovszky Sándor, Bene Gyula, Jenő, Klára.

TANÜGY.

Kinevezés. Papp Antal megyés püspök Po- lyánszky Hona oki. tanitónőt Zebegnyőre kinevezte tanítónőnek.

*

Meghívó. Az „Ungmegyei Tanitó Otthon Egyesület“ felügyelő-bizottsága f. évi augusztus hó 1-én, délelőtt 10 órakor, Ungváron a tanítói in- ternátus tanácskozó termében ülést tart, melyre a felügyelőbizottság tagjait ezen az utón is tisztelettel meghívom. Az ülés tárgyai: 1. Elnöki bejelentések. 2. Felvétel az internátusba. 2. Segélyek odaítélése. 4. Házi- és étrend megállapítása. 5. A felügyelői állással kapcsolatos kérdések megbeszélése. 6. A közgyűlés tárgysorozatának, helyének és idejének a megállapítása. 7. Pénztár- vizsgáló-bizottság kiküldése. 8. Esetleges indítványok. Marosi Mihály egyesületi alelnök.

# #

A protekció.

Egy földmives és egy zsidó boltos azon bús- lakodnak, hogy ma csak az halad gyorsan a pályáján, kinek pártfogója van.

Felvetődött az a kérdés, hogy mily létrákon megy a pártfogás „pályája“.

A földmives és a boltos váltakozva igy haladnak : A csendőr-őrmester ur! A főszolgabíró ur! A méltóságos főispán ur ! Tisza Pista — Fe- rencz József Őfelsége.

A bácsi — súgva — még odaböki a boltosának :

— Ha már Ferencz Jóska Üfelsége se segít, akkor még e kék Vilmoshoz is menni.

Mikor az őrmester íordit.

A frontról hozzák ezt a kedves történetet.

Az egyik század kapitánya nem bírja a magyar szót ezért fölhívta a század hetyke bajuszu őrmesterét, hogy azt a beszédet, amit a legénységhez akar intézni, fordítsa le részletekben, ügy is történt. A kapitány, balján az őrmesterrel, oda- állt a század elé és igy kezdte:

— Kinder! Der Horizont ist shcwül, Ich glaube, es wird losgehen.

Az őrmester fordította :

— A kapitány ur aszondja, hogy esni fog az eső.

— Kinder! — folytatta a kapitány, — Ich hoffe, ihr werdet euch mit Rhum bedncken.

Az őrmester forditotta:

— Kapitány ur aszondja, hogy jó lesz egy flaska rumot magatokkal vinni.

A kapitány folytatta:

— Denn der seine Pflicht nicht erfült, den erreicht die Nemesis.

Az őrmester forditotta:

— Mert aki rossz fát tesz a tűzre, azt Ne- mecsics, a számadó őrmester úgy nyakonveri, hogy belelódul a feje.