Ung, 1915. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)
1915-02-21 / 8. szám
1915. február 21 U N G Legutóbb valaki megkérdezte tőle: — Milyen katona a német? A fogoly elismerőleg bólintott. — Német jo kátoná. — Hát a francia ? — Fránciá jo kátoná. — Hát a szerb ? — Szerb az jo kátoná. — Hát az orosz? — Orosz az jo kátoná. — Hát a magyar? A muszka ijedten tiltakozott kézzel lábbal: — Mádzsár nem jo ván kátoná. — De igenis a magyar katona, az jó! Az orosz nem hagyta magát. — Mádzsár nem jo ván kátoná. — Miért nem jó katona a magyar? — Szúr! 4 (8. szám) — Aki detektív akar lenni. A belügyminisztertől a napokban egy leirat érkezett a városhoz, melyhez az alábbi szövegű levél volt mellékelve : Ungvár, 1915. évi jan. 19-én. Nagyságos Belügyminiszter urnák Budapest. Becses tudomásokra adom hogy én mint ungvári lakos vagyok és halotam az ide való városi kapitányuri hivatalban hogy szikséges volna ünöknek egy jó detetektivre vagy titkos rendőre beszilek töb nyelven Magyar Német Angol és tot nyelveket két évi Amerikai Dete- tektiv voltam esetlek ha szükséges volna egy embere biztos hogy megvolnának elégedve. Remelem ha szükség lesz valakire tudósítani fognak. Maradok tiszteletei (Aláírás.) A levelet most az illető zugóutcai lakosnak vissza kézbesítik azzal, hogy a nagyságos belügyminiszter urnák jelenleg nincs szüksége egy jó detektivre. — Megnyílik a mozi. Szerdán február 24-én a mozi-előadások ismét megkezdődnek és ezáltal Ungvár közönsége a háború sok izgalma közt némi szórakozáshoz jut. Az első előadás érdekes műsora a következő: 1. A vegyész titka, dráma. 2. Két tűz között, vígjáték. 3. Maxi tangó-tanár, 4. Pali kalandja, humorosak. 5. Vogézek, a francia-német háború szintere. — Fejtörő. Mi ez ? Alakja olyan mint a császárzsemlyéé, nagysága majdnem akkora mint egy rendes dió, lisztből készült, súlya 23 gramm, eladási ára 4 fillér. Hogy pedig a megfejtés annál könnyebbenHegyen eszközölhető, közöljük azt is, hogy ez a valami ungvári pékmühelyben készült. A helyesen megfejtők között a háború elmúlta után egy császárzsemlyét fogunk kisorsolni. — Adomány. A vasúti állomáson átutazó sebesült katonák frissítővel ellátására újabban adakoztak; Kardos Emil beszállásolás dija 11 K 44 f. Perselyben volt 24 K. — A Társaság. Nagy kitüntetés érte Dobay István hetilapját, A Társaság-ot. Őfelsége a népszerű folyóirat augusztusi Király-számát a császári és királyi családi könyvtár részére’ legkegyelmesebben elfogadta és elrendelte, hogy Dobay Istvánnak a legfelsőbb köszönet kifejezése tudtul adassék. A Társaság e heti száma is bővelkedik érdekes szövegben és aktuális illusztrációkban. Malonyay Dezső kitűnő novellája, Ambrózy Ágoston szép cikke és egy érdekes amerikai háborús történet mellett számos apróbb közleményt találunk a lapban. Szép cikk méltatja Kern Aurélnak, az Opera uj igazgatójának érdemeit. A csinos verseket Farkas Imre és Tóth László Írták. Az illusztrációk javarészt harctéri fölvételek a legérdekesebb helyekről. A Társaság előfizetési ára egész évre 18 K, félévre 10 K, negyedévre 5 K. Mutatványszámot ingyen és bérmentve küld a ki- adóhivatal : Budapest, Ritz-szálló. — A gyógyszerek árának felemelése. A háború okozta viszonyok által előidézett általános drágulás kiterjed a gyógyszerárukra is. A külföldről behozott fontos gyógyáruk egyre kisebb mennyiségben érkeznek hozzánk, sőt egyes gyógyszerek behozatala egészen megszűnt. Ehhez képest természetesen ezeknek a gyógyszereknek az ára megdrágult. A belügyminisztérium hivatalos árszabványa az 1915. évre most jelent meg és ebben ezek az áremelkedések már benne vannak. A legnagyobb áremelkedés a kötőszerek és a gyapot árában tapasztalható, mint amely cikkek most a legnagyobb kereslet tárgyai. őZhr LtőZi, AGATA KRÉMJÉT használja-mmmmmmmMwmm * # Nem jó a magyar katona. Az egyik csapatkórházban néhány hét óta egy orosz foglyot ápolnak. A sebesült muszka, aki altiszti rangban van, úgy látszik, jobban szeret nálunk sebesült lenni, mint otthon teljhatalmú altiszt s ezt az irántunk való rokonérzését nem is igyekszik titkolni. Szerzett valahonnan egy magyar-orosz nyelvtant és most már valamit tud is magyarul. A szavakkal nem fukarkodik s amit tud, azt lehetőleg magyarul mondja. Ha például kap valamit az ápolóktól, udvariasan megköszöni ilyenformán: — Kezsenem, janapott. Cugot kapott a fejem. Súlyosan sebesült fekszik az egyik kórházban. Hossza-vége nincs a látogatásoknak, kérde- zősködéseknek. — Aztán mondja csak, — kérdi egy kiváncsi — fájt, mikor meglőtték ? — Dehogy, nem is éreztem. — Akkor hogyan tudta, hogy megsebesült? — Onnan instálom, hogy cugott kapott a fejem, mert a golyó utján ki s be járt a szél. ❖ Nem teljesíthető orvosi rendelés. A napokban beállít a kerületi munkásbiz- tositó pénztár orvosi rendelőjébe egy páciens, s gyomorfájásról panaszkodik. A rendelő orvos megírja a receptet, s azzal adja át a betegnek, hogy naponkint három evőkanállal vegyen be a gyógyszerből mindig étkezés előtt. — Nem tehetem ezt doktor ur! — mondja a páciens. — ??? — Mert a nagy drágaság miatt már hetek óta naponkint csak egyszer eszünk! KÖZGAZDASÁG. Az 1915. évi mezőgazgasági termelés biztosítása. Mivel a hadkötelezettség és a hadiszolgáltatások igénybevétele következtében mezőgazdaságunkban nagyon sok munkaerő hiányzik, a legelső és legfontosabb feladat az, hogy minden rendelkezésre álló eszközzel mégis biztosítsuk, hogy egy talpalatnyi termőföld se maradjon megmivelés és termés nélkül. Ezt a nagy, nehéz és a hadviselés szempontjából is első rangú fontossággal biró feladatot a közigazgatási hatóságok és az értelmiség vezetésével és támogatásával a gazdálkodó közönségnek a maga erejéből kell megoldania. A feladat nehézsége miatt senkinek sem szabad se elcsüggedni, se tétovázni, se félreállani, mert ha még nehezebb viszonyok között a legutóbbi években a balkáni államok földmivelő népe összetartással fokozott munkával, okos beosztással az akkori háború dacára is eltudta végezni minden mezőgazdasági munkáját, úgy bizonyára a helyes vezetés és szervezés, az érdekeltek józan felfogása és a hazai föld szeretetének buzgalma, nálunk még inkább biztosithatja a kívánatos eredményt. Abban a meggyőződésben, hogy úgy az alispán, mint a törvényhatóság és a községek minden^ tisztviselője és alkalmazottja a vármegye értelmiségével együtt mélyen átérzik azt a nagy kötelességet, amelynek teljesítése a legszebb hazafias cselekedet is, a föld- mivelésügyi miniszter felkérte az alispánt, hogy az egyházmegyei főhatóság, a gazdasági egylet, a hadbavonul- tak segélyző-bizottsága, a tanfelügyelőség, a gazdasági felügyelőség képviselőinek s más a közérdekű munkára hajlandó személyek felkérésével alakítson vármegyei gazdasági intéző bizottságot, mely az alispán elnöklete alatt a központi vezetés és irányítás feladatait látja el, a járási főszolgabirákat pedig utasítsa az alispán, hogy a legsürgősebben személyesen járjanak el minden községben s a helyi viszonyoknak megfelelően az elöljáróság, a helybeli lelkészek és tanítók s más, a közérdekű munkára hajlandó személyek felkérésével alakítsanak a községi (esetleg körjegyzőségi) gazdasági bizottságot, amelynek feladata lesz, a főszolgabíróval való állandó összeköttetésben az egész helyi szervezkedést megvalósítani s igy a gazdasági munkák végzését biztosítani. Az első teendő, amelynek elvégzését biztosítani kell, s amelyre a járási szolgabiráknak az intéző gazdasági bizottság megalakítása előtt is különösen nagy figyelmet kell fordítani, az, hogy az ősziekben mutatkozó hiány tavaszi vetésekkel úgy pótoltassék, hogy minden gazdaságilag használható terület emberi vagy állati táplálékul alkalmas terményekkel be legyen vetve. A szükséges igaerőt a közönségnek elsősorban egymás megsegítésével lehet pótolnia, azok pedig, akik a hadiszolgáltatás címén elvont állatokért pénzt kaptak, vagy más pénz felett rendelkeznek, esetleg úgy szerezhetnek uj állatokat, ha a gazdasági főfelügyelőségnek megbízást, adnak, hogy részükre a megfelelő árban állatokat vegyen és szállithásson. E részben a gazdasági felügyelőséget utasította, hogy az alispánnak álljanak rendelkezésére. A gazdasági felügyelőknek ilyen akcióval kapcsolatban felmerülő összes költségeit tárcájából fogja fedezni. A szükséges igaerőt, illetőleg megemlíti még, hogy az 1914. L. t.-c. 5. §-a alapján az alispán felterjesztésére hajlandó lesz a felhatalmazást megadni a személyes szolgáltatás elrendelésére és a közerő kirendelésére. A vetőmagra nézve értesíti az alispánt, hogy a Magyar Mezőgazdák Szövetkezetét (Budapest, V., Alkotmány-utca 29. sz.) megbízta, hogy árpa, zab, és tengeri vetőmagból lehetőleg nagy készleteket szerezzen be s azt megrendelésre szállítsa. A kapálás, kaszálás és az aratásra nézve ott, ahol erre a lehetőség megvan, célszerű lesz megfelelő gépek megszerzéséről gondoskodni. A nagyobb uradalmak aratómunkás szükségletére nézve igénybevehetők lesznek a hadifoglyok is. A hadifoglyok igénybevételére nézve legközelebb külön fogja az alispánt értesíteni. Abba ne bizakodjunk, hogy más vidékről is lehet a helyi munkaerő pótlására munkásokat szerezni, mert gazdasági okokból és a háborús helyzetből kifolyólag ez nehézségekkel fog járni. A gazdasági munkaszerződések megkötésének megkönnyítése céljából az 1898. II. t.-c. 17. §-a alapján a közigazgatási bizottság előterjesztésére hajlandó lesz megengedni, hogy a szerződéseknek az elöljáróság előtt való megkötése mellőztessék s a szerződések csak láttamozása végett mutassanak be az elöljáróságnak. A gazdasági tennivalók ellátásában méltán elvárhatja az ország különösen azoknak közreműködését, akik a hadkötelezettség tényleges teljesítése alól azon címen kaptak fölmentést, hogy a mezőgazdaságban nélkülözhetetlenek, továbbá azok munkálkodását, akik a mozgósítás esetén bevonultak segélyezéséről alkotott 1882. XI. t.-c., illetve az 1914. XLV. t.-c. alapján segélyben részesülnek. Szükségesnek látja tehát, hogy a hatóságok fordítsanak figyelmet arra, hogy a felmentett hadkötelesek, továbbá a munkaképes segély- zettek, a maguk gazdasági dolgainak elvégeztével mennyiben segítenek a községben elvégzendő más mezőgazdasági munkák körül ? Ha e részben alapos és komoly kifogások merülnek fel és a jóindulatú figyelmeztetés nem használna, indokolt lesz a tényleges szolgálat alóli felmentés visszavonása iránt előterjesztést tenni, illetve az utóbb hivatkozott törvény 7. §-a és a 130.000/1914. számú pénzügyministeri kiegészítő rendelet 10. §-a alapján a segély megszüntetése vagy annak leszállítása iránt intézkedni. Abban a nagyjelentőségű munkában, amely most a vármegye egész közönségére vár, részéről készségesen támogatni óhajtván a közönséget, valamennyi kincstári erdőhatóságot, állami erdőhivatalt, erdőigazgatóságot, erdőfelügyelőséget, állategészségügyi felügyelőségeket, kerületi és járási állatorvosokat, valameny- nyi gazdasági felügyelőséget, folyam- és kultúrmérnöki hivatalt, valamennyi gazdasági akadémiát, főiskolát és szakiskolát, gazdasági tanítóképző intézetet, földműves iskolát, valamennyi gazdazsági szaktanárt és általában a földmivelésügyi tárcához tartozó valamennyi hatóságot, hivatalt és közeget utasítottam, hogy az alispánnak, a megyei intéző bizottságnak és a községi intéző bizottságnak hivatalos kötelességükön túl, hazafias készséggel legyenek támogatására és olyan buzgalomnál vegyék ki részüket e fontos munka végzésében, mint amilyen odadást és lekesedést a földmivelésügyi. igazgatás szervezetéhez tartozó tisztviselőktől méltán elvárhat most az ország. + Az Ungmeqyei Takarékpénztár március hó 1-én d. u. 3 órakor tartja évi közgyűlését saját helyiségében. 4- Tavaszi haszonállat-vizsgálatok. Az állatorvosok jelentékeny részének tényleges katonai szolgálatra történt behívása folytán a folyó évi tavaszi haszonállat vizsgálatokat a rendelkezésre álló csekély szánni helyhatósági és m. kir. állatorvos nem képes mindenütt az 1901. évi 104300. számú itteni rendeletben előirt módon elvégezni. Ezen körülmény, valamint a rendkívüli helyzet folytán tehát a földmivelésügyi m. kir. miniszter elrendelte, hogy a folyó évi tavaszi haszonállat vizsgálatokat csak az olyan községekben (városokban) kell a hivatkozott rendeletben előirt módon végrehajtani, amelyeknek helyhatósági (községi, kör-, városi) állatorvosát nem hívták be katonai szolgálatra, továbbá amelyek járási (városi) m. kir. állatorvosok lakóhelyéül szolgálnak s amelyekben hely- hatósági (községi, kör-, városi) állatorvos nincsen. Az utóbb említett községekben (városokban) a szóban- forgó vizsgálatokat a helyben lakó járási (városi) m. kir. állatorvosok kötelesek végezni. A valódi Liliom-arckenőcs és Agáta-krém kizárólag a Mittelman-féle „ARANY-OROSZLÁN“ gyógyszertárban kapható. | Óvakodjunk értéktelen utánzatoktól! Postai szétküldés naponta az ország minden részébe. 8 ——aw i i«»i— miiiiiii 1
