Ung, 1915. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)
1915-05-09 / 19. szám
4 (19. szám) U N G 1915. május 9. 3(a3í>avom4 ttci IVtóí ivac|tj itúioíi é> jWt- ménvjcít feia fi ép iitáiv jó tikettet ke$b\ítx\eh ^lém ctki m ii te t m e Ge11 S&éefienvji-tét 23. M-ám IRODALOM. * A háború napiiapja Az Est. Az ország nehéz küzdelmében, a magyarság jövőjéért folyó harcokban becsületes, megbízható hírszolgálattal veszi ki részét Az Est. Magyaroszág legjobb Íróit és legnevesebb újságíróit küldi oda, ahol az események lejátszódnak. Az Est tudósítói felkeresik a nyugati, keleti és a déli harctér minden seregét és idegfeszitő munkával, becsületes őszinteséggel adnak hirt az olvasóközönségnek minden csatatérről, ahol derekasan küzdő katonáink a magyar név dicsőségét öregbítik. Az Est leggyorsabban és leghamarább juttatja el a harctér és a semleges külföd utján az ellenséges országok eseményeinek hirét az olvasóhoz. Az előfizetési ára minimális, mert három hónapra csak 4 K 50 fillérbe kerül. Mutatványszámot lapunk olvasóinak szívesen küld Az Est kiadóhivatala, VII., Erzsébet- körut 20. * A Társaság. Körmendv Viktor és Andriska Károly egy-egy kedves novellája, Bing Ede János nak Indiáról irt színes cikke, valamint Megyery Ella és Vértesy Gyula hangulatos költeményei teszik érdekessé A Társaság e heti számát. Ezenfelül több apróbb aktuális közleményt s mint mindig, ezúttal is sok illusztrációt találunk Dobay István hetilapjában. A Társaság előfizetési ára egész évre 18 K, félévre 10 K. negyedévre 5 K. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal. Budapest, Ritz-szálló. Kodak-gép, gyári képviselete BOROSS-nál. KÖZGAZDASÁG + Mezőgazda«ági munkaerők. A hatóságok örvendetes módon minden lehetőt elkövetnek, hogy a mezőgazdák a vetésnek és földek munkálásá- nak nagy gondjától megszabaduljanak, de legalább ishogy gondjukon könnyítve legyen, azért e célra — amint halljuk — hadifoglyokat rendelnek ki, népfelkelők, kik nincsenek a tüzvonal ban, szabadságoltatnak és magasabbb évfolyambeli iskolai növendékek utasítást fognak kapni, hogy ők időközben az ott künn falun mutatkozó munkaerőhiányt pótolják és a lehetőség szerint segítsenek. Ez a jelenlegi korszellem egyik megfelelő szükségessége és sok, a háború kitörése óta egyedül álló gazdaasszonynak módot fognak nyújtani arra nézve, hogy mezei munkák kívánsága szerint elvégeztessenek. Ezen kilátásba helyezett segítség, melyhez még a rokonok és jóismerösök munkaereje is kölcsönösen csatlakozik, mindenesetre előnyös befolyással lesz az idei cikória-termelésre nézve is. ANYAKÖNYVI H í r j i m A T TY /% I minden nap, kivéve vasái1 V A. I x\ 1 i LJ vJ I J. nap és ünnep délutániéi. Népmozgalmi kimutatás 19J5. áprilrs hó 17-től április hó '29-ig. Születések: Milyika Anna, fiú; dr. Tóth László és Schneeweisz Irén, leány; Hanusák Borbála, leány; Pasierbowicz László és Kohut Erzsébet, leány; Margitai András és Kéki Juliánná, leány; Szmulovics Adolf és Neuman Cecilia, fiú; Szabó Simon és Mittelman Magdolna, fiú; Illés József és Kovács Regina, leány; Balog István és Bakó Etelka, fiú; Schveiczer Márton és Tóth Mária, fiú; Badida Mária, leány; Simkó Anna, leány; Bölcsházi Erzsébet, leány; a harctéren hősi halált halt Keszler István és Keszler Erzsébet, fiú; Schvalb Márton és Klein Fáni, fiú; Moskovics Lajos és Klein Teodóra, fiú; Salamon Ignác és Jakubovics Rózi, leány; Lupján Juliánná, leány. Házasságok: Dolgos György napszámos és Janczó Anna; Berger Károly zongoramester és Rubin Lujza; Haeffner Ottó pénzügyi hivatalnok cs. és kir. tart. zászlós és Hlebovik Bibiánna. Halálozások: Osváth Ferenc ref., 12 napos; Kövesdi Sándor ref., 26 éves, próba csendőr, a hadjárat tartama alatt szenvedett baleset következtében elhalt 1914. szept. 28-án az ungvári tartalékkórházban, halálesete a belügyminiszter által közölt adatok alapján most anyakönyveltetett; Korinszky Viktor r. kath., 38 éves, mozdonyfütő; Ungvári József ref., 60 éves napszámos; özv. Lahita Györgyné g. kath., 78 éves; Telerószki Margit r. kath., 7 éves; Hmura Gyuláné r. kath., 37 éves; Bartos János r. kath., 52 éves mümalmi munkás; Males András g. kath., 32 éves napszámos; Bölcsházi József ref., 60 éves napszámos; özv. Merganics Jánosné g. kath., 62 éves napszámosnő; Sztasák Sándor r. kath., 29 napos; Bergida Róza izr., 16 éves; Rosenbaum Blanka izr., 10 éves; Malinics János g. kath., 49 éves napszámos; Szlivkanics Jánosné g. kath., 52 éves; Licsák János g. kath., 65 éves; Tóth Gyula ref., 46 éves foltozó cipész; Dóka Pál ref., 33 éves asztalos; Gránát Gyula g. kath., 23 éves kőmives, aki mint ra. kir. 11. honvédgyalogezredbeli szakaszvezető, a hazáért hősi halált halt 1914. évi november 25-én Krakóban (várkórház), halálesete a belügyminiszter által közölt adatok alapján most anyakönyveltetett; Bodej Józsefné r. kath., 18 éves; özv. Ács Sándorné g. kath., 63 éves mosónő; Mezei Jakab izr., 5 éves; Salamon Piroska izr., 7 napos. A kiadásért felelős: BÁNOCZY BÉLA. NYILTTÉR. aino/lQie; Sátoraljaújhely r. t. váios polgár4102/1915. SZ. mesterétől. Hirdetmény. Sátoraljaújhely r. t. város gyepmesteri teendőinek ellátására nyilvános pályázatot hirdetek. A bérleti feltó elek a város irattárában a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthetők. A szerződés egytől három, esetleg több évi időtartamra is megköttetik. Az állás bármikor elfoglalható, s az ajánlatok 1915 év május hó 15-ig adandók be a város iktatói hivatalába. Sátoraljaújhely, 1915. évi április hó 16-án. Székely Elek, polgármester. Az Ungvári Csizmadia Ipartársulat tulajdonát képező Vargasor 4. házszám alatti lakhelyiség, mellyel korlátlan italmérési jog is jár, f. évi november hó 1-étöl három évre bérbe adatik. Eddigi bér 1600 korona. — Az ezen helyiségre pályázók 160 korona bánatpénzzel ellátott ajánlatukat f. évi május hő 15-ig Takács István társulati elnöknél (Bozos-utca 30. sz. a.) nyújtsák be. Ungvár, 1915. május 1. Takács István, Csizmadia-Társulat elnöke. fi cikóriatermelés. A cikória termelési vidékének egynéhány községében fontolóra veszik ama kérdést, nem-e kellene az idén a burgonya és gabonanemüek javára, kevesebb cikóriát termeszteni. E fajta elhatározások még nem léteznek, de nem is szabad hogy létezzenek, mert a cikória-termesztés korlátozása, egyúttal a pótkávégyártás korlátozását is jelentené. Háborús időkben a cikóriagyártmányok még nagyobb keresletnek örvendenek mint máskor, mert habár ilyenkor kell hogy mindenütt és mindennel takarékoskodjunk, az okos háziasszony most még inkább nyúl a kedvelt és legolcsóbb és amellett tej és cukor hozzáadásával különösen tápláló, jóizü és egészséges kávéhoz. A kávéfogyasztásnak korlátozása csak a levelesek nagyobb mértékben való fogyasztását eredményezné, miáltal csak a lisztnek szükséglete emelkedne, ami pedig a legújabb rendeleteknek semmikép sem felelne meg és minden körülmények mellett mellőzendő. A sokszoros kérdezősködésekre tudatjuk, hogy gyártelepeinken a következő két héten további cikóriatermelési kötések elfogadtatnak. Ezen felhívásunk folytán tehát a termelő, aki a földjét kapásnövények részére készítette elő, de még be nem vetette, még gyorsan elhatározhatná magát arra, hogy annak egy részét, egy fél, egész vagy több holdat | cikóriával, vagy cukorrépával a mi részünkre bevessen. A mag elő van készítve, jelentkezések leggyorsabban történjenek. Arra való számítással, hogy a háborús állapotok még hosszabb ideig eltarthatnak, a cikóriagyökér ezidei árát is tetemesen fölemeltük. Bővebb felvilágosítással szívesen szolgálnak. Franck Henrik Fiai. Nyomdásztanulóul (gépmesternek) fizetéssel felvétetik egy 14 éves, 2 középiskolát végzett fiú Székely és Illés könyvnyomdájában. közjegyzőileg hitelesített bizonyítvány orvosok és magánosoktól tanúskodik arról, hogy a Kaiser-féle mellkaramellák (három fenyővel) rekedtség, elnyálkásodás, hurut, görcs és fojtó köhögést «áí a legjobban elhárítja. Csomagja 20 és 40 f. Egy szelence 60 fillér. Kapható: Bene Lajos, Lám Elemér és Tom- csányi Ödön gyógyszertárában, valamint Lendvai Testvérek drogériájában. 258 6050 A valódi Liliom-arckenőcs és Agáta-krém kizárólag a Mittelman-féle „ARANY-OROSZLÁN“ gyógyszertárban kapható. Óvakodjunk értéktelen utánzatoktól! Postai szétküldés naponta az ország minden részébe. Nyomatott a laptulajdonos: Székely és Illés (Székely Simon) könyvnyomdájában Ungvári.
