Ung, 1915. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)
1915-06-20 / 25. szám
1915. junius 20. U N G (25. szám) 5 Egy orosz nőfogoly. Az ungvári határrendőrséghez egy 17 éves orosz leányt hoztak, akit május 21-én fogtak el csapataink a Kon.yus- kinál vívott ütközetben. Az élénk szemű, mosolygós arcú s határozottan szép leány, aki orosz katonai ruhát visel, igy adta elő sorsának történetét : Amikor az újságokból értesültünk, hogy kiütött a háború, tizen, leányok, katonaruhában jelentkeztünk 1914. szept. 10-én a IV. dandárparancsnokságnál. Mint zenészek kértük a besoro- zásunkat. Be is vettek bennünket s a 16. gyalogezredbe osztottak be. Én három havi szolgálat után Varsó alatt lősebet kaptam a lábamba. Odesszában gyógyítottak s csak akkor tudták meg, hogy leány vagyok. Szülőimhez akartak visszaküldeni, de sok kérésemre áttettek a 14. gyalogezred műszaki csapatjához. Itt sem tudták rólam, hogy hő vagyok. Csak a fogságban derült ki, amikor járványos betegségek ellen oltottak be bennünket. Én ugyanis nem engedtem magamat beoltatni a többi fogoly jelenlétében. Erre aztán elkülönítettek a foglyoktól. Az érdekes leány neve Fedusin Jevgenja Zsenya; Írása igen szép. Ebből, és értelmes beszédéből azt lehet következtetni, hogy jobb családból való. A rendőrség lefotografáltatta előbb katonaruhában, majd női ruhában. —■ Ahol barna kenyeret esznek. Szilárd Jenőné, kedves munkatársunk Írja a következő sorokat: A múltkor olvastam egy cikket — sőt nem egyet de többet, sokat, — a drágaságról. Nincs lisztünk, éhezünk, ezt olvasom a lapokban. Szeretnék ehhez a kérdéshez hozzá szólani. írtam verset, irtain tárcát, de aktuális problémákkal mindezrdeig nem foglalkoztam. Nem tanácsokat akarok én most sem osztogatni, csupán tapasztalataimat közlöm. Szegény Ungvár! Szegény sok jó Barátom! Sokat tűrnek, sokat nélkülöznek, de még az a vigaszuk sem lehet, hogy másutt is igy van. Mert nincs úgy! Határozottan nincs. Önök fekete, kenyérnek csúfolt gyurmányokat esznek, itt, ahol én vagyok, a gazdanépek tiszta búzakenyeret aprítanak a tejbe. Nem szép tőlem az árul- kodás, hiszen én is azt eszem, — nem adnak mást. — Bízom az Ön diszkréciójában Szerkesztő ur! Ne árulja el, hol vagyok. Nem akarom pellengére állítani azokat, akik jók hozzám. Különben is, nem csak itt van ez úgy. Husvétkor egy délvidéki nagy városban jártam. A vendéglőben keserű kukoricakenyeret adtak elém, de a piactéren egy falusi gazda fehér buzakenyérrel ette a szalonnáját. Nem a jámbor földműves népet okolom még sem. Mit tudja ő, hogy milyen hazafiatlan, mikor ahelyett hogy keverné a búzáját és eladná a felesleget, inkább tisztán használja el. Azok a hibásak, akik be nem láttatják ezt vele. Hallom, hogy a városokban rekvirálják a privát házakban a felesleget. Erre mi felénk is beszélték, hogy — talán fogják. —Mint ahogy irtani, nem tanácsokat akarok osztogatni, nem érzem erre magam hivatottnak, csupán azt irtani le, amit 7 hónapi itt tartózkodásom alatt tapásztaltam. No de mégis egy tanácsot nem hallgathatok el: ha buzakenyeret akarnak enni, menjenek egy délvidéki faluba. Jóllakva, de részvéttel üdvözli Önöket Szilárd Jenőné. — Adomány. Takács László áll. isk. igazgató dr. Levy József halála alkalmából koszorú- megváltás cimén a hadbavonult tanítók családtagjainak felsegitésére 20 K-t. névnapi megváltás cimén pedig ugyan e célra 10 K-t, összesen 30 K-t adományozott. — A megkerült borszállitmány. Egy ungvári borkereskedő hegyaljai bort szállított a múlt évi nov. hó l én. A bort Mádon adta fel Ryma- nowba. A szállítmány az oroszok kezébe került. A borkereskedőt, aki az osztrák vasutak igazgatóságánál kártérítést jelentett be, elutasították azzal, hogy „vis major“ esetén nem vállalnak felelősséget. Most jön a dolog csattanója. A borkereskedő a napokban értesítést kapott, hogy a bor megkerült, az oroszok futás közben egyéb zsákmánnyal együtt otthagyták. JícidGc^on ii tta Íj tói nacjij fitáíoíi ca |ezl- metiweß IVb fiep után iz jó >iíietieí liéívíiíneíi m me lít I in lí terme ív n Sséeften tj i-tét 23. MÓm — Nyugtázás (XII.) Könyves Mihály Sólymos, községi református hívek gyűjtése, 8 korona, Székely Simon adománya 20 K, Hibjan Jánosnó adománya (katonai beszállásolási díj) 20 K. Jásza község Szent Antal persely gyűjtése 20 K, összesen 68 K összeg a hadsegélyző pénztárhoz beérkezvén, annak átvételét köszönettel nyugtázom. Pap János. — Kiadó üzlethelyiség! A Korona-szálloda tőszomszédságában, Uj-tór 1. számú házban levő női kalap üzlethelyiség ez évi augusztus 1-től bérbevehető. Ugyanott egy udvari emeleti lakás is kiadó. Bővebbet Schwarcz Albert tulajdonosnál. — TANÜGY. Felvétel a tanitónőképzö-intézetbe. Az ungvári g. kath. tanitónőképző-intézet I. osztályába a jövő 1915—16. iskolai évre 30 olyan éptestü, egészséges és kifogástalan zenei hallással biró növendék fog felvétetni, ki 14. életévét már betöltötte, de 18 évesnél nem idősebb s a közép-iskola IV-ik osztályát legalább jó sikerrel elvégezte. A munkácsi püspök úrhoz intézendő kérvényhez a következő okmányok csatolandók: 1. születési bizonyítvány, 2. iskolai bizonyítvány, 3. orvosi bizonyítvány, 4. illetőségi bizonyítvány (külföldi születésüeknól: a m. kir. belügyminisztérium által kiállított magyar honossági bizonyitvány). — A II. és III. osztály létszáma be van telve, ezen osztályokba tehát uj növendék föl nem vehető, a IV. osztályban az üres helyek száma 4. A fölvétel iránti kérvény junius 25-ig az intézet igazgatóságához küldendő s ha a folyamodó a tanintézettel kapcsolatos papárvaleány-internátusnak bentlakó növendéke óhajt lenni, ez a kérvényben világosan megjelölendő. Ungvár, 1915. junius 8. Melles Gyula, igazgató. * Helyreigazítás. Múlt számunkban közöltük az érettségit tett ifjak névsorát, melybe elnézésből hiba csúszott be. Az áll. főreáíiskolában nem Tóth Mihály, hanem Roth Miklós tett jó érettségi vizsgálatot. * Ingyen tankönyvek. A in. kir. tud. egyetemi nyomda az általa kiadott tankönyvekből a kir. tanfelügyelők által a fennálló szabályzat szerint tett engedélyezések alapján valamint minden tanévben, úgy ezidén fokozott mértékben ingyen tankönyvet fog az áll. el. iskolák rendelkezésére bocsátani azzal a célzattal, hogy abból a szegény tanulók könyvszükségleteit elláthassák. Azok a tanítók, akik az 1915—16. tanévre iskolájukba járó szegénysorsu gyermekek részére óhajtanak ingyen tankönyveket kapni, mutassák ki egy táblázatos kimutatásban az évente szokásos módon azt, hogy a vezetésükre bizott iskolába osztályonként külön külön az 1915—16. tanévben körülbelül hány szegény tanköteles fog beiratkozni s ezek részére miféle és hány darab könyvre lenne szüksége s e kimutatást a folyó évi julius hó big terjesszék be a vármegyei kir. tanfelügyelőhöz. évi szept., okt. és nov. «hónapokban a hazáért hősi halált halt következő katonák halálesetét anyakönyveztette még, és pedig: Lőrincz Péter, ág. h. ev. 31 éves; Bedner György, ág. h. ev. 27 éves; Kopasz János, r. k. 28 éves; Rancsa Péter, r. k. 31 éves; Bartis Ferenc, r. k. 32 éves; Pitai Pál, r. k. 31 éves; Pap Ferenc, ref. 30 éves; Erős Ambrus, r. k. 31 éves; Bálint Ignác, 29 éves; Stoóf Pál, ág. h. ev. 22 éves; Lukács István,r. k. 25 éves; Vancsa István, g. k. 28 éves; Zerneszku Elek, g. kel. 32 éves; Török József, r. k. 25 éves; Martin György, ref. 30 éves, tizedes; Sigisoreán János, g. kel. 25 éves; Vulpuly Pál, g. kel. 29 éves. Valamennyien a m. kir. 24. honvéd gyalogezred honvédjei és póttartalékosai. NYILTTÉR. A kiadásért felelős: BÁNÓCZY BÉLA. Egy pénztáros kisasszony felvétetik. Hol? Megmondja a kiadóhivatal P. 1. 205/4—1915. szám. 3öéző hirdetmény! A beregszászi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy Egri Ferenc őrdarmai lakos felperesnek Egri Ferencné sz. Fedorka Mária volt őrdarmai lakos alperes ellen házasság felbontása iránt indított perében szóbeli tárgyalás előkészítésére dr. Köves Antal kir. törvényszéki bírót küldte ki, határnapot tűzött és felhívta a feleket, hogy 1915. évi julius hő 9. napjának d. e. 9 órakor hivatalos helyiségében (Beregszászi kir. törvényszék II. emelet 57. ajtó szám alatt) jelenjenek meg, egyszersmind pedig az alperes részére, aki ismeretlen helyen tartózkodik, ügygondnokul dr. Ma- jos Ferenc ügyvédet (la kik Beregszász) nevezte ki. A bíróság felhívja az alperest, hogy a fent megjelölt határnapon és órában személyesen és meghatalmazott ügyvéd által jelenjenek meg, mert ellenkező esetben az ügygondnok fog helyette eljárni. Beregszász, 1915. évi május hó 20-án. Dr. Gulácsy s. k. Dr. Köves Antal s. k. tanács-elnök. előadó. ANYAKÖNYVI HIVATALBÓL. Hivatalos óra: d. e. 9—12. d. u. 3—5. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és ünnep délutánját. Népmozgalmi kimutatás 1915. junius hó 12-től junius hó 18-ig. Születések: Herskovics Adolf és Herskovics Záli, fiú; Duchek József és Járos Karolina, leány; Kronheizer Mária, fiú; Bölcsházy József és Ho- lodnyák Veronika, fiú; Pereszolyák Julianna, leány; Schwimmer Manó és Wigdir Etelka, fiú; Wikus József és Bublik Emma, leány; Szimkovics Simon és Feuermann Sarolta, leány. Halálozások: Rádi Irén, r. k. 5 hónapos; Maczega János, g. k. 90 éves; Ronkai János, r. k. 57 éves, máv. kapus ; Szomory Ilona, r. k. 26 éves; Silka Hona, g. k. 2hónapos; Pilisi József, 52éves napszámos; Haragovics Péter, g. kel. 22 éves napszámos; mint cs. és kir. 66. gyalogezredbeli katona a hadjárat alatt szerzett betegség (hasi hagymáz) következtében Ungvári (tartalék kórház) 1914. évi decz. 8-án a hazáért hősi halált halt. Halálesete a Belügyminiszter által közölt adatok alapján most anyakönyveltetett; Szulej Péter, r. k. 13 napos; Horvát János, r. k. 2 hónapos; Pa- licsák Péter, g. k. 75 éves napszámos; Molnár Pál, g. k. 75 éves; Izsákovics Herman, izr. 60 éves, bérkocsi iparos; Biganics Juliánná, g. k. 80 éves; özv. Franyo Józsefné, g. k. 71 éves; özv. Vaszily Jánosné, g. k. 85 éves; Palajtár Jánosné, ref. 70 éves; Beszter Erzsébet, g. k. 6 éves. A belügyminisztérium részben a hadjárat alatt szerzett betegség, részben a harctéren szenvedett sebesülés, részben pedig a hadjárat fáradalmai által okozott kimerülés következtében Ungvárt a múlt Dr. Meszlényi Antal s k. kir. törvényszéki bíró. Nyomdásztanulóul (gépmesternek és szedőnek) fizetéssel felvétetik egy-egy li éves, 2 középiskolát végzett fiú Székely és Illés könyvnyomdájában jfíár megnyílt az alsószlatinai Derenó-fürdő. fürüő-iöény május 10-től szeptember 30-ig. Kitűnő hatású gyógyfürdő rheuma, csúz, köszvény, szembajok stb. betegségek ellen. gyönyörű pormentes fekvés. Kellemes üdülőhely. Kitűnő hideg és meleg ételek, tisztán kezelt szerednyei borok olcsó árakon kaphatók. A n. é. közönség becses pártfogását kéri Palkovits Mór, 67—1 — 16 fürdőbérlő. A valódi Liliom-arckenőcs és Agáta-krém kizárólag a Mittelman-féle „ARANY-OROSZLÁN“ gyógyszertárban kapható. Óvakodjunk értéktelen utánzatoktól! Postai szétküldés naponta az ország minden részébe.
